DE3324196A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF GREASE - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF GREASE

Info

Publication number
DE3324196A1
DE3324196A1 DE3324196A DE3324196A DE3324196A1 DE 3324196 A1 DE3324196 A1 DE 3324196A1 DE 3324196 A DE3324196 A DE 3324196A DE 3324196 A DE3324196 A DE 3324196A DE 3324196 A1 DE3324196 A1 DE 3324196A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
static
longitudinal axis
flow
partition
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE3324196A
Other languages
German (de)
Inventor
Lajos Dipl.-Ing.-Chem. 8200 Veszprém Balogh
Jenö 1055 Budapest Barátossy
Rudolf Dipl.-Ing.-Chem. 8200 Veszprém Berkes
Ozskár Dipl.-Ing.-Chem. 1022 Budapest Borlai
György Dipl.-Ing.-Chem. 8220 Balatonalmádi Bucsky
Ferenc Dipl.-Ing.-Chem. 2921 Komárom Dénes
János Dipl.-Ing.-Chem. 8200 Veszprém Gyenis
Miklós Dipl.-Ing.-Chem. 2931 Almásfüzitö Huszár
János Dipl.-Ing.-Chem. 2921 Komárom Kis
Jenö 1026 Budapest Németh
József 8230 Balatonfüred Pázmány
Edit Dipl.-Ing.-Chem. Simon
Aurél Dipl.-Ing.-Chem. 8200 Veszprém Ujhidy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOMAROMI KOEOLAJIPARI VALLALAT 2922 KOMAROM HU
MTA MUESZAKI KEMIAI KUTATO INTEZET VESZPREM HU
KOMAROMI KOEOLAJIPARI VALLALAT
Komaromi Koeolajipari Vallalat 2922 Komarom
Mta Mueszaki Kemiai Kutato Intezet Veszprem
Magyar Tudomanyos Akademia Muszaki Kemiai Kutato Intezete
Original Assignee
KOMAROMI KOEOLAJIPARI VALLALAT 2922 KOMAROM HU
MTA MUESZAKI KEMIAI KUTATO INTEZET VESZPREM HU
KOMAROMI KOEOLAJIPARI VALLALAT
Komaromi Koeolajipari Vallalat 2922 Komarom
Mta Mueszaki Kemiai Kutato Intezet Veszprem
Magyar Tudomanyos Akademia Muszaki Kemiai Kutato Intezete
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOMAROMI KOEOLAJIPARI VALLALAT 2922 KOMAROM HU, MTA MUESZAKI KEMIAI KUTATO INTEZET VESZPREM HU, KOMAROMI KOEOLAJIPARI VALLALAT, Komaromi Koeolajipari Vallalat 2922 Komarom, Mta Mueszaki Kemiai Kutato Intezet Veszprem, Magyar Tudomanyos Akademia Muszaki Kemiai Kutato Intezete filed Critical KOMAROMI KOEOLAJIPARI VALLALAT 2922 KOMAROM HU
Publication of DE3324196A1 publication Critical patent/DE3324196A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M117/00Lubricating compositions characterised by the thickener being a non-macromolecular carboxylic acid or salt thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/42Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/431Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor
    • B01F25/4314Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor with helical baffles
    • B01F25/43141Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor with helical baffles composed of consecutive sections of helical formed elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/42Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/431Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor
    • B01F25/4316Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor the baffles being flat pieces of material, e.g. intermeshing, fixed to the wall or fixed on a central rod
    • B01F25/43161Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor the baffles being flat pieces of material, e.g. intermeshing, fixed to the wall or fixed on a central rod composed of consecutive sections of flat pieces of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/42Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/433Mixing tubes wherein the shape of the tube influences the mixing, e.g. mixing tubes with varying cross-section or provided with inwardly extending profiles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/122Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms monocarboxylic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • C10M2207/128Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids containing hydroxy groups; Ethers thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/129Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of thirty or more carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/02Groups 1 or 11
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/04Groups 2 or 12
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/06Groups 3 or 13

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Description

1. MTA Müszaki Kemiai Kutato Intezet, Veszprem / Ungarn1. MTA Müszaki Kemiai Kutato Intezet, Veszprem / Hungary

2. Komaromi Köolajipari Vällalat, Komärom / Ungarn2. Komaromi Köolajipari Vällalat, Komärom / Hungary

Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Schmierfett Method and device for the continuous production of lubricating grease

Die Erfindung "betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Schmierfett.The invention "relates to a method and an apparatus for the continuous production of lubricating grease.

Es ist allgemein bekannt, daß sich die Verfahren zur Herstellung von Schmierfett abhängend vom Typ der verwendeten gelbildenden Komponente voneinander unterscheiden, jedoch im wesentlichen aus der Verseifung, aus der Dehydratierung des bei der Verseifung entstehenden oder in das Gemisch, eingebrachten Wassers und/cder Lösungsmittelgehaltes beziehungsweise der Desolvatierung des letzteren, dem Dispergieren der Seifenschmelze sowie dem Kühlen und Homogenisieren des Gemisches bestehen.It is well known that the methods of making grease vary depending on the type of grease used differentiate gel-forming components, but essentially from saponification, from dehydration of the resulting from the saponification or in the Mixture, water introduced and / or the solvent content or the desolvation of the latter, dispersing the soap melt as well as cooling and Consist of homogenizing the mixture.

Die Verseifung umfaßt, was die Arbeitsgänge anbetrifft, das Vermischen der Komponenten sowie die zur Beschleunigung der Reaktion erforderliche Wärmezuführung.Dieser Schritt unterbleibt, wenn vorbereitete, präformierte Seifen.oder andere gelbildende Stoffe verwendet werden··The saponification includes, as far as the operations are concerned, the mixing of the components as well as those for acceleration heat required for reaction. This step not available if prepared, preformed soaps. or other gel-forming substances are used

Das Dispergieren verläuft zum Teil parallel mit der Seifenbereitung, da die Verseifung bei den meisten der bekannten Rezepturen in einem Mineralöl als Medium vorgenczxen wird. Die Tiispergierung kann durch Rühren, Erwärmen und durch. Ausnutzen von Scherkräften, verbessert werden.The dispersion runs partly parallel to the soap preparation, since the saponification in most of the known ones Preset recipes in a mineral oil as a medium will. The dispersion can be achieved by stirring, heating and by. Exploitation of shear forces can be improved.

Das bei der Verseifung gebildete beziehungsweise in dasThat formed during the saponification or into the

System eingebrachte V/asser und Lösungsmittel wird durch Der^dratieren beziehungsweise Desolvatieren entferntr Bei den modernen kontinuierlichen Verfahren wird dies meistens in mit Rührschaufeln ausgerüsteten Filmeindampfern vorgenommen.The water and solvent introduced into the system are drained by der ^ dation or desolvation removes the In modern continuous processes, this is mostly done in film evaporators equipped with stirring blades.

Durch entsprechende Ausbildung des Rotors der Rotaticnsfilneindampfer kann erreicht werden, daß das zu erwärmende be-By appropriately designing the rotor of the rotary filament steamer it can be achieved that the heated

ziehungsweise von Wasser und Lösungsmittel zu befreiende Material als sehr dünner Film in sehr starker Turbulenz mit der wärmeübertragenden Fläche für nur sehr kurze Zeit in Berührung kommt. 3ei hochviskosen und nicht-newtonschen Flüssigkeiten können in dem die Frontwelle bildenden Medium schädigende lokale überhitzungen praktisch nicht vorkommen, Ablagerungen und Anbacken an der #and sind nicht möglich, da sich infolge der großen Drehzahl des Rotors der Film dauerndor material to be freed from water and solvent as a very thin film in very strong turbulence comes into contact with the heat transferring surface for only a very short time. 3 for highly viscous and non-Newtonian Liquids can practically not occur in the medium forming the front wave, damaging local overheating, Deposits and caking on the #and are not possible because Due to the high speed of the rotor, the film is constantly changing

erneuert·
10
renewed·
10

Die Gelstruktur, die zur Kristallisation der Seifenschmelze und ihrer entsprechenden Dispergierung führt, wird in der/.Warmbehandlung s- und Kühlvorrichtung ausgebildet.The gel structure that is responsible for the crystallization of the soap melt and their respective dispersion is formed in the /. Heat treatment s and cooling device.

Gekühlt wird häufig durch Zugabe des "Restanteiles der ölkomponente und anschließende indirekte Kühlung. Schließlich kann die Konsistenz desiSad^rSttuktes durch ScherkrAfte in dem gewünschten "aSe eingestellt., werden.Cooling is often done by adding the "remaining portion of the oil component and subsequent indirect cooling. In the end The consistency of the structure can be altered by shear forces set in the desired "aSe."

Die genannten Arbeitsgänge werden meistens in heizbaren und kühlbaren Kesseln vorgenommen, in denen^gegenläufige, mit Kratzmessem versehene ^uhrgEjjgcrhriid-OE: sind. Bekannt und in vielen Fällen angewendet wird auch ein Schnellmischer, bei dem das Gemisch gezTTungen ist, einen verhältnismäßig engen Raum zu durchlaufen, wodurch 'gute .värmeübertragung und ausgezeichnete Dispergierv/irkung gewährleistet sind.The operations mentioned are mostly in heatable and coolable kettles in which ^ counter-rotating, with Scratch knives provided with clocks are. Known and In many cases, a high-speed mixer in which the mixture is forced is also used, a proportionate one to traverse narrow space, which means' good heat transfer and excellent dispersing effect are guaranteed.

Die kontinuierliche Technologie zur Herstellung von Schmierfetten auf der Basis von Ca, Na und Li (US-F-S 3 158 574) kann in drei Abschnitte unterteilt werden: den Reaktor, den Dehydratations- und den Kühlabschnitt. In dem ersten Abschnitt des Hohrapparates, der bei 27 kPa Druck und 150 0C arbeitet, werden die Komponenten mit einer Pumpe der Rezeptur entsprechend so dosiert, daß sich eine Yerweilzeit von 5 Minuten einstellt. Die Dehydratationseinheit arbeitet bei 35 kPa Druck und 190 0C. Im Sndabschnitt des Kühlers wird eine Verweilzeit von weniger als einer Minute eingehalten.The continuous technology for the production of greases based on Ca, Na and Li (US-FS 3,158,574) can be divided into three sections: the reactor, the dehydration section and the cooling section. In the first portion of Hohrapparates which operates at 27 kPa pressure and 150 0 C, the components are dosed with a pump of the formulation, accordingly, so that a Yerweilzeit 5 minutes is set. The Dehydratationseinheit operates at 35 kPa pressure and 190 0 C. In Sndabschnitt of the cooler is maintained a residence time of less than one minute.

Bekannt ist auch ein Verfahren, "bei dem die Verseifung "bei 108,5 kPa und 3^-0 0C vorgenommen wird, in einem Rohrreaktor. Bei einem anderen kontinuierlichen Verfahren· zur Herstellung von Maschinenfett geschieht die Verseifung "bei Raumtemperatur in einer Mahlvorrichtung. In dieser "bewegen sich die fettsäurehaltige ölkomponente und die Laugen mit großer Geschwindigkeit zwischen dem schnelllaufenden geriffelten Rotor und dem "Stator hindurch, wobei die Reaktion undAlso known is a process "in which the saponification" is carried out at 108.5 kPa and 3 ^ -0 0 C, in a tubular reactor. In another continuous process for the production of machine grease, the saponification "takes place at room temperature in a grinding device. In this" the fatty acid-containing oil component and the lye move at high speed between the high-speed corrugated rotor and the "stator, with the reaction and

die Dispergierung gleichzeitig ablaufen. 10the dispersion take place at the same time. 10

Für die Verseifung ist ferner ein 7/ärmeaustäuscher-Dispergator bekannt, der im wesentlichen aus zwei konzentrischen Zylindern besteht. Der äußere Zylinder ist von dem wärmeübertragenden Medium umgeben, während der innere Zylinder T5 rotiert; durch an den Oberflächen angebrachte Schaufeln wird von der Wand beider Zylinder das Material abgestrichea ,wobei eine Mdilwirkung ausgeübt wird. Mit dieser-Vorrichtung kann ein sehr intensiver Wärmeaustausch erreicht werden.A heat exchanger-disperser is also used for the saponification known, which consists essentially of two concentric cylinders. The outer cylinder is from that surrounding heat transfer medium while the inner cylinder T5 rotates; by means of vanes attached to the surfaces the material was scraped off the wall of both cylinders, whereby a mildew effect is exerted. With this device can a very intensive heat exchange can be achieved.

Bekann"c ist auch, ein Homogenisator, in dem die Zoaponenten auf einer Drehscheibe infolge starker Scherkräfte in elementare Teilchen zerfallen und sich vermischen.Known "c is also, a homogenizer in which the zoaponents on a turntable due to strong shear forces disintegrate into elementary particles and mix.

Schließlich werden zur Herstellung von Schrei erfetten mit festem Schmierstoffanteil oder zur Herstellung von Schwerflüssigkeit;en in ersten Schritt die festen Schmierstoffe in Gegenwart einer Mahlflüssigkeit auch in VibrationsmühJLen gemahlen. .Dabei wird die Suspension in mit statischen RührerE^ versehenen Rohren mit den Zusatzstoffen und der ülluomponente vemischt, die Uaiilflüssigkeit wird dann-in einem Filmverdampfer abgetrennt und in den ersten Schritt des Prozesses zurückgeführt. Bei diesem Verfahren erfolgt das Dispergieren demnach in einer besonderen Vorrichtung, in der Vibraxionsnühle, und das Homogenisieren der Suspension wird in einer anderen Vorrichtung mit statischen Führern vorgenommen. In den zur Durchführung derartiger Verfahren geeigneten,Finally grease to make scream with a fixed proportion of lubricant or for the production of Heavy fluids; in the first step the solid lubricants in the presence of a grinding liquid also in vibratory mills ground. The suspension is then in a static stirrerE ^ provided pipes with the additives and the oil component mixed, the liquid is then-in a film evaporator separated and fed back into the first step of the process. This process involves dispersing accordingly in a special device, in the vibration mill, and the homogenization of the suspension is carried out in a other device made with static guides. In the suitable for the implementation of such procedures,

BAD ORIGINAL COPYBAD ORIGINAL COPY

statische Misch elemente enthaltenden Rohren sind die Materialströmungsquerschnitte identisch und dienen lediglich zum Vermischen des Materials. In diesen statischen Mi sehe im. ist demnach die Geschwindigkeit der iiaterialströme gleich; das ermöglicht keine derart intensive Durchmischung, daß gleichzeitig der Materialstrom auch dispergiert würde. Deshalb muß das Material in der Vibrationsmühle dispergiert werden.Static mixing elements containing pipes are the Material flow cross-sections are identical and are only used to mix the material. In this static Mi see im. the speed of the material flows is therefore the same; this does not allow such intensive mixing that the material flow would also be dispersed at the same time. That's why the material must be dispersed in the vibratory mill.

Zusammenfassend kann gesagt werdei, daß bei den geschilderten Verfahren meistens mit mechanik chen Sii.hrem, in Wählvorrichtungen dispergiert wird, und die Vorrichtungen zur Wärmebehandlung Kratzmesser oder ähnliches enthalten.In summary it can be said that with the described Process mostly with mechanical components in dialing devices is dispersed, and the devices for heat treatment contain scratch knives or the like.

Ziel der Erfindung ist es, die bisher bekannten Verfahren zu vervollkommenen und ein Verfahren beziehungsweise eine Vorrichtung auszuarbeiten, mit der unter Beibehaltung der Vorteile der kontinuierlichen Arbeitsweise auf die mechanischen Hührvorrichtungen verzichtet werden kann, l'it der angestrebten Lösung sollen die Anzahl der zur Durchführung des Verfahrens erforderlichen Verrichtungen, die Investitionskosten und die Betriebskosten wesenölich verringert werden können, das Herstellungsverfahren soll beschleunigt werdenThe aim of the invention is to perfect the previously known methods and a method or a Elaborate device with which while maintaining the Advantages of the continuous working method on the mechanical Stirring devices can be dispensed with, l'it the The desired solution should be the number of to carry out the Process required operations, the investment costs and the operating costs are substantially reduced can, the manufacturing process should be accelerated

können und ein Schmierfett gleichbleibender Qualität liefern. 25and deliver a lubricating grease of consistent quality. 25th

Gegenstand der Erfindung ist demnach ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Schmierfetten, in dessen Verlauf öl, Gljceride und/oder Fettsäuren und/oder oxidiertes Paraffin und/oder Oxyfettsäuren und/oder sonstige Zusatzstoffe im Gemisch dispergiert und verseift werden, das Seaktionsgemisch dehydratiert und/oder desolvatiert und die erhaltene Eettgrundlage unter Hühren in einer Wärnebehandlungs vorrichtung - notwendigenfalls unter Zusatz weiterer ölkomuonentren und/oder sonstiger Zusatzstoffe - noir.vendigenfalls unter Dispergieren gekühlt und homogenisiert wird.The invention accordingly provides a process for the continuous production of lubricating greases, in which Gradient oil, glycerides and / or fatty acids and / or oxidized Paraffin and / or oxy fatty acids and / or other additives be dispersed and saponified in the mixture, dehydrated and / or desolvated the seaction mixture and the Eettgrundlage obtained with stirring in a heat treatment device - if necessary with the addition of additional oil module centers and / or other additives - noir, if necessary is cooled and homogenized while dispersing.

COPYCOPY

ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINALORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL

Für das erfindungsgemäße Verfahren ist kennzeichnend, daß man die Materialströme der Komponenten des Ausgangsgemisches voneinander getrennt und/oder vereinigt und gegebenenfalls vorgewärmt einmal oder wiederholt in einem eine statische Mischeinheit bildenden Seaktnr, dann die dehydratierte Fettgrundlage nach Zusatz der ölkomponente in einer beheizten, eine weitere statische Hischeinheit bildenden 77ärnebehandlungsvorrichtung und schließlich die Masse, gegebenenfalls nach Zusatz weiterer Clkomponenten und/oder sonstiger Zusätze, in einer ebenfalls eine statische Hischeiniieit bildenden Kühlvorrichtung als einen Materialstrom oder als mehrere, einander parallele und gleichgerichtete ilaterialströme führt, dabei die Geschwindigkeit des Materialstromes (der materialströme) ständig in gegensätzlichem Sinn ändert, wobei man in einzelnen Abschnitten der Geschwindigkeitsänderung die in wenigstens zwei voneinander durch eine Trennwand getrennten Raumteilen strömenden Lledien miteinander in Ξοη-cakt bringt, gegebenenfalls ein oder mehrere Lledien ra.it einem oder mehreren Materialströmen in Strömung versetzt, dadurch die Sichtung der Material strömung verändert und auf diese Weise im Reaktor dispergiert und verseift, in der Wärmebehandlungsvorrichtung (die dehydratierte Fettgrundlage auf ihrer Temperatur haltend, unter einmaliger oder wiederholter, wenigstens partieller Rezirkulation) die Fettstruktur herausbildet und in der Kühlvorrichtung das Fett abkühlt, homogenisiert und seine Konsistenz einstellt.The process according to the invention is characterized by that the material flows of the components of the starting mixture separated from one another and / or combined and optionally preheated once or repeatedly in one static mixing unit forming Seaktnr, then the dehydrated Fat base after the addition of the oil component in a heated heat treatment device that forms a further static heating unit and finally the mass, if necessary after the addition of further Cl components and / or other Additions, in one also a static Hischeiniieit forming cooling device as a material flow or as several parallel and rectified flows of material leads, while the speed of the material flow (of the material flow) is constantly changing in the opposite sense, whereby one changes in speed in individual sections the lines flowing in at least two space parts separated from one another by a partition wall with one another Ξοη-cakt brings, if necessary one or more Lledien ra.it one or more material streams set in flow, thereby changing the sifting of the material flow and on dispersed in this way and saponified in the reactor, in the heat treatment device (the dehydrated fat base maintaining their temperature, with single or repeated, at least partial recirculation) the fat structure forms and in the cooling device cools the fat, homogenizes it and adjusts its consistency.

'O"'O"

GemäiS ei-ner Ausführungsform des erfindungsgemäSen Verfahrens v/ird in den statischem Mischeinheiteh, in einem oder in mehreren ihrer Mater! al ströme, wenigstens in einem Teil des Abschnittes der abwechselnd gegensätzlichen Geschwindigkeitsänderung eine von der in Achsenrichtung verlaufenden Hauptströmungsrichtung abweichende, Im ixi;renifali zu dieser annähernd rechtwinklig verlaufende Strömung erzeugt.According to one embodiment of the method according to the invention v / is in the static mixing unit, in one or in several of their mater! al stream, at least in one Part of the section of the alternately opposing speed change a direction of flow deviating from the axial direction, Im ixi; renifali generated to this flow running approximately at right angles.

BAD ORIGINAL COPY ORIGiNSAL INSPECTEDBAD ORIGINAL COPY ORIGiNSAL INSPECTED

Bevorzugt ist es ferner, in den statischen Mischeinheiten die von der in Achsrichtung verlaufenden Hauptströmung abweichende, im Extremfall annähernd senkrecht zu dieser verlaufende. Materialströmung am Ende des gegensätzlich abwechselnden Abschnittes und/oder danach zu erzeugen.It is also preferred in the static mixing units that of the main flow running in the axial direction deviating, in the extreme case approximately perpendicular to this. Material flow at the end of the oppositely alternating Section and / or to generate afterwards.

Die von der Haupt strömung äffeichende, im Extremfall radiale Strömungskomponente kann auch erzeugt werden, indem die Krümmung der Trennwand eine radiale Zwangsströmung erzeugt, ■j O Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird deshalb in den statischen Mischeinheiten der Materialstrom in von der Hauptrichtung abweichender Strömungsrichtung, im Extremfall annähernd radial mittelsThat of the main flow ape, in extreme cases radial flow component can also be generated by the curvature of the partition creating a radial forced flow, ■ j O According to a preferred embodiment of the invention In the process, the material flow in the static mixing units therefore deviates from the main direction Direction of flow, in the extreme case approximately radially by means of

der Trennwände einer Zwangsströmung unterworfen. 15the partitions subjected to a forced flow. 15th

In dem erfindiingsgemäßen Verfahren werden die Material-In the method according to the invention, the material

ströne durch Diskontinuitäten (Löcher) der Trennwände miteinander kontaktiert. Der Kontakt kann an der Diskontinuität oder durch diese hindurch erfolgen. In Interesse einer besseren Vermischung wird ismer ein schneller strömender LIaterial strom mit einem oder mehreren langsamer strömenden Mate-rial strömen in Berührung gebracht. Zwischen dem schneller strömenden und dem langsamer strömenden Materialstrom • kann die Kontaktierung in jedem Abschnitt der·Geschwindigkeitsänderung, der Beschleunigung oder der Verzögerung erfolgen. Zu diesem Zweck werden in dem erf indung sgemä-i en Verfahren in den statischen Llischeinheiten in den einzelnen — Abschnitten der Geschwindigkeitsänderungen die «laterialströzne an Unterbrechungen der Trennwände miteinander in 0 Berührung gebracht.strone contacted one another through discontinuities (holes) in the partition walls. The contact can be at the discontinuity or through them. In the interests of better mixing, material always becomes faster flowing stream brought into contact with one or more slower flowing material streams. Between the faster flowing and the slower flowing material flow • the contact in each section of the · speed change, acceleration or deceleration. For this purpose, in the invention Procedure in the static units in the individual Sections of the changes in speed are the streams of material brought into contact with one another at interruptions in the partition walls.

In dem erf indung sg em äße η Verfahren können Qualität beziehungsweise Haß der Verseifung, des Kristallisierens, des Dispergierens, des Aufheizens, Kühlens und Homogenisiereiis noch dadurch, erhöht werden, d^i man in den statischen lliscJieinheiten die durch Trennwände voneinander getrennten, parallel verlaufenden Materialströme an den Diskontinuitäten derIn the invention, so-called η method, quality or Hatred of saponification, of crystallization, of Dispersing, heating, cooling and homogenizing ice can still be increased by the fact that one is in the static lliscJiunits which are separated from each other by partitions, parallel material flows at the discontinuities of the

COPYCOPY

ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL ■ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL ■

Trennwände mittels der der Strömung entgegengerichteten kanten der Trennwände gleichzeitig oder in Strömungsrißhtung gegeneinander verschoben in Teilströme aufteilt.Partition walls by means of those facing the flow edges of the partitions at the same time or in flow direction shifted against each other in partial flows.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die parallel verlaufenden Materialströme in den statischen Mischeinheiten durch hinter den Diskontinuitäten der Trennwände angebrachte, der Strömung entgegengerichtete und bezogen auf das 3nde der vorhergehenden Trennwand um einen bestimmten Winkel verdrehte Kanten in Teilströme aufgeteilt.According to another preferred embodiment of the method according to the invention, the parallel running Material flows through the static mixing units behind the discontinuities of the partition walls, opposite to the flow and based on the 3nd of the previous dividing wall divided by a certain angle twisted edges into partial flows.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Herstellung von Schmierfetten mittels der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Die Vorrichtung besteht aus Behältern für die Ausgangsstoffe, Rührorganen, einem beheizten Verseifungsreaktor, einer Dehydratations- und/oder Desolvatationskonstruktion, einer beheizten 7/ärmebehandlungsvorrichtung sowie einer Kühl- und Hcmogenisierungsvorrichtung. The invention also relates to a device for Production of lubricating greases by means of the implementation of the method according to the invention. The device consists of containers for the starting materials, stirrers, a heated one Saponification reactor, a dehydration and / or desolvation construction, a heated 7 / heat treatment device as well as a cooling and homogenizing device.

Das Wesen der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß ihr beheizter Verseifungsreaktor, ihre 7/äraebehandlungsvorrichtung sowie ihre Kühlvorrichtung als je eine selbständige statische Mischeinheit, mit im InnenraunThe essence of the device according to the invention consists in that their heated saponification reactor, their 7 / era treatment device as well as their cooling device as an independent static mixing unit, with in the interior

um die Längsachse herum angeordneten Abgrenz- und Trennwänden delimiting and dividing walls arranged around the longitudinal axis

versehen ausgebildet sind, und der Verseifungsreaktor, die ^äriaebehandluagsvorriclitung und die Kühlvorrichtung - im folgenden statische Mischeinheit - so ausgebildet sind, daß ihre mit der Längsachse und/oder mit in Richtung einer durch die Längsachse hindurch gelegten 3bene oder mit um die Längsachse herum verlaufenden Abgrenzwänden wenigstens sum Teil abwechselnd spitze und stumpfe Winkel einschließenden Trennwände zusammen mit den Abgrenzwänden einen in Sichtung 5 der Längsachse wenigstens, zum Teil aus abwechselnd weiter und wieder enger werdenden Säumen besteherLen Raum bilden.are provided, and the saponification reactor, the ^äriaebehandluagsvorriclitung and the cooling device - in the following static mixing unit - are designed in such a way that that their with the longitudinal axis and / or with in the direction of a 3-plane laid through the longitudinal axis or with delimiting walls running around the longitudinal axis at least partially including alternating acute and obtuse angles Partition walls together with the partition walls one in sight 5 of the longitudinal axis at least, partly form existing space from alternately wider and narrower seams.

3s ist bevorzugt, wenn die statischen Mischeinheiren3s is preferred if the static mixing units are involved

BAD ORIGINAL COPYBAD ORIGINAL COPY

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

in ihrem Inneren Trennwände aufweisen, die mit der Längsachse oder einer durch diese hindurch verlaufenden, vorher bestimmten Sbene oder mit den um die Längsachse herum verlaufenden Abgrenzwänden abwechselnd spitze und stumpfe Winkel einschließen.have in their interior partitions, which extend with the longitudinal axis or a through this, before certain levels or with those running around the longitudinal axis Delimiting walls alternately include acute and obtuse angles.

Bevorzugt ist es ferner, wenn im Inneren der Mischeinheiten Trennwände"mit Diskontinuitäten angebracht sind.It is also preferred if inside the mixing units Partitions "with discontinuities are attached.

Bevorzugt ist es ferner, wenn im Inneren der Mischeinheiten schraubenförmige Trennwände angeordnet sind, die mit der Längsachse abwechselnd spitze und stumpfe Winkel, mit einer durch die Längsachse gelegten 3bene einen sich kontinuierlich ändernden Winkel einschließen.It is also preferred if inside the mixing units helical partitions are arranged with the longitudinal axis alternating acute and obtuse angles, with a 3-plane laid through the longitudinal axis one continuously Include changing angle.

Bevorzugt ist es auch, v/enn im Inneren der statischen [ iiischeinheiten aufeinander folgend entgegengesetzt geschraubte Trennwände angeordnet sind. '■ It is also preferred, v / hen inside the static [iiischeinheiten successively oppositely threaded partitions are arranged. '■

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgeaäßen Vorrichtung sind im Inneren der statischen mischvorrichtung die auf das 3nde einer TrennT/and folgenden Trennwände gegenüber der ersuen um einen bestimmten /Zinke 1 versetzt.According to a preferred embodiment of the invention Devices are inside the static mixing device the partition walls following the end of a partition opposite the ersuen by a certain / tine 1 offset.

Vorteilhaft ist es auch, v/enn im Inneren der statischen Mischeinheiten teilweise in sich geschlossene, einen bestirnten Haumteil umschließende Trennwände angeordnet'sind.It is also advantageous if inside the static Mixed units partly self-contained, one starry Partition walls enclosing the hood part are arranged.

Schließlich ist es erfindungsgeraäß -bevorzugt, wenn die im Inneren der statischen Mischeiniieiten angeordneten, mit der Längsachse und/oder einer vorher festgelegten, durch die Längsachse verlaufenden jDbene oder ■ mit den um die Längsachse herum verlaufenden Abgrenzwänden wenigstens zum Teil abwechselnd spitze und srumnfe ',Vinkel einschließenden Trennwände von gegensätzliche spitze beziehungsweise stumpfe ".'/inkel einschließenden, verengende und breiter v/erdende Haumteile bildenden, in sich geschlossenen Trennwänden gekreuzt werden. .Finally, it is preferred according to the invention if the arranged inside the static mixing units, with the Longitudinal axis and / or a predetermined one through the longitudinal axis running jDplane or ■ with those around the longitudinal axis boundary walls running around at least partly alternating pointed and curved partition walls enclosing angular dividing walls of opposing pointed or blunt ". '/ including legs, forming narrowing and wider grounding parts of the skin, self-contained partitions are crossed. .

ORIG/NAL INSPORIG / NAL INSP

BAD ORIGINAi C0PY ORIGINAL INSPECTEDBAD ORIGINAi C0PY ORIGINAL INSPECTED

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können Schmierfette mit minimalem maschinellem Auf wand und minimalem Energieaufwand mit hoher Produktivität und in gleichbleibenderWith the method according to the invention, lubricating greases with minimal machine effort and minimal Energy expenditure with high productivity and in a constant

Qualität hergestellt werden.
5
Quality are produced.
5

Die Erfindung wird an Hand der folgenden Ausführungsbeisoiele an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Die Fig. 1-14 zeigen die für den Verseifungsreaktor, für die Wärmebehandlungsvorrichtung sowie für die Kühlvorrichtung eingesetzten statischen Mischeinheiten im Schnitt, während die Fig. 15-17 die schemati.sche Anordnung der zu den Ausführung so ei spiel en gehörenden vollständigen Vorrichtung zur Herstellung von Schmierfett.The invention is illustrated by the following exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawings. FIGS. 1-14 show those for the saponification reactor for which Heat treatment device and static mixing units used for the cooling device in section, during 15-17 the schematic arrangement of the execution a complete device for the production of lubricating grease.

Wie Fig. 1 zeigt, ist in diesem Fall die Abgrenzwand kreisförmig, und die Trennwände 2 bilden mit der Längsachse zum 3eispiel sich in der Richtung des Pfeiles AB ändernd spitze und stumpfe '.Vinkel. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die bezeichneten .Vinkel Ergänzungswinkel. Der Rauaüeil I wird in Richtung der Längsachse, d.h. in-Richtung des Pfeiles A3 enger, während der Raumteil II in der gleichen !Richtung breiter wird. Der nur von der kreisförmigen Abgrenzv/and 1 umgebene- Haumteil III hat einen gleichbleibenden querschnitt, der Haumteil 17 wird in Richtung der Längsachse v/eitsr, und der Raumteil V in der gleichen Ricrrcung enger. 3o werden der Raumteil I und die auf diesen folgenden Rauiateile IV und VII, beziehungsweise die Haumteile II-V-VIII U57/. abwechselnd enger und weiter, und gleichzeitig verengen und erweitern sich die Raumteile I und II, oder IV und 7 usw.As FIG. 1 shows, the boundary wall is circular in this case, and the partition walls 2 form with the longitudinal axis, for example, acute and obtuse angles that change in the direction of the arrow AB. In the illustrated and execu approximate shape are designated .Vinkel supplementary angle. The spatial part I becomes narrower in the direction of the longitudinal axis, ie in the direction of the arrow A3, while the spatial part II becomes wider in the same direction. The head part III, which is only surrounded by the circular boundary 1, has a constant cross-section, the head part 17 becomes narrower in the direction of the longitudinal axis, and the space part V in the same direction. 3o the room part I and the following room parts IV and VII, or the main parts II-V-VIII U57 /. alternately narrower and wider, and at the same time the spatial parts I and II, or IV and 7 etc.

Gemäß einer anderen Ausführungsfora der erfindungsge-According to another embodiment of the invention

nsL3en Vorrichtung werden die Raumteile I, IV, VII usw. abwechselnd enger und weiter, während der Querschnitt der r.auuOeile II, V, VIII usw. ständig der gleiche bleibt. Die 5 Trennwände 2 in Fig. 1 können auch als eine einzige Trennwand 2 betrachtet werden, die an den Stellen 5 Diskontinuitäten aufweist. In Fig 1 zeigt der Pfeil A den Eintritt des einen, der Pfeil 3 den Eintritt des anderen üaterialstromes an, während der Pfeil A3 dea Austritt des vermischten Ma--nsL3en device, the room parts I, IV, VII etc. alternately narrower and wider, while the cross-section of the r.auuOeile II, V, VIII etc. always remains the same. the 5 partition walls 2 in FIG. 1 can also be regarded as a single partition wall 2 which has discontinuities at the points 5. In Fig. 1, the arrow A shows the entry of the one, the arrow 3 the entry of the other üaterialstromes while the arrow A3 dea emerges the mixed material

"I"I.

terialstromes symbolisiert.material flow symbolizes.

In Fig. 2 ist der Schnitt C-C von Fig. Λ gezeigt. Innerhalb der kreisförmigen Abgrenzwand ist eine einzige Trennwand 2 angeordnet, die den Raum in zwei Raumteile teilt. In ?ig. 3 sind drei miteinander einen -.Yinkel einschließende Trennwände 2 zu sehen, die den Raum innerhalb der Abgrenz wand 1 in drei Raumteile teilen. Gemäß Fig« 4 treffen sich, sechs Trennwände 2 in der Achse, und dementsprechend ist der innere Raum in sechs Raumteile aufgeteilt.In Fig. 2, the section CC of Fig. Λ is shown. A single partition 2, which divides the room into two room parts, is arranged within the circular delimitation wall. In? Ig. 3 can be seen three with each other a -.Yinkel enclosing partition walls 2, which divide the space within the delimitation wall 1 into three parts of the room. According to FIG. 4, six partition walls 2 meet in the axis, and accordingly the inner space is divided into six spatial parts.

Gemäß den Fig. 5 und 6 umschließt die Abgrenzwand 2 ein Quadrat, die Trennwände 2, 3 und 4- sind von unterschiedlicher j Länge. Die Trennwand 3 reicht bis zur Abgrenz'.vand 1 und er- . j möglicht die seitliche Einführung des Materialstromes 3. Die. j Trennwände 2 und 4- bilden eine einzige, zusammenhängende j •Trennwand, die Diskontinuitäten 5 aufweist. In Fig. 1 ist die I Diskontinuität ein perforiertes Loch oder ein Siebgewebe. 'According to FIGS. 5 and 6, the boundary wall 2 encloses Square, the partitions 2, 3 and 4- are of different j Length. The partition 3 extends up to the Ab Grenz'.vand 1 and er. j enables the lateral introduction of the material flow 3. The. j Partition walls 2 and 4- form a single, contiguous partition wall which has 5 discontinuities. In Fig. 1, the I. Discontinuity a perforated hole or a screen mesh. '

Gemäß den Fig. 7 und 8 schließt die Trennwand 2 mit einer durch die Längsachse verlaufenden Ebene a-b abwechselnd spitze und stumpfe Kinkel ein. In Fig. 7 steht die gewählte 3bene a-b senkrecht auf der Fbene der Zeichnung. Auf diese Ebene bezogen bildet die Trennwand 2 abwechselnd spitze und stumpfe Winkel, ebenso jedoch bildet sie auch auf die Längsachse bezogen spitze und stumpfe V7i^kel. Fig. 8 seigt einen Extremfall der vorhergehenden Vorrichtung, bei der die gewählte Sbere a-b mit der Ebene der Zeichnung einen beliebigen Winkel einschließt und die Trennwände 2 mit der Ebene a-b abwechselnd spitze und stumpfe Winkel einschließen. Dreht san die Ebene a-b in der Ebene der Fig. 8, so schließen die Trennwände 2 sit der Ebene a-b zum Teil einen rechten ,Vinkel ein, d.h. stehen senkrecht auf ihr.According to FIGS. 7 and 8, the partition 2 includes a plane a-b running through the longitudinal axis alternately acute and obtuse angles. In Fig. 7 is the Selected 3-level a-b perpendicular to the level of the drawing. In relation to this plane, the partition 2 alternately forms acute and obtuse angles, but it also forms the longitudinal axis related to pointed and obtuse angles. Fig. 8 shows an extreme case of the preceding device which unites the selected Sbere a-b with the plane of the drawing Includes any angle and the partitions 2 with the Planes a-b alternately include acute and obtuse angles. San rotates the plane a-b in the plane of FIG. 8, so close the partitions 2 sit the plane a-b partly a right , Vinkel a, i.e. stand perpendicular to it.

Gesäß den Ausführungsforaen, die in den Fig. 9 und 10 gezeigt sind, schließen die Trennwände 2 keine .Vinkel mit-Buttocks of the execution forms shown in FIGS. 9 and 10 are shown, the partition walls 2 do not include any .Vinkel mit-

ORK3INAL INSPECTED C0PY ORK3INAL INSPECTED C0PY

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

einander ein, sondern liegen in einer Ebene. Die Trennwände 2 können auch als eine einzige Trennwand 2 betrachtet werden, die Diskontinuitäten 5 aufweist. An der Abgrenzwand 1, die bei diesem Ausführungsbeispiel quadratischen Querschnitt hat, sind durch Einbuchtungen 6, und zwar durch runde und eckige Einbuchtungen 6, Verengungen ausgebildet. Diese bilden zusammen mit der Trennwand 2 in Richtung der Strömung zuerst einen enger werdenden, dann einen weiter werdenden Raum. Fig.11 zeigt eine statische Mischeinheit, die durch zwei sich im rechten Winkel kreuzende Trennwände 2 in vier Raumteile unterteilt ist.each other, but lie in one plane. The partition walls 2 can also be viewed as a single partition wall 2 which has 5 discontinuities. On the boundary wall 1, the square cross-section in this embodiment has, are formed by indentations 6, namely by round and angular indentations 6, constrictions. Together with the partition 2 in the direction of the flow, these first form a narrowing wall, then a wider one nascent space. 11 shows a static mixing unit, which is separated by two partition walls 2 is divided into four parts.

Gemäß den Fig. 12 und 15 sind die Trennwände 2 als mit der Längsachse einen .Vinkel einschließende schraubenförmige Gebilde angeordnet. Auf diese Weise schließen die Trennwände 2 mit der vorher gewählten, durch die Längsachse verlaufenden Ebene a-b einen sich ständig ändernden ">7inkel ein. Die aufeinander folgenden Trenawände 2 sind in gegensätzlicher Richtung geschraubt, und bezogen auf das Ende der vorhergehenden Trennwand 2 ist der Anfang der folgenden Trennwand 2 um einen bestimmten Winkel versetzt angeordnet. Die Querschnitte der durch die Trennwand 2 gebildeten Raumteile ändern sich ständig.According to FIGS. 12 and 15, the partition walls 2 are as with the longitudinal axis a .Vinkel enclosing helical Arranged structures. In this way, the partitions 2 close with the previously selected one running through the longitudinal axis Level a-b a constantly changing angle. The one on top of the other following trenawalls 2 are in the opposite direction screwed, and based on the end of the previous partition 2, the beginning of the following partition 2 is around one arranged offset at a certain angle. The cross-sections of the spatial parts formed by the partition 2 change constantly.

Gemäß Fig. 14· werden die abwechselnd in spitzem und stumpfem Winkel angeordneten Trennwände 2 von in sich geschlossenen Trennwänden 7 gekreuzt, die enger und weiter werdende P.aumteile bilden und in spitzen oder stumpfen " Vinkeln •angeordnet sind.According to FIG. 14 the dividing walls 2, which are arranged alternately at acute and obtuse angles, are crossed by self-contained dividing walls 7 which form narrower and wider parts of the room and are arranged in acute or obtuse "angles".

3Q Bei Funktion der erfindungsgemäßen !.iiscneinheiten wird weder von den Einheiten noch von ihren Elementen eine Bewegung vorgenommen.Durch die Einheiten läßt man wenigstens zv,-ei Teilströme strömen; es kann auch vorkommen, daß die beiden Teilströme identisch sind, in diesem Falle unterscheiden sie sich in zum 3eispiel einer physikalischen Jonstante, wie der Temperatur. 3ie können aber auch schon vorher, im Interesse einer besseren Mischbarkeit, in zwei Teile geteilt worden sen. Gemäß den Abbildungen strömen die Laterialströme3Q When the cooling units according to the invention are functioning neither of the units nor of their elements made any movement; at least one lets through the units zv, -ei partial flows flow; it can also happen that the both partial flows are identical, in this case they differ in, for example, a physical constant, like the temperature. 3You can also split them into two parts beforehand in the interests of better miscibility been sen. The streams of material flow according to the figures

BADORiGINAL COPYBADORiGINAL COPY

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

A und B in Rich tr» Tig der Pfeile in die Vorrichtung und verlassen diese am Ende oer statischen ilischeinheit völlig vermischt als Materialstrom A3.A and B in the direction of the arrows in the device and at the end of the day they leave this static unit completely mixed as material flow A3.

Die Erfindung wird an Hand der folgenden Beispiele näher erläutert.The invention is illustrated by the following examples explained in more detail.

Beispiel 1example 1

In den mit einem Rührer 10 ausgerüsteten beheizbaren Behälter 11 werden 315»5 kg Schmierölkomponente eingepumpt und auf 70-80 0C erwärmt. Dann werden 6,6 kg Aluminiumdistearat, 55>2 kg Stearinsäure und 0,06 kg Schaumhemmungsmittel zugesetzt.In the flask equipped with a stirrer 10 heatable container 11,315 »5 kg lubricating oil component are pumped and heated to 70-80 0 C. Then 6.6 kg of aluminum distearate, 55> 2 kg of stearic acid and 0.06 kg of foam inhibitor are added.

■p5 In einem anderen heizbaren Behälter 13» der mit einem """ührer 12 ausgerüstet ist, werden 120 Liter 7/asser auf 70 G erwärmt und unter intensivem Rühren mit 7,2 kg Zalkhydrat, 2,3 kg Natriumhydroxid und 60 kg Calciumacetat versetzt.■ p5 In another heatable container 13 »the one with a "" "Uhrer 12 is equipped with 120 liters of 7 / water per 70 g heated and with intensive stirring with 7.2 kg zinc hydrate, 2.3 kg of sodium hydroxide and 60 kg of calcium acetate are added.

Aus den Behältern 11 beziehungsweise 13 wird ihr Inhalt mittels der Pumpen 1A- beziehungsweise 15 kontinuierlich und im Verhältnis 2:1, insgesamt mit einer Dosiergeschwindigkeit von 100 kg/h in den mit statischen Mi sehe lern ent en versehenen heizbaren Reaktor 16 überführt, ττο die Verseifung bei 90 0C abläuft- Das austretende Reaktionsgemisch wird in einen Ro-From the containers 11 and 13, their contents are transferred continuously and in a ratio of 2: 1 by means of the pumps 1A and 15, respectively, at a metering rate of 100 kg / h in the heated reactor 16, which is provided with static Mi see lern ent s, ττο the Saponification takes place at 90 0 C- The exiting reaction mixture is in a Ro-

2 ο2 ο

tationsverdampfer 17 ait 1,3 m Fläche und 160 C Manteltempe-i ratur geleitet, in dem das im Gemisch befindliche '.Yasser restlos verdampft wird.station evaporator 17 a with 1.3 m area and 160 C jacket temperature temperature in which the '.Yasser is completely evaporated.

Die am Boden des Filmverdampfers 17 austretende wasserfreie Fettgrundlage wird mit einer Punroe in eine mit statischen l'Iischelementen versehene V/ärmebehandlungsvorrichtung 18 , gepumpt. In deren erstem Abschnitt wird der Fettgrundlage zusätzlich noch eine Mineralölkomponente zugesetzt, die vorher noch mit der erforderlichen Uenge an Zusätzen versehen wurde.The anhydrous emerging at the bottom of the film evaporator 17 Fat base becomes with a punroe in one with static The heat treatment device 18 provided with elements, pumped. In the first section, a mineral oil component is also added to the fat base, which was previously added still provided with the required amount of additives became.

■ In der '.Värsebehandlungsvorrichtung 18 wird das Fett■ In the '.Värsebehandlungseinrichtung 18 the fat

QRIGtNAL BAD ORIGINALQRIGtNAL BAD ORIGINAL

unter kontinuierlicher Einspeisung und ständiger Hezirkulation bei 220 0C wärmebehandelt. Die aus der 7färmebehendlungsvorrichtung 18 kontinuierlich mit einer Geschwindigkeit von 100 kg/h abgeführte Fettmenge wird in die mit statischen Mischelementen ausgerüstete Kühlvorrichtung 19 geleitet, dort auf 30-80 0C gekühlt und kontinuierlich verpackt. In der Kühlvorrichtung 19 wird außerdem die Konsistenz des Fettes eingestellt und homogenisiert.heat-treated under continuous feed and continuous Hezirkulation at 220 0 C. The 7färmebeh from the e ndlungsvorrichtung 18 continuously at a rate of 100 kg / h discharged amount of fat is passed in the equipped with static mixing elements cooler 19, where it is cooled to 30-80 0 C and continuously packaged. In addition, the consistency of the fat is adjusted and homogenized in the cooling device 19.

TO Beispiel 2 TO example 2

In den mit dem Hührer 10 versehenen, als Duplikator ausgebildeten Behälter 11 werden mittels Pumpe 315 kg Schaierölkomponente, die Lösung von 2,3 kg Natriumhydroxid in 20 Liter Wasser, 0,06 kg Antischaummittel eingebracht. Das Gemisch wird auf 70-80 C erwärmt und dann mit 6,6 kg AIuminiumdistearat, 55»2 kg Stearinsäure, 7,2 kg Calciumhydroxid und 60 kg Calciumacetat versetzt.In the one provided with the Hührer 10, as a duplicator trained container 11 are pumped 315 kg lubricating oil component, introduced the solution of 2.3 kg of sodium hydroxide in 20 liters of water, 0.06 kg of antifoam. That Mixture is heated to 70-80 C and then with 6.6 kg aluminum distearate, 55 »2 kg of stearic acid, 7.2 kg of calcium hydroxide and 60 kg calcium acetate added.

Unter mittels der Pumpe 14- vorgenommener ständiger Rezirkulation wird die vorbereitete Suspension axt einer Geschwindigkeit von;230 kg/h in den mit statischen ulisch-•elementen ausgerüsteten Reaktor 16 eingespeist, wo bei 90 0C die Seifenbildung stattfindet. Das austretende Heaktionsgesisch wird in den in Beispiel 1 erwähnten Filmverdampfer 17 geleitet und dort von dem in ihm enthaltenen V/asser befreit.Under pre recessed means of the pump 14 constant recirculation of the prepared suspension is ax a rate of; 230 kg / h in the ulisch- with static • reactor equipped elements 16 fed, at 90 0 C where the soap formation takes place. The exiting heat sink is passed into the film evaporator 17 mentioned in Example 1, where the water contained in it is freed.

Die riachbehandlung des Fettes mit der die notwendigen Zusätze enthaltenden Schmierölkomponente erfolgt auf die in 3eispiel 1 beschriebene Weise.The subsequent treatment of the fat with the necessary The lubricating oil component containing additives is applied to the in 3 Example 1 described manner.

Beispiel 3Example 3

In den ersten Abschnitt eines mit statischen ilischelesenten versehenen, heizbaren, unter Druck stehsi den Rchrreaktors 20 werden aus auf der Zeichnung nicht dargestellten Speicherbehältnissen mittels Pumpe 180 kg/h Schmierölkomponente von 30—4-0 C 'I'emiperatur und in den zweiten Abschnitt bei 90 0C 4-6 kg/h 12-Hydrcxyst ear insäur e eingebracht.In the first section of a heated, pressurized reactor 20 provided with static elements, 180 kg / h of lubricating oil components of 30-4-0 C '' temperature are pumped from storage containers (not shown in the drawing) and in the second section 90 0 C 4-6 kg / h 12-Hydroxystear inäur e introduced.

Nachdem im ersten und zweiten Abschnitt des HohrreaktorsAfter in the first and second section of the Hohrreaktors

20 das' Öl und die 12-Hydr oxy Stearinsäure auf 90 0C erwärmtHeated 20, the 'oil and the 12-hydr oxy stearic acid at 90 0 C

COPY BAD 0R!G|N^piG5NAL INSPECTFrCOPY BAD 0R! G | N ^ piG5NAL INSPECTFr

- 19 -- 19 -

wurden, wird zu Beginn des dritten Abschnittes 40 ^ige - wäßrige Li thiumhydroyidlösung in einer !.!enge von 23»4- kg/h zugegeben. Die Seifenbildung findet im letzten Abschnitt desbecomes 40 ^ ige at the beginning of the third section - Aqueous lithium hydride solution at a rate of 23-4 kg / h admitted. Soap formation takes place in the last section of the

Bohrrealetors 20 statt.
5
Bohrrealetors 20 took place.
5

Das Reaktionsgemisch wird in den "beheizbaren Rotationsverdampfer 17 geführt, aus dem der Wassergehalt in J?orm von Dampf austritt. Am Boden des Filmverdampfers tritt die 160 0C wärme Fettgrundlage aus und wird mittels Pumpe in die mitThe reaction mixture is fed into the "heated rotary evaporator 17, from which the water content in J? Orm escape of steam. At the bottom of the film evaporator 160 0 C heat fat base and exits by means of the pump with

TO statischen Mischelementen versehene heizbare Wärmebehandlungsvorrichtung 18 überführt. In der ?/ärmebehandlungsvorrichtung 18 werden an der Stelle des Eintrittes aus einem in der Seichnung nicht dargestellten Speichergefäß kontinuierlich 200 kg/h Schmierölkomponente zugesetzt. In der Wäraebehandlungsvorrichtung 18 erfolgt unter ständiger Hezirkulation bei 180-210 0C die Auflösung der Seife im öl. Zu dem aus der Wärmebehandlungsvorriohtung 18 kontinuierlich in einer .Menge von 430 kg/h austretenden Pert wird zusätzlich noch die erforderliche Zusatzmenge enthaltende kalte ölkom- !TO static mixing elements provided heatable heat treatment device 18 transferred. In the heat treatment device 18, at the point of entry from a storage vessel not shown in the drawing, 200 kg / h of lubricating oil components are continuously added. In the Wäraebehandlungsvorrichtung 18 takes place under constant Hezirkulation at 180-210 0 C, the dissolution of the soap in the oil. In addition to the Pert emerging continuously from the heat treatment device 18 in an amount of 430 kg / h, the required additional amount of cold oil is added!

ponente geleitet. Das -Fett wird in der statische Mi sehe lern ent ei enthaltenden Kühlvorrichtung 19 homogenisiert. Aus der Kühlvorrichtung 19 tritt das fertige ?ett aus und gelargt zu einer in der Abbildung nicht dargestellten Verpackungsmaschine .component headed. The fat is learned in the static mix containing cooling device 19 homogenized. From the cooler 19 the finished oil emerges and is stored in a packaging machine not shown in the figure .

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

COPY BAD ORIGINAL·COPY BAD ORIGINAL

LeerseiteBlank page

Claims (1)

HOFFMANN'. EITLE*& PARTNERHOFFMANN '. EITLE * & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWÄLTEPATENT AND LAWYERS PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. W. EITLE . DR. RER. NAT. K. HOFFMANN - DIPL.-ΙΝβ. W. LEHNPATENTANWÄLTE DIPL.-ING. W. EITLE. DR. RER. NAT. K. HOFFMANN - DIPL.-ΙΝβ. W. LEHN DIPL.-1NG. K. FOCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN · DR. RER. NAT. H.-A. BRAUNS · DIFL.-1NG. K. GORGDIPL.-1NG. K. FOCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN · DR. RER. NAT. HA. BRAUNS DIFL.-1NG. K. GORG DIPL.-ING. K. KOHLMANN ■ RECHTSANWALT A. NcTTEDIPL.-ING. K. KOHLMANN ■ LAWYER A. NcTTE 38 85938 859 1. MTA Müszaki Kemiai Kutato Intezet, Veszprem / Ungarn1. MTA Müszaki Kemiai Kutato Intezet, Veszprem / Hungary 2. Komäromi KÖolajipari Vällatat^Komärom / Ungarn2. Komäromi KÖolajipari Vällatat ^ Komärom / Hungary Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von SchmierfettProcess and apparatus for continuous production of grease PatentansprücheClaims M.JVerfahren zur kontinuierlichen Herstellung von ■•.•Schmierfetten, in dessen Verlauf öl, Glyceride und/oder Fettsäuren und/oder oxidiertes Paraffin und/oder Cxyfettsäuren und/oder sonstige Zusatzstoffe im Gemisch, dispergiert und verseift werden, das Heaktionsgemisch dehydratiert und/oder desolvatiert und die erhaltene Pettgrundlage unter Rühren in einer Wärmebehandlungsvorrichtung - notwendigenfalls unter Zusatz weiterer ölkomponenten und/oder sonstiger Zusatzstoffe - notwendigenfalls unter Dispergieren gekühlt und homogenisiert wird, dadurch g e k e η η ζ eichnet, daß man die Materialströme der Komponenten des Ausgangsgenisches voneinander getrennt und/oder vereinigt und gegebenenfalls vorgewärmt einmal oder wiederholt in einem eine statische Mischeinheit bildenden Reaktor, dann die dehydratierte Fettgrundlage nach Zusatz der ülkosponente in einer beheizten,M.JProcess for the continuous production of ■ •. • Lubricating greases, in the course of which oil, glycerides and / or Fatty acids and / or oxidized paraffin and / or Cxyfatty acids and / or other additives in a mixture, dispersed and saponified, the reaction mixture is dehydrated and / or desolvated and the Pett base obtained under Stirring in a heat treatment device - if necessary with the addition of further oil components and / or other Additives - if necessary, cooled while dispersing and is homogenized, thereby g e k e η η ζ eichnet that the material flows of the components of the starting mixture separated from each other and / or combined and optionally preheated once or repeatedly in a reactor forming a static mixing unit, then the dehydrated one Fat base after adding the oil component in a heated, COPY BAD ORIGINALCOPY BA D ORIGINAL n.onnnn.onnn eine weitere statische ^locheinheit bildenden Wärmebehandlungsvorrichtung und schließlich die Masse, gegebenenfalls nach Zusatz weiterer Clkomponenten und/oder sonstiger Zusätze, in einer ebenfalls eine statische !Tischeinheit bildenden Kühlvorrichtung als einen Materialstrom oder als mehrere, einander parallele und gleichgerichtete Material-Ströme führt, dabei die Geschwindigkeit des Materialstroms (der Material ströme) ständig in gegensätzlichem Sinn ändert, wobei man in einzelnen Abschnitten der Geschwindigkeitsänderung die in wenigstens zwei voneinander durch eine Trennwand getrennten Rauinteiien strömenden Medien miteinander in Kontakt bringt, gegebenenfalls ein oder mehrere Medien mit einem oder mehreren Materialströmen in Strömung versetzt, dadurch die Sichtung der Material Strömung verändert und auf diese Weise im Reaktor dispergiert und verseift, in der WMrmebehandlungsvorrichtung (die dehydratierte Fettgrundlage auf ihrer Temperatur haltend, unter einmaliger oder wiederholter, wenigstens partieller Rezirkulation) die Fettstruktur herausbildet und in der Kühlvorrichtung das Fett abkühlt, homogenisiert und seine Konsistenz einstellt.another static hole unit forming heat treatment device and finally the mass, if necessary after the addition of further Cl components and / or other additives, in one that also forms a static table unit Cooling device as a material flow or as several parallel and rectified material flows leads, thereby the speed of the material flow (the material flows) constantly in opposite senses changes, with one in individual sections of the speed change the media flowing in at least two roughness parts separated from one another by a partition wall with one another brings into contact, optionally one or more media set in flow with one or more streams of material, thereby changing the sighting of the material flow and increasing it dispersed and saponified in this way in the reactor, in the heat treatment device (the dehydrated fat base maintaining their temperature, with single or repeated, at least partial recirculation) the fat structure forms and in the cooling device cools the fat, homogenizes it and adjusts its consistency. BAD ORIGINAL ORIGINAL INSPECTED COPYBAD ORIGINAL ORIGINAL INSPECTED COPY 3 j ζ 4 ι d ö3 j ζ 4 ι d ö 2. Verfahren nach Anspruch. 1, dadurch gekennzeichnet, daß man in den statischen MiseReinheiten, in einem oder in mehreren ihrer Materialströme, wenigstens in einem Teil des Abschnittes der abwechselnd gegensätzlichen Geschwindigkeitsänderungen eine von der in Achsenrichtung verlaufenden Hauptströmungsrichtung abweichende, im Extremfall zu dieser annähernd rechtwinklig verlaufende Strömung erzeugt.2. The method according to claim. 1, characterized in that that in the static MiseR units, in or in several of their material flows, at least in part of the Section of the alternately opposing speed changes one that deviates from the main flow direction running in the axial direction, in the extreme case from this an approximately right-angled flow is generated. 3· Verfahren nach Anspruch. 2, dadurch, gekennzeichnet, -10 daß man in den statischen iJischeinheiten die von der in Achsenrichtung abweichende, im Extremfall annähernd senkrecht zu dieser verlaufende Mate rial strömung am Ende des gegensätzlich abwechselnden Abschnittes und/oder danach erzeugt.
15
3 · Method according to claim. 2, characterized in that -10 is generated in the static iJischeinheit the deviating in the axial direction, in the extreme case approximately perpendicular to this running material flow at the end of the oppositely alternating section and / or thereafter.
15th
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-3» dadurch gekennzeichnet, daß man in den statischen Lüscheinheiten den Materialstrom in von der Häuptrichtung abweichender Strömungsrichtung, im Extremfall annähernd radial mittels der Trennwände einer Zwangsströmung unterwirft.4. The method according to any one of claims 1-3 »thereby characterized that one is in the static Lüeinheit the material flow in the direction of flow deviating from the main direction, in the extreme case approximately radially by means of the Partitions subjected to a forced flow. 5. Verfahren nach einem dar Ansprüche 1-4, dadurch, gekennzeichnet, daß man in den statischen Mischeinheiten in den einzelnen Abschnitten der Geschwindigkeitsänderimg die Materialströme durch kontinuierliche Unterbrechungen in den trennwänden miteinander kontaktiert.5. The method according to any one of claims 1-4, characterized in, that in the static mixing units in the individual sections of the speed change the material flows through continuous interruptions in the partitions contacted each other. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-5» dadurch gekernzeichnet, daß man in den statischen Liischeinheiten die durch -Irennwar.de voneinander getrennten, parallel verlaufenden ^ateriälströme an den Diskontinuitäten der Trennv;ände mittels der der Strömung entgegengerichteten Kanten der Trennwände gleichzeitig oder in Srrömungsrichtung gegeneinander6. The method according to any one of claims 1-5 »characterized in that that in the static Liischeinheit the separated by -Irennwar.de, running in parallel ^ aterial streams at the discontinuities of the dividing walls by means of the edges of the opposite to the flow Partition walls at the same time or against each other in the direction of flow verschoben in Teilströme aufteilt.
35
shifted into partial flows.
35
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch7. The method according to any one of claims 1-6, characterized gekennzeichnet, daß in den statischen Mischeinheiten die parallel verlaufenden üaterialsrrcme durch (in Strömungs-characterized in that the static mixing units parallel running material flows through (in flow COPY ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINALCOPY ORIGINAL INSPECTED BAD ORIGINAL richtung) hinter den Diskontinuitäten der Trennwände liegende, der Strömung entgegengerichtete, den Anfang der nächsten Trennwand bildende und "bezogen auf das Ende der vorhergehenden Trennwand um einen bestimmten Winkel versetzte Kanten in Telströ'me aufgeteilt werden.direction) behind the discontinuities of the dividing walls, opposite to the flow, the beginning of the next partition forming and "offset from the end of the previous partition by a certain angle Edges are divided into Telstrom'me. 8. Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Schmierfetten mittels des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-7, bestehend aus Behältern für die Ausgangsstoffe, Hührorganen, einem beheizten Verseifungsreaktor, einer Dehydratations- und/oder Desolvatationsanlage, einer beheizten vtfärmebehandlungsvorrichtung sowie einer Kühl- und H'omogenisierungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß ihr beheizter Verseifungsreaktor (16, 20), ihre .Värmebehandlungsvorrichtung (18) und ihre Kühlvorrichtung (19) als je eine statische Mischeinheit ausgebildet sind, in denen um die Achse herum eine oder mehrere Abgrenzwände (1) und Trennwände (2) vorhanden sind, und die mit der Längsachse und/oder mit in Richtung einer durch die Längsachse hindurch gelegten 3bene (a-b) oder mit um die Längsachse herum verlaufenden Abgrenzwänden (1) wenigstens zum Teil abwechselnd spitze und stumpfe Winkel einschließenden Trennwände (2) zusammen mit den Abgrenzwänden (1) einen in Richtung der Längsachse wenigstens zum Teil aus abwechselnd ".veiter und wieder enger werdenden Raunen (I-VIII) bestehenden Raum bilden·8. Device for the continuous production of lubricating greases by means of the method according to one of claims 1-7, consisting of containers for the starting materials, Hührorganen, a heated saponification reactor, a dehydration and / or desolvation system, a heated vtfärmebehandlungseinrichtung and a cooling and H ' Homogenization device, characterized in that its heated saponification reactor (16, 20), its .Värmebehandlungseinrichtung (18) and its cooling device (19) are each designed as a static mixing unit in which one or more boundary walls (1) and partitions around the axis (2) are present, and the partition walls (2) with the longitudinal axis and / or with in the direction of a 3-level (ab) laid through the longitudinal axis or with delimiting walls (1) running around the longitudinal axis at least in part alternating acute and obtuse angles (2 ) zusa mm en Abgrenzwänden with (1) a longitudinal axis in the direction of at least partly consisting of alternating ". further and again narrowing murmurs (I-VIII) existing space. 9· Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, da3 die statischen Mischeiniieiten in ihrem Inneren Trennv/ände (2, 3» 4·) aufweisen, die mit der Längsachse oder einer durch diese hindurch verlaufenden, vorher bestiiamten Ebene (a-b) oder mit να die Längsachse herum verlaufenden Abgrenzwänden (1) abwechselnd spitze und stumpfe9. Device according to claim 3, characterized in that the static mixing units have dividing walls (2, 3 »4 ·) in their interior, which with the longitudinal axis or a previously determined plane running through it (ab) or with να the longitudinal axis running around the boundary walls (1) alternately pointed and blunt Winkel einschließen.
35
Include angles.
35
10. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daJ3 im Inneren der statischen !-.iischeinheiten mit10. Vorrichtu n g as claimed in claim 3 or 9, characterized in that daJ3 inside the static -. Iischeinheiten with BAD ORlGlNAL COPY ORIGINAL INSPECTED BAD ORlGlN AL COPY ORIGINAL INSPECTED Diskontinuitäten (5) versehene Trennwände (2) angeordnet sind.Discontinuities (5) provided partition walls (2) are arranged. 11· Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8-10, dadurch gekennzeichnet, daß in Inneren der Mischeinheit schraubengangförmige Trennwände (2) angeordnet sind, die nit der Längsachse abwechselnd spitze und stumpfe Winkel, mit einer durch die Längsachse gelegten 3bene (a-b) einen sich kontinuierlich ändernden Winkel einschließen.11 · Device according to one of claims 8-10, characterized in that inside the mixing unit helical partition walls (2) are arranged which alternate with acute and obtuse angles with the longitudinal axis, enclose a continuously changing angle with a 3-plane (a-b) laid through the longitudinal axis. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren der statischen Mischeinheiten aufeinander folgend entgegengesetzt geschraubte '!Trennwände (2) angeordnet sind.12. The device according to claim 11, characterized in that one another inside the static mixing units following oppositely screwed '! partition walls (2) are arranged. 15· Vorrichtung nach einen der Ansprüche 8-12, dadurch15 · Device according to one of claims 8-12, characterized gekennzeichnet, daß im Inneren der statischen fischeinheiten die auf das 3nde einer Trennwand (2} folgende Trennwand (2) gegenüber der ersten um einen bestimmten .Vinkel versetzt istcharacterized in that, inside the static fish units, the partition (2) following the 3nd of a partition (2}) is offset by a certain angle relative to the first 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8-13» 'dadurch.14. Device according to one of claims 8-13 »'thereby. gele einzeichnet, daß im Inneren der statischen ;.;i se he inhe it en teilweise in sich geschlossene, einen bestimmten Haumteil umschließende Trennwände (7) angeordnet sind.gel draws in that inside the static;.; i see inhe it en partially self-contained, a certain part of the head enclosing partitions (7) are arranged. 15· Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die im Inneren der statischen Mischeinheiten angeordneten, mit der Längsachse und/oder einer vorher festgelegten, durch die Längsachse verlaufenden 3bene (a-b) oder mit den um die Längsachse herum verlaufenden Abgrenzenden (1) v/enigstens zum Teil abwechselnd spitze und stumpfe Zinke1 einschließenden Trennwände (2) von gegensätzliche spitze beziehungsweise stumpfe .Vinkel einschließenden, verengte und breiter werdende Saumteile bildenden, in sich geschlossenen I-rar:nwände£. (7) gekreuzt werden.15. Device according to claim 14, characterized in that that the inside of the static mixing units arranged, with the longitudinal axis and / or a predetermined, through the longitudinal axis 3-plane (a-b) or with the boundaries running around the longitudinal axis (1) At least in part alternately pointed and blunt Prong1 enclosing partitions (2) from opposing pointed or obtuse angles enclosing narrowed and widening hem parts forming self-contained I-rar: nwalls £. (7) be crossed. ORIGfNAL INSPECTED ! COPY BAD ORIGINALORIGfNAL INSPECTED! COPY BAD ORIGINAL
DE3324196A 1982-07-05 1983-07-05 METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF GREASE Withdrawn DE3324196A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU218982 1982-07-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3324196A1 true DE3324196A1 (en) 1984-01-05

Family

ID=10958198

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3324196A Withdrawn DE3324196A1 (en) 1982-07-05 1983-07-05 METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF GREASE

Country Status (3)

Country Link
DD (1) DD210299A5 (en)
DE (1) DE3324196A1 (en)
GB (1) GB2127430A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8400073D0 (en) * 1984-01-04 1984-02-08 Shell Int Research Lubricating grease
US7829512B2 (en) 2003-10-17 2010-11-09 Exxonmobil Research And Engineering Company Method and equipment for making a complex lithium grease

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HU179046B (en) * 1979-08-31 1982-08-28 Mta Mueszaki Kemiai Kutato Int Static mixing method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
GB8318088D0 (en) 1983-08-03
GB2127430A (en) 1984-04-11
DD210299A5 (en) 1984-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69912807T2 (en) EFFECTIVE USE OF SUPER ABSORBENT POLYMERS FOR PRODUCING FIBER STRIPS BY FOAM PROCESSING
DE3230289A1 (en) PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL OR COSMETIC DISPERSIONS
DE3047474C2 (en) Process and device for the continuous production of polyesters
EP0289849A2 (en) Process and apparatus for the continuous preparation of cacao butter or similar fat-containing masses to be processed
DE2120475A1 (en) Heat pipe
DE4132892A1 (en) SUBSTANCE MIXING FACTIONING
DE1951564A1 (en) Method and device for the continuous mixing of paste for electric batteries
DE60107829T2 (en) METHOD FOR PRODUCING LIQUID TENSID COMPOSITIONS
DE3417126A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS REFINING OF ROLLING MATERIALS AS THE STARTING PRODUCT FOR CHOCOLATE
DE1545043A1 (en) Device for the continuous production of reaction products of high viscosity by polycondensation
DE1594633B1 (en) Process for the continuous production of lubricating greases
EP0045008B1 (en) Process for the preparation of pharmaceutical and cosmetic dispersions
DE3324196A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF GREASE
DE1692601C3 (en) Process for the production of a low-fat spread
DE3000883C2 (en)
DE2655571A1 (en) STABLE LIQUID THINNING AGENT SUSPENSION
EP1203888A1 (en) Device for influencing the flow of a fluid medium
DE945328C (en) Method and device for the digestion of rock phosphates with nitric acid, in particular for the production of fertilizers
DE363826C (en) Absorption refrigeration process
DE2053257B2 (en) Process for the separation of fatty acid ester mixtures into components with different melting points
DE970394C (en) Process for making margarine
DE102010048697A1 (en) Mixing process and cooling mixer
DE3122807A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING A FAST-COOLED, SOLID SLAG
DE891126C (en) Process for making soap
AT32795B (en) Process and device for the production of homogeneous products from liquids or liquefied substances.

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee