DE3317848A1 - Filtration apparatus for drinking water treatment for travel purposes or the like - Google Patents
Filtration apparatus for drinking water treatment for travel purposes or the likeInfo
- Publication number
- DE3317848A1 DE3317848A1 DE3317848A DE3317848A DE3317848A1 DE 3317848 A1 DE3317848 A1 DE 3317848A1 DE 3317848 A DE3317848 A DE 3317848A DE 3317848 A DE3317848 A DE 3317848A DE 3317848 A1 DE3317848 A1 DE 3317848A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- receptacle
- vacuum chamber
- filter element
- filter layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/28—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
- C02F1/283—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
- C02F1/002—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using small portable filters for producing potable water, e.g. personal travel or emergency equipment, survival kits, combat gear
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
Description
Bezeichnung: Filtriergerät zur Trinkwasseraufbereitung für Description: Filtering device for drinking water treatment for
Reisezwecke oder dgl.Travel purposes or the like.
Die Erfindung betrifft ein Filtriergerät zur Trinkwasseraufbereitung für Reisezwecke oder dgl. mit einem Aufnahmebehälter für das zu filtrierende Wasser mit Oberer Zugabeöffnung, Filterelement im unteren Bereich und unter dem Filterelement liegender Ablauföffnung.The invention relates to a filter device for treating drinking water for travel purposes or the like. With a receptacle for the water to be filtered with the upper inlet opening, Filter element in the lower area and drainage opening below the filter element.
Für Reisen, insbesondere Expeditionsreisen, aber auch als Notfallausrüstung für militärische Zwecke besteht die Notwendigkeit/ ein Filtergerät zur Verfügung zu haben, mit dessen Hilfe es möglich ist, aus Oberflächenwasser ein einwandfreies Trinkwasser herzustellen.For travel, especially expedition travel, but also as Emergency equipment for military purposes is required / to have a filter device available, with the help of which it is possible to get a perfect water from surface water To produce drinking water.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Filtriergerät der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, das einfach in der Handhabung, zuverlässig in der Wirkung, mehrfach verwendbar und in unterschiedlichen Größen für unterschiedliche Bedarfszwecke ausgelegt werden kann.The invention is based on the object of creating a filtering device of the type indicated at the outset, which can be easily converted into handling, reliable in effect, reusable and can be designed in different sizes for different purposes.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Filterelement durch eine Unterdruckkammer gebildet wjrd, die gegen den Aufnahmebehälter durch einen siebartig ausgebildeten Stützboden und eine auf diesen aufbringbare Fi.lterschicht abgeschlossen ist, und die auf ihrer, dem Aufnahmebehälter abgekehrten Seite mit einem geschlossenen Boden versehen ist, der die Ablauföffnung aufweist, die auf der Außenseite mit einem Anschlußstutzen für eine Unterdruckquelle versehen ist. Bevorzugt wird bei diesem Filtriergerät eine Filterschicht aus feinteiligem Filtermaterial verwendet, die als Anschwemmschicht aufgebracht ist. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß mit den aus der industriellen Wasseraufbereitung bekannten Filtermaterxalien auch ein Kleinfiltriergerät aufgebaut werden kann, das hinsichtlich der Filtrierleistung industriellen Einrichtungen entspricht. Unter Filtrierleistung wird hierbei nicht die Durchsatzmenge, sondern der erzielbare Reinigungsgrad verstanden.This object is achieved in that the Filter element is formed by a vacuum chamber, those formed against the receptacle by a sieve-like Support base and a filter layer that can be applied to this is complete, and on its, the receiving container remote side is provided with a closed bottom, which has the drainage opening on the Outside is provided with a connection piece for a vacuum source. This filter device is preferred a filter layer made of finely divided filter material is used, which is applied as a precoat layer. This arrangement has the advantage that the filter materials known from industrial water treatment can also be used Small filter device can be built that with regard to corresponds to the filtration performance of industrial facilities. Filtration performance does not include the throughput, but understood the achievable degree of purification.
Die Filterschicht kann entweder aus feinteiligem Kieselgur oder aus einer feinteiligen lonenaustauschersubstanz bestehen. Im letzteren Fall ergibt sich zusätzlich zu der Filtrierung auch eine Entsalzung. Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Filterschicht feinteilige Aktivkohle aufweist. In zweckmäßiger Ausgestaltung dar Erfindung ist ferner vorgesehen, daß der Filterschicht Kaliumpermanganat (KMnO.) zugesetzt ist. Durch das zugesetzte KMnO. wird zusätzlich zu der Wirkung der zugesetzten Aktivkohle durch die Oxidationsreaktion zwischen KMnO. und Aktivkohle eine Entkeimung des Wassers erreicht.The filter layer can consist either of finely divided kieselguhr or of a finely divided ion exchange substance. In the latter case, desalination also takes place in addition to filtration. It is particularly useful if the filter layer has finely divided activated carbon. In an expedient embodiment of the invention it is also provided that the filter layer potassium permanganate (KMnO.) is added is. Due to the added KMnO. is in addition to the effect of the added activated carbon through the oxidation reaction between KMnO. and activated charcoal disinfect the Water achieved.
Die vorstehend genannten Filtermaterxalien werden jeweils für sich oder auch in einer Mischung in den mit zu filtrierendem Wasser bereits gefüllten Aufnahmebehälter eingebracht, v/obei bei entsprechender Feinkörnigkeit der Filtermaterialien zunächst eine Suspension entsteht. Wird nun mit Hilfe der Unterdruckquelle das Wasser aus dem Aufnahmebehälter durch den siebartig ausgebildeten Stützboden hindurchgesaugt,The above-mentioned filter materials are used individually or in a mixture in the with to be filtered Water is introduced into the receptacle already filled, if the filter materials are fine-grained initially a suspension is formed. Now, with the help of the vacuum source, the water is removed from the receptacle sucked through the sieve-like support base,
legt sich das Filtermaterial als Anschwemmschicht auf dem Stüt/.boden ab, wobei die hindurchtrcLcnde Flüssigkeit dafür sorgt, daß eine gleichmäßige und völlig dichte Belegung des Stützbodens mit der Filterschicht gewährleistet ist. Mit Hilfe der Unterdruckquelle ist es möglich, durch diese sehr dichte Filterschicht das zu filtrierende Wasser hindurchzusaugen, wobei je nach dem Verschinutzungsgrad die zu filtrierende Wassermenge mehrfach durch die Filterschicht hindurchgeführt wird. Da die angeschwemmte Filterschicht sehr dicht ist, reicht der mit der Füllung im Aufnahmebehälter vorgegebene Druck nicht aus, das zu filtrierende Wasser durch die Filterschicht hindurchzudrücken. Nur mit Hilfe einer Unterdruckquelle ist es möglich, hier die erforderlichen Druckdifferenzen zu erzeugen.the filter material lies down as a precoat layer on the Stüt / .boden from, whereby the liquid flowing through it ensures that a uniform and completely tight occupancy of the support base with the filter layer is guaranteed. With With the help of the vacuum source it is possible through this very much dense filter layer to suck the water to be filtered through, depending on the degree of pollution Amount of water is passed several times through the filter layer. Because the alluvial filter layer is very dense is, the pressure given by the filling in the receptacle is not sufficient to pass the water to be filtered through the To push the filter layer through. Only with the help of a vacuum source is it possible to obtain the necessary pressure differences here to create.
Das Anlegen einer Unterdruckquelle hat den weiteren Vorteil, daß sich in der Unterdruckkammer unterhalb des Stützbodens ein Freiraum einstellt, durch den das die Filterschicht passierende Wasser tropfenweise hindurchfällt, so daß zugleich sichergestellt ist, daß nicht durch Rückströmerscheinungen die auf dem Stützboden abgelagerte Filterschicht durchbrochen wird.The application of a vacuum source has the further advantage that it is in the vacuum chamber below the support floor sets a free space through which the water passing through the filter layer falls drop by drop, so that at the same time it is ensured that the filter layer deposited on the support base is not broken by backflow phenomena will.
Anstelle einer als Anschwemmschicht aufgebauten Filterschicht können auch vorgefertigte Filterpatronen eingesetzt werden, durch dfe in gleicher Weise das zu filtrierende Wasser hindurchgesaugt wird.Instead of a filter layer built up as a precoat, prefabricated filter cartridges can also be used. the water to be filtered is sucked through dfe in the same way will.
Die Unterdruckquelle kann, sofern eine entsprechende Energie-Versorgung vorhanden ist, wie dies beispielsweise durch Notstromaggregate ,Fahrzeugbatterien oder dgl. gegeben ist, in einer vorzugsweise kontinuierlich fördernden Pumpe bestehen. Die Pumpe kann hierbei entweder unmittelbar das filtrierte Wasser aus der Unterdruckkammer absaugen und hierdurch den erforderlichen Unterdruck in der Unterdruckkammer erzeugen oder aber auch als Luftpumpe ausgebildet sein, mit der in der Unterdruckkammer ein entsprechendes Vakuum erzeugt wird,The vacuum source can, provided there is an appropriate energy supply Is present, as is given, for example, by emergency power generators, vehicle batteries or the like consist of a preferably continuously conveying pump. The pump can either use the filtered directly Suck water out of the vacuum chamber and thereby generate the required vacuum in the vacuum chamber or also be designed as an air pump with which a corresponding vacuum is generated in the negative pressure chamber,
das für die erforderliche Druckdifferenz zwischen Aufnahmebehälter und Unterdruckkammer sorgt. Während die Unterdruckerzeugung mit Hilfe einer das filtrierte Wasser fördernden Pumpe bevorzugt mit einer kontinuierlich fördernden Pumpe, bevorzugt einer Kreiselpumpe erfolgen sollte, um Druckstöße zu vermeiden, kann das Absaugen der Luft aus der Unterdruckkammer auch mit einer diskontinuierlich fördernden Pumpe bewerkstelligt werden. Beim Absaugen von Luft aus der Unterdruckkammer muß jedoch die Unterdruckkammer so groß bemessen werden, daß sie die gewünschte filtrierte Wassermenge aufzunehmen vermag.that for the required pressure difference between the receptacle and vacuum chamber. During the negative pressure generation with the help of a pump conveying the filtered water, preferably with a continuously conveying pump, A centrifugal pump should preferably be used in order to avoid pressure surges, the suction of the air from the vacuum chamber also accomplished with a discontinuously conveying pump will. When sucking air from the vacuum chamber, however, the vacuum chamber must be dimensioned so large be that it is able to absorb the desired amount of filtered water.
In einer bevorzugten Ausgestaltung, insbesondere für erfindungsgemäße Filtriergeräte, die zur Verwendung von Einzel-IG personen in Notfällen oder auch für Einsatzfälle, vorgesehen j sind, bei denen keine Energiequelle zum Betreiben einerIn a preferred embodiment, in particular for the invention Filtering devices intended for use by individual IG persons in emergencies or for use cases j where there is no energy source to operate a
j Pumpe oder dgl. zur Verfügung steht, ist vorgesehen, die Un-j pump or the like is available, it is provided that the un-
: terdruckquelle durch eine, vorzugsweise flexible Rohrleitung: source of negative pressure through a preferably flexible pipe
zu bilden, die am Anschlußstutzen der Unterdruckkammer angeschlossen ist. Zweckmäßig ist es hierbei, wenn die Rohrleitung so lang bemessen ist, daß die hiermit erzeugbare Druckhöhe etwa 1 m beträgt. Bei der Inbetriebnahme des Filters,to form, which is connected to the connection piece of the vacuum chamber is. It is useful here if the pipeline is dimensioned so long that the pressure head that can be generated with it is about 1 m. When commissioning the filter,
: insbesondere bei einer Ausführungsform mit Anschwemmfilter-: especially in an embodiment with precoat filter
\ schicht, läuft die Rohrleitung ebenfalls voll Wasser. Befe- \ shift, the pipeline is also full of water. Be-
25 stigt man nun das Filtriergerät so hoch, daß zwischen der25 you stigt the filter device so high that between the
j Unterdruckkammer einerseits und der Mündung der Rohrleitungj vacuum chamber on the one hand and the mouth of the pipeline
ι andererseits eine Gefällhöhe von etwa 1 m vorhanden ist, soOn the other hand, there is a gradient of about 1 m, so
entsteht durch das' Gewicht der Wassersäule in der Rohrleitung ein ausreichender Unterdruck, um das im Aufnahmebehälter vorhandene Wasser durch die Filterschicht hindurchzusau-. j gen. Beim Betrieb, insbesondere beim satzweisen Betrieb mußthe weight of the water column in the pipeline creates a sufficient negative pressure to prevent that in the receiving tank existing water through the filter layer. j gen. During operation, especially when operating in batches, must
j lediglich darauf geachtet werden, daß die Rohrleitung nichtj just make sure that the pipeline is not
! leerläuft. Der Querschnitt der Rohrleitung ist hierbei so! runs empty. The cross-section of the pipeline is like this
bemessen, daß bei der vorgegebenen Durchflußmenge und der 35 vorgegebenen Druckhöhe nicht von der Mündung der Rohrleitungdimensioned that at the specified flow rate and the 35 specified pressure head not from the mouth of the pipeline
her Luft in die Unterdruckkammer treten kann. Mit Hilfe einer derartigen Einrichtung ist es sogar möglich, Kleinstgeräteair can enter the vacuum chamber. With the help of such a device, it is even possible to use very small devices
COPYCOPY
für ein Notfallgepäck zu konstruieren, die wenig Raum einnehmen, mit denen es jedoch möglich ist, auch ohne Energieto construct emergency baggage that takes up little space, with which it is possible, however, even without energy
den für den Filtrierbetrieb erforderlichen Unterdruck zu erzeugen.to generate the negative pressure required for filter operation.
In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Rohrleitung an ihrem Ende mit einem Regulierventil versehen ist. Hierdurch ist es möglich, die Durchflußmenge und damit den auf die Filterschicht wirkenden Unterdruck entsprechend der abnehmenden Durchlässigkeit der Filterschicht durch Öffnen des Ventils nachzuregulieren.In an embodiment of the invention it is provided that the pipeline is provided with a regulating valve at its end. This makes it possible to control the flow rate and thus the negative pressure acting on the filter layer corresponding to the decreasing permeability of the filter layer by opening readjust the valve.
In bevorzugter Ausgestaltung ist ferner vorgesehen, daß das Regulierventil austrittsseitig mit einem Mundstück versehen ist, dessen freier Durchtrittsquerschnitt geringer ist als der Durchtrittsquerschnitt der Rohrleitung. Hierdurch ist es möglich, einen verhältnismäßig großen Querschnitt für die Rohrleitung vorzusehen und lediglich den Durchtrittsquerschnitt des Mundstückes so zu bemessen, daß im Betrieb ^eine Luft entlang der Mündungswandung in die Rohrleitung und damit in die Unterdruckkammer eintreten kann.In a preferred embodiment it is also provided that the regulating valve is provided with a mouthpiece on the outlet side whose free passage cross-section is smaller than the passage cross-section of the pipeline. This is it is possible to provide a relatively large cross-section for the pipeline and only the passage cross-section of the mouthpiece to be dimensioned so that during operation ^ an air along the mouth wall into the pipeline and thus can enter the vacuum chamber.
Zweckmäßigerweise ist die Rohrleitung, insbesondere wenn sie als flexible Rohrleitung ausgebildet ist, über eine Steckkupplung mit dem Anschlußstutzen der Unterdruckkammer verbindbar. Dies ermöglicht es, die Rohrleitung für Transportzwecke einfacher zu verpacken.The pipeline, especially if it is designed as a flexible pipeline, is expediently via a plug-in coupling connectable to the connection piece of the vacuum chamber. This makes it possible to use the pipeline for transportation purposes easier to pack.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß im Aufnahmebehälter mit Abstand oberhalb des Filterelementes eine vorzugsweise lösbare Prallplatte angeordnet ist. Durch diese Prallplatte wird verhindert, daß beim Nachschütten von zu filtrierendem Wasser, insbesondere dann, wenn die zu filtrierende Wassermenge mehrfach hintereinander dem Aufnahmebehälter zugeführt wird, eine als Anschwemmschicht ausgebildete Filterschicht durch den eintretenden Wasserstrahl zerstört wird.In a further embodiment of the invention it is provided that in the receiving container at a distance above the filter element a preferably detachable baffle plate is arranged. This baffle plate prevents that when refilling of water to be filtered, especially if the amount of water to be filtered is repeatedly in the receiving container is fed, a filter layer formed as a precoat layer by the entering water jet gets destroyed.
In zweckmäßiger Ausgestaltung der Krfindung ist vorgesehen, daß die Prallplatte aus einer Lochplatte und einer mit geringem Abstand darunter befestigten, die Löcher der Lochplatte überdeckenden Vorteilplatte besteht. Hierdurch wird gewährleistet, daß der auf die Prallplatte beim Eingießen auftreffende Wasserstrahl zunächst einmal über den gesamten Behälterquerschnitt verteilt wird, durch die Löcher der Lochplatte tritt und dann über die Verteilplatte in den Randbereich umgelenkt wird.In an expedient embodiment of the invention, it is provided that the baffle plate consists of a perforated plate and one with low Fastened the distance underneath, the holes of the perforated plate covering advantage plate consists. This ensures that the on the baffle plate when pouring impacting water jet first of all over the entire Container cross-section is distributed, passes through the holes in the perforated plate and then via the distribution plate into the Edge area is deflected.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Aufnahmebehälter aus einem flexiblen Material besteht. oiese Ausgestaltung erlaubt es, lediglich die Unterdruckkammer als festen starren Bauteil auszugestalten, der verhältnismäßig klein dimensioniert werden kann, während der Aufnahmebehälter aufgrund seiner Flexibilität zusammengefaltet werden kann, so daß das erfindungsgemäße Filtriergerät für Transportzwecke klein verpackt werden kann. I-.ls flexibles Material kommen hier je nach Häufigkeit der vorgesehenen Verwendung Kunststoffolien, wasserdicht beschichtete Gewebe oder dgl. in Betracht. Zweckmäßig ist es hierbei, wenn der Aufnahmebehälter einen nach oben, in Richtung auf die Zugabeöffnung zunehmenden Querschnitt aufweist. Dies erlaubt nicht nur eine einfache Handhabung beim Einlegen der Prallplatte und beim Abspülen der Anschwemmschicht nach Gebrauch, sondern vereinfacht auch das Zusammenfalten des Aufnahmebehälters, da hierdurch eine wesentlich bessere Packung des Aufnahmebehälters möglich ist. Zweckmäßig ist es ferner, wenn der obere Rand des flexiblen Aufnahmebehälters mit einem im wesentlichen starren Tragring versehen ist.In a further embodiment of the invention it is provided that the receptacle consists of a flexible material. This embodiment only allows the vacuum chamber to be designed as a solid, rigid component which can be made relatively small, while the receptacle can be folded up due to its flexibility, so that the filter device according to the invention can be packaged small for transport purposes. As a flexible material, plastic films, waterproof coated fabrics or the like come into consideration here, depending on the frequency of the intended use. It is useful here if the receptacle has a cross section that increases upwards in the direction of the feed opening. This not only allows simple handling when inserting the baffle plate and rinsing off the precoat after use, but also simplifies the folding up of the receptacle, since this enables the receptacle to be packaged much better. It is also useful if the upper edge of the flexible receiving container is provided with an essentially rigid support ring.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist insbesondere für Filtriergeräte, die bei Reisen oder als Notgeräte für militärische Zwecke Verwendung finden sollen, vorgesehen, daß auf der Außenseite der Wandung der Unterdruckkammer ein umlaufender Kragen angeordnet ist, der in eine koaxial zur Wandung der Unterdruckkammer verlaufende Begrenzungswand übergeht,In a preferred embodiment, especially for filter devices, to be used when traveling or as emergency equipment for military purposes, provided that on the outside of the wall of the vacuum chamber a circumferential Collar is arranged, which merges into a delimitation wall running coaxially to the wall of the vacuum chamber,
rCOPY r COPY
so (laß zumindest oberhalb dor; Kragen:; ein Rinyrauin zur Aufnahme des flexiblen Aufnahmebehälters, und sofern vorhanden, des Tragringes gebildet wird. Der Außenumfang des Gerätes wird durch den Außenumfang des Tragringes bestimmt, während die Höhe des Gerätes in verpacktem Zustand im wesentlichen durch die Höhe der Unterdruckkammer bestimmt wird. Die Begrenzungswand kann jedoch eine etwas größere Höhe aufweisen, so daß in jedem Fall der siebartige Stützboden, der beispielsweise durch ein straff gespanntes Filtergewebe gebildet wird, gegen Beschädigungen geschützt ist.so (leave at least above it; collar :; a rinyrauin for inclusion the flexible receptacle, and if present, the support ring is formed. The outer circumference of the device is determined by the outer circumference of the support ring, while the height of the device in the packed state is essentially is determined by the height of the vacuum chamber. However, the boundary wall can have a slightly greater height, so that in each case the sieve-like support base, which is formed, for example, by a taut filter fabric is protected against damage.
In zweckmäßiger Ausgestaltung ist ebenfalls vorgesehen, daß der Kragen etwa in Höhe des geschlossenen Bodens der Unterdruckkammer verläuft und von der Begrenzungswand nach oben und nach unten überragt wird. Hierdurch ergibt sich auch unterhalb des Bodens ein ausreichender Raum, um die flexible Rohrleitung unterbringen zu können.In an expedient embodiment it is also provided that the collar is approximately at the level of the closed bottom of the vacuum chamber runs and is surmounted by the boundary wall upwards and downwards. This also results Sufficient space below the floor to accommodate the flexible pipeline.
In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß zumindest für die mit dem Aufnahmebehälter verbundene Seite des Filterelementes ein dosenförmiger Deckel vorgesehen ist, der die Begrenzungswand übergreift. Dieser Deckel deckt nicht nur den Stützboden ab,- sondern kann auch so bemessen werden, daß er gleichzeitig als Auffangbehälter für das filtrierte Wasser verwendet werden kann. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß beide Seiten des Filterlementes mit Deckeln versehen sind. Hierdurch ergibt sich für den Transport ein kompakt verpackbares, je nach Größe dosen- oder kastenartiges Teil, das in einem Reise- oder Notfallgepäck wenig Raum einnimmt.In an expedient embodiment of the invention, it is also provided that at least for the side of the filter element connected to the receptacle, a can-shaped lid is provided, which engages over the boundary wall. This lid not only covers the support base - it can also be dimensioned so that it can also be used as a collecting container can be used for the filtered water. In a further embodiment of the invention it is provided that both Sides of the filter element are provided with lids. Through this This results in a compact packable, can or box-like part, depending on the size, which can be packed in takes up little space in travel or emergency baggage.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß zumindest ein Deckel zur Aufnahme von abgepacktem
Filtermaterial ausgebildet ist.
35In a further embodiment of the invention it is provided that at least one cover is designed for receiving packaged filter material.
35
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist ferner vorgesehen, daß die Verteilplatte geschlossen ist und einen gegen das Filterelement abgebogenen, umlaufenden Rand auf v/eist, dessen lichter Querschnitt in etwa dem äußeren Querschnitt des stützbodenseitigen Endes des F.ilterelement.es entspricht. Diese Ausgestaltung gewährleistet/ daß beim Zusammenschieben des flexiblen Behälters die Verteilplatte gleichzeitig als Deckel auf dem Stützboden zur Auflage kommt und diesen vor Beschädigungen sichert.In a preferred embodiment it is also provided that the distribution plate is closed and one against the Filter element bent, circumferential edge on v / eist, whose clear cross-section is approximately the outer cross-section of the The end of the filter element on the support floor side corresponds to. This configuration ensures / that when the flexible container is pushed together, the distribution plate is at the same time comes to rest as a cover on the support base and protects it from damage.
In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß Aufnahmebehälter, Stützboden und Unterdruckkammer lösbar miteinander verbunden sind. Dies hat insbesondere bei größeren Geräten und auch bei Geräten mit starrem Aufnähmebehälter, die für Dauerbetrieb vorgesehen sind, den Vorteil der einfacheren Wartungsmöglichkeit. Hierbei ist es möglich, das Stützbodensieb in einen starren, mit einer Dichtung versehenen Rahmen einzuspannen, der zwischen einem entsprechenden Dichtrand des Aufnahmebehälters und einem entsprechenden Dichtrand der Unterdruckkammer über entsprechende Spannmittel wie Schrauben oder dgl. eingespannt ist.In another embodiment of the invention it is provided that the receptacle, support base and vacuum chamber are detachable are connected to each other. This is particularly important for larger devices and also for devices with a rigid receptacle, which are intended for continuous operation have the advantage of being easier to maintain. Here it is possible to clamp the support floor sieve in a rigid, provided with a seal frame, which is between a corresponding Sealing edge of the receptacle and a corresponding sealing edge of the vacuum chamber via corresponding clamping means such as screws or the like. Is clamped.
Insbesondere für stationäre Geräte mit starrem Aufnahmebehälter ist ferner vorgesehen, daß im Aufnahmebehälter im oberen Bereich eine nach oben offene Tasche angeordnet ist, die mit einer nach außen geführten, absperrbaren Entnahmeleitung verbunden ist und in die der Auslaß einer mit einer Pumpe verbundenen Kreislaufleitung verbindet. Hierdurch ist es möglich, während des Kreislaufbetriebes bereits über einen entsprechenden Entnahmehahn filtriertes Wasser aus dem Gerät zu entnehmen.In particular for stationary devices with a rigid receptacle it is also provided that in the receptacle in the In the upper area an upwardly open pocket is arranged, which is provided with an outwardly guided, lockable extraction line is connected and into which the outlet connects to a circulation line connected to a pump. This is it is possible to use an appropriate tap to remove water that has already been filtered while the circuit is in operation to be taken from the device.
Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: 35The invention is illustrated by means of schematic drawings of exemplary embodiments explained in more detail. It show: 35
COPYCOPY
Χ/«Χ / «
Fig. 1 .in einem Vertikalschnitt ein Reisegerät mitFig. 1. In a vertical section, a travel device with
flexiblem Aufnahmebehälter in Betriebsstellung/ flexible receptacle in operating position /
Fig. 2 eine stationäre Ausführungsform mit starremFig. 2 shows a stationary embodiment with rigid
Aufnahmebehälter.Receiving container.
Das in Fig. 1 in einem Vertikalschnitt dargestellte Filtriergerät besteht im wesentlichen aus einem Aufnahmebehälter 1, einem Filterelement 2 und einer Unterdruckquelle 3 in Form einer flexiblen Rohrleitung.The filter device shown in a vertical section in Fig. 1 consists essentially of a receptacle 1, a filter element 2 and a vacuum source 3 in the form of a flexible pipe.
Der Aufnahmebehälter 1, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem flexiblen Material, beispielsweise einer Folie oder einem wasserdichtem Gewebe .besteht, ist oben offen und an seinem oberen Rand mit einem Tragring 4 verbunden. Am Tragring 4 ist einBefestigungsmittel 5, beispielsweise in Form eines Drahtbügels oder dgl. vorgesehen.The receptacle 1 in the illustrated embodiment consists of a flexible material, for example a film or a waterproof fabric open at the top and connected to a support ring 4 at its upper edge. On the support ring 4 is a fastening means 5, for example in the form of a wire hanger or the like. Provided.
Das untere Ende des Aufnahmebehälters 1 ist mit dem Filteron The lower end of the receptacle 1 is with the filteron
element 2 fest verbunden.element 2 firmly connected.
Das Filterelement 2 wird gebildet durch eine dosenartige Unterdruckkammer 6, die gegen den Aufnahmebehälter durch einen siebartig ausgebildeten Stützboden 7 abgeschlossen ist. DerThe filter element 2 is formed by a can-like vacuum chamber 6, which is closed off from the receptacle by a sieve-like support base 7. Of the
Stützboden kann, wie hier dargestellt, aus einem feinporigen Filtergewebe bestehen, das mit Hilfe eines Spannringes 8 am oberen Rand der Unterdruckkammer 6 festgelegt ist. Der Stützboden kann zusätzlich noch eine unterhalb des Filtertuches angeordnete Lochplatte aufweisen, um hier eine höhere mechani-Support bottom can, as shown here, consist of a fine-pored filter fabric, which with the help of a clamping ring 8 on upper edge of the vacuum chamber 6 is set. The support base can also have one arranged below the filter cloth Have perforated plate in order to achieve a higher mechanical
ow sehe Festigkeit zu.erreichen. Auf ihrer dem Aufnahmebehälter 1 abgekehrten Seite ist die Unterdruckkammer 6 mit einem geschlossenen Boden 9 versehen, der die Ablauföffnung 10 aufweist, die auf der Außenseite in einen Anschlußstutzen 11 für eine Unterdruckquelle, hier einen Schlauch 12, ausmündet. ow see firmness. attain. On its side facing away from the receptacle 1, the vacuum chamber 6 is provided with a closed base 9 which has the drain opening 10 which opens out on the outside into a connection piece 11 for a vacuum source, here a hose 12.
^° Der Schlauch 12 ist mit einer Steckkupplung 13 üblicher Bauart in den Anschlußstutzen dicht eingesteckt. Am freien Ende weist der Schlauch 12 ein Regulierventil 14 auf, das mit^ ° The hose 12 is of the usual type with a plug-in coupling 13 inserted tightly into the connecting piece. At the free end of the hose 12 has a regulating valve 14, which with
!einem Mundstück 15 vorsehen ist, dessen Durchtrittsquerschnitt geringer ist als der Durchtrittsquerschnitt des Schlauches Die Länge des Schlauches 12 ist nun so bomcosen, daß von der Unterkante des Bodens bis zur Austrittsöffnung des Mündungs-a mouthpiece 15 is provided, the passage cross-section of which is less than the passage cross section of the hose The length of the hose 12 is now so bomcosen that of the Lower edge of the base up to the outlet opening of the mouth
5stückes 15 eine Druckhöhe h von etwa 1 in bewerkstelligt werden kann.5 piece 15 a pressure height h of about 1 can be accomplished can.
Mit Abstand oberhalb des Stützbodens 7 ist eine Prallplatte 16 angeordnet/ die auf Stütznocken 17 an der InnenwandungA baffle plate 16 is arranged at a distance above the support base 7 / the support cams 17 on the inner wall
lOdes Aufnahmebehälters 1 aufliegt. Die Prallplatte 16 besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus einer Lochplatte 18 und einer mit geringem Abstand unterhalb der Lochplatte 18 angeordneten Verteilplatte 19. Lochplatte 18 und Verteilplatte 19 sind fest miteinander verbunden. Die Verteilplatte 19 istlOdes receptacle 1 rests. The baffle plate 16 is made In this exemplary embodiment, a perforated plate 18 and one arranged at a small distance below the perforated plate 18 Distribution plate 19. Perforated plate 18 and distribution plate 19 are firmly connected to one another. The distribution plate 19 is
15hierbei mit einem nach unten abgewinkelten, umlaufenden Kragen 20 versehen. Die lichte Weite des umlaufenden Kragens 20 ist etwas größer als der Außendurchmesser des Spannringes 8, mit dem der Stützboden 7 an der Unterdruckkammer befestigt ist. Auf diese Weise ist es möglich, beim Zusammenschieben15 hereby provided with a downwardly angled, circumferential collar 20. The clear width of the circumferential collar 20 is slightly larger than the outer diameter of the clamping ring 8 with which the support base 7 is attached to the vacuum chamber is. In this way it is possible when pushing together
20des Aufnahmebehälters, was nachstehend noch näher beschrieben wird, die Prallplatte 16 als .Deckel auf den Stützboden aufzulegen.20 of the receptacle, which will be described in more detail below is to place the baffle plate 16 as .Deckel on the support floor.
Für den Betrieb wird das vorstehend beschriebene Filtrierge-25rät mit dem Befestigungsmittel 5 so aufgehängt, daß der Schlauch 12 über eine Länge von etwa 1 ra frei herunterhängen kann. Dann wird der Aufnahmebehälter 1 mit dem zu filtrierenden Wasser gefüllt, wobei soviel Wasser eingegossen wird, bis der Schlauch 12 vollgelaufen ist. Schon während des Fül-3Qlensdes Behälters 1 oder auch im Anschluß daran,wird das feinteilige Filtermittel ebenfalls in den Behälter 1 eingeschüttet, wobei das Filtermittel zweckmäßigerweise so fein ist, daß es sich nach Art einer Suspension in der Füllung des Behälters 1 verteilt. Wird nun das Regulierventil 14 ge-35Öffnet, so entsteht entsprechend der freihängenden Schlauchlänge h in der Unterdruckkammer 6 ein Unterdruck, den das Wasser aus dem Aufnahmebehälter 1 durch den Stützboden 7For operation, the filter device described above is hung with the fastening means 5 so that the Hose 12 can hang down freely over a length of about 1 ra. Then the receptacle 1 with the to be filtered Filled with water, pouring in enough water until the hose 12 is full. Already during the filling process Container 1 or after it, the finely divided filter medium is also poured into container 1, the filter medium suitably so fine is that it is distributed in the filling of the container 1 in the manner of a suspension. If the regulating valve 14 is now opened, This creates a negative pressure in the negative pressure chamber 6 corresponding to the freely hanging hose length h, which the Water from the receptacle 1 through the support base 7
hindurchsaugt. Hierbei wird das feinteilige Filtermaterial auf dem Stützboden 7 als Anschwemmschicht abgelagert, wobei die Durchströmung des Stützbodens 7 dafür sorgt, daß eine gleichmäßige Ablagerung der Anschwemmschicht 21 erfolgt. Entsprechend der Abnahme an der Mündung 15 wird nun entweder laufend neu zu filtrierendes Wasser in den Aufnahmebehälter eingeschüttet oder aber das an der Mündung 15 austretende Wasser in einem Gefäß aufgefangen und erneut in den Aufnahmebehälter 1 eingeschüttet. Hierbei muß lediglich darauf geachtet werden, daß der Schlauch 12 nicht leerläuft.sucked through. This is where the finely divided filter material deposited on the support base 7 as a precoat, the flow through the support base 7 ensures that a uniform deposition of precoat layer 21 takes place. According to the decrease at the mouth 15 is now either Continuously new water to be filtered is poured into the receptacle or the water emerging at the mouth 15 Catched water in a vessel and poured it into the receptacle 1 again. Here you just have to pay attention care must be taken that the hose 12 does not run empty.
Ist nun, wie aus Fig. 1 ersichtlich, das Filterelement 2 im Bereich seines Bodens 9 mit einem umlaufenden Kragen 22 versehen, der an seinem Außenrand durch eine Begrenzungswand 2 3 abgeschlossen ist, die koaxial zur Begrenzungswand 24 der Unterdruckkammer 6 verläuft, so ergibt sich ein um die Unterdruckkammer 6 umlaufender Ringraum 25. Zieht man die Begrenzungswand 22 auch nach unten über den Boden 9 hinaus, so ergibt sich hier ein weiterer Freiraum 26. Es ist nun ohne weiteres aus der Zeichnung abzulesen, daß zu Transportzwecken der flexible Aufnahmebehälter, der zweckmäßigerweise sich nach oben leicht erweitert, mit seinem oberen Tragring 4 in den Ringraum 25 eingeschoben werden kann. In gleicher Weise kann der Schlauch 12 in Form einer Spirale im Freiraum 26 untergebracht werden. Um ein Knicken des Schlauches 12 zu vermeiden, wird zweckmäßigerweise die Steckkupplung 13 gelöst.If now, as can be seen from FIG. 1, the filter element 2 is provided with a circumferential collar 22 in the area of its base 9, which is closed off at its outer edge by a boundary wall 2 3, which is coaxial with the boundary wall 24 the vacuum chamber 6 runs, there is an annular space 25 surrounding the vacuum chamber 6 Boundary wall 22 also extends downward beyond the floor 9, so there is a further free space 26 here. It is now easily read from the drawing that for transport purposes, the flexible receptacle, which is expedient extends slightly upwards, can be pushed into the annular space 25 with its upper support ring 4. In the same The hose 12 can be accommodated in the free space 26 in the form of a spiral. About kinking the hose To avoid 12, the plug-in coupling 13 is expediently released.
Beim Einschieben des Aufnahmebehälters 1 in den Freiraum 25 legt sich gleichzeitig die Verteilplatte 19 der Prallplatte 16 als Deckel auf dem Stützboden 7 ab. Die Prallplatte 16 ist hierbei so bemessen, daß sie nach oben aus dem Aufnahmebehälter herausgenommen werden kann, um nach Benutzung die Anschwemmschicht 21 bei eingeschobenem Aufnahmebehälter 1 abzuschütteln oder abzuspülen.When the receptacle 1 is pushed into the free space 25, the distribution plate 19 of the baffle plate is placed at the same time 16 as a cover on the support base 7. The baffle plate 16 is dimensioned here so that it moves upward out of the receptacle can be removed in order to remove the precoat layer 21 after use with the receiving container 1 Shake off or rinse off.
Das Auffanggefäß 27 kann hierbei so bemessen sein, daß es von unten oder von oben über die äußere Begrenzungswand 2 3 des Filterelementes geschoben werden kann und hierbei gleichzeitig als Deckel für das zusammengeschobene Gerät dienen kann. Von der anderen Seite, beispielsweise von der Oberseite kann ein weiterer Deckel 2 8 aufgeschoben werden, der nicht nur den im Ringraum 25 befindlichen Aufnahmebehälter abdeckt/ sondern der auch taschenförmige Ausnehmungen oder dgl. aufweist, in denen beispielsweise in Folie eingeschweißte Portionspackungen 44 für das Filtermittel trägt.The collecting vessel 27 can be dimensioned so that it can be pushed from below or from above over the outer boundary wall 2 3 of the filter element and here at the same time can serve as a cover for the pushed together device. From the other side, for example from the top a further cover 28 can be pushed on, which not only contains the receptacle located in the annular space 25 covers / but also pocket-shaped recesses or Like. Has, for example, carries portion packs 44 for the filter medium, welded in foil.
In der Aufsicht kann das Filterelement jeden beliebigen Querschnitt aufweisen. Insbesondere für Kleinstgeräte, wie sie für ein Notgepäck einer Einzelperson zweckmäßig sind, kann beispielsweise ein runder Querschnitt gewählt werden, so daß das Gerät in zusammengepacktem Zustand die Form einer flachen Dose aufweist. Die Zeichnung würde für ein solches Gerät in etwa der natürlichen Größe entsprechen. Bei größeren Geräten, wie sie beispielsweise für eine Reisegruppe oder dgl. für die tägliche Wasseraufbereitung vorgesehen sein können, können auch andere Querschnitte für das Filterelement und dementsprechend andere Querschnitte für den Aufnahmebehälter 1 und den zugehörigen Tragring 4 gewählt werden. Bei der Wahl des Querschnittes können hier verpackungs- und/oder transporttechnische Gesichtspunkte berücksichtigt werden, so daß auch ovale, rechteckige oder auch bogenförmig gekrümmte Querschnitte möglich sind. Das. Fassungsvermögen des Aufnahmebehälters kann hierbei von etwa 1 bis 2 1 bis zu 10 1 und mehr betragen, je nach dem vorgegebenen Einsatzzweck.In plan view, the filter element can have any cross section. Especially for small devices such as they are suitable for an individual's emergency baggage, for example a round cross-section can be selected, so that the device is in the form of a flat can when packed. The drawing would be for a such a device approximately correspond to the natural size. For larger devices, such as those for a travel group Or the like. Can be provided for daily water treatment, other cross-sections can also be used the filter element and correspondingly different cross-sections for the receptacle 1 and the associated support ring 4 to get voted. When choosing the cross-section, packaging and / or transport-related aspects can be considered here must be taken into account, so that oval, rectangular or curved cross-sections are also possible. That. The capacity of the receptacle can be from about 1 to 2 1 up to 10 1 and more, depending on the specified purpose.
In Fig. 2 ist in einem Vertikalschnitt ein Filtrierqerät dargestellt, das unter Anwendung der Prinzipien der Erfindung auch als Stationärgerät verwendet werden kann, insbesondere in solchen Bereichen, in denen keine Energie zur Erzeugung des Unterdruckes zur Verfügung steht.In Fig. 2, a Filtrierqerät is in a vertical section shown, which using the principles of the invention can also be used as a stationary device, in particular in areas where no energy is available to generate the negative pressure.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich, besteht auch diese Ausführungsform wiederum aus einem Aufnahmebehälter 1, der hier beispielsweise aus einem festen Kunststoff besteht, sowie einer Unterdruckkammer 6, an die wiederum als Unterdruckquelle ein Rohr oder Schlauch 12' angeschlossen ist, dessen freie vertikale Länge der gewünschten Druckhöhe entspricht, beispielsweise 1 m. Das freie Ende des Rohres 12' ist wiederum mit einem Regulierventil· 14 mit Mundstück 15 versehen, das in einen entsprechend großen Auffangbehäiter 27" mündet.As can be seen from Fig. 2, this embodiment again consists of a receptacle 1, which here for example consists of a solid plastic, as well as a vacuum chamber 6, which in turn serves as a vacuum source a pipe or hose 12 'is connected, the free vertical length of which corresponds to the desired pressure head, for example 1 m. The free end of the tube 12 'is again provided with a regulating valve 14 with mouthpiece 15 which opens into a correspondingly large collecting container 27 ".
Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Stützboden 7 in einen starren Rahmen 2 9 eingespannt, wobei hier dem als Stützboden dienenden Filtergewebe 7 unterhalb eine mit Löchern 30 und Stegen 31 versehene Piatte 32 zugeordnet ist.In the embodiment shown, the support base is 7 clamped in a rigid frame 2 9, with the filter fabric 7 serving as a support base below one with holes 30 and webs 31 provided plate 32 is assigned.
Das Filtergewebe 7 liegt hierbei auf den Stegen 31 auf, so daß hier der durch das Filtergewebe vorgegebene Durchtrittsquerschnitt erhalten bleibt. Der Aufnahmebehälter 1 und die Unterdruckkammer 6 sind jeweils mit einem Spannflansch 33, 34 versehen, so daß mit Hilfe von Spannmitteln 35, beispielsweise mehrere gleichmäßige auf den Umfang verteilten Spannschrauben der Rahmen 2 9 des Stützbodens zwischen Aufnahmebehälter 1 und Unterdruckkammer 2 dicht eingespannt werden kann.The filter fabric 7 rests on the webs 31, so that here the passage cross section predetermined by the filter fabric preserved. The receptacle 1 and the vacuum chamber 6 are each provided with a clamping flange 33, 34 provided so that with the help of clamping means 35, for example, several evenly distributed over the circumference Tensioning screws of the frame 2 9 of the support base between the receptacle 1 and the vacuum chamber 2 are tightly clamped can be.
Im Aufnahmebehälter 1 kann, wie bereits anhand von Fig. 1 beschrieben, wieder eine Prailplatte 16 angeordnet sein, die hier ledigiich gestricheit dargestellt ist. Zum Betrieb kann nun jeweils von Hand aus- Behältern der Aufnahmebehälter 1 laufend gefügt werden, um in der anhand von Fig. 1 beschriebenen Weise die gewünschte Wassermenge zu filtrieren.As already with reference to FIG. 1 described, again a prail plate 16 be arranged, which is shown here only in dashed lines. Can operate now each of the receptacles 1 are continuously added by hand to the one described with reference to FIG Way to filter the desired amount of water.
Bei stationären Geräten kann es nun zweckmäßig sein, die zu filtrierende Wassermenge mehrfach im Kreislauf durch das FiI-triergerät zu führen. Sofern Antriebsenergie in Form von elektrischem Strom oder in Form von Wellenenergie von anderen Aggregaten zur Verfügung steht, kann nun über den gestrichtelt dargestellten Bypaß 36 und einer angedeutetenIn the case of stationary devices, it can be useful to circulate the amount of water to be filtered several times through the filtration device respectively. Provided drive energy in the form of electrical current or in the form of wave energy from others Aggregates is available, can now via the bypass 36 shown in dashed lines and an indicated
Kreiselpumpe 37 auch der Unterdrück durch die Pumpe erzeugt werden, wobei dann das Wasser zunächst im Kreislauf mehrfach durch die FiIterschicht geführt wird. Um hier" nun eine laufende Entnahme des filtrierten Wassers zu ermöglichen, ist im oberen Bereich des Aufnahmebehälters 1 eine Tasche 38 angeordnet, in die eine von der Pumpe 37 kommende Rohrleitung 39 einmündet. Die Tasche 33 ist mit einer nach außen führenden, durch ein Ventil 40 absperrbaren Entnahmeleitung 41 versehen. Die Tasche 38 kann bei dieser Ausführungsform die Funktion der Prallplatte 16 übernehmen, so daß bei einer derartigen Konstruktion die Prallplatte 16 weggelassen werden kann und so die Möglichkeit besteht, die sich auf dem Stützboden 7 aufbauende Anschwemmschicht 21 laufend optisch zu überwachen. Bei dem Betrieb mit einer Kreiselpumpe in der vorstehend beschriebenen Weise kann jedoch das Rohr 12' auf ein kurzes Rohrstück reduziert werden, da hier die Unterdruckerzeugung mit Hilfe der Kreiselpumpe 37 bewerkstelligt wird.Centrifugal pump 37 also generates the negative pressure by the pump The water is then initially circulated through the filter layer several times. To here "now one To enable continuous removal of the filtered water, there is a pocket in the upper area of the receptacle 1 38 arranged, into which a pipeline 39 coming from the pump 37 opens. The pocket 33 is with an outward leading extraction line 41 which can be shut off by a valve 40 is provided. The pocket 38 can in this embodiment take over the function of the baffle plate 16, so that the baffle plate 16 can be omitted in such a construction and so there is the possibility of removing the precoat layer 21 building up on the support base 7 to be continuously monitored optically. When operating with a centrifugal pump in the manner described above however, the pipe 12 'can be reduced to a short pipe section, since the negative pressure is generated here with the aid of the centrifugal pump 37 is accomplished.
Steht jedoch keine Antriebsenergie zur Verfügung, kann die Ausführungsform gem. Fig. 2 auch für Filtriergeräte mit verhältnismäßig großem Fassungsvermögen und entsprechend großem Durchmesser eingesetzt werden. In diesem Fall dient wiederum die Rohrleitung 12' mit der entsprechend vorgegebenen Länge als Unterdruckquelle= Anstelle der Kreiselpumpe 37 tritt eine von Hand betätigbare Pumpe 42, die jedoch nicht unmittelbar an die Rohrleitung 12" angeschlossen ist, sondern die das Wasser über ein eigenes Ansaugrohr 4 3 aus dem Behälter 27' ansaugt. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß keine Druckstöße in die Unterdruckkammer gelangen, die die Anschwemraschicht auf dem Stützboden 7 zerstören könnte. Vielmehr kann ein kontinuierlicher, gleichmäßiger Durchlauf über das Regulierventil 14 eingestellt werden, während mit Hilfe der Handpumpe 42 entsprechend dem Sinken des Wasserspiegeis im Aufnahmebehälter 1 Wasser aus dem Auffangbehälter 27' nachgepumpt worden kann. 7-uch die Ausführungsform gemäß Fig. 2 kann als mobiles System ausgebildet werden,However, if there is no drive energy available, the embodiment according to FIG relatively large capacity and correspondingly large diameter are used. In this case it serves again the pipeline 12 'with the corresponding predetermined length as a vacuum source = instead of the centrifugal pump 37 there is a manually operated pump 42 which, however, is not directly connected to the pipeline 12 ″, but which sucks the water through its own suction pipe 4 3 from the container 27 '. This ensures that that no pressure surges get into the vacuum chamber which could destroy the precoat layer on the support base 7. Rather, a continuous, even flow can be set via the regulating valve 14, while with Help the hand pump 42 corresponding to the drop in the water level in the receiving container 1 water from the collecting container 27 'can be re-pumped. 7-also the embodiment according to Fig. 2 can be designed as a mobile system,
d.h. mit einem Aufnahmebehälter 1 aus flexiblem Material
und Rohrleitungen 12' und 39 und flexiblem Material, so daß auch hierbei die Möglichkeit besteht, Filtriergeräte mit
verhältnismäßig großem Mengendurchsatz für Transportzwecke klein zusammenzulegen. Die Rohrleitung 39 kann hierbei beispielsweise
zusammen mit der Handpumpe 42, beispielsweise einer einfachen Flügelzellenpumpe,am Stab eines Dreibeins
festgelegt sein, der gleichzeitig als Traggerüst für das Filtriergerät selbst dient.
10ie with a receptacle 1 made of flexible material and pipes 12 'and 39 and flexible material, so that here, too, there is the possibility of collapsing filter devices with a relatively large throughput for transport purposes. The pipeline 39 can for example be attached to the rod of a tripod together with the hand pump 42, for example a simple vane pump, which at the same time serves as a support frame for the filtering device itself.
10
In Funktion und/oder Aufbau mit dem Ausführungesbeispiel gem. Fig. 1 übereinstimmende Teile des Ausführungsbeispieles 2 sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In function and / or structure with the exemplary embodiment 1 corresponding parts of the embodiment 2 are provided with the same reference numerals.
Für die Aufbereitung von Rohwasser zu Trinkwasser kann es ferner zweckmäßig sein, wenn die Filterschicht aus Zelluloseflocken aufgebaut ist, zumindest jedoch Zelluloseflocken enthält. Dies hat den Vorteil, auch ölhaltiges Rohwasser für Trinkwasserzwecke aufzubereiten, da durch die Zelluloseflocken im Rohwasser enthaltene Ölmengen zurückgehalten werden. For the treatment of raw water into drinking water, it can also be useful if the filter layer is made of cellulose flakes is built up, but at least contains cellulose flakes. This has the advantage of also using raw water containing oil to prepare for drinking water purposes, because of the cellulose flakes Amounts of oil contained in the raw water are retained.
Neben den vorstehend genannten Filtermaterialien, die insbesondere für die Trinkwasseraufbereitung besonders vorteilhaft sind, lassen sich auch andere feinteilige Filtermaterialien einsetzen. So kann beispielsweise auch Holzmehl, Kartoffelstärke oder auch ein Acrylanschwemmstoff eingesetzt werden.In addition to the aforementioned filter materials, in particular are particularly advantageous for drinking water treatment, other finely divided filter materials can also be used insert. For example, wood flour, potato starch or an acrylic precoat can also be used will.
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das feinteilige Filtermaterial in Portiönspackungen abgepackt ist. Hierdurch wird die Verwendung derartiger Filtergeräte vereinfacht, insbesondere bei Filtern für Reisezwecke oder für Notfallsituationen, da dann dem Benutzer das erforderliche Filtermaterial in bereits abgemessener Menge zur Verfügung steht. Die Abpackung in Portionspackungen, beispielsweise durch Einschweißen in eine Folie In a particularly advantageous embodiment of the invention provided that the finely divided filter material in Portiönspackungen is packed. This simplifies the use of such filter devices, in particular in the case of filters for travel purposes or for emergency situations, since then the user has the required filter material in already measured out Amount is available. Packing in portion packs, for example by welding into a film
hat den Vorteil, daß das Filtermaterial bis zur Verwendung keimfrei gehalten ist. Hierbei kaiin das Filtermaterial, beispielsweise Kieselgur und Aktivkohle bereits in dem erforderlichen Mischungsverhältnis in einer Packung abgepackt sein. Besonders zweckmäßig ist es jedoch, wenn Kieselgur und Aktivkohle in getrennten Packungen abgepackt sind, da dann die Möglichkeit besteht, die Filterschicht zweischichtig aufzubauen. Hierbei wird zunächst der Kieselgur (oder ein entsprechend anderes Filtermaterial) auf den Stützboden aufgebracht und anschließend die pulverisierte Aktivkohle eingebracht. Durch diesen Aufbau ist gewährleistet, daß die aufgebaute Anschwemmschicht durch die pulverisierte Aktivkohle nicht nur dichter wird als eine Kieselgurschicht alleine, sondern mit Sicherheit auch das filtrierte Wasser entkeimt ist, da das Rohwasser zunächst die Aktivkohleschicht und erst dann die Kieselgurschicht durchdringen muß. Hierbei ist es ganz besonders vorteilhaft, wenn die Aktivkohle in angefeuchteter Form in Portionspackungen abgepackt ist. Dies ermöglicht es, die Aktivkohle verlustfrei, d.h.has the advantage that the filter material is kept sterile until it is used. Here the filter material, for example Diatomaceous earth and activated carbon already packed in the required mixing ratio in one pack be. However, it is particularly useful if kieselguhr and activated carbon are packed in separate packs, since then there is the possibility of building up the filter layer in two layers. First of all, the kieselguhr (or a correspondingly different filter material) is applied to the support base and then the powdered activated carbon brought in. This structure ensures that the built-up precoat layer through the powdered activated carbon not only is it denser than a layer of kieselguhr alone, but also the filtered water is sterilized because the raw water must first penetrate the activated carbon layer and only then the kieselguhr layer. It is particularly advantageous here if the activated charcoal is packaged in portion packs in a moistened form is. This makes it possible to use the activated carbon without loss, i.e.
ohne Staubentwicklung und auch sehr schnell in den Aufnahmebehälter einzubringen und die für die Bildung der Anschwemmschicht erforderliche Suspension im Wasser im Aufnahmebehälter zu erzeugen. Das Aufbringen in trockener Form hätte neben der erwähnten Staubentwicklung auch den Nachteil, daß ein Teil der Aktivkohlemenge auf der Wasseroberfläche über längere Zeit schwimmt oder sich am Rand absetzt und somit in der Anschwemmschicht fehlt. Das Anfeuchten der Aktivkohle kann mit Hilfe von destilliertem Wasser erfolgen.without creating dust and also very quickly in the receptacle to bring in and the necessary for the formation of the precoat suspension in the water in the receiving tank to create. Application in dry form would, in addition to the aforementioned dust formation, also have the disadvantage that part of the amount of activated charcoal floats on the water surface for a long time or settles on the edge and thus absent in the precoat. The activated carbon can be moistened with the aid of distilled water.
lg-kslg-ks
Claims (28)
Filterschicht (21) aus feinteiligem Kieselgur besteht.22. Apparatus according to claim 21, characterized in that; that the
The filter layer (21) consists of finely divided kieselguhr.
daß die Filterschicht (21) eine feinteilige lonenaustauschersubstanz aufweist.23. Apparatus according to claim 21 or 22, characterized in that
that the filter layer (21) has a finely divided ion exchange substance.
aufweist.24. Apparatus according to claims 21 , 22 and 23, characterized / that the filter layer (21) finely divided activated carbon
having.
feinteilige Filtermaterial, zumindest aber die Aktivkohle in angefeuchteter Form in Portionspackungen abgepackt ist.28. Apparatus according to claim 27, characterized in that the
finely divided filter material, but at least the activated carbon is packaged in moistened form in portion packs.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3317848A DE3317848A1 (en) | 1983-05-17 | 1983-05-17 | Filtration apparatus for drinking water treatment for travel purposes or the like |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3317848A DE3317848A1 (en) | 1983-05-17 | 1983-05-17 | Filtration apparatus for drinking water treatment for travel purposes or the like |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3317848A1 true DE3317848A1 (en) | 1984-11-22 |
Family
ID=6199138
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3317848A Withdrawn DE3317848A1 (en) | 1983-05-17 | 1983-05-17 | Filtration apparatus for drinking water treatment for travel purposes or the like |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3317848A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE239931C (en) * | ||||
| DE1054927B (en) * | 1953-05-08 | 1959-04-09 | Fram Corp | Device for chemical treatment and filtration of water |
| DE2036822A1 (en) * | 1970-07-24 | 1972-02-03 | Strauven, Kurt, 5300 Bonn | Filter assembly - for producing drinking water without external power |
| DE2044769A1 (en) * | 1970-09-10 | 1972-03-16 | Zdansky E | Process for obtaining germ-free drinking water from surface water and device for carrying out the process |
| DE2306916A1 (en) * | 1971-04-27 | 1974-08-15 | Puren Schaumstoff Gmbh | Polyurethane foam oil absorbents - contg one or more further oil absorbents giving cheaper prod with adjustable properties |
| DE2913287A1 (en) * | 1979-04-03 | 1980-10-16 | K Kratzenstein | METHOD AND DEVICE FOR PARTIAL CARBONIZATION OF WATER |
-
1983
- 1983-05-17 DE DE3317848A patent/DE3317848A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE239931C (en) * | ||||
| DE1054927B (en) * | 1953-05-08 | 1959-04-09 | Fram Corp | Device for chemical treatment and filtration of water |
| DE2036822A1 (en) * | 1970-07-24 | 1972-02-03 | Strauven, Kurt, 5300 Bonn | Filter assembly - for producing drinking water without external power |
| DE2044769A1 (en) * | 1970-09-10 | 1972-03-16 | Zdansky E | Process for obtaining germ-free drinking water from surface water and device for carrying out the process |
| DE2306916A1 (en) * | 1971-04-27 | 1974-08-15 | Puren Schaumstoff Gmbh | Polyurethane foam oil absorbents - contg one or more further oil absorbents giving cheaper prod with adjustable properties |
| DE2913287A1 (en) * | 1979-04-03 | 1980-10-16 | K Kratzenstein | METHOD AND DEVICE FOR PARTIAL CARBONIZATION OF WATER |
Non-Patent Citations (4)
| Title |
|---|
| HOUBEN-WEYL: "Methoden der organischen Chemie", Georg Thieme Verlag, Stuttgart 1958, S. 170-171 * |
| Römpp: Chemie-Lexcikon, 7. Aufl. Franckh'sche Verlagsbuchhaltung, Stuttgart 1974, S. 2565-2566: "Permanganate" * |
| RÖMPP: Chemie-Lexikon, 7. Aufl. Franckh'sche Verlagsbuchhaltung, Stuttgart 1973, S. 1122-1123: "Filterhilfsmittel" * |
| ULLMANNS Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Aufl. Bd. 2, Verlag Chemie, Weinheim 1972, S. 157 * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3322361C2 (en) | ||
| DE4021814C2 (en) | ||
| DE2503495A1 (en) | FILTER DEVICE FOR INSERTING IN AN AQUARIUM OR DGL. | |
| DE1766167B2 (en) | Dental suction device with an electric motor driven pump | |
| DE2042353C3 (en) | Device for filtering liquids | |
| DE2644877C3 (en) | Method and device for the separation of solids from liquid suspensions | |
| DE1536917A1 (en) | Method and device for removing filter cake | |
| EP0182955B1 (en) | Reaction vessel | |
| DE1761900C3 (en) | Device for exchanging the liquid phase of a suspension for another liquid phase | |
| DE1486822A1 (en) | Device for filtering liquids | |
| DE3905809A1 (en) | SEPARATION AND DISPOSAL SYSTEM FOR RADIOACTIVE WASTE | |
| DE2428712A1 (en) | FILTERING PROCEDURE AND DEVICE | |
| DE3317848A1 (en) | Filtration apparatus for drinking water treatment for travel purposes or the like | |
| DE3341666A1 (en) | Apparatus for continuous filtration of liquids laden with solids | |
| DE7816518U1 (en) | Device for fine filtering of water or waste water | |
| DE539208C (en) | Device for regenerating the water of aquatic animal tanks | |
| DE202022100185U1 (en) | Plant for the production of an undercoating material | |
| DE2241385C2 (en) | Method and device for clarifying liquid | |
| DE3230703C2 (en) | Device for filtering liquids, slurries or the like containing solids | |
| DE54137C (en) | Filtration device with rotatable filter plates which are covered with layers of fibrous material by alluviation and give off by overturning them | |
| DE2054272A1 (en) | Rotating drum filter | |
| DE3939645A1 (en) | Dust separator - in which clean gas space in filter chamber has access aperture and valve arrangement | |
| DE9409815U1 (en) | Separator system for wastewater mainly contaminated with organic substances | |
| DE57962C (en) | Asbestos filter | |
| DE2442197C3 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |