DE3328338A1 - Device for adjusting a first component relative to a second component - Google Patents

Device for adjusting a first component relative to a second component

Info

Publication number
DE3328338A1
DE3328338A1 DE19833328338 DE3328338A DE3328338A1 DE 3328338 A1 DE3328338 A1 DE 3328338A1 DE 19833328338 DE19833328338 DE 19833328338 DE 3328338 A DE3328338 A DE 3328338A DE 3328338 A1 DE3328338 A1 DE 3328338A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
screw
spacer sleeve
tool
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19833328338
Other languages
German (de)
Other versions
DE3328338C2 (en
Inventor
Josef 8831 Biesenhard Heiß
Egbert 8070 Ingolstadt Rossié
Wolfgang Dipl.-Ing. Dr. 8540 Rednitzhembach Tohmala
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi NSU Auto Union AG
Audi AG
Richard Bergner GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi NSU Auto Union AG, Audi AG, Richard Bergner GmbH and Co filed Critical Audi NSU Auto Union AG
Priority to DE19833328338 priority Critical patent/DE3328338C2/en
Publication of DE3328338A1 publication Critical patent/DE3328338A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3328338C2 publication Critical patent/DE3328338C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0216Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
    • F16B5/0233Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)

Abstract

A device is proposed for adjusting a first component relative to a second component, by means of a screw connection, it being possible both to adjust and to secure the elements of the screw connection from only one side. The proposed construction makes possible continuous adjustment in three directions using few components, of simple design.

Description

Vorrichtung zum Einstellen eines ersten Bauteils relativ zu einemDevice for adjusting a first component relative to a

zweiten Bauteil Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einstellen eines ersten Bauteils relativ zu einem zweiten Bauteil mittels einer Schraubverbindung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist aus der deutschen Patentanmel dung P 33 04 569.0 bekannt. Dort ist zur provisorischen Festlegung der Bauteile in einer Ebene senkrecht zur Mittelachse der Schraube verbindung ein Käfig mit Federelementen vorgesehen. Zur Einstellung des Abstandes beider Bauteile wird eine Rastverbindung verwendet Der Sicherung dieser Rastverbindung, al-s auch der endgültigen Fest legung der Bauteile in Richtung der Mittelachse der Schraubverbindung dient eine Sechskantschraube. Durch den Käfig ist der Bauaufwand relativ hoch. Zudem erlaubt die Rastverbindung keine kontinuierliche Einstellung des Abstandes zwischen den Bauteilen Aus der deutschen Patentanmeldung P 32 29 732.7 ist zwar eine Vorrichtung bekannt, welche eine stufenlose Einstellung in drei Reich tungen ermöglicht, jedoch ist diese Vorrichtung in der Handhabung sehr zeitaufwendig und nicht für eine vollautomatische Einstellung geeignet.second component The invention relates to a device for Adjusting a first component relative to a second component by means of a Screw connection according to the preamble of claim 1. A device of the generic type is known from the German patent application P 33 04 569.0. There is the provisional Definition of the components in a plane perpendicular to the central axis of the screw connection a cage with spring elements is provided. To adjust the distance between the two components a snap-in connection is used to secure this snap-in connection, al-s too the final definition of the components in the direction of the central axis of the screw connection a hexagon screw is used. The construction costs are relatively high due to the cage. In addition the locking connection does not allow continuous adjustment of the distance between the components From the German patent application P 32 29 732.7 is a device known, which allows a stepless setting in three realms lines, however this device is very time-consuming to use and not a fully automatic one Setting suitable.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsç gemäße Vorrichtung so weiterzubilden, daß der Bauaufwand reduziert wird und eine-leichtere Einstellbarkeit gegeben ist.The present invention is based on the object of a generic to develop according to the device so that the construction cost is reduced and a-lighter Adjustability is given.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The task is defined by the characterizing features of the claim 1 solved.

Dadurch, daß sich die beiden wesentlichen Elemente der Vorrichtung, nämlich die Distanzbuchse und die Schraube, von einer Seite her gemeinsam als auch relativ zueinander bewegen lassen, ist die Voraussetzung für eine leichte Handhabung und insbesondere auch für eine vollautomatische Einstellung gegeben. Durch diese Ausbildung ist es auch möglich, eine Vorrichtung zum Einstellen zweier Bauteile relativ zueinander in drei Richtungen mit einem nur sehr geringen Bauaufwand zu realisieren. Die Vorrichtung kann - wie später ausgeführt werden wird - aus nur zwei einfach herzustellenden Rotationsteilen von geringem Gewicht bestehen Die radialen Abmessungen können dabei sehr gering sein. Neben einem stufenlosen Einstellen wird außerdem die Diebstahlsicher.The fact that the two essential elements of the device, namely the spacer and the screw, from one side together as well as being able to move relative to one another is the prerequisite for an easy Handling and especially given for a fully automatic setting. With this design, it is also possible to use a device for setting two Components relative to one another in three directions with very little construction effort to realize. The device can - as will be explained later - from only two easy-to-manufacture, lightweight rotating parts are made up of the radial Dimensions can be very small. In addition to a stepless adjustment also the theft-proof.

heit Verbessert, wenn das zweite Bauteil eine Türaußenverkleidung eines Fahrzeuges bildete Da die Öffnungen in der das zweite Bauteil bildenden Türaußenverkleidung verschlossen werden müssen, bietet es sich an, diese Öffnungen und damit auch die Einstellvor richtungen hinter Zier- und/oder Schutzleisten anzuordnen und die Leisten von innen zu verschrauben, was zusätzlich zur Erhöhung der Diebstahlsicherheit beiträgt, Die Montage und die Einstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfolgt zweckmäßig durch ein Werkzeug mit einer Doppelfunktion (z»Be Innensechskant und einen den Innensechskant umgreifenden und in Abstand davon angeordneten, geteilten Schraubendreher), welches dadurch gekennzeichnet ist, daß durch Umschalten entweder beide Werkzeuge gemeinsam wirken, oder in einer zweiten Funktion ein Werkzeug blockiert wird und sich nur das zweite Werk2eug drehen läßt.Improved if the second component is an outer door panel of a vehicle, Da formed the openings in the outer door panel forming the second component need to be closed, it makes sense to these openings and thus also the Setting devices to be arranged behind decorative and / or protective strips and the strips to be screwed from the inside, which also contributes to increasing theft protection, The assembly and adjustment of the device according to the invention is expedient by a tool with a double function (z »Be hexagon socket and one the hexagon socket encompassing and spaced apart, split screwdriver), which is characterized in that either both tools together by switching act, or in a second function a tool is blocked and only works lets the second work turn.

Zur Montage bzw. Einstellung der Vorrichtung sind verschiedene Vorgehensweisen möglich. Diese werden nachstehend in Verbindung mit verschiedenen Ausführungsformen derRErfindung näher erläutert Von Vorteil ist, wenn die Distanzbuchse in Längsrichtung durchbohrt und mit einem Innengewinde zur Aufnahme der von der Seite des ersten Bauteiles eingeführten Schraube versehen ist. Die Einstellung dieser Vorrichtung kann so erfolgen, daß die Schraube zunächst durch die vergrößerte Aufnahmebohrung im ersten Bauteil hindurchgeführt und mit der Distanzbuchse lose verschraubt wird Nun wird das zweite Bauteil mit seinem Innengewinde auf die Di -stanzbuchse lose verschraubt wird. Nun wird das zweite Bauteil mit seinem Innengewinde auf die Distanzbuchse aufgesetzt und mit dem Doppel-Werkzeug in derjenigen Funktionsstellung, in welcher beide Werkzeugabschnitte miteinander gekoppelt sind, die Distanzbuchse zusammen mit der Schraube solange in das Innen gewinde des zweiten Bauteils eingedreht, bis der gewünschte Abstand erreicht ist. Nun wird das Werkzeug entkoppelt, so daß der Werkzeugteil, welcher mit der Distanzbuchse zusammenwirkt, feststeht und nur der mit der Schraube zusammenwirkende Werkzeug teil bewegt werden kann. Bevor jedoch damit die Distanzbuchse mit der Schraube am ersten Bauteil festgeklemmt wird, muß diese Einheit radial zur Mittelachse der Schraubverbindung ausgerichtet werden0 Gleichsam ist es möglich, zunächst die Distanzbuchse im zweiten Bauteil vorzumontieren, diese Baugruppe an das erste Bauteil anzusetzen und die Schraube kurz abzudrehen Der axiale Abstand wird - wie vorbeschrieben - eingestellt, wobei es wichtig ist, daß die beiden Bauteile dabei aneinandergepreßt werden. Das Kontern der beiden Schraubelemente erfolgt anschließend nachdem die Bauteile senkrecht zur Mittelachse der Schraubverbindung eingestellt wurden.There are various procedures for assembling or setting the device possible. These are discussed below in connection with various embodiments derRErfindung explained in more detail It is advantageous if the spacer sleeve in the longitudinal direction pierced and internally threaded to accommodate the side of the first Component introduced screw is provided. The setting of this device can be done in such a way that the screw first passes through the enlarged mounting hole is passed through in the first component and screwed loosely to the spacer sleeve The internal thread of the second component is now attached to the spacer bushing loose is screwed. Now the second component with its internal thread is on the spacer sleeve put on and with the double tool in the functional position in which both tool sections are coupled together, the spacer sleeve together screwed into the internal thread of the second component with the screw until the desired distance is reached. Now the tool is decoupled so that the Tool part, which cooperates with the spacer sleeve, is fixed and only the with the screw cooperating tool part can be moved. Before, however so that the spacer is clamped with the screw on the first component, must this unit can be aligned radially to the central axis of the screw connection0 It is also possible to first pre-assemble the spacer sleeve in the second component, place this assembly on the first component and briefly unscrew the screw The axial distance is set - as described above - whereby it is important that the two components are pressed together. Countering the two screw elements then takes place after the components are perpendicular to the central axis of the screw connection were discontinued.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es auch möglich, die Distanzbuchse mit einer durchgehenden Stufenbohrung zu versehen, so daß an der Stufenfläche der Kopf der Schraube anliegt und der Gewindeschaft der Schraube mit einer am ersten Bauteil lose fixierten Mutter zusammenwirkt. Die Mutter wird dabei an der dem zweiten Bauteil abgewandten Seite des ersten Bauteils zweckmäßig in einem Käfig angeordnet, der so beschaffen ist, daß für die Einstellung ein radiales Spiel vorhanden ist, jedoch gleichzeitig sichergestellt ist, daß sich die Mutter nicht drehen kann. Ansonsten wäre ein Gegenhalten notwendig.According to an advantageous embodiment of the invention, it is also possible to provide the spacer bushing with a continuous stepped bore, see above that the head of the screw rests against the step surface and the threaded shaft of the Screw cooperates with a nut loosely fixed on the first component. The mother is expedient on the side of the first component facing away from the second component arranged in a cage, which is designed so that for the adjustment a radial There is play, but at the same time it is ensured that the mother is can't turn. Otherwise counter-resistance would be necessary.

Wird gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung das Außengewinde der Distanzbuchse als selbstschneidendes Gewinde ausgeführt, dann muß nicht ur Aufnahme der Distanzbuchse im zweiten Bauteil eine separate Buchse eingesetzt werden. In diesem Fall besteht die gesamte Vorrichtung zur Einstellung zweier Bauteile in drei Ebenen nur aus zwei einfachen Rotationsteilen0 Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben0 Es zeigt Fig 1 eine Vorrichtung zum Einstellen zweier Bauteile mittels einer Distanzbuchse und einer Schraube, Fig, 2 ein ähnliches Ausführungsbeispiel, jedoch mit einer Distanzbuchse, deren Außengewinde selbstschneidend ist und Fig 3 ein Ausführungsbeispiel, wobei die Schraube nicht in die Distanzbuchse, sondern in eine separate Mutter eingeschraubt ist.According to a particularly advantageous development of the invention the external thread of the spacer sleeve is designed as a self-tapping thread, then does not need a separate socket to accommodate the spacer socket in the second component can be used. In this case the entire device is for adjustment two Components in three planes from just two simple rotating parts0 Several embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. FIG. 1 shows a device for setting two components by means of a spacer sleeve and a screw, Fig, 2 a similar one Exemplary embodiment, but with a spacer sleeve, the external thread of which is self-tapping and Fig. 3 shows an embodiment, wherein the screw is not in the spacer sleeve, but is screwed into a separate nut.

Die Schnittdarstellung in Fig. 1 zeigt ein erstes Bauteil 5 und ein zweites Bauteil 7, welche mittels einer Schraubverbindung 9 relativ zueinander in drei Richtungen einstellbar sind.The sectional view in Fig. 1 shows a first component 5 and a second component 7, which by means of a screw connection 9 relative to one another in three directions are adjustable.

Die Schraubverbindung 9 setzt sich zusammen aus einer Schraube 119 einer Distanzbuchse 13 und einem in dem aus Kunststoff hergestellten zweiten Bauteil 7 eingespritzten Mutternteil 15. Der vom zweiten Bauteil 7 aufgenommene Flansch 17 des Mutternteils 15 ist von eckiger Gestalt, wodurch das Mutternteil 15 zuverlässig gegen Verdrehen gesichert ist.The screw connection 9 is composed of a screw 119 a spacer sleeve 13 and a second component made of plastic in the second component 7 injected nut part 15. The flange received by the second component 7 17 of the nut part 15 is angular in shape, whereby the nut part 15 is reliable is secured against twisting.

Die Schraube 11 ist durch eine Aufnahmebohrung 19 hindurchgeführt und mit dem Innengewinde 21 der Distanzbuchse 13 verschraubt.The screw 11 is passed through a receiving bore 19 and screwed to the internal thread 21 of the spacer sleeve 13.

Ein an der Distanzbuchse 13 angeformter Flansch 23 mit einer Sperrverzahnung übergreift die Aufnahmebohrung 19, welche zur Ermöglichung einer Einstellung in einer Ebene senkrecht zur Mitte]« achse der Schraubverbindung 9 größer als der Durchmesser der Schraube 11 ausgebildet ist.A flange 23 formed on the spacer sleeve 13 with locking teeth engages over the receiving bore 19, which to enable adjustment in a plane perpendicular to the center axis of the screw connection 9 is larger than the diameter the screw 11 is formed.

Das Außengewinde 25 der Distanzbuchse 13 wirkt mit einem Innengewinde 27 an dem mit dem zweiten Bauteil 7 verbundenen Mutternteil 15 zusammen und ermöglicht dadurch eine Einstellung in Richtung der Mittelachse der Schraubverbindung 9.The external thread 25 of the spacer sleeve 13 acts with an internal thread 27 on the nut part 15 connected to the second component 7 together and enables thereby an adjustment in the direction of the central axis of the screw connection 9.

Um eine Einstellung und Fixierung der gewählten Position zu ermög lichen, ist an der dem zweiten Bauteil 7 zugewandten Stirnfläche 29 ein Innensechskant 31 ausgebildet. Einen ähnlichen, jedoch durchgehenden Innensechskant 33 zentrisch zum Innensechskant 31 trägt auch die Distanzbuchse 13. Zusätzlich sind an der entspre chenden Stirn-fläche 35 der Distanzbuchse 13 zwei Sacklöcher 37 ausgebildet.To enable adjustment and fixation of the selected position union, there is a hexagon socket on the end face 29 facing the second component 7 31 formed. A similar but continuous hexagon socket 33 centrally to the hexagon socket 31 also carries the spacer sleeve 13. In addition, are on the corre The corresponding end face 35 of the spacer bushing 13 has two blind holes 37 formed.

Das Einstellen des ersten Bauteils 5 relativ zum zweiten Bauteil 7 bzw. das Festziehen der Schrauverbindung 9 erfolgt durch ein Doppelwerkzeug, welches in der Zeichnung nicht dargestellt ist0 Besonderes Merkmal dieses Doppelwerkzeuges ist es, daß es aus zwei Werkzeugteilen besteht, welche getrennt oder gleichzeitig wirkend eingesetzt werden können0 Ents-prechend der bei diesem Beispiel vorgesehenen Werkzeugaufnahmen (Innensechskant 31 und 33) umfaßt das Doppelwerkzeug einen Sechskant, welcher bei in die Schraube 11 eingeführten Werkzeug in einer Ebene zwischen dem Innensechskant 31 und dem Innensechskant 33 getrennt und gekoppelt werden k-ann.Adjusting the first component 5 relative to the second component 7 or the tightening of the screw connection 9 is carried out by a double tool, which not shown in the drawing is a special feature of this double tool it is that it consists of two tool parts, which are separate or at the same time can be used effectively0 in accordance with those provided in this example Tool holders (hexagon socket 31 and 33), the double tool comprises a hexagon, which when inserted into the screw 11 tool in a plane between the The hexagon socket 31 and the hexagon socket 33 can be separated and coupled.

Die Montage und die Einstellung kann etwa in der Weise erfolgen, daß zunächst die Distanzbuchse 13 im zweiten Bauteil vormontiert und die Schraube 11 in die Distanzbuchse 13 lose eingeschraubt wird. Nun wird das Doppelwerkzeug in der gekoppelten Stellung eingeführt und damit die Schraube 11 und die Distanzbuchse 13 das gemeinsam solange verdreht, bis das zweite Bauteil 7 in richtigen Abstand zum ersten Bauteil 5 gelangt. Nun erfolgt die Einstellung in einer Ebene senkrecht dazu und das Festziehen der Schraube 11 gegenüber der Distanzbuchse 13. Dazu wird das Werkzeug so einige stellt, daß über dem Innensechskant 33 die Distanzbuchse 13 am Verdrehen gehindert- wird und durch den zweiten Abschnitt des Werkzeug-Sechskants über den Innensechskant 31 die Schraube 11 festgezagen wird. Alle notwendigen Bewegungen können durch die zur Schraubverbindung 9 zentrische Öffnung 41 im zweiten Bauteil 7 ausgeführt werden.The assembly and adjustment can be done in such a way that first the spacer sleeve 13 is pre-assembled in the second component and the screw 11 is screwed loosely into the spacer sleeve 13. Now the double tool will be in the coupled position and thus the screw 11 and the spacer sleeve 13 twisted together until the second component 7 is at the correct distance arrives at the first component 5. The setting is now made in a vertical plane this and the tightening of the screw 11 relative to the spacer sleeve 13. This is the tool provides so some that the spacer sleeve is above the hexagon socket 33 13 is prevented from rotating and by the second section of the tool hexagon The screw 11 is tightened via the hexagon socket 31. All the necessary movements can through the opening 41 in the second component, which is central to the screw connection 9 7 are executed.

Anstelle des Innensechskants 33 in der Distanzbuchse 13 können alternativ auch die Sacklöcher 37 verwendet werden, wodurch das Doppelwerkzeug einfacher aufgebaut werden kann. In diesem Fall ist es dann zweckmäßig, den Innensechskant 33 entfallen zu lassen und durch eine größere Bohrung zu ersetzen.Instead of the hexagon socket 33 in the spacer sleeve 13, alternatively the blind holes 37 are also used, as a result of which the double tool has a simpler structure can be. In this case, it is then expedient to omit the hexagon socket 33 to leave and to replace with a larger hole.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ist ähnlich dem vorbeschriebenen aufgebaut, weshalb auch für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen, jedoch mit einem Strich verstehen, verwendet werden. Dieses Beispiel unterscheidet sich hauptsächlich dadurch, daß die Distanz buchse 13' mit einer durchgehenden Bohrung 43 versehen ist, anstelle der Sacklöcher 37 zwei fluchtende Schlitze 45 Verwendung finden und das Außengewinde 25' als selbstschneidendes Gewinde ausgeführt ist. Dadurch kann das bei dem ersten Ausführungsbeispie verwendete Mutternteil 15 entfallen. Die gesamte Vorrichtung zum Einstellen der beiden Bauteile 5 und 7 besteht hier ausschließlich aus zwei Rotationsteilen.The embodiment according to FIG. 2 is similar to that described above constructed, which is why the same reference numerals are used for the same parts, but with a Understand line, be used. This example is mainly different in that the spacer sleeve 13 'is provided with a through hole 43 is to find two aligned slots 45 instead of the blind holes 37 and the external thread 25 'is designed as a self-tapping thread. This can the nut part 15 used in the first Ausführungsbeispie is omitted. The whole Device for adjusting the two components 5 and 7 is here exclusively from two rotating parts.

Schließlich zeigt Fig. 3 eine Ausführungsform, bei welcher eine Distanzbuchse 47 mit einer durchgehenden Stufenbohrung 49 Anwendung findet. An der Stufenfläche 51 der Stufenbohrung 49 liegt der Kopf 53 einer Schraube 55 auf, welche mit einer Mutter 57 zusammenwirkt0 Die Mutter 57 ist an einem ersten Bauteil 59 durch einen Käfig 61 so gehalten, daß sie zwar radial verschiebbar ist, sich jedoch jeweils nur um einen geringen Betrag verdrehen kann. Als Werkzeug aufnahmen sind auch bei diesem Ausführungsbeispiel ein Innenseckskant 63 an der Schraube 55 und Schlitze 65 an der Distanzbuchse 47 vorgesehen.Finally, FIG. 3 shows an embodiment in which a spacer sleeve 47 with a continuous stepped bore 49 is used. At the step surface 51 of the stepped bore 49 is the head 53 of a screw 55, which with a Nut 57 cooperates The nut 57 is on a first component 59 by a Cage 61 held so that it is radially displaceable, but each can only twist a small amount. As a tool recordings are also with In this embodiment, a hexagon socket 63 on the screw 55 and slots 65 is provided on the spacer sleeve 47.

Wie aus Fig. 3 unmittelbar ersichtlich, ist das Außengewinde 67 der Distanzbuchse 47 selbstschneidend ausgeführt, so daß es direkt in ein zweites Bauteil 67 eingreifen kann. Das Einstellen der beiden Bauteile relativ zueinander, sowie die Sicherung der Schraubverbindung kann wie vorbeschrieben geschehen, wobei auch hier zur Einstellung in Richtung der Mittelachse der Schraubverbindung die Schraube 55 zusammen mit der Distanzbuchse 47 verstellt wird. zum Sichern der Verbindung ist es notwendig, ein Schraubelement mit dem Werkzeug festzuhalten (hier Distanzbuchse 47) und das andere Schraubelement zu verdrehen.As can be seen directly from Fig. 3, the external thread 67 is the Spacer sleeve 47 designed to be self-tapping so that it fits directly into a second component 67 can intervene. Adjusting the two components relative to each other, as well the screw connection can be secured as described above, with also here the screw for adjustment in the direction of the central axis of the screw connection 55 is adjusted together with the spacer sleeve 47. to secure the connection it is necessary to hold a screw element with the tool (here spacer bush 47) and turn the other screw element.

- Leerseite -- blank page -

Claims (4)

1 lo. Vorrichtung zum Einstellen eines ersten Bauteils relativ zu einem zweiten Bauteil mittels einer Schraubverbindung, wobea die Einstellmöglichkeit in einer Ebene senkrecht zur Mittel achse der Schraubverbindung durch eine gegenüber einer hindurch geführten Schraube der Schraubverbindung vergrößerte Aufnahme bohrung im ersten Bauteil gegeben ist und zur Einstellung der Bauteile in Richtung der Mittelachse eine in das zweite Bauteil eingeschraubte Distanzbuchse vorgesehen ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß sowohl die dem zweiten Bauteil (7, 7'; 69) zugewandte Stirnfläche (29) der Schraube (11, 11V, 55), als auch die entsprechende Stirn fläche (35) der Distanzbuchse (13; 13'; 47) mit Aufnahmen (Innensechskant 31, 33; Sacklöcher 37; Schlitze 45, 65) für ein Werkzeug versehen sind und das zweite Bauteil eine zur Distanzbuchse etwa zentrische Öffnung (41) zur Einführung des Werkzeuges aufweist 1 lo. Device for adjusting a first component relative to a second component by means of a screw connection, with the possibility of adjustment in a plane perpendicular to the central axis of the screw connection by an opposite a screw passed through the screw connection enlarged receiving bore is given in the first component and for setting the components in the direction of the central axis a spacer sleeve screwed into the second component is provided, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that both the second component (7, 7 '; 69) facing end face (29) of the screw (11, 11V, 55), as well as the corresponding End face (35) of the spacer sleeve (13; 13 '; 47) with receptacles (hexagon socket 31, 33; Blind holes 37; Slots 45, 65) are provided for one tool and the second Component an opening (41), approximately central to the spacer bush, for inserting the tool having 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Distanzbuchse (13') in Längsrichtuny durchbohrt und mit einem Innengewinde zur Aufnahme der von der Seite des ersten Bauteiles (5') eingeführten Schraube (11') vorgesehen ist.2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the spacer sleeve (13 ') pierced in the longitudinal direction and with an internal thread for receiving the screw (11 ') inserted from the side of the first component (5') is provided. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Distanzbuchse (47) mit einer durch gehenden Stufenbohrung (49) versehen ist, an der Stufenfläche (51) der Kopf (53) der Schraube (55) anliegt und der Gewinde schaft der Schraube mit einer am ersten Bauteil (59) lose fixierten Mutter (57) zusammenwirkt. 3. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the spacer bush (47) with a continuous stepped bore (49) is provided, the head (53) of the screw (55) rests against the step surface (51) and the threaded shaft of the screw with a loosely fixed on the first component (59) Mother (57) cooperates. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Außengewinde (25'; 67) der Distanzbuchse (13'; 47) als selbstschneidendes Gewinde ausgeführt ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g It is noted that the external thread (25 '; 67) of the spacer sleeve (13'; 47) is designed as a self-tapping thread.
DE19833328338 1983-08-05 1983-08-05 Device for adjusting a first component relative to a second component Expired DE3328338C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833328338 DE3328338C2 (en) 1983-08-05 1983-08-05 Device for adjusting a first component relative to a second component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833328338 DE3328338C2 (en) 1983-08-05 1983-08-05 Device for adjusting a first component relative to a second component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3328338A1 true DE3328338A1 (en) 1985-02-14
DE3328338C2 DE3328338C2 (en) 1987-01-08

Family

ID=6205889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833328338 Expired DE3328338C2 (en) 1983-08-05 1983-08-05 Device for adjusting a first component relative to a second component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3328338C2 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513054A1 (en) * 1985-04-12 1986-11-06 Audi AG, 8070 Ingolstadt Device for adjusting a first component in relation to a second component
DE3524309A1 (en) * 1985-07-06 1987-01-15 Bayerische Motoren Werke Ag Spacer element consisting of plastic
DE3616536C1 (en) * 1986-05-16 1987-07-30 Audi Ag Device for adjusting a first component relative to a second component
DE3620005C1 (en) * 1986-06-13 1987-09-03 Audi Ag Device for adjusting a first structural part relative to a second structural part
EP0533513A1 (en) * 1991-09-20 1993-03-24 Automobiles Peugeot Adjustable fixing device with a threaded link
EP0754868A1 (en) * 1995-07-21 1997-01-22 Rapid S.A. Connection for adjustably assembling two separated elements
WO1998044234A1 (en) * 1997-03-27 1998-10-08 Dorma Gmbh + Co. Kg Clamp for securing glass panes
WO1999014460A1 (en) * 1997-09-17 1999-03-25 Dorma Gmbh + Co. Kg Clamping fitting for fastening glass panes
US6131346A (en) * 1997-09-17 2000-10-17 Dorma Gmbh + Co. Kg Clamping fitting to attach glass panes
US6158177A (en) * 1997-03-27 2000-12-12 Dorma Gmbh + Co. Kg Clamping mounting for glass plates, and a kit to construct a clamping mounting to mount glass plates, and a method to utilize a kit to construct a clamping mounting to mount glass plates
DE19756165C2 (en) * 1996-12-19 2003-01-09 Volker Hettig Praez Sdrehteile fastening device
DE10229045A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-29 Bayerische Motoren Werke Ag Adjustable fastening unit for folding top of motor vehicles has fastening screws enclosed by hollow screws screwed directly into main bearings of folding top, and supported on the vehicle body, for easy assembly
GB2397099A (en) * 2002-11-30 2004-07-14 Ford Global Tech Llc An adjustable hinge assembly
DE102004021483A1 (en) * 2004-04-30 2005-11-24 Adam Opel Ag Screw connection for fastening two spaced components
DE102010027039A1 (en) * 2010-07-14 2012-01-19 Audi Ag Device for compensating distance between vehicle roof and roof rail in automotive industry, has spring including end connected to vehicle roof, and another end connected to roof rail, where spring includes anti-twist plate
DE102015204158A1 (en) * 2015-03-09 2016-09-15 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Bolt cage with connecting nut

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4339915C2 (en) * 1993-10-17 1995-09-07 Ttk Kunststoff Tech Gmbh Spacer for at least partially receiving a screw and method for its production
DE19740878C2 (en) * 1996-12-19 1999-11-25 Dorma Gmbh & Co Kg Clamp fitting for fastening glass panes
DE19652773C2 (en) * 1996-12-19 1998-11-26 Dorma Gmbh & Co Kg Clamp fitting for fastening glass panes
DE29804557U1 (en) * 1998-03-13 1999-07-15 Niemann, Hans Dieter, 50169 Kerpen Distance adjustment device with two spacers
DE10152180A1 (en) * 2001-10-23 2003-04-30 Bayerische Motoren Werke Ag System for adjusting positions of two sheets comprises nuts welded around bores in first sheet, bolts passing through these and bores in second sheet which are wider than lower ends of bolts
DE10229046A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-15 Bayerische Motoren Werke Ag Adjustable mounting system for folding roof on car comprises bolt passing through bodywork and then through threaded cylindrical support, on to which washer is screwed, roof having recess which fits over washer
DE102005022202A1 (en) * 2005-05-13 2006-07-13 Daimlerchrysler Ag Non-positive connecting device for components of motor vehicle has threaded shell with tool receiving region on side opposite second component
DE102005031818A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-11 Magna Car Top Systems Gmbh Tool to be used for adjusting locking unit in particular for roof of convertible, comprises movable element pulled by helical spring

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE939058C (en) * 1953-03-18 1956-02-16 Kurt Kuehn Appbau Ges M B H Device for adjusting gears or components
DE1910252A1 (en) * 1969-02-28 1970-11-19 Franz Schabmueller Elektromoto Attachment of a component to be electrically isolated from a carrier
US3967083A (en) * 1974-08-27 1976-06-29 Westinghouse Electric Corporation Method and apparatus for aligning and affixing portions of circuit breaker apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE939058C (en) * 1953-03-18 1956-02-16 Kurt Kuehn Appbau Ges M B H Device for adjusting gears or components
DE1910252A1 (en) * 1969-02-28 1970-11-19 Franz Schabmueller Elektromoto Attachment of a component to be electrically isolated from a carrier
US3967083A (en) * 1974-08-27 1976-06-29 Westinghouse Electric Corporation Method and apparatus for aligning and affixing portions of circuit breaker apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Katalog Nr. 2824 der Mecano-Simmonds GmbH, S. 23, 23.03.1969 *

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513054A1 (en) * 1985-04-12 1986-11-06 Audi AG, 8070 Ingolstadt Device for adjusting a first component in relation to a second component
DE3524309A1 (en) * 1985-07-06 1987-01-15 Bayerische Motoren Werke Ag Spacer element consisting of plastic
DE3616536C1 (en) * 1986-05-16 1987-07-30 Audi Ag Device for adjusting a first component relative to a second component
DE3620005C1 (en) * 1986-06-13 1987-09-03 Audi Ag Device for adjusting a first structural part relative to a second structural part
EP0533513A1 (en) * 1991-09-20 1993-03-24 Automobiles Peugeot Adjustable fixing device with a threaded link
EP0754868A1 (en) * 1995-07-21 1997-01-22 Rapid S.A. Connection for adjustably assembling two separated elements
FR2736974A1 (en) * 1995-07-21 1997-01-24 Rapid Sa ATTACHMENT FOR THE ADJUSTABLE FASTENING OF TWO SPACE PARTS
DE19756165C2 (en) * 1996-12-19 2003-01-09 Volker Hettig Praez Sdrehteile fastening device
US6158177A (en) * 1997-03-27 2000-12-12 Dorma Gmbh + Co. Kg Clamping mounting for glass plates, and a kit to construct a clamping mounting to mount glass plates, and a method to utilize a kit to construct a clamping mounting to mount glass plates
WO1998044234A1 (en) * 1997-03-27 1998-10-08 Dorma Gmbh + Co. Kg Clamp for securing glass panes
WO1999014460A1 (en) * 1997-09-17 1999-03-25 Dorma Gmbh + Co. Kg Clamping fitting for fastening glass panes
US6131346A (en) * 1997-09-17 2000-10-17 Dorma Gmbh + Co. Kg Clamping fitting to attach glass panes
DE10229045A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-29 Bayerische Motoren Werke Ag Adjustable fastening unit for folding top of motor vehicles has fastening screws enclosed by hollow screws screwed directly into main bearings of folding top, and supported on the vehicle body, for easy assembly
DE10229045B4 (en) * 2002-06-28 2007-03-08 Bayerische Motoren Werke Ag Device for adjustably fastening the folding top of a motor vehicle
GB2397099A (en) * 2002-11-30 2004-07-14 Ford Global Tech Llc An adjustable hinge assembly
GB2397099B (en) * 2002-11-30 2005-07-06 Ford Global Tech Llc An adjustable hinge assembly
DE102004021483A1 (en) * 2004-04-30 2005-11-24 Adam Opel Ag Screw connection for fastening two spaced components
DE102010027039A1 (en) * 2010-07-14 2012-01-19 Audi Ag Device for compensating distance between vehicle roof and roof rail in automotive industry, has spring including end connected to vehicle roof, and another end connected to roof rail, where spring includes anti-twist plate
DE102015204158A1 (en) * 2015-03-09 2016-09-15 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Bolt cage with connecting nut

Also Published As

Publication number Publication date
DE3328338C2 (en) 1987-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3328338A1 (en) Device for adjusting a first component relative to a second component
DE19739298C1 (en) Appliance for mounting distance sensor on motor vehicle esp. for radar equipment measuring distance between vehicles
DE3436166A1 (en) SCREW CONNECTION
DE102012011848A1 (en) mounting assembly
DE3610284A1 (en) DRIVE MECHANISM WITH A SCREW AND NUT
DE2143467A1 (en) Screw fasteners
DE19842591C1 (en) Method for fastening an assembly with at least one fastening screw preassembled on this assembly to a carrier with an associated opening, and corresponding securing cap
EP1532372A1 (en) Fixing arrangement
AT974U1 (en) CONNECTING ARRANGEMENT
DE19516425B4 (en) Device for releasably fastening an axle
EP0683931B1 (en) Control switch and/or signalling unit
DE3928876C2 (en) Device for adjusting a bumper on a motor vehicle
EP0340454B1 (en) Motor vehicle headlamp
DE19546703C1 (en) Fixture for plate shaped components
DE10020218B4 (en) Assembly unit of a component and at least one thread-forming screw
DE4313739C2 (en) Device for attaching a second component to a first component
DE4305887C1 (en) Adjustment of first component relative to second component - involves inner thread in first component in which hollow threaded bolt is received and extends through two arms on second component.
DE3005854A1 (en) CARBURETTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0848168A2 (en) Axially adjustable supporting element
DE3417882A1 (en) Cable holder
DE19646575A1 (en) Adjustable holder for glass plate
DE60017342T2 (en) Fixing device for profiles
DE2929461A1 (en) Flanged dowel insertable in carrier body - has external longitudinal recess bounded by ribs with fastening members
DE9320562U1 (en) Housing for electromechanical components
DE4340306C1 (en) Alignment device for fitting a motor vehicle headlamp into a cutout in the body of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: AUDI AG, 8070 INGOLSTADT, DE RICHARD BERGNER GMBH

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee