DE3336189C2

DE3336189C2 -

Info

Publication number: DE3336189C2
Application number: DE19833336189
Authority: DE
Inventors: Helmut 4352 Herten De Dilk
Original assignee: G&H Montage GmbH
Current assignee: G&H Montage GmbH
Priority date: 1983-10-05
Filing date: 1983-10-05
Publication date: 1991-08-08
Also published as: DE3336189A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Schall dämpferkulissen zur Dämpfung akustischer Frequenzbereiche, die aus, mit Schallschluckstoffen gefüllten Rahmen be stehen, die mit Hilfe dünner Platten oder Folien abgedeckt sind.The invention relates to sound damper backdrops for damping acoustic frequency ranges, be made of, filled with sound absorbing materials stand that are covered with the help of thin plates or foils are.

Diese Kulissen weisen eine stabile Blechrahmenkon struktion auf, die mit Schallschluckstoff gefüllt wird und die mit dünnen Platten oder Folien abgedeckt ist (z. B. DE-GM 81 04 112). Die Dicke von Platten und Folien richtet sich dabei nach dem jewei ligen akustischen Frequenzbereich, der gedämpft werden muß. Bei der Fertigung ergeben sich bei der Befestigung der Ab deckung an dem Kulissenrahmen, gleichgültig ob es sich um Folien oder Platten handelt, immer wieder Schwierigkeiten, so daß man vielfach die Platten oder Folien lose in den Ku lissenrahmen gestellt oder eingelegt hat. Dieses Verfahren birgt die Gefahr in sich, daß dünne Platten oder Folien aus den Rahmen bei Druckschwankungen sowie hohen Strömungsge schwindigkeiten und turbulenzhaltigen Strömungen des die Schalldämpferkulissen durchströmenden Mediums herausge rissen werden können.These scenes have a stable sheet metal frame structure that is filled with sound absorbing material and which is covered with thin plates or foils (e.g. DE-GM 81 04 112). The fat of plates and foils depends on the respective only acoustic frequency range that must be damped. In the manufacture, when attaching the Ab cover on the backdrop frame, regardless of whether it is Foils or plates, there are always difficulties, so that you often loose the plates or foils in the Ku has placed or inserted lissen frame. This method harbors the danger that thin plates or foils may be present the framework for pressure fluctuations and high flow rates speeds and turbulent currents of the Exhaust medium flowing through the silencer can be torn.

Die Abdeckplatten oder -folien werden in unterschiedlicher Stärke verwendet, also etwa im Bereich von 20 µm bis zu einigen Millimetern. Als Abdeckungen werden dünne Metall folien oder Platten, bzw. Kunststoffolien oder Kunststoff platten verwendet.The cover plates or foils are available in different Starch used, ie in the range of 20 microns up to a few millimeters. Thin metal are used as covers foils or plates, or plastic foils or plastic plates used.

Die Abdeckungen, gleichgültig welches Material man auch im mer heranzieht, sind bisher entweder lose in den Kulissen rahmen eingestellt oder eingelegt worden, oder durch Schraub- oder Klemmverbindungen mit dem Kulissenrahmen ver bunden worden. Diese Befestigungsart ist sehr aufwendig, auch dann, wenn man zum Einklemmen der Abdeckbleche Schraub- oder Nietverbindungen heranzieht. Die sonst in sol chen Fällen zur Befestigung herangezogene Schweißtechnik bietet sich jedoch nicht an, da dünne Stahlfolien auf den dicken Rahmenblechen in vielen Fällen überhaupt nicht auf schweißbar sind, in manchen Fällen nur sehr schwer.The covers, no matter what material you are in so far, are either loose in the scenes frame set or inserted, or by Ver or screw connections with the link frame been tied. This type of attachment is very complex, even if you have to clamp the cover plates Screw or rivet connections. The otherwise in sol Chen cases used for fastening welding technology does not offer itself, however, since thin steel foils on the thick frame plates in many cases not at all are weldable, in some cases very difficult.

Dazu kommt als weiterer Nachteil, daß besonders Edelstahl folien nur in geringen Breiten hergestellt werden, so daß man nur verhältnismäßig schmale Kulissenfelder mit solchen Folien abdecken kann. Wenn dann größere Felder mit derarti gen Folien überspannt werden müssen, so ist ein erheblicher Aufwand an Rahmenkonstruktionen erforderlich, um diese schmalen Folienstreifen befestigen zu können.Another disadvantage is that stainless steel in particular films are only made in small widths, so that only relatively narrow backdrop fields with such Can cover foils. If then larger fields with such overlapping foils must be considerable Effort on frame structures required to do this to be able to attach narrow strips of film.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, für der artige Schalldämpferkulissen eine Bauform zu finden, um die zur Abdeckung gebrauchten Platten bzw. Folien auf einfache Art und Weise fest mit dem Rahmen zu verbinden.The invention has therefore set itself the task of like silencer backdrops to find a design to the to cover used plates or foils on simple Way to connect firmly to the frame.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde erfindungsgemäß darin gefunden, daß dünne Metall- und Kunststoffolien, insbe sondere Edelstahl-Folien mit ihren Enden in U-Profile aus dünnem Stahlblech eingeschoben und durch Verkerbungen mit dem Profil verbunden sind.According to the invention, this object was achieved in this found that thin metal and plastic films, esp special stainless steel foils with their ends in U profiles inserted thin sheet steel and with notches connected to the profile.

Wenn keine ausreichend großen Platten oder Folien vorliegen, sondern z. B. nur schmale Bänder aus Metallfolien, dann wird man vorzugsweise so vorgehen, daß diese mit ihren Enden in den U-Profilen mittels Verkerbungen so festgelegt sind, daß größere Flächen entstehen, die die ganze Fläche des Schallschluckstoffes innerhalb des Rahmens überdecken. If there are no sufficiently large sheets or foils, but z. B. only narrow strips of metal foil, then one will preferably proceed in such a way that their ends are defined in the U-profiles using notches, that larger areas are created that cover the entire area of the Cover the sound absorbent within the frame.

Wenn man nach dem Vorschlag der Erfindung vorgeht, dann kann man die Fertigstellung der Abdeckung in einer solchen Schalldämpferkulisse erfindungsgemäß dadurch erzielen, daß die die Fläche des Schallschluckstoffes bedeckenden Folien durch Einschweißen der U-Profile im Rahmen in diesem fest gelegt sind.If one proceeds according to the proposal of the invention, then you can see the completion of the cover in such a way Achieve silencer backdrop according to the invention in that the foils covering the surface of the sound absorbing material by welding the U-profiles into the frame are laid.

Die erfindungsgemäßen Schalldämpferkulissen haben gegenüber den bekannten Kulissen den beachtlichen Vorteil, daß dünne Metallfolien, besonders Edelstahlfolien, die wegen ihrer besseren Haltbarkeit bevorzugt werden, schnell und sicher verarbeitet werden können und vor allen Dingen eine sichere Befestigung der Folien in dem Kulissenrahmen gewährleistet ist. Die mit ihren Enden in den U-Stahlblechprofilen durch Verkerbung festgelegten Edelstahlfolien können dann in den Kulissenrahmen eingelegt oder auf den Kulissenrahmen aufge legt werden, wobei das Verschweißen der U-Profile mit dem Kulissenrahmen mittels einzelner Schweißpunkte erfolgen kann. Sowohl das Verkerben als auch das Verschweißen er folgt maschinell und daher rasch und sicher.The silencer backdrops according to the invention have the known backdrops the considerable advantage that thin Metal foils, especially stainless steel foils, because of their Better durability is preferred, quickly and safely can be processed and above all a safe Securing the foils in the backdrop frame guaranteed is. The with their ends in the U steel sheet profiles Stainless steel foils can then be laid in the notch Setting frame inserted or on the setting frame be placed, the welding of the U-profiles with the Set frame using individual welding spots can. Both the notching and the welding follows mechanically and therefore quickly and safely.

