DE3342243A1

DE3342243A1 - Electric shaver

Info

Publication number: DE3342243A1
Application number: DE19833342243
Authority: DE
Inventors: Mikas Dr.-Ing. 7148 Remseck Baublys
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-09-28
Filing date: 1983-11-23
Publication date: 1985-04-04

Abstract

An electric shaver (11) is described which is provided with a housing (12) for the drive unit and a cutting body (17) of a shearing head (19), which cutting body (17) is covered by a shearing blade (18). In order to achieve a higher shaving speed with reduced noise, the cutting body is formed by a rotationally driven cutting drum (17) which is provided with grooves (26, 27) made in the form of two-start screw threads, the trailing edge (29) of which grooves (26, 27) is designed like a cutting edge. <IMAGE>

Description

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen elektrisch angetriebenen Rasierapparat nach dem Ober-begriff des Anspruchs 1.The present invention relates to an electrically powered Razor according to the preamble of claim 1.

Bei bekannten Rasierapparaten dieser Art ist der Schneidkörper mit einer Vielzahl von Schneidenblättchen versehen und mittels eines Elektromotors mit Exzenter oder mittels eines Schwingankermotors hin und her bewegbar angetrieben.In known razors of this type, the cutting body is with provided with a large number of cutting blades and by means of an electric motor with Eccentric or driven back and forth movable by means of a vibrating armature motor.

Die Amplitude beträgt dabei einige Millimeter und die Frequenz mehrere Hertz.The amplitude is a few millimeters and the frequency is several Hertz.

Nachteilig hieran ist, daß wegen der oszillierenden Bewegung die Frequenz und damit auch die Rasurgeschwindigkeit relativ gering ist. Außerdem entstehen relativ starke Geräusche. Zum Reinigen des Schneidkörpers von abrasierten Barthaaren muß das Scherblatt abgenommen werden.The disadvantage here is that because of the oscillating movement, the frequency and thus the shaving speed is also relatively slow. Also arise relative strong noises. Must be used to clean shaved whiskers from the cutting body the shear blade can be removed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen elektrisch angetriebenen Rasierapparat der eingangs genannten Art zu schaffen, der diese Nachteile vermeidet. Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einen elektrisch angetriebenen Rasierapparat der genannten Art die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale vorgesehen.The object of the present invention is to provide an electrically driven To create a razor of the type mentioned, which avoids these disadvantages. To solve this problem are at an electrically powered razor of the type mentioned in the identifier of the Claim 1 specified Features provided.

Beim erfindungsgemäßen Rasierapparat ist es möglich, die Schneidewalze mit hoher Umfangsgeschwindigkeit anzutreiben, so daß auch die Rasurgeschwindigkeit sehr hoch sein kann.In the razor according to the invention, it is possible to use the cutting roller to drive at high peripheral speed, so that the shaving speed can be very high.

Dies wiederum bedeutet, daß die rotierende Schneidewalze erheblich weniger Geräusche verursacht. Aufgrund der in die Schneidewalze gewindeförmig eingearbeiteten Nut bzw.This in turn means that the rotating cutting roller is considerably makes less noise. Due to the thread-like incorporated into the cutting roller Groove or

Nuten erfolgt ein Transport der abgeschnittenen Barthaare zum einen Ende der Schneidewalze hin, was gleichzeitig bedeutet, daß eine automatische Reinigung erfolgen kann.Grooves transport the cut whiskers on the one hand End of the cutting roller, which also means that automatic cleaning can be done.

Die Schneidewalze selbst ist ein einfach herzustellendes gewindebolzenartiges Bauteil.The cutting roller itself is a threaded bolt-like one that is easy to manufacture Component.

Zur einfachen automatischen Reinigung der Schneidewalze von den abgeschnittenen Barthaaren ist gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung das Gehäuse an einem Bereich unterhalb desjenigen Endes der Schneidewalze, zu dem die gewindeförmige Nut oder Nuten bei der gewählten Drehrichtung hin verlaufen, mit einer Austrittsöffnung versehen. Diese Austrittsöffnung kann zweckmäßigerweise von einer Aufnahmekappe abdeckbar sein, in der sich zusammen mit der Austrittsöffnung die abgeschnittenen Barthaare sammeln können. Diese Kappe kann in einfacher und bequemer Weise abgenommen und entleert werden.For easy automatic cleaning of the cutting roller from the cut ones Beard hair is in accordance with a preferred embodiment of the present invention the housing at an area below that end of the cutting roller to which the thread-like groove or grooves run in the selected direction of rotation, provided with an outlet opening. This outlet opening can expediently be covered by a receiving cap, in which together with the outlet opening collect the cut whiskers. This cap can in can be removed and emptied easily and conveniently.

Die Anordnung von Schneidekörper und Antriebsaggregat in Form eines Elektromotors kans beispielsweise derart erfolgen, daß die beiden Bauteile in axialer Richtung koaxial zueinander bzw. achsgleich und hintereinander angeordnet sind, oder beispielsweise in der Weise, daß die beiden Bauteile achsparallel übereinander liegen. In beiden Fällen ist gewährleistet, daß der konstruktive Aufwand für das Gehäuse, die Lagerung der Bauteile und die Antriebsverbindung zwischen Antriebsaggregat und Schneidewalze einfach sind.The arrangement of cutting body and drive unit in the form of a Electric motor can for example be done in such a way that the two components in axial Direction are coaxial to each other or coaxially arranged and one behind the other, or, for example, in such a way that the two components are axially parallel one above the other lie. In both cases it is guaranteed that the design effort for the Housing, the storage of the components and the drive connection between the drive unit and cutting roller are simple.

Weitere Einzelheiten und Ausgestaltungen der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele beschrieben und erläutert wird. Es zeigen: Figur 1 in teilweise geschnittener Seitenansicht einen elektrisch angetriebenen Rasierapparat gemäß einem Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung; Figur 2 einen Querschnitt längs der Linie II-II Fig. 1; Figur 3 in vergrößerter Darstellung die Schneidewalze im Längsschnitt und ausschnittweise gemäß Kreis III der Fig. 1, und Figur 4 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines elektrisch angetriebenen Rasierapparates gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung.Further details and embodiments of the invention are as follows Refer to the description in which the invention is based on the illustrated in the drawing Embodiments will be described and explained. They show: FIG. 1 in part sectional side view of an electrically powered razor according to a Embodiment of the present invention; Figure 2 is a cross section along the line II-II Fig. 1; FIG. 3 shows the cutting roller in an enlarged illustration in longitudinal section and in detail according to circle III of FIG. 1, and FIG. 4 a partially sectioned side view of an electrically powered razor according to another embodiment of the present invention.

Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Rasierapparat 11 gemäß einem Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung besitzt ein Gehäuse 12, das in ein hinteres Griffgehäuseteil 13 und ein vorderes wannenförmiges Gehäuseteil 14 unterteilt ist. Das Griffgehäuseteil 13 ist etwa zylindrisch ausgebildet und nimmt einen Elektromotor 16 auf. Im wannenförmigen Gehäuseteil 14 ist eine rotierend antreibbare Schneidewalze 17 drehbar gelagert, die von einem lamellenartigen Scherelement bzw. Scherblatt 18 abgedeckt ist, welche zusammen den Scherkopf 19 bilden.The razor 11 shown in Figures 1 and 2 according to a Embodiment of the present invention has a housing 12, which is in a rear Handle housing part 13 and a front trough-shaped housing part 14 is divided. The handle housing part 13 is approximately cylindrical and takes an electric motor 16 on. In the trough-shaped housing part 14 is a cutting roller that can be driven in rotation 17 rotatably supported by a lamellar shear element or shear blade 18 is covered, which together form the shaving head 19.

Die Rotationsachse 21 der Schneidewalze 17 ist koaxial zur Antriebsachse 22 des Elektromotors 16 und mit dieser entweder drehfest verbindbar oder einstückig.The axis of rotation 21 of the cutting roller 17 is coaxial with the drive axis 22 of the electric motor 16 and either rotatably connectable to it or in one piece.

Die Schneidewalze 17, deren Rotationsachse 21 an ihrem dem Motor 16 abgewandten Ende in einer Stirnwand 21 des wannenförmigen Gehäuseteils 14 gelagert ist, ist mit einer gewindeartig ausgebildeten Nut 26 derart versehen, daß sich etwa rechteckförmige Gewindeerhebungen bzw. -gänge 28 bilden. Diejenige Kante 29 der Nut 26, die in Rotationsrichtung A nachläuft und die naturgemäß identisch ist mit derjenigen Kante des Gewindeganges 28, die in Rotationsrichtung A vorläuft, ist scharfkantig bzw. schneidenartig ausgebildet.The cutting roller 17, the axis of rotation 21 of which is attached to the motor 16 The end facing away is supported in an end wall 21 of the trough-shaped housing part 14 is, is provided with a thread-like groove 26 such that about Form rectangular thread elevations or threads 28. That edge 29 of the Groove 26, which follows in the direction of rotation A and which is naturally identical to that edge of the thread 28 which leads in the direction of rotation A is sharp-edged or formed like a cutting edge.

Aufgrund der Rotationsrichtung A ist die gewindeförmige Nut 26 der Schneidewalze 17 gleichzeitig eine in Richtung des Pfeils B wirkende Fördereinrichtung für die abgeschnittenen Barthaare. Mit anderen Worten, die abgeschnittenen Barthaare werden von jeder Stelle der Längserstreckung des Scherkopfes 19 aus in Richtung des Pfeils B zu einer im Boden 31 des wannenförmigen Gehäuseteils 14 angeordneten Austrittsöffnung 32 geführt, die beim Ausführungsbeispiel gemäß Pfeil C schräg nach außen verläuft. Das wannenförmige Gehäuseteil 14 ist, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, mit seinem unteren Bereich etwa trapezförmig ausgebildet, wobei die breite Trapez fläche an den vom Scherblatt 18 abgedeckten oberen kreisförmigen Bereich anschließt, während die schmale Trapezfläche den Boden 31 bildet. Auf diese Weise werden die abgeschnittenen Barthaare im Bereich der Austrittsöffnung 32 konzentriert, die unterhalb des dem Motor 16 abgewandten Endes der Schneidewalze 17 angeordnet ist.Due to the direction of rotation A, the thread-shaped groove 26 is the Cutting roller 17 at the same time a conveyor device acting in the direction of arrow B. for the clipped whiskers. In other words, the trimmed whiskers are from every point of the longitudinal extent of the shaving head 19 in the direction of the arrow B to one arranged in the bottom 31 of the trough-shaped housing part 14 Outflow opening 32 guided obliquely according to arrow C in the exemplary embodiment runs outside. The trough-shaped housing part 14 is, as can be seen from FIG. 2 is, with its lower area approximately trapezoidal, the width Trapezoidal area on the upper circular area covered by the blade 18 adjoins, while the narrow trapezoidal surface forms the bottom 31. In this way the cut whiskers are concentrated in the area of the outlet opening 32, which are arranged below the end of the cutting roller 17 facing away from the motor 16 is.

Der aus wannenförmigem Gehäuseteil 14, Schneidewalze 17 und Scherblatt 18 bestehende Scherkopf 19 besitzt einen durchmesserkleineren Außenumfang als das Griffgehäuseteil 13. Die beiden Gehäuseteile 13 und 14 können, wie Fig. 1 zeigt, miteinander verbunden sein, sie können aber auch einstückig zum Gesamtgehäuse 12 geformt sein.The trough-shaped housing part 14, cutting roller 17 and shear blade 18 existing shaving head 19 has an outer circumference of smaller diameter than that Handle housing part 13. The two housing parts 13 and 14 can, as FIG. 1 shows, be connected to one another, but they can also be made in one piece with the overall housing 12 be shaped.

Fig. 3 zeigt in vergrößertem Ausschnitt die Schneidewalze 17 des Rasierapparates 11 der Fig. 1. Wie hieraus ersichtlich, besitzt die Schneidewalze 17 zwei parallel zueinander in gleicher Richtung verlaufende gewindeförmige Nuten 26 und 27, deren nachlaufende Begrenzungswände,wie bei der Nut 26 gemäß Fig. 1 unter einem spitzen Winkel zur radialen Querschnittsebene verlaufen. Beide Nuten 26 und 27 besitzen Schneidekanten 29 bzw. 30. Sowohl bei einer möglichen eingängigen als auch bei der hier dargestellten zweigängigen Schneidewalze 17 beträgt der Steigungswinkel etwa 45 Grad.Fig. 3 shows an enlarged section of the cutting roller 17 of the shaving apparatus 11 of FIG. 1. As can be seen from this, the cutting roller 17 has two parallel ones each other extending in the same direction thread-shaped grooves 26 and 27, whose trailing boundary walls, as in the case of the groove 26 according to FIG. 1 under a pointed Run angles to the radial cross-sectional plane. Both grooves 26 and 27 have Cutting edges 29 and 30. Both with a possible catchy as well as with the The double-speed cutting roller 17 shown here, the pitch angle is approximately 45 degrees.

Wie in Fig. 1 strichpunktiert angedeutet, kann die Austrittsöffnung von einer Kappe 33 abgedeckt sein, die in die Austrittsöffnung 32 einsteckbar ist und die in ihrem Hohlraum 34 die abgeschnittenen Barthaare aufzunehmen bzw. zu sammeln vermag. Das Entleeren dieser Kappe 33 kann durch einfaches Abnehmen und Ausschütten erfolgen.As indicated by dash-dotted lines in FIG. 1, the outlet opening be covered by a cap 33 which can be inserted into the outlet opening 32 and to receive or collect the cut whiskers in their cavity 34 able. This cap 33 can be emptied by simply removing it and pouring it out take place.

Der in Fig. 4 dargestellte Rasierapparat 11' gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung ist vom Prinzip her gleich dem Rasierapparat 11 der Figuren 1 und 2 ausgebildet. Lediglich die Anordnung von Scherkopf 19 und Antriebsmotor 16, die gemäß Fig. 1 koaxial hintereinander liegen, ist unterschiedlich, so daß im folgenden lediglich auf diese Unterschiede eingegangen werden soll.The shaving apparatus 11 'shown in FIG. 4 according to another exemplary embodiment of the present invention in principle the same as the razor 11 of Figures 1 and 2 formed. Only the arrangement of the shaving head 19 and Drive motor 16, which are coaxially one behind the other according to FIG. 1, is different, so that in the following only these differences will be discussed.

Es sei jedoch betont, daß die Schneidewalze 17' selbst identisch mit der Schneidewalze 17 der Fig. 1 bzw. 3 ist.It should be emphasized, however, that the cutting roller 17 'itself is identical to the cutting roller 17 of FIGS. 1 and 3, respectively.

Gleiches gilt für das Scherblatt 18.The same applies to the blade 18.

Gemäß Fig. 4 ist das Gehäuse 12' insgesamt etwa wannenförmig ausgebildet, wobei eine horizontale Trennwand 36 den unteren Gehäuseteil-13', der den Elektromotor 16' aufnimmt, vom darüber angeordneten Gehäuseteil 14', der die Schneidewalze 17' aufnimmt und vom Scherblatt 18' abgedeckt ist, trennt. In einem durch eine vertikale Trennwand 37 abgeteilten Raum 38 ist eine gegebenenfalls übersetzte mechanische Übertragungsvorrichtung 39 zur Antriebsverbindung der Antriebsachse 22' des Elektromotors 16' mit der Rotationsachse 21' der Schneidewalze 17' angeordnet. Die Achsen 21' und 22' sind in der Trennwand 37 und / oder einer abgewandten vertikalen Seitenwand 41 drehbar gelagert. Bei diesem Ausführungsbeispiel, bei dem die Schneidewalze 17' und der Elektromotor 16' achsprallel und übereinander angeordnet sind, ist die Austrittsöffnung 32' in einem Bereich angeordnet, in dem sie die horizontale Trennwand 36 teilweise berührend und die Seitenwand 41 durchdringt. In nicht dargestellter Weise kann auch diese Austrittsöffnung 32' von einer entsprechenden Kappe abdeckbar sein. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel kann die Schneidewalze ein-, zwei- oder mehrgängig sein. Bei beiden Ausführungsbeispielen kann die Schneidewalze 17 bzw. 17' beispielsweise zur Gewichtsersparnis hohl sein.According to FIG. 4, the housing 12 'is generally approximately trough-shaped, wherein a horizontal partition wall 36 the lower housing part-13 ', which is the electric motor 16 'receives from the housing part 14' arranged above, which the cutting roller 17 ' receives and is covered by the blade 18 ', separates. In one through a vertical Partition 37 partitioned off space 38 is an optionally translated mechanical Transmission device 39 for the drive connection of the drive axle 22 'of the electric motor 16 'with the axis of rotation 21' of the cutting roller 17 '. The axes 21 ' and 22 'are in the partition wall 37 and / or an opposite vertical side wall 41 rotatably mounted. In this embodiment, in which the cutting roller 17 ' and the electric motor 16 'are arranged axially parallel and one above the other, is the outlet opening 32 'arranged in an area in which the horizontal partition 36 partially touching and the side wall 41 penetrates. In not shown This outlet opening 32 'can also be covered by a corresponding cap be. In this embodiment, too, the cutting roller can be one, two or be multi-threaded. In both exemplary embodiments, the cutting roller 17 or 17 'can be hollow to save weight, for example.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Title: Electrically Powered Shaver Claims Electric powered razor, with a housing for the drive unit and one Cutting body of a shaving head covered by a shear blade, characterized in that the cutting body is formed by a rotatingly driven cutting roller (17, 17 ') is provided with at least one thread-like machined groove (26, 26 '; 27) ist7 whose trailing edge (29, 30) is designed like a cutting edge.

2. Shaver according to claim 1, characterized in that the trailing boundary wall of the thread-shaped Groove or grooves (26, 26 '; 27) at a leading acute angle to the radial cross-sectional plane is arranged.

3. Shaver according to claim 1 or 2, characterized in that the housing (12, 12 ') at an area below that end of the cutting roller (17,17 '), to which the thread-shaped groove (26, 26'; 27) or grooves in the selected Direction of rotation running towards, is provided with an outlet opening (32, 32 ').

4. Shaver according to claim 3, characterized in that the The outlet opening (32, 32 ') can be covered by a receiving cap (33).

5. Shaver according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the cutting roller (17, 17 ') on the outer circumference has the shape of a double thread having.

6. Shaver according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the drive unit in the form of an electric motor (16) and the cutting roller (17) are arranged coaxially one behind the other in the axial direction.

7. Shaver according to claim 6, characterized in that the Housing (12) made of a handle housing part (13) that accommodates the electric motor (16) and a trough-shaped housing part (14) which receives the cutting roller (17) is.

8. Shaver according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the drive unit in the form of an electric motor (16 ') and the cutting roller (17 ') are arranged axially parallel one above the other.

9. Shaver according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the cutting roller (1 ?, 17 ') is hollow.