DE3341246C2 - Condensate disposal device for temperature-controlled steam-loaded heat exchangers - Google Patents
Condensate disposal device for temperature-controlled steam-loaded heat exchangersInfo
- Publication number
- DE3341246C2 DE3341246C2 DE19833341246 DE3341246A DE3341246C2 DE 3341246 C2 DE3341246 C2 DE 3341246C2 DE 19833341246 DE19833341246 DE 19833341246 DE 3341246 A DE3341246 A DE 3341246A DE 3341246 C2 DE3341246 C2 DE 3341246C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- condensate
- steam
- heat exchanger
- line
- disposal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28B—STEAM OR VAPOUR CONDENSERS
- F28B9/00—Auxiliary systems, arrangements, or devices
- F28B9/08—Auxiliary systems, arrangements, or devices for collecting and removing condensate
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Bei einer Kondensatentsorgungseinrichtung für temperaturgeregelte dampfbeaufschlagte Wärmetauscher, mit einer von einem Kondensataustritt des Wärmetauschers ausgehenden, über einen eine Entlüftungsvorrichtung aufweisenden Kondensatableiter führenden Kondensataustrittsleitung wird direkt in den Dampfraum oder an eine in den Dampfraum mündende Rohrleitung ein nicht kondensierbares Gas mit größerer Dichte als Wasserdampf eingespeist.In the case of a condensate disposal device for temperature-controlled steam-loaded heat exchangers, with a condensate outlet line emanating from a condensate outlet of the heat exchanger and leading via a condensate drain having a venting device, a non-condensable gas with a greater density than steam is fed directly into the steam space or to a pipe opening into the steam space.
Description
I 3 4I 3 4
g? sats aus dem geschlossenen System bei allen Betriebs- ert, in den Dampfraum 11a des Wärmetausebers 11 ein. fjj bedingungen sichergestellt ist Die in der Steuerleitung Der durch die Wärmeabgabe beim Aufheizen des Was- $i sitzende Rückflußsperre und die in den Pufferspeicher sers kondensierte Dampf sammelt sich im Kondensat-If mündende Entlüftungsvorrichtung des Kondensatablei- sumpf 3, wubei im Wärmetauscher 11 ein sich entspre· || ters machen es möglich, einen Teil des im Dampf mitge- 5 chend der Dampftemperatur ändernder Dampfdruck ?# führten Inertgases über die Kondensatentsorgung des herrscht Je nach Leistungsbedarf entsteht daher im p Wärmetauschers zu speichern und bei Bedarf zum Dampfraum 11a gegenüber der Atmosphäre ein Oberfl Druckausgleich in den Dampfraum des Wärmetau- druck oder bei entsprechend geringerem Leistungsbe- |g schers wieder zurückströmen zu lassen, wo es sich ent- darf auch ein Unterdruck.G? sats from the closed system into the steam space 11a of the heat exchanger 11 during all operating times. FJJ conditions is ensured in the control line, the fitting by the heat during heating of the water $ i-return valve and into the buffer memory sers condensed steam is collected in the condensate-If opens venting device of the condensate drain sump 3, Wubei a entspre in the heat exchanger 11 · || ters make it possible to store some of the inert gas in the steam, which changes in accordance with the steam temperature, via the condensate disposal to allow the vapor space of the heat transfer pressure or, with a correspondingly lower performance level, to flow back again, where a negative pressure is also required.
ξ§ sprechend den unterschiedlichen Dichten zwischen io Im Pufferspeicher 1 wird über die Kondensatheber-ξ§ speaking of the different densities between io In the buffer tank 1, the condensate pump
If Dampf und Kondensat einordnet Für jeden Betriebs- und Entsorgungsleitung 17 und die Kondensatsammel-If classifies steam and condensate For each operating and disposal line 17 and the condensate collection
H punkt und für jede Einbaulage ist so die Kondensatent- und Förderleitung 14 bei geschlossenem Entleerungs-H point and for each installation position is the condensate discharge and delivery line 14 with the drainage closed
Ig sorgung sichergestellt Dampfkondensatschläge und da- ventil 5 und offenem Absperrventil 6 ein ganz bestimm-The supply ensures steam condensate and the valve 5 and the open shut-off valve 6 have a very specific
H mit verbundene Folgeschäden sind ausgeschlossen, da ter hydrostatischer Druck aufgebautH with associated consequential damage are excluded, since the hydrostatic pressure builds up
|3 aufgrund des erfindungsgemäßen Aufbaus der Entsor- 15 Sinkt nun der Dampfdruck im Wärmetauschern un-| 3 due to the structure according to the invention of the disposal 15 If the steam pressure in the heat exchanger now falls below
|| gungseinrichtung bei jedem Betriebspunkt des Wärme- ter diesen Druck im Pufferspeicher 1 wird das im Puffer-|| at each operating point of the heater, this pressure in the buffer storage tank 1 is the
y tauschers für die Selbstentleerung des Dampfraumes speicher 1 gesammelte Inertgas über die Steuerleitungy exchanger for self-emptying of the steam chamber 1 collected inert gas via the control line
p gesorgt ist Da weiterhin das Inertgas je nach Absinken 18 und die Rückflußsperre 8 in den Kondensatsumpf 3p is taken care of Since the inert gas continues to flow into the condensate sump 3, depending on the sinking 18 and the non-return valve 8
Γ«; des Dampfdruckes im Wärmetauscher in den Dampf- und von hier in den Dampfraum 11a des Wärmetau-Γ «; of the steam pressure in the heat exchanger into the steam and from here into the steam space 11a of the heat exchanger
.j| raum eingespeist wird, bleibt hier stets der dem für die 20 schers 11 gedrückt bzw. gesaugt Gleichzeitig damit.j | space is fed in, the one for the 20 shearers 11 is always pressed or sucked at the same time
Ij Höchstleistung entsprechenden Dampfdruck entspre- fließt Kondensat aus der Kondensatsswnmel- und För-Ij maximum output corresponding steam pressure, condensate flows from the condensate heat exchanger and conveying
!0 chende Druck, der einen Überdruck gegenüber der At- derleitung 14 in den Pufferspeicher 1 «urück. Während ! 0 corresponding pressure, which returns an overpressure in relation to the inlet line 14 in the buffer storage tank 1. While
mosphäre darstellt erhalten, wodurch das Kondensat dieses Vorgangs erfolgt auch die KondensatentsorgungMosphere is preserved, whereby the condensate this process also takes place the condensate disposal
ohne Zusatzenergie und teure Heberanlagen gehoben des Wärmetauschers 11 über den Kondensatsumpf 3The heat exchanger 11 is lifted over the condensate sump 3 without additional energy and expensive siphon systems
und sogar je nach Dampfdruck einer Druckkondensat- 25 und den Kondensatableiter 4 ungehindert, wobei einand even depending on the steam pressure of a pressure condensate 25 and the condensate drain 4 unhindered, with a
leitung zuströmen kann, was eine problemlose Wieder- Schauglas 13 eine Kontrolle dieser Entsorgung erlaubt,line can flow, which allows a problem-free re-inspection glass 13 a control of this disposal,
verwendung des Kondensats als Kesselwasser erlaubt Steigt der Dampfdruck im Wärmetauscher 11 aufUse of the condensate as boiler water is permitted. The steam pressure in the heat exchanger 11 rises
Die erfindungsgemäße Kondensatentsorgungseinrich- Grund einer höheren Leistungsanforderung wieder an,The inventive condensate disposal device due to a higher performance requirement again,