Dieser erfindungsgemäße Aufbau ermöglicht es, auf einfache Art und Weise aus schmalen Folienstreifen eine größere und breitere Folienfläche zusammenzusetzen, ohne daß dadurch besonderer Fertigungsaufwand entstünde.This structure according to the invention makes it simple Way from narrow film strips a larger and assemble wider film surface without this special manufacturing effort would arise.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der folgen den Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt in schematischen SkizzenFurther refinements of the invention result from the following the description of an embodiment in connection with the drawing. It shows in schematic sketches

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung, teils aufgeschnitten, einer Schalldämpferkulisse nach dem Vorschlag der Erfindung, Fig. 1 is a perspective view, partly cut away, of a sound-damping structure according to the proposal of the invention,

Fig. 2 einen waagerechten Schnitt in Fig. 1, Fig. 2 shows a horizontal section in Fig. 1,

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab das Detail III gemäß Fig. 2 und Fig. 3 on an enlarged scale the detail III of FIG. 2 and

Fig. 4 das Detail IV gemäß Fig. 2. Fig. 4 shows the detail IV of FIG. 2.

In einem Blechrahmen 6 ist eine Platte 5 aus Schallschluck stoff, z. B. Mineralwolle, eingesetzt. Dieser Schallschluck stoff soll auf beiden Seiten mittels einer Metallfolie 1 abgedeckt werden. Diese Metallfolie ist mit ihren Enden in U-Profile 3 aus Stahlblech eingesetzt und mit den U-Pro filen durch Verkerbungen 4 fest verbunden. Damit sind die Folien eingefaßt und können so in den Blechrahmen 6 einge legt oder auf den Rand des Blechrahmens 6 aufgelegt und befestigt werden. Das Befestigen erfolgt z. B. mittels Schweißung 7, gleichgültig ob die U-Profile eingelegt oder aufgelegt werden.In a sheet metal frame 6 , a plate 5 made of sound absorption material, for. B. mineral wool used. This sound absorption material is to be covered on both sides by means of a metal foil 1 . This metal foil is inserted with its ends in U-profiles 3 made of sheet steel and fixed to the U-Pro files by notches 4 . So that the foils are edged and can be placed in the sheet metal frame 6 or placed on the edge of the sheet frame 6 and attached. The attachment is done e.g. B. by welding 7 , regardless of whether the U-profiles are inserted or placed.

In Fig. 2 und 3 ist das Detail III (Fig. 2) dargestellt, wobei eine Metallfolie 1 in ein U-Profil 3 mit dem Ende eingelegt und mittels einer Verkerbung 4 dort festgelegt worden ist.In FIGS. 2 and 3, the detail III (Fig. 2) is shown, having been a metal foil 1 in a U-profile 3 inserted to the end and fixed there by means of a staking. 4

Soweit man schmale Folienstreifen zu einer breiteren Folie zusammensetzen will, kann dies auf die gleiche Art und Weise geschehen wie das Detail IV in Fig. 2 und Fig. 4 zeigt. Zwei dünne Metallfolien 10, 10′ werden in dem U-Profil 3 mittels Verkerbung 4 festgelegt, so daß man auf diese Art mehrere solcher Folienbänder aneinanderreihen kann, um eine größere Fläche abzudecken. Diese so hergestellte Folien fläche kann dann durch Schweißbefestigung des U-Profils im Blechrahmen 6 festgelegt werden.To the extent one wishes composed narrow film strip to a wider film, this can be done in the same way as the detail IV in FIG. 2 and FIG. 4 shows. Two thin metal foils 10, 10 ' are fixed in the U-profile 3 by means of notching 4 , so that in this way several such foil strips can be strung together to cover a larger area. This foil surface thus produced can then be fixed by welding the U-profile in the sheet metal frame 6 .

Claims

1. silencers are covers for damping acoustic frequency ranges from, with sound-absorbing material filled frames are made that are thinner with the aid of plates or foils of metal or plastics abge, characterized in that thin metal foils (1), especially stainless steel sheets (1 ), with their ends ( 2 ) in U-profiles ( 3 ) inserted from thin steel sheet and connected by notches ( 4 ) with the profile ( 3 ).

2. Silencer backdrop according to claim 1, characterized in that when using tapes ( 10, 10 ' ) made of metal foils ( 1 ), these with their ends ( 2 ) in the U-profiles ( 3 ) by means of notches ( 4 ) so firmly are that they cover the entire surface of the sound absorption material ( 5 ) within the frame ( 6 ).

3. silencer backdrop according to claim 1 and 2, characterized in that the surface of the sound absorbing material ( 5 ) covering foils ( 1, 10, 10 ' ), by welding ( 7 ) of the U-profiles ( 3 ) in the frame ( 6 ), are laid down in this.