DE3310522A1

DE3310522A1 - Tool cassette for machine tools

Info

Publication number: DE3310522A1
Application number: DE19833310522
Authority: DE
Inventors: Franz 5650 Solingen Riedel
Original assignee: TH Kieserling and Albrecht GmbH and Co
Current assignee: TH Kieserling and Albrecht GmbH and Co
Priority date: 1983-03-23
Filing date: 1983-03-23
Publication date: 1984-09-27

Abstract

A cassette (1) is shown which is adjustable in its length and has a cutting blade (4) which is supported against the tool carrier (3) via a wedge-shaped intermediate piece (2). The intermediate piece (2) extends over the entire width of the cassette and when displaced in its longitudinal direction brings about a parallel displacement of the cassette (1) in a radial direction to the bar (5). The wedge-shaped intermediate piece (2) is fastened to the cassette body by screws (7). The cassette can thus be set to the desired length dimension (22) in a setting device outside the machine and during operation of the machine with other cassettes. The cassette is set by the screws (16, 17), which adjust the intermediate piece (2) transversely to the longitudinal extent of the cassette. The cassette is mounted in the setting device in a flexible manner in the direction of its longitudinal extent. <IMAGE>

Description

Werkzeugkassette für WerkzeugmaschinenTool cassette for machine tools

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugkassette nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. Es ist bekannt auswechselbare Schneideinsätze aus besonderem Material, vorzugsweise aus Hartmetall zu verwenden, weil deren Schnittleistung und Standzeit die der Schnellschnittstähle deutlich übersteigen. Beide Arten von Schneidwerkstoffen werden nach Bedarf angeschliffen.The invention relates to a tool cartridge according to the preamble of claim 1. It is known interchangeable cutting inserts made of special material, Preferably made of hard metal, because of their cutting performance and tool life significantly exceed those of high-speed steels. Both types of cutting materials are sanded as required.

Bei numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen muß die Schneidkante in einem bestimmten Abstand von einer Bezugskante angeordnet sein, damit einer bestimmten Anordnung der Verstellmittel für das Schneidmesser eine betimmte Lage der Schneidkante zugeordnet werden kann. Diese Zuordnug wurde durch die Verwendung von Kassetten möglich, die mindestens eine gemeinsame Anlagefläche mit dem Werkzeugträger haben, und bei denen durch Anschleifen des in die Kassette eingesetzten Schneideinsatzes ein westmaß zwischen der Anlagefläche an der Kassette und der entsprechend zurückzuschleifenden Schneidkante hergestellt wurde. In numerically controlled machine tools, the cutting edge must be arranged at a certain distance from a reference edge, thus a certain Arrangement of the adjustment means for the cutting knife a certain position of the cutting edge can be assigned. This assignment was made through the use of cassettes possible, which have at least one common contact surface with the tool carrier, and those by grinding the cutting insert inserted into the cassette a west dimension between the contact surface on the cassette and the one to be ground back accordingly Cutting edge has been produced.

Der Bedarf, eine Kassette mit einer bestimmten Länge zu haben, ergibt sich auch, wenn mehrere Kassetten gleiche Längen haben müssen, weil sie ausgewechselt werden müssen oder in einem Messerkopf eingesetzt werden sollen. The need to have a cassette of a certain length arises even if several cassettes have to be of the same length because they have been replaced have to be or are to be used in a cutter head.

Die Weiterentwicklung der Schneideinsätze hat zu beschichteten Messern geführt, deren Schnittleistung und Standzeit gegenüber den Hartmetallausführungen gesteigert werden konnten. Diese Schneideinsätze haben den offensichtlichen Nachteil, daß sie ohne Verlust ihrer verbesserten Eigenschaften nicht nachgeschliffen werden dürfen, weil dabei die Oberflächenbc##hichtung jedenfalls an der entschei- dekaden Schneidkante weggeschliffen würde. The further development of the cutting inserts has led to coated knives out, their cutting performance and service life compared to the hard metal versions could be increased. These cutting inserts have the obvious disadvantage that they are not reground without losing their improved properties are allowed, because the surface treatment at least depends on the decades Cutting edge would be ground away.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kassette zu schaffen, mit der ein besimmtes Festmaß zwischen der Bezugskante der Kassette und der Schneidkante des Schneideinsatzes in der Kassette ohne Zurückschleifen der Schneidkante erreicht werden kann. The invention is based on the object of creating a cassette, with which a certain fixed dimension between the reference edge of the cassette and the cutting edge of the cutting insert in the cassette without grinding back the cutting edge can be.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 wiedergegeben. Durch diese Maßnahme wird eine Kassette auf ein festlegbares Längenmaß, gemessen zwischen der Anlagefläche am Werkzeugträger und der Schneidkante, einstellbar. Die Einstellung der Kassette kann durch Verwendung des Zwischenstücks verändert werden. Der Winkel, den die gegenüberliegenden Flächen einschließen, liegt vorzugsweise innerhalb des Reibwinkels. The solution to this problem is in the characterizing part of claim 1 reproduced. With this measure, a cassette is reduced to a definable length, measured between the contact surface on the tool carrier and the cutting edge, adjustable. The setting of the cassette can be changed by using the adapter will. The angle enclosed by the opposing surfaces is preferred within the friction angle.

Die nach Anspruch 2 vorgesehene Keilform des Zwischenstücks erlaubt eine beliebige Anpassung des Keilwinkels an die geforderte Präzision der Einstellung und die Länge des Nachstellweges zur Erzielung der unterschiedlich einzustellenden Maße zwischen der Bezugskante und der Schneidkante. The wedge shape of the intermediate piece provided according to claim 2 allows any adaptation of the wedge angle to the required precision of the setting and the length of the adjustment path to achieve the different settings Dimensions between the reference edge and the cutting edge.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gem. Anspruch 3 wird eine verbesserte Zuverlässigkeit der Voreinstellung der Kassette ermöglicht, wobei ein Verkanten der Kassette durch Verwendung eines langen Keiles, der sich über die gesamte Breite der Kassette erstreckt, vermieden wird. With the development of the invention according to claim 3, an improved one is achieved Reliability of the presetting of the cassette allows, with tilting the cassette by using a long wedge that extends over the entire width the cassette is avoided.

Die bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung gem. Anspruch 4 erleichtert die Verwendung bekannter Meßeinrichtungen zum Voreinstellen der Kassetten. Die erfindungsgemäßen Kassetten sind in erster Linie für Schälmaschinen für runde Stangen und Rohre vorgesehen, die mit umlaufendem Messerkopf die achsial vorgeschobenen Stangen auf wendelförmiger Bahn abschälen. The preferred embodiment of the invention according to claim 4 is facilitated the use of known measuring devices to preset the cassettes. The invention Cassettes are primarily intended for peeling machines for round bars and tubes, the the axially advanced rods with a rotating cutter head peel off on a helical path.

Zum Einstellen der Kassetten erfindungsgemäß eine Vorrichtung gem. dem Oberbegriff von Anspruch 5. To adjust the cassettes according to the invention a device according to. the preamble of claim 5.

Einstellvorrichtungen der hier gattungsbildenden Art sind bei der Verwendung von Kassetten bekannt. Sie dienen der Erfassung des LEngenmaßes der Kassette vor und nach dem Anschleifen des darin befindlichen Schneideinsatzes. Erfindungsgemäß ist zusätzlich zu der Meßeinrichtung eine aus den Schrauben (16,17) bestehende Stelleinrichtung vorgesehen, mit der die Anderung der Länge von Kassette und Zwischenstück durch Verschiebung des Zwischenstücks (2) innerhalb der Einstellvorrichtung erfolgen kann.Adjusting devices of the generic type here are in the Use of cassettes known. They are used to record the length of the cassette before and after grinding the cutting insert inside. According to the invention is an adjusting device consisting of the screws (16, 17) in addition to the measuring device provided, with which the change in the length of the cassette and intermediate piece by Displacement of the intermediate piece (2) can take place within the adjustment device.

Um eine sichere Anlage der Kassette an der Anschlagfläche der Verstelleinrichtung zu gewährleisten sind die federnd abgestützten Spannmittel gem. Anspruch 6 vorgesehen. Die federnde Abstützung erlaubt eine Verstellung der Kassettenlänge durch Querverschiebung des Zwischenstücks während des Meßvorganges. Erzielt wird dadurch eine maßgenaue Einstellung der Kassette innerhalb der Einstellvorrichtung, ohne das sonst übliche Hin und Her zwischen Messen und Längenänderung. To ensure that the cassette rests securely on the stop surface of the adjustment device the resiliently supported clamping means according to claim 6 are provided to ensure this. The resilient support allows the length of the cassette to be adjusted by moving it sideways of the intermediate piece during the measuring process. This results in a dimensionally accurate Adjustment of the cassette within the adjustment device without the usual Back and forth between measuring and changing length.

Um die Länge der Kassette in der Einstellvorrichtung wahlweise verringern oder vergrößern zu können, ist die Ausgestaltung der Erfindung gem. Anspruch 7 vorgesehen. To selectively reduce the length of the cassette in the adjuster or to be able to enlarge it, the embodiment of the invention according to claim 7 is provided.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing.

Dabei zeigen: Fig. 1 : Die Kassette in Draufsicht im Werkzeugträger.They show: Fig. 1: The cassette in plan view in the tool carrier.

Fig. 2 : Die Kassette in Draufsicht bei der Voreinstellung. Fig. 2: The cassette in plan view during the presetting.

Die erfindungsgemäße Kassette in Fig. 1 ist in einem Werkzeugträger 3 aufgenommen. Sie wird vermittels einer an ihrer Unterseite angebrachten Spanngut 11 mit dem Werkzeugträger 3 verspannt. Die Kassette 1 liegt mit ihrer Unterseite und mit ihrer dem Schneidmesser 4 gegenüber liegenden Anlagefläche 8 am Werkzeugträger 3 an. The cassette according to the invention in FIG. 1 is in a tool carrier 3 added. It is made by means of a clamping material attached to its underside 11 clamped to the tool carrier 3. The cassette 1 lies with its underside and with its contact surface 8 opposite the cutting knife 4 on the tool carrier 3 on.

Zwischen der Anlagefläche 8 und der Schneidkante 23 ist ein Maß 22 eingestellt. Zwischen dem Kassettenkörper und der Anlagefläche 8 am Werkzeugträger 3 ist ein keilförmiges Zwischenstück 2 eingefügt, das sich mit seiner Schrägfläche 10 gegen die Schrägfläche 9 an der Kassette abstützt. Das Zwischenstück 2 erstreckt sich über die gesamte Breite der Kassette 1. Das Zwischenstück 2 wird durch Schrauben 7 gegen die Kassette 1 gespannt. There is a dimension 22 between the contact surface 8 and the cutting edge 23 set. Between the cassette body and the contact surface 8 on the tool carrier 3 a wedge-shaped intermediate piece 2 is inserted, which is with its inclined surface 10 is supported against the inclined surface 9 on the cassette. The intermediate piece 2 extends across the entire width of the cassette 1. The intermediate piece 2 is screwed 7 stretched against the cassette 1.

Die Schrägflächen 9 und 10 bilden mit der Anlagefläche 8 am Zwischenstück einen spitzen Winkel mit einem Winkelbereich von 5#... .200. In einer Aufnahme 12 der Kassette 1 ist das Schneidmesser 4 vermittels einer Spannlasche 6 arretiert. Diese wird durch eine Schraube 24 gegen die Kassette 1 verspannt. Das Schneidmesser 4 hat eine als Nebenschneide fungierende Schneidkante 23, die aufgrund der formgerechten Aufnahme 12 des Schneidmessers 4 in der Kassette 1 parallel zur Anlagefläche 8 ausgerichtet ist. The inclined surfaces 9 and 10 form with the contact surface 8 on the intermediate piece an acute angle with an angular range of 5 # ... .200. In a shot 12 of the cassette 1, the cutting knife 4 is locked by means of a clamping tab 6. This is braced against the cassette 1 by a screw 24. The cutting knife 4 has a cutting edge 23 which functions as a secondary cutting edge and which, due to the correct shape The receptacle 12 of the cutting knife 4 in the cassette 1 is aligned parallel to the contact surface 8 is.

Das Schneidmesser 4 schält durch Rotation um die Stange 5 von dieser auf wendelförmiger Bahn eine Umfangsschicht ab.The cutting knife 4 peels off the rod 5 by rotating it a circumferential layer on a helical path.

Die Schneidkante 23 ist dabei parallel zur Längsmitte 25 der Stange 5 ausgerichtet.The cutting edge 23 is parallel to the longitudinal center 25 of the rod 5 aligned.

Die in Fig. 2 gezeigte Einstellvorrichtung beteht aus einem Halter 13, der in einer Aufnahme 18 eine Meßeinrichtung 15 trägt. Der Taster 26 dieser Meßeinrichtung ermittelt die Lage der vorderen Schneidkante 23. Die Kassette 1 liegt zwischen der Anschlagfläche 14, die im Werkzeugträger 3 der Anlagefläche 8 entspricht und dem Taster 26. Mit einer aus der Stellschraube 16,17 bestehenden Stelleinrichtung wird die Länge der Kassette auf das Längenmaß 22 eingestellt. Durch Verschieben des keilförmigen Zwischenstücks 2 in Bewegungsrichtung der Stellschrauben 16,17, die an den Schmalseit 27,28des Zwischenstücks 2 anliegen, wird der Abstand zwischen der Schneidkante 23 und der Anschlagfläche 24 auf das Längenmaß 22 eingestellt. In der so gefundenen Position des Zwischenstücks 2 wird dieses durch die Schrauben 7 am Kassettenkörper festgespannt. Beim Verstellen des Zwischenstücks 2 wird die Kassette in ihrer Längsrichtung parallel verschoben. Sie wird von dem Spannstift 19 durch die Feder 20 in Richtung ihrer Längserstreckung an der ihre Länge bestimmenden Schneidkantenseite gegen die Anschlagfläche 14 gedrückt. Zum Entnehmen und Einsetzen der Kassette 1 in die Voreinstellvorrichtung wird der Spannstift 19 mit dem Handgriff 21 zurückgezogen.The adjustment device shown in Fig. 2 consists of a holder 13, which carries a measuring device 15 in a receptacle 18. The button 26 of this Measuring device determines the position of the front cutting edge 23. The cassette 1 is lying between the stop surface 14, which corresponds to the contact surface 8 in the tool carrier 3 and the button 26. With an adjusting device consisting of the adjusting screw 16, 17 the length of the cassette is set to the length dimension 22. By moving of the wedge-shaped intermediate piece 2 in the direction of movement of the adjusting screws 16, 17, which rest on the narrow side 27, 28 of the intermediate piece 2, the distance between the cutting edge 23 and the stop surface 24 are set to the length dimension 22. In the position of the intermediate piece 2 found in this way, it is secured by the screws 7 clamped to the cassette body. When adjusting the intermediate piece 2, the Cassette shifted parallel in its longitudinal direction. It is held by the roll pin 19 by the spring 20 in the direction of its longitudinal extent on the determining its length The cutting edge side is pressed against the stop surface 14. For removal and insertion the cassette 1 in the presetting device is the dowel pin 19 with the handle 21 withdrawn.

Gleichzeitig wird der Taster 26 zum Vermeiden von Beschädigungen zurückgezogen.At the same time, the button 26 is withdrawn to avoid damage.

Claims

Claims S; Tool cassette (1) for machine tools, in particular Peeling machines for bars and tubes, - with an exchangeable knife (4), and - Marked with at least one contact surface (8) for the tool carrier (3) by an intermediate piece (2) with two essentially opposite one another , faces standing at an acute angle to one another (8,9) - one of which is the contact surface (8) forms, - the intermediate piece (2) between the actual cassette (1) and the tool carrier (3) is arranged.

2.) Tool cartridge according to claim 1, characterized in that the intermediate piece (2) is wedge-shaped.

3.) Tool cartridge according to claim 2, characterized in that the wedge extends essentially over the entire width of the cassette (1).

4.) Tool cartridge according to one or more of the previous ones Claims, characterized by a parallelism between the contact surface (8) of the intermediate piece on the tool carrier and the cutting edge (23) of the knife (4).

5.) Device for setting tool cartridges (1) with a form-fitting receptacle for the cassette and with a measuring device (15) for the cassette length, characterized by an adjusting device (16, 17) for changing the distance between the cutting edge (23) and the contact surface (8) of the intermediate piece.

6.) Device according to claim 5.

characterized by spring-supported clamping devices (19..21) for resilient pressing of the cassette (1) against the stop surface (14) of the device.

7.) Device according to claim 5 and 6, characterized in that the Snannmittel on a side determining the length of the cassette with the intermediate piece attack.