tung bedarf keines besonderen Konstruktions- und Bau- so wird das Inertgas über den thermischen Entlüfter 2a There is no need for any special design or construction, so the inert gas is released through the thermal vent 2a
P aufwandes und läßt sich jederzeit auch nachträglich 30 und die Steuerleitung 18 wieder in den Pufferspeicher 1 P expenditure and can be returned to the buffer memory 1 at any time, even afterwards 30 and the control line 18
ί schwierigkeitslos installieren. zurückgedrückt bis der Dampf den thermischen Entlüf-ί install easily. pushed back until the steam passes the thermal vent
f. Bildet gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der ter 2a erreicht und das restliche Inertgas kann bei wei- f. According to an advantageous embodiment, ter 2a is reached and the remaining inert gas can
y, Erfindung der Kondensataustritt einen mit dem Puffer- terer Druckerhöhung über den Kondensatsumpf 3 in y, invention of the condensate outlet one with the buffer terer pressure increase over the condensate sump 3 in
% speicher kommunizierenden Kondensatsumpf, entsteht den Kondensatableiter 4 und von da über dessen ther- % tank communicating condensate sump, the condensate drain 4 is created and from there via its thermal
/r·' eine übersichtliche Konstruktion, die sich besonders 35 mischen Entlüfter 2 ebenfalls in den Pufferspeicher 1/ r · 'a clear construction, especially 35 mix ventilators 2 also in the buffer tank 1
j auch für Nachrüstungen eignet zurückgelangen. Dieser Vorgang kann sich auf Grundj also suitable for retrofitting. This process can be due to
'|Vi Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nach- der Speicherung des im Dampf enthaltenen InertgasesDetails of the invention result from the subsequent storage of the inert gas contained in the steam
~J stehenden Beschreibung anhand der Zeichnung. Hierin mittels des Pufferspeichers 1 beliebig oft wiederholen. ~ J description based on the drawing. Repeat this as often as required using the buffer memory 1.
ρ zeigt die einzige Figur in schematischer Darstellung die Größere Luftmengen, ausgelöst durch Arbeiten amρ shows the only figure in a schematic representation the larger amounts of air, triggered by working on
i§ Anlage einer Kondensatentsorgungseinrichtung. 40 Dampfsystem, beispielsweise durch Abstellungen, Um-i§ Installation of a condensate disposal facility. 40 Steam system, for example by switching off, changing
|| Zur Kondensatentsorgung eines temperaturgeregel- Stellungen, Neueinfahren von Dampfleitungen und der-|| For the condensate disposal of a temperature-controlled position, new installation of steam lines and the like
t§ ten dampfbeaufschlagten Wärmetauschers 11 dient ein gleichen, können ungehindert über die Kondensathe-t§ th steam-loaded heat exchanger 11 serves the same, can unhindered via the condensate
p Pufferspeicher 1, der in seiner Funktionsweise dem ber- und Entsorgungsleitung 17 in die Kondensatsam-p Buffer tank 1, which, in its mode of operation, is connected to the overflow and disposal line 17 in the condensate collection
0i Dampfraum des Wärmetauschers 11 entspricht Der mel- und Förderleitung 14 entweichen. Zum Entleeren 0i steam space of the heat exchanger 11 corresponds to the mel- and delivery line 14 escape. For emptying
IJi Kondensatsumpf 3 des Wärmetauschers 11 ist über den 45 des Pufferspeichers 1 gibt es eine BelüftungseinrichtungIJi condensate sump 3 of the heat exchanger 11 is above the 45 of the buffer tank 1 there is a ventilation device
P'''' Kondensataustritt 15 durch eine Kondensataustrittslei- 7, so daß durch öffnen dieser Einrichtung bei gesehlos- P '''' condensate outlet 15 through a condensate outlet line 7, so that by opening this device with visually
tung 16 an den Pufferspeicher 1 angeschlossen. In der senem Absperrventil 6 und offenem Entleerungsventil 5device 16 is connected to the buffer memory 1. In the senem shut-off valve 6 and open drain valve 5
Kondensataustrittsleitung 16 liegt ein Kondensatablei- der Pufferspeicher 1 entleerbar ist Zur Befüllung wirdCondensate outlet line 16 is a condensate trap which can be emptied from the buffer storage tank 1 for filling
<■ j ter, der als Kondensatableiter 4 ausgebildet ist und mit die Belüftungseinrichtung 7 und das Entleerungsventil 5 <■ j ter, which is designed as a condensate drain 4 and with the ventilation device 7 and the drain valve 5
einem ebenfalls in den Pufferspeicher 1 mündenden 50 geschlossen und das Absperrventil 6 geöffnet wodurcha likewise opening into the buffer store 1 50 is closed and the shut-off valve 6 is opened as a result
■«s thermischen Entlüfter 2. i)er Pufferspeicher 1 seiner- sich durch Zurückfließen von Kondensat aus der Kon-■ « s thermal ventilator 2. i) he buffer storage 1 is self-relieved by the backflow of condensate from the condensate
f~ seits steht über eine von seinem Bodenbereich ausge- densatsammel- und Förderleitung 14 im Pufferspeicher f ~ hand is connected via a excluded from its bottom region and densatsammel- supply line 14 in the buffer memory
v hende, ein Entleerungsventil 5 und ein Absperrventil 6 1 wieder ein entsprechender hydrostatischer Gasdruck v existing, a drain valve 5 and a shut-off valve 6 1 again a corresponding hydrostatic gas pressure
1^ aufweisende Kondensatheber-und Entsorgungsleitung aufba»t1 ^ having condensate siphon and disposal line
1, 17 mit einer oberhalb des Pufferspeichers 1 verlaufen- 55 1 , 17 with one above the buffer tank 1 - 55
den Kondensatsammei- und förderleitung 14 in Verbin- Hierrj 1 Blatt Zeichnungenthe condensate collection and delivery line 14 in connection with 1 sheet of drawings
ψ dung. ψ dung.
Außerdem geht vom Deckenbereich des Pufferspeichers 1 eine in den Dampf raum 11a des Wärmetauschers
11 zurückführende Steuerleitung 18 aus, der eine 60
Rückflußsperre 8 und im Zuge einer Umgehungsleitung
ein zusätzlicher thermischer Entlüfter 2a zur schnelleren Entlüftung des Dampfraumes 1 la zugeordnet sind.In addition, a control line 18 which leads back into the steam chamber 11a of the heat exchanger 11 and which has a 60
Backflow stop 8 and in the course of a bypass line
an additional thermal vent 2a for faster venting of the steam chamber 1 la are assigned.
Im Wärmetauscher 11 wird über den Rohrstutzen 9
eingeleitetes und über den Rohrstutzen 10 abgezogenes 65
Wasser mittels Dampf auf einen eingestellten Sollwert
erwärmt. Der Dampf strömt in Abhängigkeit von diesem Sollwert, durch einen Temperaturregler 12 gesteu-In the heat exchanger 11 is via the pipe socket 9
65 introduced and withdrawn via the pipe socket 10
Water using steam to a set value
warmed up. The steam flows as a function of this setpoint value, controlled by a temperature controller 12.
Claims (2)
bindung steht, wobei in der Steuerleitung (18) eine Aufgabe der Erfindung ist es, die Mängel der bekann-Rückflußsperre (8) sitzt und die Entlüftungsvorrich- ten Vorrichtungen zu beseitigen und eine Kondensattung des Kondensatsabieiters (4) in den Pufferspei- entsorgungseinrichtung der eingangs genannten Art zu eher (1) mündet - schaffen, die unter Vermeidung von Dampfkonden-1. Condensate disposal device for temperature condensate drains, but this possible-regulated steam-loaded heat exchanger is to be provided solely for spatial and technical reasons with a condensate outlet from the heat condensate containing condensate drain leading con-disposal, so that in the area of the accumulated condensate outlet line, characterized by the impact of the steam, there is a spontaneous condensation contained in the process steam. This inert gas through the condensate outlet (15) the blows of the satellites can lead to cracks in the pipes or pipe condensate outlet line (16) in a buffer reservoir, to bursting of the weld seams and to the cup (1), which on the one hand rises above the floor from damage to the fittings and measuring devices calibration of the buffer tank (1). Furthermore, the condensate siphon and disposal line (17) with inert gases contained in the steam cannot reach the condensate drain and vent in one of the steam rooms above the buffer tank (1) and thus cause a reduced condensate collection and delivery line (14) and reduced heating output . In addition, corrosion earths on the other hand are connected via a control line (18), which runs from the top area of the buffer phenomena at the steam-water boundary at the largest, storage tank (1), to the heating steam room (11 of the heat exchanger (11)) 20 surfaces are subject to strong mechanical loads,
binding stands, whereby in the control line (18) one object of the invention is to eliminate the shortcomings of the well-known non-return valve (8) and the venting devices and a condensation of the condensate trap (4) in the buffer storage disposal device of the input mentioned type leads to earlier (1) - create that while avoiding steam condensation
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP84104541A EP0142598A3 (en) | 1983-11-15 | 1984-04-21 | Condensate evacuation system for steam condensors heat exchangers |
CA000455525A CA1226860A (en) | 1983-11-15 | 1984-05-31 | Condensate draining system for temperature regulated steam operated heat exchangers |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT429682A AT377081B (en) | 1982-11-26 | 1982-11-26 | CONDENSATE DISPOSAL DEVICE FOR TEMPERATURE CONTROLLED VAPORIZED HEAT EXCHANGERS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3341246A1 DE3341246A1 (en) | 1984-05-30 |
DE3341246C2 true DE3341246C2 (en) | 1986-09-04 |
Family
ID=3562172
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19833341246 Expired DE3341246C2 (en) | 1982-11-26 | 1983-11-15 | Condensate disposal device for temperature-controlled steam-loaded heat exchangers |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT377081B (en) |
DE (1) | DE3341246C2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4216623C2 (en) * | 1992-05-20 | 1996-02-29 | Thomas Dipl Ing Zimmerling | Device for measuring condensate |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NZ192222A (en) * | 1979-02-17 | 1983-07-29 | Tlv Co Ltd | Free bucket steam trap |
-
1982
- 1982-11-26 AT AT429682A patent/AT377081B/en active
-
1983
- 1983-11-15 DE DE19833341246 patent/DE3341246C2/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3341246A1 (en) | 1984-05-30 |
AT377081B (en) | 1985-02-11 |
ATA429682A (en) | 1984-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2306689A1 (en) | SYSTEM FOR HYDRAULIC FLOW DISTRIBUTION IN AIR-COOLED HEAT EXCHANGERS WITH MULTIPLE WAY | |
DE19654037C1 (en) | Solar energy heat generation system | |
CH628943A5 (en) | VACUUM DRAINAGE SYSTEM BUILT IN BUILDING. | |
DE3015254C2 (en) | ||
DE2161763A1 (en) | Discharge device for a negative pressure sewage system | |
DE2044033B2 (en) | Cooling system for an internal combustion engine | |
DE2800173A1 (en) | PLANT FOR THE USE OF SOLAR ENERGY FOR HEATING WATER | |
DE3341246C2 (en) | Condensate disposal device for temperature-controlled steam-loaded heat exchangers | |
DE2626468C3 (en) | Heating system for room heating and / or hot water preparation | |
DE4238546A1 (en) | Laundry dryer has condensate container - connected to sump container via pipe connection where sump container has condensate collection opening | |
DE2700893A1 (en) | HEAT PUMP | |
DE2624677C2 (en) | System for using solar energy to heat water | |
DE2919004A1 (en) | Drain water heat-recovery tank - has filtration and pumping equipment | |
DE2930157C2 (en) | Device for protecting a building against the effects of temperature | |
DE4315864C2 (en) | Heat exchange arrangement | |
EP0215966A1 (en) | Waste heat recovery installation | |
DE331632C (en) | Device for returning rainwater to the steam boiler of a low-pressure steam heater | |
DE202008002236U1 (en) | Thermal solar system with a liquid heat transfer medium for a thermal collector | |
EP0142598A2 (en) | Condensate evacuation system for steam condensors heat exchangers | |
DE4234874C2 (en) | Cooling device with external air-induced heat extraction from a water cycle | |
AT49437B (en) | Low pressure steam heating. | |
DE202020100164U1 (en) | Circulation ventilation | |
DE2702558A1 (en) | Collecting tank for waste water heat recovery - has chambers connected by syphon for dealing with sudden flow surges | |
DE1189571B (en) | Method and device for preventing heat exchangers from freezing when there is a risk of frost | |
DE739607C (en) | Siphon |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |