DE3333324C2

DE3333324C2 - Screw adjuster

Info

Publication number: DE3333324C2
Application number: DE19833333324
Authority: DE
Inventors: Carsten Ulrik Nordborg Hansen
Original assignee: Danfoss AS
Current assignee: Danfoss AS
Priority date: 1983-09-15
Filing date: 1983-09-15
Publication date: 1986-11-27
Also published as: DK156015B; DK430884D0; DK430884A; DE3333324A1; DK156015C

Abstract

Bei einer Schraub-Einstellvorrichtung gibt es eine vollständig in einer Gewindebohrung (2) versenkte Einstellschraube (6). Der äußere Abschnitt (4) der Gewindebohrung (2) ist gewindefrei. Als Sicherungsvorrichtung dient ein Federring (11), der am Außenumfang eine Umfangs-Schneidkante (12) besitzt, unter Vorspannung in den gewindefreien Abschnitt (4) eingesetzt ist und annähernd den Verlauf einer Schraubenwindung hat. Auf diese Weise kann die Einstellschraube in jeder beliebigen Justierstellung gesichert werden. Außerdem kann durch den Federring der Einstellbereich der Schraube begrenzt werden.A screw adjustment device has an adjustment screw (6) that is completely countersunk in a threaded hole (2). The outer section (4) of the threaded hole (2) is thread-free. A spring ring (11), which has a circumferential cutting edge (12) on the outer circumference, is inserted under pretension into the thread-free section (4) and has approximately the course of a screw turn, serves as a safety device. In this way, the adjusting screw can be secured in any adjustment position. In addition, the adjustment range of the screw can be limited by the spring washer.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schraub-Einstellvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a screw adjustment device according to the preamble of claim 1.

Schraub-Einstellvorrichtungen dienen in der Regel dazu, bestimmte Funktionswertc einer Vorrichtung fest einzustellen oder zu justieren. Damit diese Einstellung erhalten bleibt, benutzt man eine Sicherungsvorrichtung. Diese besteht im einfachsten Fall aus einer Kontermutter. Dies setzt aber voraus, daß die Einstellschraube aus der Gewindebohrung herausragt.Screw setting devices are generally used to set certain functional values of a device set or adjust. A safety device is used to maintain this setting. In the simplest case, this consists of a lock nut. However, this assumes that the adjusting screw protrudes from the threaded hole.

Es ist eine Sicherung für Zylindersenkkopfschrauben bekannt (DE-PS 6 65 046), die zum Zusammenspannen zweier Bauelemente dienen, von denen das eine eine Gewindebohrung und das andere eine Durchgangsbohrung mit einer Erweiterung zur Aufnahme des Schraubkopfes aufweist Beim Zusammenspannen stützt sich der Schraubenkopf auf der durch die Erweiterung gebildeten Stufe ab. Zur Sicherung ist ein zylindrischer, geschlitzter Ring vorgesehen, der zumindest an seinem äußeren Umfang Lappen, Zähne oder ähnliche Aufrauhungen aufweist die unter dem Einfluß der radialen Elastizität des Federringes an der Umfangswand der Erweiterung anliegen. Des weiteren trägt der Federring an seiner Stirnseite nach innen gebogene Lappen. Der Federring wird durch Einschlagen, Drücken oder Miteinschrauben mit der Schraube so weit in die Erweiterung eingeführt daß diese Lappen fest auf den Kopf der Schraube drücken.
Zur Sicherung von Befestigungsschrauben sind auch Federringe bekannt, die annähernd den Verlauf einer Schraubenwindung haben, etwa rechteckigen Querschnitt besitzen, an beiden Enden mit Radialschncidcn versehen sind und zwischen dem Kopf der Schraube und ihrem Widerlager bis in den flachen Zustand zusammengedrückt werden. Hierbei verhindern die beiden Radialschneiden eine Rückwärtsdrehung der Schraube. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schraub-Einsstellvorrichtung der eingangs beschriebenen Art anzugeben, bei der die Einstellschraube in bcliebiger, der jeweiligen Justierung entsprechender Stellung gesichert werden kann, ohne daß sie aus der Gewindebohrung herausragt.There is a fuse for countersunk head screws known (DE-PS 6 65 046), which are used to clamp two components, one of which has a threaded hole and the other has a through hole with an extension to accommodate the screw head level formed by the expansion. To secure it, a cylindrical, slotted ring is provided which, at least on its outer circumference, has lobes, teeth or similar roughenings which, under the influence of the radial elasticity of the spring ring, rest against the circumferential wall of the extension. Furthermore, the spring ring has inwardly bent tabs on its end face. The spring washer is inserted so far into the extension by knocking in, pressing or screwing in with the screw that these tabs press firmly on the head of the screw.
To secure fastening screws, spring washers are also known which have approximately the course of a screw turn, have an approximately rectangular cross-section, are provided with radial cuts at both ends and are compressed between the head of the screw and its abutment until they are flat. The two radial cutting edges prevent the screw from rotating backwards. The invention is based on the object of specifying a screw setting device of the type described at the outset, in which the setting screw can be secured in any position corresponding to the respective adjustment without protruding from the threaded hole.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Bei dieser Konstruktion wird zunächst die gewünschte Einstellung vorgenommen. Alsdann wird der Federring in den gewindefreien Abschnitt eingeführt, bis er auf der Stirnseite der Einstellschraube, im allgemeinen also dem Schraubenkopf, aufliegt. Hierbei wird der l'ederring zumindest teilweise in Axialrichlung vcrformi, so daß er eine Axialkraft auf die Einstellschraube ausübt. Die Reibung zwischen Federring und Schraube sowie innerhalb des Gewindes verhindert eine Drehung der Einstellschraube. Die sich in die Stirnseite der llinstellschraube drückende Radial-Schneidkante erhöhl die Sicherheit gegenüber Verdrehen. Außerdem bewirkt die Axialkraft eine Umfangsvergrößerung des Federringes, so daß sich dessen Umfang, der zuvor schon unter der Feder-Vorspannung gegen die Umfangsfläche des gewindefreien Abschnitts gedrückt wurde, verstärkt gegen diese Umfangsfläche andrückt. Hierbei schneidet die Umfangs-Schneidkante in die Umfangsfläche des gewindefreien Abschnitts. Damit hat der Federring eine sichere Abstützung an einer beliebigen Stelle des gewindefreien Teils der Gewindebohrung. Der Federring kann auch dazu benutzt werden, den Verslcllbcrcich der Einstellschraube nach außen hin zu begrenzen.With this construction, the desired setting is made first. Then the spring washer inserted into the unthreaded section until it is on the face of the adjustment screw, in general so the screw head rests. Here is the leather ring vcrformi at least partially in the axial direction so that it exerts an axial force on the adjusting screw. The friction between the spring washer and the screw as well as within the thread prevents rotation the adjusting screw. Which is in the face of the left-eye adjustment screw pressing radial cutting edge increases the security against twisting. Also causes the axial force increases the circumference of the spring ring, so that its circumference, which was previously under the spring bias against the circumferential surface of the unthreaded portion was pressed, presses against this peripheral surface. This cuts the peripheral cutting edge into the peripheral surface of the unthreaded portion. So that the spring ring has a secure support at any point on the thread-free part of the threaded hole. The spring ring can also be used to change the volume of the To limit the adjusting screw to the outside.

Der Federring kann nach Anspruch 2 annähernd den Verlauf einer Schraubenwindung haben.According to claim 2, the spring washer can approximately have the shape of a screw turn.

Bei der Alternative nach Anspruch 3 kann der King besonders leicht durch Ausstanzen und anschließendes Umbiegen des Endabschnitts hergestellt werden.In the alternative according to claim 3, the King can be particularly easily by punching and then Bending the end portion are made.

Mit den Merkmalen des Anspruchs 4 wird die bewegung des Endabschnitts nicht durch die Anlüge ;ni der Umfangsfläche des gewindefreien Abschnitts behindert. Der Endabschnitt kann sich daher stärker in die Einstellschraube eindrücken.With the features of claim 4, the movement of the end portion is not due to the lie; ni the Circumferential surface of the unthreaded section obstructed. The end section can therefore become more firmly attached to the adjustment screw press in.

Bei der Ausbildung nach Anspruch 5 ist es uncrheb-In the training according to claim 5, it is irrelevant

lieh, in welcher Richtung der Federring in den gewihdefrcien Abschnitt eingeschoben wird.borrowed the direction in which the spring washer in the gewihdefrcien Section is inserted.

Bei der Weiterbildung nach Anspruch 6 läßt sich die Umfaiigs-Schneidkante .leicht herstellen und durch Überschlcifen der Stirnfläche des Federringes anschärfcn. Außerdem erleichtert es die Konusform der Außenfläche, den Federring in den gewindefreien Abschnitt einzuführen.In the development according to claim 6, the Easily produce the circumferential cutting edge and sharpen it by overlapping the face of the spring washer. In addition, the cone shape of the outer surface makes it easier to insert the spring washer into the thread-free section.

Die Ausgestaltung nach Anspruch 7 führt zu einer verhältnismäßig schmalen Radial-Schneidkante auf der der Umfangs Schneidkante gegenüberliegenden Seite. Wenn diese Radial-Schneidkante an der Stirnseite der Schraube anliegt, werden besonders hohe Flächenpressungen im Schneidbereieh erzieltThe embodiment according to claim 7 leads to a relatively narrow radial cutting edge on the side opposite the circumferential cutting edge. If this radial cutting edge on the face of the Screw, particularly high surface pressures are achieved in the cutting area

Der Federring kann auch als Sicherungsvorrichtung benutzt werden, um den Verstellbereich der Einstellschraube nach außen hin zu begrenzen. Wenn nämlich die Schraube mittels eines durch den Federring hindurchgreifenden Werkzeugs nach außen geschraubt wird, wirkt die Schraube mit einer Axialkraft auf das ihr zugewandte Ende des Federringes, so daß dieser umso fester in die Umfangswand des gewindefreien Abschnitts einschneidetThe spring washer can also be used as a locking device to reduce the adjustment range of the adjusting screw to limit to the outside. If namely the screw by means of a penetrating through the spring ring Tool is screwed outwards, the screw acts with an axial force on it facing end of the spring ring, so that it is all the more firmly in the peripheral wall of the thread-free section cuts in

In diesem Zusammenhang ist die Ausgestaltung nach Anspruchs zweckmäßig. Der Verstellbereich der Schraube ist daher in beiden Verstellrichtungen begrenzt Er kann von vornherein so gewählt werden, daß er dem Zulässigkeitsbereich der einzustellenden Funktion entspricht, also keine unzulässigen Funktionswerte zu erwarten sind.In this context, the configuration according to the claim is appropriate. The adjustment range of the Screw is therefore limited in both directions of adjustment. It can be selected from the outset so that it corresponds to the admissibility range of the function to be set, i.e. no impermissible function values are to be expected.

Eine bevorzugte Anwendung der Schraub-Einsteiivorrichiung erstreckt sich auf ein Gerät, das beim Versehrauben der Einstellschraube in Auswärtsrichtung unzulässige Funktionswerte annimmt. Gleichgültig, ob der Federring die Lage der Einstellschraube sichert oder lediglich den Verstellbereich begrenzt, ist es sichergestellt daß keine unzulässigen Funktionswerte erreicht werden können.A preferred application of the screw-in device extends to a device that is impermissible when the adjusting screw is screwed in an outward direction Adopts function values. It does not matter whether the spring washer secures the position of the adjusting screw or only limits the adjustment range, it is ensured that no impermissible function values are reached can be.

Ein bevorzugtes Anwendungsbeispiel ist die Druckeinstellung bei einem Ölbrenner, wo die Einstellschraube die Vorspannung der Feder eines Abschneideventils festlegt und beim Herausdrehen der Einstellschraube unzulässig hohe Drücke auftreten würden. Ähnliche Verhältnisse treten auf, wenn die Einstellschraube einen Drossclquersehnitt verstellt und beim Herausdrehen eine für den Betrieb notwendige Drosselung entfallen würde. Wenn die Einstellschraube mit einem Potentiometer verbunden -ist, kann der Federring verhindern, daß zu hohe Spannungen abgegriffen werden. Ähnliches gilt für andere mechanische, physikalische, hydraulische, pneumatische und elektrische Geräte.A preferred application example is the pressure setting in an oil burner, where the adjusting screw sets the preload of the spring of a cut-off valve and when unscrewing the adjusting screw impermissibly high pressures would occur. Similar relationships occur when the adjusting screw a Throttle cross-section adjusted and when unscrewing the throttling required for operation is omitted would. If the adjusting screw is connected to a potentiometer, the spring washer can prevent that excessively high voltages are tapped. The same applies to other mechanical, physical, hydraulic, pneumatic and electrical equipment.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten, bevorzugten Ausfühningsbeispicls näher erläutert Es zeigtThe invention is described below with reference to a preferred embodiment shown in the drawing explained in more detail It shows

F i g. 1 einen Teilschnitt durch eine erfindungsgemäße Schraub-Einslellvorrichtung,F i g. 1 shows a partial section through a screw insertion device according to the invention,

F i g. 2 den hierbei verwendeten Federring in Seitenansicht, F i g. 2 the spring ring used here in a side view,

F i g. 3 eine Draufsicht auf den Federring der F i g. 2, F i g. 4 einen Schnitt längs der Linie A-A in F i g/3,F i g. 3 is a plan view of the spring ring of FIG. 2, fig. 4 a section along the line AA in F ig / 3,

I" in *» ninon ahopu/:inrlpltf»n Fprlprrinc* in DraufsichtI "in *» ninon ahopu /: inrlpltf »n Fprlprrinc * in plan view

undand

Fig.6 eine Seitenansicht des Federrings der Fig.5, (eilweise im Schnitt6 shows a side view of the spring ring from FIG. (in parts on average

In dem Gehäuse 1 eines Geräts ist eine Gewindebohriing 2 vorgesehen, die einen Gewindeabschnitt 3 und einen gewindefreien Abschnitt 4 aufweist, zwischen denen sich eine Stufe 5 befindet. Eine Einstellschraube 6 greift mit ihrem Gewinde 7 in den Gewindeabschnitt 3, während sich ihr Kopf 8. der mit einem Innensechskanl 9 versehen ist, im gewindefreien Abschnitt 4 befindet Der Abstand zwischen der Unterseite 10 des Kopfes 8 und der Stufe 5 ist das Einstellmaß M, welches eine Funktion des Geräts festlegt zu dem das Gehäuse 1 gehörtIn the housing 1 of a device, a threaded drilling ring 2 is provided, which has a threaded section 3 and a thread-free section 4, between which a step 5 is located. An adjusting screw 6 engages with its thread 7 in the threaded section 3, while its head 8, which is provided with a hexagon socket 9, is located in the thread-free section 4 The distance between the underside 10 of the head 8 and the step 5 is the setting dimension M, which defines a function of the device to which the housing 1 belongs

In den gewindefreien Abschnitt 4 ist ein Sicherungselement in der Form eines Fedeiringes ΐΐ eingesetzt Dieser hat die Form einer nahezu vollständigen Schraubenwindung und besitzt am Umfang eine Umfangs-Schneidkante 12. Diese Schneidkante wird zwischen einer Stirnfläche 13 und einer konischen Außenumfangsfläche 14 des Federrings 11 gebildet. Der Durchmesser der Schneidkante 12 ist etwas größer als der Innenumfang des gewindefreien Abschnitts 4, so daß der Federring 11 unter Vorspannung in den Abschnitt 4 einschiebbar ist Sowohl am Endabschnitt 15, der zur Einstellschraube 6 hin geneigt ist, als auch am gegenüberliegenden geneigten Endabschnitt 16 befinden sich Radial-Schneidkanten 17 bzw. 18. Die Innenuml'angsfläche 19 ist ebenfalls konisch geneigt. Sie verläuft entgegengesetztgeneigt zur Außenumfangsfläche 14. Infolgedessen ist die dem Kopf 8 zugewandte Radial-Schneidkante 17 kurzer als die Radial-Schneidkante 18.A securing element in the form of a spring ring ΐΐ is inserted into the thread-free section 4 This has the shape of an almost complete screw turn and has a circumferential cutting edge on the circumference 12. This cutting edge is between an end face 13 and a conical outer peripheral surface 14 of the spring ring 11 is formed. The diameter of the cutting edge 12 is slightly larger than the inner circumference of the thread-free section 4, so that the spring ring 11 can be pushed into the section 4 under prestress is both on the end portion 15, which is inclined towards the adjusting screw 6, and on the opposite The inclined end section 16 has radial cutting edges 17 and 18, respectively. The inner circumferential surface 19 is also tapered. It is inclined in the opposite direction to the outer circumferential surface 14. As a result, the radial cutting edge 17 facing the head 8 is shorter than the radial cutting edge 18.

Das auf diese Weise ausgerüstete Gerät kann bei der Herstellung durch Verstellen der Einstellschraube 6 auf einen bestimmten Funktionswert justiert werden. Dann wird der Federring 11 mittels eines Stempels gegen den Schraubenkopf 8 geschoben. Sobald der Schraubenkopf erreicht ist, nimmt der Federring 11 eine flachere Form an, wobei eine Umfangsvergrößerung auftritt, durch die sich die Umfangs-Schneidkante 12 in das Material des gewindefreien Abschnitts 4 eindrückt. Gleichzeitig wirkt die Radial-Schneidkante 17 mit axialer Vorspannung auf den Kopf 8. Infolge dieser Drehsicherung ist die Lage der Einstellschraube 6 gesichert.The device equipped in this way can be opened by adjusting the adjusting screw 6 during manufacture adjusted to a certain function value. Then the spring ring 11 is by means of a stamp against the Screw head 8 pushed. As soon as the screw head is reached, the spring ring 11 takes on a flatter shape on, whereby an increase in circumference occurs through which the circumferential cutting edge 12 is pressed into the material of the thread-free section 4. Simultaneously acts the radial cutting edge 17 with axial bias on the head 8. As a result of this rotation lock the position of the adjusting screw 6 is secured.

Stattdessen kann beim Hersteller der Federring 11 lediglich so weit in den gewindefreien Abschnitt 4 eingeschoben werden, daß sich durch Federring 11 und Stufe 5 eine Begrenzung des Verstellwegs der Schraube 6 auf den Zulässigkeitsbereich der Funktion des Geräts ergibt. Nunmehr kann die Einstellschraube 6 später, beispielsweise am Einbauort, so lange verstellt werden, bis der richtige Funktionswert erreicht ist Es ist nicht möglich, daß ein unachtsamer Handwerker oder ein Laie versehentlich die Einstellschraube 6 soweit herausdreht daß der Zulässigkeitsbereich überschritten wird. Denn infolge der axialen Verlagerung der Schraube wird der Federring 11 zusammengedrückt, so daß er sich fest in die Wand des gewindefreien Abschnitts 4 eindrückt und eine weitere Verdrehung der Schraube verhindert. Wenn die Justierung abgeschlossen ist, kann der Federring 11 wiederum durch einen Stempel gegen den Kopf 8 gedrückt werden, um die Schraube zu sichern.Instead, the manufacturer of the spring washer 11 only be pushed so far into the thread-free section 4 that by spring ring 11 and step 5 results in a limitation of the adjustment path of the screw 6 to the permissible range of the function of the device. The adjusting screw 6 can now be adjusted later, for example at the installation site, until the correct functional value has been achieved It is not possible for a careless craftsman or a layman to do so inadvertently unscrew the adjusting screw 6 so far that the permissible range is exceeded. Because As a result of the axial displacement of the screw, the spring ring 11 is compressed so that it is firmly in place the wall of the thread-free section 4 presses in and prevents further rotation of the screw. When the adjustment is complete, the spring ring 11 can again be pressed against the head by means of a stamp 8 to secure the screw.

Ein Innensechskant 9 oder Kreuzschlitze ermöglichen es, die Einstellschraube 6 zu verstellen, auch wenn bei der Fabrikation der Federring 11 bereits zur Begrenzung der Verstellbewegung eingesetzt worden ist Bei der Ausführungsform der F i g. 5 und 6 werden für entsprechende Teile um 100 gegenüber den F i g. 1 bis 4 erhöhte Bezugszeichen verwendet Beim Federring 111 ist lediglich der eine Endabschniti 115 in Richtung auf die Einstellschraube 6 geneigt. Der gesamte übrige Federring 111 einschließlich des /weiten F.ndabschnius 116 liegt in einer gemeinsamen Ebene. Die äußere Umfangsfläche 120 des Endabschnitis 115 weicht nach innen von der Umfangsl'läche 114 des übrigen Feder-A hexagon socket 9 or cross slots make it possible to adjust the adjusting screw 6, even if at the manufacture of the spring ring 11 is already limiting the adjusting movement has been used. In the embodiment of FIG. 5 and 6 are for corresponding parts by 100 compared to the F i g. 1 to 4 increased reference numerals are used for the spring ring 111 only one end portion 115 is inclined in the direction of the adjusting screw 6. All of the rest of the spring washer 111 including the wide end section 116 lies in a common plane. The outer peripheral surface 120 of the end section 115 deviates inward from the circumferential surface 114 of the rest of the spring

-»—AS»- »- AS»

ringes ab. Die Umfangsfläche 120 kommt daher nicht
mit der Umfangsfläche des gewindefreien Abschnitts 4
in Berührung. Der Endabschnitt 115 hat daher eine größere Federbeweglichkeit. Außerdem hat die Radial-Schneidkante 117 eine geringere Breite.ring it off. The circumferential surface 120 therefore does not come
with the circumferential surface of the thread-free section 4
in touch. The end section 115 therefore has greater spring mobility. In addition, the radial cutting edge 117 has a smaller width.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

IOIO

1515th

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6060

Claims

Patent claims:

1. Screw adjustment device with an adjustment screw reaching through a threaded hole and a safety device, characterized in that that the adjusting screw (6) is completely countersunk in the threaded hole (2), that the outer section (4) of the threaded hole is thread-free, that the locking device is formed by a spring ring (11; 111) which is pretensioned in the thread-free section is used in such a way that it comes to rest with its circumference on this section, and one for Adjusting screw inclined towards the first end portion (15; 115) that the spring ring (11; 111) on Outer circumference a circumferential cutting edge (17; 112) has, and that the first end portion (15; 115) a has radial cutting edge (17; 117) running approximately in the radial direction.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spring ring (11) approximately follows the course has a screw turn

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spring ring (111) predominantly in lies in a plane and only the first end section (115) protrudes from this plane.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first end portion (115) has an outer boundary (120) that extends from the rest of the circumference (119) of the spring ring (111) deviates inward.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the adjusting screw (6) also facing away second end section (16) of the spring ring (11) has a radial cutting edge (18).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the circumferential cutting edge (12) between an approximately conical outer circumferential surface (14) and an end face (13) of the spring ring is formed.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the inner peripheral surface (19) also is approximately conical and inclined against the outer peripheral surface (14).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the adjusting screw (6) has a head (8) and between the unthreaded section (4) and threaded section (3) of the threaded hole (2) a step (5) is provided as a stop for the head.

9. Application of the screw adjustment device according to one of claims 1 to 8 on a device that assumes impermissible functional values when screwing the adjusting screw (6) in the outward direction.