DE3321070A1

DE3321070A1 - Device for sharpening grinding wheels

Info

Publication number: DE3321070A1
Application number: DE19833321070
Authority: DE
Inventors: Jürgen Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart Brill
Original assignee: Schaudt Maschinenbau GmbH
Current assignee: Schaudt Maschinenbau GmbH
Priority date: 1983-06-10
Filing date: 1983-06-10
Publication date: 1984-12-13

Abstract

When sharpening grinding wheels, a grinding pad without a feed-in wedge is used, which is made possible by the sharpening medium in the form of a sharpening-medium block being supplied in such a way that it adheres sufficiently to the grinding wheel so as not to be washed away by coolants and stripped off by the upper edge of the grinding pad. <IMAGE>

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schärfen von Schleifscheiben nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for sharpening grinding wheels according to the preamble of claim 1.

Eine solche Vorrichtung (wenn auch nicht speziell für CBN-Schleifscheiben) ist bekannt (DE-AS 10 80 433). Bei dieser bekannten Vorrichtung besteht die Einrichtung zur Zufuhr von Schleifkörnern aus Druckmittel strahl düsen oder Schleuderrädern, mit denen die Schleifkörner nur sehr lose auf die Schleifscheibe aufgebracht werden können. Es ist deshalb notwendig, daß der Schleifschuh einen Einlaufkeil aufweist, damit die losen Schleifkörner auch unter den Schuh kommen. Dieser Einlaufkeil wird aber nach kurzer Zeit mit Schleifkörnern verstopft, das gilt vor allem nach Abnutzung des Schuhs, weil dann der Einlaufkeil immer kürzer wird. Der Schärfschuh muß deshalb relativ oft ausgetauscht werden.Such a device (although not specifically for CBN grinding wheels) is known (DE-AS 10 80 433). In this known device, the device for supplying abrasive grains from pressure medium jet nozzles or centrifugal wheels, with which the abrasive grains can only be applied very loosely to the grinding wheel. It is therefore necessary that the sanding shoe has an inlet wedge so that the loose abrasive grains get under the shoe. This inlet wedge will, however, after a short time clogged with abrasive grains, this is especially true after the shoe has worn out, because then the inlet wedge becomes shorter and shorter. The sharpening shoe must therefore be exchanged relatively often.

Speziell zum Schärfen von CBN-Schleifscheiben ist es außerdem bekannt, die Schärfkörner eingebettet in einen Wachsstift odernn Schmierfett aufzubringen ("Cutting Tool Engineering", Jan./Feb. 1975, Aufsatz "High-Speed Dressing of BORAZON CBN Wheels"). Auch bei diesen bekannten Techniken werden die Schleifkörner nur lose auf die Schleifscheibe aufgebracht, so daß sie nur dann wirkungsvoll in einen Schlitz zwischen Schärfschuh und Schleifscheibe gezogen werden, wenn ein Ein!aufkeil vorgesehen ist.Especially for sharpening CBN grinding wheels, it is also known that To apply the sharpening grains embedded in a wax stick or grease ("Cutting Tool Engineering", Jan./Feb. 1975, article "High-Speed Dressing of BORAZON CBN Wheels"). In these known techniques, too, the abrasive grains only loosely applied to the grinding wheel, so that it is only then effectively pulled into a slot between the sharpening shoe and the grinding wheel if a wedge is provided.

Es.ist ferner bekanntgeworden, zum Schärfen von CBN-Schleifscheiben einen Schärfblock oder Schärfstein in Form eines Korundstiftes zu verwenden ("Industrieanzeiger" 104, Nr. 18, Seite 21, vom 3.3.1982). Bei Verwendung eines solchen Schärfsteins wird jedoch das einzelne Schärfsteinkorn nur sehr wenig ausgenutzt, da der überwiegende Teil der vom Schärfblock abgerissenen Schärfkörner nur über einen Teil der Breite des Scharfblock.es überhaupt an die Schleifscheibe angedrückt werden und dann lose herabfallen.It has also become known to sharpen CBN grinding wheels To use a sharpening block or stone in the form of a corundum pencil ("industrial indicator" 104, No. 18, page 21, from March 3, 1982). When using such a sharpening stone, however, the individual sharpening stone grain is only very large Little used because the majority of the sharpening grains torn off the sharpening block only touch a part of the width of the sharpening block the grinding wheel are pressed against and then fall loosely.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Schärfen von Schleifscheiben mit einem Schärfschuh verfügbar zu machen, bei der ein Schärfschuh ohne Ein!aufkeil verwendet werden kann.The object of the invention is to provide a device for sharpening grinding wheels to be made available with a sharpening shoe, in which a sharpening shoe can be used without a wedge.

Prinzipiell wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schärfkörner vor dem Schuh bereits genügend in die Schleifscheibe eingedrückt werden, damit sie von der Scheibe unter den Schuh gezogen werden können. Dieses Hineindrücken muß allerdings bis unmittelbar vor dem Schuh aufrechterhalten werden, da sich die Körner ohne Andrückkraft infolge Fliehkraft und elastischer Rückstellkräfte der Scheibenbindung sofort wieder aus der Scheibe lösen wurden.In principle, this object is achieved according to the invention in that the Sharpening grains already pressed sufficiently into the grinding wheel in front of the shoe so that they can be pulled from the disc under the shoe. This pushing in must, however, until immediately before be maintained in the shoe, since the grains move without any pressure due to centrifugal force and elastic restoring forces of the disc binding immediately removed from the pane.

Erfindungsgemäß wird deshalb die gestellte Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art durch die im Kennzeichenteil des Anspruchs 1 aufgeführten Maßnahmen gelöst.According to the invention, the task set is therefore in a device of the type mentioned by the in the characterizing part of the Claim 1 listed measures resolved.

Das gewünschte Eindrücken der Schärfkörner wird dabei dadurch erreicht, daß man die Schärfkörner in fester Bindung in Form eines Schärfbiocks zuführt, und die Aufrechterhaltung des Eindrückens dadurch, daß man diesen Schärfblock gleichzeitig als Andrückelement unmittelbar vor dem Schärfschuh benutzt.The desired indentation of the sharpening grains is achieved by that the sharpening grains are firmly bonded in the form of a sharpening block supplying, and maintaining the impression by the fact that one this sharpening block is used at the same time as a pressure element immediately in front of the sharpening shoe.

Bei der bekannten Vorrichtung wirkte das Druckmittel zum Zuführen der Schleifkörner in gewissem Umfang auch als Kühlmittel, so daß mit relativ hoher Leistung gefahren werden konnte. Beim Arbeiten mit einem Korunclstift als Schärfstein oder Schärfblock wurde ohne Kühlmittel gearbeitet. Zweckmäßigerweise wird die erfindungsgemäße Vorrichtung jedoch gemäß Anspruch 2 ausgebildet, so daß auch beim Arbeiten mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gekühlt werden kann.In the known device, the pressure medium acted to supply the Abrasive grains to a certain extent also act as a coolant, so that with relative high performance could be driven. When working with a Koruncl pen as a sharpening stone or sharpening block, no coolant was used. However, the device according to the invention is expediently according to Claim 2 designed so that it can be cooled when working with a device according to the invention.

Soll, was häufig vorkommt, über die Breite der Schleifscheibe unterschiedlich stark geschärft werden, wird der Schärfschuh zweckmäßig gemäß Anspruch 3 ausgebildet.Should, which often happens, be different across the width of the grinding wheel are sharpened heavily, the sharpening shoe is expediently designed according to claim 3.

Die Erfindung soll anhand der Zeichnung näher erläutert werden, in der der Deutlichkeit halber die Schärfvorrichtung wesentlich größer dargestellt ist als die übrigen Teile der Schleifmaschine; es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which For the sake of clarity, the sharpening device is shown much larger than the other parts of the grinding machine; show it:

Fig. 1 schematisch eine Ansicht einer Schleifmaschine mit erfindungsgemäßer Schärfvorrichtung, und
Fig. 2 schematisch eine Rückansicht einer Ausführungsform eines Schärfschuhs.1 schematically shows a view of a grinding machine with a sharpening device according to the invention, and
2 schematically shows a rear view of an embodiment of a sharpening shoe.

Die Schleifmaschine weist in üblicher Weise einen Schleifspindelstock 11 mit einer Schleifscheibe 12 sowie einen Werkstückschlitten 13 auf, die auf einem Maschinenbett 14 verschiebbar geführt sind. Auf dem Werkstückschlitten 13 ist eine allgemein mit 15 bezeichnete SchärfvorrichtungThe grinding machine has a grinding headstock 11 in the usual way with a grinding wheel 12 and a workpiece carriage 13, which are guided on a machine bed 14 displaceably. On the workpiece slide 13 is a sharpening device generally designated 15

ortsfest angeordnet, in der Weise, daß der Schleifspindel stock 11 und damit die Schleifscheibe 12 zum Schärfen auf diese Schärfvorrichtung zu zugestellt werden können. Die Schärfvorrichtung weist einen Träger 16 auf, an dessen der Schleifscheibe 12 zu weisenden Seite ein Schärfschuh 17 auswechselbar befestigt ist, Befestigungsschrauben sind durch Mittellinien 18 schematisch veranschaulicht. Auf dem Schärfschuh 17 ist ein Scharfmittelblock 19 angeordnet, und auf diesem wiederum eine Kühl mittel kammer 20, die über eine Leitung 21 mit Kühlmittel versorgt wird. Die KUh!mittelkammer 20 ist an einem Halter 22 befestigt, an den ein Hebel 23 angelenkt ist, der mit seinem anderen Ende am Träger 16 angelenkt ist. Dieser Hebel 16 ist mit einer Feder 24 mit dem unteren Teil des Trägers 16 verbunden. Auf der der Schleifscheibe abgewandten Seite des Trägers- 16 ist ein Hydrozylinder 25 angeordnet, dessen Kolbenstange 26 am Schärfmittel block 19 anliegt. Der Schärfmittel block 19 selbst besteht aus Schärfkörnern, insbesondere Aluminiumoxyd, .in fester Bindung, vorzugsweise Kunststoff, es kommt aber auch Keramik in Betracht.Stationary arranged in such a way that the grinding spindle stock 11 and thus the grinding wheel 12 for sharpening on this sharpening device can be delivered to. The sharpening device has a carrier 16, on the side of which faces the grinding wheel 12 a sharpening shoe 17 is fastened interchangeably, fastening screws are illustrated schematically by center lines 18. On the sharpening shoe 17 is a sharpening device block 19 arranged, and on this in turn a cooling medium chamber 20, the is supplied with coolant via a line 21. The KUh! Mittelkammer 20 is attached to a holder 22 to which a lever 23 is articulated, the is hinged at its other end to the carrier 16. This lever 16 is connected to the lower part of the carrier 16 by a spring 24. on the side of the carrier 16 facing away from the grinding wheel is a hydraulic cylinder 25 arranged, the piston rod 26 on the sharpening means block 19 is present. The sharpening means block 19 itself consists of sharpening grains, in particular Aluminum oxide, in a firm bond, preferably plastic, it but ceramics can also be used.

In der dargestellten Betriebsstellung "Schärfen" ist die Schleifscheibe 12 so weit auf die Schärfvorrichtung 15 zu zugestellt, daß zwischen dem Schärfschuh 17 und der Schleifscheibe ein Schlitz oder Spalt besteht, dessen Weite etwas kleiner ist als der Durchmesser der Schärfmittel körner des Schärfmittelblocks 19. Der Schärfmittel block 19 selbst wird mit Hilfe des HydroZylinders 25 mit einem vorgegebenen Druck auf die zu schärfende Umfangsflache der Schleifscheibe 12 gepresst. Der Schlitz zwischen Kühlmittel kammer 20 und Schleifscheibenumfang ist unkritisch, ergibt sich jedoch mehr oder weniger zwangsläufig als gleich oder geringfügig kleiner als der Abstand zwischen Schleifscheibe 12 und Schärfschuh 17, da bei Abnutzung des Schärfschuhs 17 die Schleifscheibe 12 entsprechend zugestellt werden muß und dann die Kühlmittelkammer 20 entsprechend abgeschliffen wird, insbesondere natürlich dann, wenn zur-Aufrechterhaltung eines definierten Schleifspaltes der Schärfschuh 17 nach jedem Schärfvorgang geschliffen wird, wie das in der parallelen Anmeldung der Anmelderin (Anwaltsaktenzeichen S11P18D) beschrieben wird. Die rotierende Schleifscheibe bricht dann Schärfmittel körner aus dem Schärfmittel block 19 heraus und schleppt diese mit, so daß sie durch den Schärfschuh 17 an die Schleifscheibe 12 angedrückt werden und das Bindemittel der Schleifscheibe 12 herausarbeiten. Durch das Mitschleppen derThe grinding wheel 12 is in the "sharpening" operating position shown so far to the sharpening device 15 that between the sharpening shoe 17 and the grinding wheel has a slot or gap, the width of which is slightly smaller than the diameter of the sharpening agent grains of the sharpening agent block 19. The sharpening agent block 19 itself is made with the help of the hydraulic cylinder 25 with a predetermined pressure on the peripheral surface to be sharpened Grinding wheel 12 pressed. The slot between the coolant chamber 20 and Grinding wheel circumference is not critical, but results more or less inevitably as being equal to or slightly smaller than the distance between Grinding wheel 12 and sharpening shoe 17, since when the sharpening shoe 17 is worn the grinding wheel 12 must be advanced accordingly and then the coolant chamber 20 is sanded off accordingly, especially of course when to maintain a defined grinding gap Sharpening shoe 17 is ground after each sharpening process, as in the parallel registration of the applicant (attorney file number S11P18D) will. The rotating grinding wheel then breaks out grains of the sharpening agent the sharpening block 19 out and dragging them with it, so that they are pressed against the grinding wheel 12 by the sharpening shoe 17 and the binding agent the grinding wheel 12 work out. By dragging the

Schleifkörner durch die Schleifscheibe haben diese keine Möglichkeit, vor dem Schärfschuh 17 zu entweichen, sondern sie werden zwangsläufig von der Schleifscheibe 12 unter dem Schärfschuh 17 durchgezogen..Abrasive grains through the grinding wheel have no way of to escape in front of the sharpening shoe 17, but they are inevitably pulled through by the grinding wheel 12 under the sharpening shoe 17 ..

Nach Beendigung des Schärfens wird der Druck vom Schärfmittel block 19 weggenommen, indem der Hydrozylinder 25 drucklos gemacht wird, oder indem die Druckrichtung in diesem umgekehrt wird, so daß die Kolbenstange 26 und gegebenenfalls damit der Schärfmittel block 19 zurückgezogen wird. Gewünschtenfalls kann dann der Schleifschuh 17 nachgeschliffen werden, und danach, oder auch sofort, wird die Schleifscheibe 12 zurückgefahren, und kann dann durch Längsverstellen des Schleifspindelstocks 11. und/oder des Werkstückschlittens 13 in die normale Arbeitsstellung zum Schleifen gebracht werden.After the sharpening is finished, the pressure from the sharpening means block 19 taken away by the hydraulic cylinder 25 is depressurized, or by the direction of pressure in this is reversed, so that the piston rod 26 and, if necessary, the sharpening means block 19 is withdrawn. If desired, the sanding shoe 17 can then be reground, and then, or immediately, the grinding wheel 12 is moved back, and can then by longitudinally adjusting the grinding headstock 11. and / or of the workpiece carriage 13 in the normal working position for grinding to be brought.

Häufig·ist es notwendig, insbesondere bei profilierten Schleifscheiben, die Intensität des Schärfens über der Schleifscheibenbreite zu variieren. Zu diesem Zweck ist gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung die Andrücklänge 1 des Schuhes über der Scheibenbreite unterschiedlich. Fig. zeigt das am Beispiel einer Schleifscheibe 12' mit A-Profil: An ihrer äußersten Peripherie soll diese Scheibe 12' weniger intensiv geschärft werden als an den Flanken. Dazu dient die dargestellte Form des Schärfschuhs 17' mit entsprechender Variation der Andrücklänge über die Scheibenbreite.Often it is necessary, especially with profiled grinding wheels, to vary the sharpening intensity across the width of the grinding wheel. For this purpose, according to a further development of the invention, the The pressure length 1 of the shoe varies across the width of the pane. Fig. shows this using the example of a grinding wheel 12 'with an A-profile: on her outermost periphery, this disk 12 'should be sharpened less intensively are considered to be on the flanks. The shape of the sharpening shoe shown here is used for this purpose 17 'with a corresponding variation of the contact length across the width of the pane.

Man könnte eine Änderung des Schärfeffekts über der Scheibenbreite auch durch Variation der Schärfbiocklänge erreichen. Jedoch ist die Herstellung eines entsprechend geformten Schärfblocks aufwendiger als die eines geformten Schuhes.One could also change the sharpness effect across the width of the pane by varying the length of the sharpening block. However, the manufacturing is a correspondingly shaped sharpening block is more complex than that of a shaped shoe.

- Leerseite -- blank page -

Claims

SIl P19 D Schaudt Maschinenbau GmbH, Stuttgart

Device for sharpening grinding wheels

Claims

[! ./ Device for sharpening grinding wheels, especially CBN grinding. disks, with a sharpening shoe, which in the working position with the grinding wheel to be sharpened has a slot of a given width between the grinding wheel and the surface of the sharpening shoe facing it definier ^, - and a ^ device for supplying sharpening grains in these Slot, characterized in that the device for supplying sharpening grains consists of a known sharpening agent block, that of the The sharpening agent block rests against a surface of the sharpening shoe which runs essentially radially to the grinding wheel in such a way that it is in the circumferential direction the grinding wheel is arranged in front of the sharpening shoe, and that a pressure device is provided with which the sharpening means block is pushed towards the sharpening shoe,

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the sharpening shoe facing away surface of the sharpening agent block a coolant chamber is applied, and that the pressure device engages this.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the sharpening shoe, seen in contact with the grinding wheel, with the width varies.

eopy '"]