DE3342475A1 - Single-layer fibre material, especially for linings in motor vehicles, and process for the production thereof - Google Patents

Single-layer fibre material, especially for linings in motor vehicles, and process for the production thereof

Info

Publication number
DE3342475A1
DE3342475A1 DE19833342475 DE3342475A DE3342475A1 DE 3342475 A1 DE3342475 A1 DE 3342475A1 DE 19833342475 DE19833342475 DE 19833342475 DE 3342475 A DE3342475 A DE 3342475A DE 3342475 A1 DE3342475 A1 DE 3342475A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
resins
fiber material
fibers
needle
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19833342475
Other languages
German (de)
Inventor
Mario Torino Duployez de Sonnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAIAG Industria SpA
Original Assignee
FIRAB SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FIRAB SpA filed Critical FIRAB SpA
Publication of DE3342475A1 publication Critical patent/DE3342475A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28—Shaping operations therefor
    • B29C70/40—Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/50—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC]
    • B29C70/502—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC] by first forming a mat composed of short fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06—Fibrous reinforcements only
    • B29C70/08—Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
    • B29C70/088—Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers and with one or more layers of non-plastics material or non-specified material, e.g. supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06—Fibrous reinforcements only
    • B29C70/10—Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres
    • B29C70/12—Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of short length, e.g. in the form of a mat
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2055/00—Use of specific polymers obtained by polymerisation reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, not provided for in a single one of main groups B29K2023/00 - B29K2049/00, e.g. having a vinyl group, as moulding material
    • B29K2055/02—ABS polymers, i.e. acrylonitrile-butadiene-styrene polymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2101/00—Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
    • B29K2101/12—Thermoplastic materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2503/00—Use of resin-bonded materials as filler
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2503/00—Use of resin-bonded materials as filler
    • B29K2503/04—Inorganic materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3055—Cars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

A fibre material is described consisting of a single layer of needled fibrous material of vegetable and/or mineral and/or synthetic fibres which is impregnated with thermoplastic resins which act as binders and provide the needled fibrous material layer with cold press moulding characteristics after previous conditioning of the resins by heat. The material is produced by a process consisting essentially of the following operations: mixing the fibres, needling them in an uninterrupted process, resinifying the needled fibrous material, drying the resin, and subsequently press moulding after previous conditioning with heat with possible direct application of a surface lining.

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Faseraaterial fur die Herstellung von selbsttragenden Verkleidungsplatten im allgemeinen insbesondere Verkleidungsplatten fär &en Gebrauch in Kraftfahrzeugen wie Heckscheibenunterflachen, Hutauflagen, Turplatten, Wagendecken, Wagendächern u. dgl., und das Verfahren zur Herstellung desselben.The present invention relates to a Faseraaterial for the production of self-supporting lining panels, in general, in particular lining panels for everyone & s use in motor vehicles, such as rear window bottom surfaces, Hutauflagen, Turplatten, car covers, car roofs u. The like., And the same, the method for producing the same.

IlIl

Zur Herstellung von Verkleidungsplatten der erwähnten Art ist die Verwendung von Faserkonglomerat bekannt und verbreitet, das durch Pressen von natürlichen oder synthetischen Fasern erhalten wird. In jüngerer Zeit wurden zwecks Herabsetzung der Dichte und daher des Gewichtes dieser Faserkonglomerate formpressbare Materialien erzeugt, bei denen die naturliehen und/oder synthetischen Fasern mit Polyesterharzen gebunden werden, wobei eine Mischung erhalten wird, aus der die vorgeformte Verkleidungsplatte durch unmittelbares Formpressen erhalten wird«.For the production of cladding panels of the type mentioned the use of fiber conglomerate is known and widespread, obtained by pressing natural or synthetic Fibers is obtained. More recently, in order to reduce the density and therefore the weight of these Fiber conglomerates molded materials produced in which the natural and / or synthetic fibers with Polyester resins are bonded, a mixture being obtained from which the preformed cladding panel obtained by direct compression molding «.

Dieses bekannte und neuere Material besitzt zwar gute mechanische Festigkeitseigenschaften zusammen mit einem geringen spezifischen Gewicht, weist aber bedeutende Nachteile auf, insbesondere was die Herstellungsverfahren anbelangt. Das Polyesterbindemittel wird nämlich normalerweise gespritzt und dies bringt bedeutende Probleme mit sich, die an die Gesundheitsschädlichkeit im Arbeitsraum mit der folglichen Notwendigkeit von komplizierten und kostspieligen Schutzeinrichtungen gebunden sind. Das Formpressen des Materials muß ferner in sehr kurzer Zeit der Imprägnierungsphase folgen, was den Herstellungszyklus, insbesondere bei Stücken mit beträchtlichen AbmessungenThis known and newer material has good mechanical properties Strength properties together with a low specific weight, but has significant disadvantages on, especially with regard to the manufacturing process. Namely, the polyester binder is normally sprayed and this brings with it significant problems related to the health hazards in the work area with the consequent need for complex and expensive protective devices are bound. The compression molding of the material must also be carried out in a very short time Impregnation phase follow what the manufacturing cycle, especially for pieces of considerable dimensions

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

* ft «MM«* ft "MM"

• Λ β · S• Λ β · S

m * Λ #> m * Λ #>

" 5 τ."5 τ.

bedeutend komplizierter macht, und zwar auf Grund dermakes it much more complicated because of the

IfIf

Notwendigkeit, sowohl die Imprägnierung als auch die an-Necessity of both the impregnation and the other

η "ftη "ft

schliessende Bewegung der Stucke zum überfuhren derselben zu den Formgebungspressen rasch durchführen zu müssen·closing movement of the pieces to move them over to have to carry out quickly to the shaping presses

Die vorliegende Erfindung zielt im wesentlichen darauf ab, diese Nachteile durch die Schaffung eines formpressbaren Fasermaterials zu beseitigen, das hohe mechanische Festigkeitseigenschaften und Leichtigkeit aufweist, kaltformpressbar ist und mit einem einfachen, raschen undThe main aim of the present invention is to remedy these disadvantages by providing a moldable To eliminate fibrous material, which has high mechanical strength properties and lightness, can be cold-formed is and with a simple, rapid and

IlIl

wirtschaftlich gunstigen Verfahren herstellbar ist·economically favorable process can be produced

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung liegt in derAnother object of the present invention is

IfIf

Schaffung eines Fasermaterials, bei welchem es möglich ist, die Qualität in Zusammenhang mit den Verwendungserfordernissen zu andern, beispielsweise dessen Leichtigkeitseigenschaften oder mechanische Festigkeit oder auch dessen Schallschluckfahigkeit oder Wasserabstoßfahigkeit zu steigern· Creation of a fiber material in which it is possible to change the quality in connection with the requirements of use, for example its lightness properties or to increase mechanical strength or its ability to absorb sound or to repel water

Ein weiteres wichtiges und besonderes Ziel der vorliegenden Erfindung liegt in der Schaffung eines Materials, das durch ein Verfahren erzeugbar ist, bei welchem ein halbfertiges Zwischenerzeugnis entsteht, das solche Stabili- Another important and specific object of the present invention is to provide a material that can be produced by a process in which a semi-finished intermediate product is created that contains such stabil

tatseigenschaften aufweist, daß es aufstapelbar und lagerbar ist, wobei diese Zwischenphase der Endformpressphase, der Formgebungsphase und eventuell der Anbringung der Außenverkleidung vorangeht·fact that it is stackable and storable is, this intermediate phase of the final molding phase, the molding phase and possibly the attachment precedes the outer cladding

Erfindungsgemäß werden diese wichtigen Ziele und weitere Ziel«, die aus der folgenden ausfuhrliehen BeschreibungAccording to the present invention, these important objects and other objects will become apparent from the following detailed description

erscheinen werden, mit einem Fasermaterial erreicht, dessen wesentlichstes Merkmal darin besteht, daß es aus einer einzigen Lage eines Nadelfaserstoffes aus pflanzlichen und/oder mineralischen und/oder synthetischen Pasern besteht, der mit thermoplastischen Harzen imprägniert ist, die als Bindemittel fungieren und geeignet sind, der Nadelfaserstoff lage Kaltformpresseigenschaften nach vorherigem Anlassen der Harze selbst durch Wärme zu verleihen.appear, achieved with a fiber material, the most essential characteristic of which is that it consists of a single layer of a needle fiber material consists of vegetable and / or mineral and / or synthetic fibers, which is impregnated with thermoplastic resins, which act as binders and are suitable, the needle fiber material able to impart cold-forming properties after tempering the resins themselves through heat.

Das Verfahren zur Herstellung dieses Materials ist im wesentlichen durch folgende Verfahrensschritte gekennzeichnet :The process of making this material is essential characterized by the following process steps:

- Mischen der Pasern- Mixing the fibers

- Nadeln dieser Pasern im Durchlaufverfahren und Bilden einer einschichtigen Filzmatte (Vließstoff)- Needling these pasers in the continuous process and forming a single-layer felt mat (non-woven fabric)

- Verharzen der Nadelfilzmatte durch Imprägnieren oder Aufschmieren mit thermoplastischem polymerem Material . im flüssigen Zustand- resinification of the needle felt mat by impregnation or Lubricate with thermoplastic polymer material. in the liquid state

- Trocknen- Dry

Zu diesem Zeitpunkt des Arbeitsverfahrens erhält man ein halbfertiges Zwischenerzeugnis, das solche Stabilitätseigenschaften aufweist, daß es - falls erforderlich beispielsweise in.Rollen oder Stücken aufgestapelt gelagert werden kann. Die folgenden Arbeitsschritte zur Herstellung des Enderzeugnisses umfassen folgende weitereAt this point in the working process, a semi-finished intermediate product is obtained that has such stability properties has that it - if necessary, for example, stored stacked in rolls or pieces can be. The following work steps for manufacturing the end product include the following additional steps

COPYCOPY

Vorgange :Operations:

- Anlassen der Harze durch Wärme- Heat tempering of the resins

- Kaitformpressen mit eventueller unmittelbarer Verbindung mit einer äußeren Verkleidungsschicht zum Beispiel aus Kunststoff oder Textilmaterial.- Kaitformpresses with possible direct connection with an outer cladding layer made of plastic or textile material, for example.

Vorzugsweise sind die Imprägnierharze hochschmelzende Harze, die in der Gruppe der Thermoplasten auf der Grundlage von Styrol-Akryl-Zusammensetzungen und/oder Buta-The impregnating resins are preferably high-melting Resins included in the group of thermoplastics based on styrene-acrylic compositions and / or buta

ItIt

dien-Styrol-Nitrilharzen gewählt werden.diene-styrene-nitrile resins are selected.

Die Erfindung wird nun mit Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung ausfuhrlich beschrieben, die als nicht einschränkendes Beispiel gilt und das Verfahren zur Herstellung des Materials in seiner Gesamtheit bis zur Bildung des Enderzeugnisses schematisch darstellt.The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawing, which is intended to be non-restrictive Example applies and the process of making the material in its entirety up to formation of the end product.

In der Zeichnung bezeichnet 10 schematisch einen Mischapparat, der auch als Mehrfachmischer ausgebildet sein kann und in den aus entsprechenden BeschickungstrichternIn the drawing, 10 schematically denotes a mixer, which can also be designed as a multiple mixer and in the corresponding charging hoppers

II .II.

12, 13 und 14 naturliche Fasern N und/oder Mineralfasern M und/oder synthetische Fasern S, beispielsweise Jutefasern, Glaswollefasern bzw, Akrylfasern zugeführt werden. Der Anteil an verwendeten Fasern und die zugehörige Beschaffenheit be stammen die Eigenschaften des Materials^ die im Hinblick auf die Anwendungserfordernisse gewählt werden, so daß es durch Einwirken auf diesen Anteil und auf diese Beschaffenheit möglich ist, bei gleichbleibenden anderen Bedingungen Materialien mit ausgezeichneter Leichtheit oder mechanischer Festigkeit oder Schall-12, 13 and 14 natural fibers N and / or mineral fibers M and / or synthetic fibers S, for example jute fibers, glass wool fibers or acrylic fibers, are supplied. The proportion of fibers used and the associated properties be derived from the properties of the material ^ which are chosen with a view to the application requirements so that it is possible by acting on this portion and on this quality, while remaining the same other conditions materials with excellent lightness or mechanical strength or acoustic

COPY
BAD ORiQJWALCOPY
BAD ORiQJWAL

W Φ * β ·W Φ * β

schluckfahigkeit oder Wasserabstoßfähigkeit u.dgl. zu erhalten. ' ;ability to swallow or water repellency and the like obtain. ';

Aus dem Mischapparat 10 wird die Fasermischung ununterbrochen auf einen Förderer 15 abgelassen, der eine Nadelmaschine 16 jeder beliebigen bekannten Art speist, die in der Lage ist, eine bahnförmige Matte aus Nadelfilz MAFrom the mixer 10, the fiber mixture is continuously discharged onto a conveyor 15, which is a needle machine 16 of any known type capable of producing a sheet-like mat of needle felt MA

IlIl

zu bilden. Über Forderer und/oder Umlenkrollen 17 wird diese Filzmatte zu einer nachfolgenden Verharzungsstation geführt, in der die Nadelfaserbahn MA mit thermoplastischen Harzen im flussigen Zustand imprägniert wird. Imto build. About conveyor and / or pulleys 17 is this felt mat to a subsequent resinification station out, in which the needle fiber web MA is impregnated with thermoplastic resins in the liquid state. in the

IlIl

dargestellten Beispiel wird die Imprägnierung der Nadelfaserbahn MA durch Eintauchen in eine Wanne 18 erhalten,The example shown is the impregnation of the needle fiber web MA obtained by immersion in a tub 18,

in der das flussige Harz enthalten ist.in which the liquid resin is contained.

11 M 11 M.

Nach einem Trocknungsvorgang erfahrt das aus dem imprägnierten Nadelfaserstoff bestehende Material solche Stabilitätseigenschaften, daß es beispielsweise in Form vonAfter a drying process, this learns from the impregnated Material consisting of needle fiber has such stability properties, that it is, for example, in the form of

Stapeln IM von halbfertigen Stucken oder in Form von Rollen u.dgl. auch längere Zeit lang gestapelt und gelagert werden kann· Aus dem Stapel IM oder unmittelbar aus der Wanne 18, falls das Aufstapeln nicht erforderlich ist, wird das imprägnierte Material gegebenenfalls nach Teilung in Stucken einer Anlaßstation zugeführt, die beispielsweise aus einem Infrarotofen 20 besteht, wo das Imprägnie- Stacking IM of semi-finished pieces or in the form of rolls and the like can also be stacked and stored for a longer period of time · From the stack IM or directly from the Tray 18, if stacking is not required, the impregnated material is fed, if necessary after division into pieces, to a tempering station, which consists for example of an infrared oven 20, where the impregnation

IlIl

rungsharz durch Wärme in den plastischen Zustand gebracht wird. Nach dem Anlassen wird das Material in Formpressen 21 kaltformgepresst. Diesen Formpressen wird nach vorherigem Teilen in Stucken mit einem Schneidgerät 22 oder auch in Bahnform die Verkleidungsschicht R zugeführt, die aus Kunststoff oder Textilmaterial bestehen kann und dieing resin brought into the plastic state by heat will. After tempering, the material is cold-molded in compression molding 21. This compression molding is done after previous The cladding layer R is fed in pieces with a cutting device 22 or in web form, the can consist of plastic or textile material and the

BAnBAn

dank des Anlassens der Nadelfaserbahn MA beim Formpressvorgang mit dieser direkt verbunden wird, ohne daß eine vorherige Beschichtung mit einem Klebstoff notwendig ware,thanks to the tempering of the needle fiber web MA during the compression molding process with this is connected directly without a prior coating with an adhesive would be necessary,

Selbstverständlich können unter Beibehaltung des Prinzips der Erfindung die Ausführungseinzelheiten des Verfahrens und die Ausführungsformen des Erzeugnisses in bezug aufOf course, while maintaining the principle of the invention, the implementation details of the method and the embodiments of the product relating to

ItIt

die beispielsweise ohne Beschrankung beschriebenen und dargestellten Ausführungen weitgehend abgeändert werdei ohne aus dem Schutzumfang der Erfindung auszutreten.those described, for example, without restriction and The embodiments shown are largely modified without departing from the scope of protection of the invention.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

LeerseiteBlank page

Claims (9)

• · — 1 —• · - 1 - DlPL1-ING.DlPL 1 -ING. EWALD OPPERMANNEWALD OPPERMANN PATENTANWALT 23. N OV. 1983PATENT ADVOCATE 23 N OV. 1983 AM WIESENGRUND 35 D-605D OPFENBAGH (MAIN) TELEFON 88 40 06AM WIESENGRUND 35 D-605D OPFENBAGH (MAIN) TELEPHONE 88 40 06 PIRAB S.p.A. - Fabbrica Italiana Rivestimenti Autoveicoli Brandizzo - Via Nicoiao Cena, 33 - 10032 BRANDIZZO (Provinz TORINO) - ITALIENPIRAB S.p.A. - Fabbrica Italiana Rivestimenti Autoveicoli Brandizzo - Via Nicoiao Cena, 33 - 10032 BRANDIZZO (Province of TORINO) - ITALY EINSCHICHTIGES PASERMATERIAL, INSBESONDERE PUR VERKLEIDUNGEN IN KRAFTFAHRZEUGEN, UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES-SINGLE-LAYER PASER MATERIAL, IN PARTICULAR PUR PANELING IN MOTOR VEHICLES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE- PATENTANSPRUCHE /IJ Fasermaterial, insbesondere fur Verkleidungen in Kraftährzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einer einzigen Lage eines Nadelfaserstoffes aus pflanzlichen und/ oder mineralischen und/oder synthetischen Pasern besteht, der mit thermoplastischen Harzen imprägniert ist, die als Bindemittel fungieren und geeignet sind, der Nadelfaserstoff lage Kaltformpresseigenschaften nach vorherigem An- PATENT CLAIMS / IJ Fiber material, in particular for cladding in motor vehicles, characterized in that it consists of a single layer of a needle fiber material made of vegetable and / or mineral and / or synthetic fibers, which is impregnated with thermoplastic resins that function as binders and are suitable, the needle fiber layer cold forming properties after prior application lassen der Harze selbst durch Warme zu verleihen·let the resins give themselves by warmth O * · β · « W * Üff VC «β O * · β · «W * Üff VC« β 2. Fasermaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es eine ohne Zwischenschaltung eines Klebstoffes angebrachte Oberflachenverkleidung aus Textil- oder polymerem Folienmaterial aufweist.2. Fiber material according to claim 1, characterized in that that there is a surface covering made of textile or polymer without the interposition of an adhesive Has film material. 3. Fasermaterial nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zum Imprägnieren der Fasern angewendeten Harze hochschmelzende Harze, insbesondere Styrol-Akry!harze und/oder Butadien-Styrol-Nitrilharze sind.3. Fiber material according to claims 1 and 2, characterized in that that the resins used to impregnate the fibers are high-melting resins, in particular styrene-acrylic resins and / or butadiene-styrene-nitrile resins. IiIi 4. Fasermaterial nach den vorgehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Nadelfaserstoff besteht, das Fasern aus wenigstens einem aus der Gruppe umfassend pflanzliche, mineralische oder synthetische Fasermaterialien4. Fiber material according to the preceding claims, characterized characterized in that it consists of a needle fiber material comprising fibers from at least one of the group vegetable, mineral or synthetic fiber materials ItIt ausgewählten Material aufweist, und daß diese Fasern in dem aus diesem Material erhaltenen Erzeugnis gepresst und mit einem polymeren, in der Gruppe umfassend thermoplastische Harze ausgewählten Material gebunden sind»selected material, and that these fibers in the product obtained from this material and pressed with a polymer, in the group comprising thermoplastic Resins selected material are bound » 5. Fasermaterial nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Zwischenaufbau als lagerbares Halbfabrikat in Fora eines Nadelfaserstoffes aus pflanzlichen und/oder mineralischen und/oder synthetischen Fasern aufweist, die mit einem thermoplastischen polymeren Harz getränkt und gebunden sind·5. fiber material according to one of the preceding claims, characterized in that there is an intermediate structure as storable semi-finished product in the form of a needle fiber material made of vegetable and / or mineral and / or synthetic Has fibers that are impregnated and bonded with a thermoplastic polymeric resin 6. Verfahren zur Herstellung eines Fasermaterials nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es folgende Arbeitsschritte aufweist:6. A method for producing a fiber material according to any one of the preceding claims, characterized in that that it has the following working steps: I) - Mischen der FasernI) - Mixing the fibers BAD ORIGINALBATH ORIGINAL * m η ** m η * II) - Nadeln dieser Pasern im Durchlaufverfahren undII) - needles of these pastes in the continuous process and Bilden einer einschichtigen Filzmatte (Vließstoff)Forming a single-layer felt mat (non-woven fabric) III) - Verharzen der Nadelfilzmatte durch ImprägnierenIII) - resinification of the needle felt mat by impregnation oder Aufschmieren mit thermoplastischem polymeremor smeared with thermoplastic polymer IlIl Material im flussigen ZustandMaterial in the liquid state IV) - TrocknenIV) - drying IlIl V) - Anlassen der Harze durch WarmeV) - Heat tempering of the resins VI) - Kaltformpressen des aus den vorhergehenden Arbeitsschritten I) bis IV) entstandenen Halbfabrikats mit eventueller unmittelbarer Verbindung mit einer äußeren Verkleidungsschicht aus Kunststoff oder Textilmaterial· VI) - Cold forming of the semi-finished product resulting from the preceding work steps I) to IV) with possible direct connection with an outer cladding layer made of plastic or textile material 7· Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Imprägnierung der Nadelfilzmatte ununterbrochen durch Eintauchen in das flüssige Harz durchgeführt wird,7. The method according to claim 6, characterized in that the impregnation of the needle felt mat continues uninterruptedly Immersion in the liquid resin is carried out, 8· Verfahren nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß es eine zwischengeschaltete Stapelung oder Lagerung des aus den Arbeitsschritten I) bis IV) entstandenen Halbfabrikats umfasst.8. The method according to claims 6 and 7, characterized in that that there is an intermediate stacking or storage of the resulting from steps I) to IV) Semi-finished product includes. 9. Verfahren nach den Ansprüchen 6 bis 8, dadurch gekenn-9. The method according to claims 6 to 8, characterized zeichnet, daß das Imprägnierungsharz unter den thermoplastischen Harzen auf styrol-akrylischer und/oder butadienstyrol-nitrilischer Grundlage ausgewählt wird.draws that the impregnation resin among the thermoplastic Resins based on styrene-acrylic and / or butadiene-styrene-nitrile Basis is selected.
DE19833342475 1982-12-03 1983-11-24 Single-layer fibre material, especially for linings in motor vehicles, and process for the production thereof Ceased DE3342475A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT68415/82A IT1157112B (en) 1982-12-03 1982-12-03 MONOSTRATIFIED FIBROUS MATERIAL PARTICULARLY FOR PANELS FOR AUTOMOTIVE USE AND ITS MANUFACTURING PROCEDURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3342475A1 true DE3342475A1 (en) 1984-06-07

Family

ID=11309334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833342475 Ceased DE3342475A1 (en) 1982-12-03 1983-11-24 Single-layer fibre material, especially for linings in motor vehicles, and process for the production thereof

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3342475A1 (en)
FR (1) FR2537052A1 (en)
IT (1) IT1157112B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3644067A1 (en) * 1986-12-22 1988-06-30 Kiss G H Process for gluing fibres, filaments, chips, mechanical wood pulp or similar free-flowing raw materials and device for carrying out the process
DE4139226A1 (en) * 1991-08-22 1993-03-11 Pelz Ernst Empe Werke FIBER COMPOSITE MATERIAL ON THE BASIS OF NATURAL FIBER PLANTS AND A METHOD FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION AND FURTHER PROCESSING OF COMPRESSED PARTS
AT409500B (en) * 2000-09-29 2002-08-26 Alois Hoegler HEMP FIBER INSULATION

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6751941U (en) * 1968-09-25 1969-02-20 J H Ziegler Gmbh Fa Cotton fleece
DE3029752A1 (en) * 1979-09-18 1981-03-26 Fa. Carl Freudenberg, 69469 Weinheim METHOD FOR PRODUCING A DRAWN MOLDED PART FROM A FIBER FIBER

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2961361A (en) * 1955-05-10 1960-11-22 Fiberglas Canada Ltd Manufacture of reinforcing mats
FR2168211A1 (en) * 1972-01-20 1973-08-31 Ppg Industries Inc Reinforced thermoplastic resin pot - contg strands of long glass fibres and short glass fibres
US4104340A (en) * 1975-01-27 1978-08-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Method of making structural member from prepreg sheet of fusible resin microfibers and heat-resistant reinforcing fibers
FR2466483B1 (en) * 1979-10-02 1985-06-07 Poncet Pierre IMPROVEMENTS IN THE PREPARATION OF PLASTIC MATERIALS AND GAS-FREE FIBERS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6751941U (en) * 1968-09-25 1969-02-20 J H Ziegler Gmbh Fa Cotton fleece
DE3029752A1 (en) * 1979-09-18 1981-03-26 Fa. Carl Freudenberg, 69469 Weinheim METHOD FOR PRODUCING A DRAWN MOLDED PART FROM A FIBER FIBER

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3644067A1 (en) * 1986-12-22 1988-06-30 Kiss G H Process for gluing fibres, filaments, chips, mechanical wood pulp or similar free-flowing raw materials and device for carrying out the process
DE4139226A1 (en) * 1991-08-22 1993-03-11 Pelz Ernst Empe Werke FIBER COMPOSITE MATERIAL ON THE BASIS OF NATURAL FIBER PLANTS AND A METHOD FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION AND FURTHER PROCESSING OF COMPRESSED PARTS
AT409500B (en) * 2000-09-29 2002-08-26 Alois Hoegler HEMP FIBER INSULATION

Also Published As

Publication number Publication date
IT8268415A0 (en) 1982-12-03
FR2537052A1 (en) 1984-06-08
IT1157112B (en) 1987-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3233385C2 (en) Multi-layer fiber composite and process for its manufacture
DE69414549T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A NON-WOVEN FABRIC AND A FABRIC FABRIC OBTAINED thereby
DE69321549T2 (en) DEFORMABLE COMPOSITE FABRIC AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
DE69225017T2 (en) Plate-shaped molding material and toe for safety shoes
DE3882628T2 (en) Composite molded parts and method for producing the same.
EP0435001B1 (en) Laminat
DE3614533C2 (en)
EP2463092B2 (en) Interior cladding component for a motor vehicle
DE60102779T2 (en) Non-woven fabric structure for the interior lining of a motor vehicle
EP0584445B1 (en) Interior fitting part for vehicles
DE60214654T2 (en) Wet laid nonwoven reinforcement mat
DE2845112A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF COMPRESSIBLE CELL FIBER MATERIAL
DE4021628A1 (en) FIBER STRUCTURE AND MOLDING OBTAINED FROM IT, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE10319967A1 (en) Nonwoven composite element
DE2853843C2 (en) Method of making a non-woven sheet of loofah fiber material
DE69904259T2 (en) Glass fiber mat for connection with foam, foam composite precursor, foam composite, and method for producing the mat and the foam composite
DE102007024045A1 (en) Natural bonded fiber material for non-woven textiles and tiles has natural fiber textile and matrix heated to bond as hybrid textile material
EP0476538B1 (en) Fibrous web and process for producing molded articles
DE19744682A1 (en) Vehicle cladding material
EP0340691B1 (en) Method and device for fabricating a fibremat
DE19602551C1 (en) Mat based on cheap waste and giving strong, high-grade, self-supporting thermo-formed mouldings
DE102018110246A1 (en) Nonwoven molding
WO2003033226A1 (en) Fibre mat, moulded piece produced therefrom and method for production thereof
DE29720598U1 (en) Non-woven fabric made from natural fibers and synthetic fibers
DE3342475A1 (en) Single-layer fibre material, especially for linings in motor vehicles, and process for the production thereof

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SAIAG INDUSTRIA S.P.A., CIRIE, TURIN/TORINO, IT

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection