DE3306927A1

DE3306927A1 - Electrically heatable tubular piece and a method for its production

Info

Publication number: DE3306927A1
Application number: DE19833306927
Authority: DE
Inventors: Hans Hermann Dipl.-Ing. 4500 Osnabrück Biederer
Original assignee: KM Kabelmetal AG
Current assignee: KM Kabelmetal AG
Priority date: 1983-02-26
Filing date: 1983-02-26
Publication date: 1984-08-30

Abstract

In order to heat a tubular piece carrying a medium, the tubular piece is deformed into a kidney shape except for the connecting ends, and the heating conductor is bonded in the groove formed by the kidney-shaped part.

Description

Elektrisch beheizbares Rohrstück sowie VerfahrenElectrically heatable pipe section and method

zu seiner Herstellung Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit einem durch einen mitgeführten elektrischen Heizleiter beheizbaren Rohrstück, insbesondere zur Erwärmung bzw. Verdampfung von flüssigen Medien, wie Wasser, beispielsweise in Haushaltsgeräten, wie Tee- oder Kaffeemaschinen.for its manufacture. The present invention is concerned with one by a carried electrical heating conductor heatable pipe section, in particular for heating or evaporation of liquid media, such as water, for example in household appliances such as tea or coffee machines.

Die Beheizung von Rohren oder Rohrleitungen für die unterschiedlichsten Zwecke ist seit langem bekannt. So hat man beispielsweise zur Temperierung von Medien in wärmeleitendem Kontakt mit dem medienführenden Rohr ein beheiztes Rohr vorgesehen und zur Verbesserung des Wärmeübergangs zwischen diesen beiden Rohren beide Rohre gemeinsam mit einem Metallband umwickelt (DRP 649 014).The heating of pipes or pipelines for the most diverse Purposes has long been known. So you have, for example, to control the temperature of media A heated pipe is provided in thermally conductive contact with the pipe carrying the medium and to improve the heat transfer between these two tubes, both tubes wrapped together with a metal band (DRP 649 014).

Üblich ist es auch bei der Erwärmung des Wassers in Kaffeemaschinen, anstelle des heizenden Rohres einen elektrischen Heizleiter vorzusehen und die metallische Hülle des Heizleiters mit der Oberfläche des medienführenden Rohres metallisch, etwa durch Löten, zu verbinden. Diese in beiden Fällen im wesentlichen lineare Berührung der heizenden und zu beheizenden Elemente läßt eine optimale Ausnutzung der angelieferten Wärme nicht erwarten, viel Energie geht als Verlustwärme verloren.It is also common when heating the water in coffee machines, instead of the heating pipe, an electrical heating conductor should be provided and the metallic Metallic shell of the heating conductor with the surface of the media-carrying pipe, for example by soldering to connect. This essentially linear contact in both cases of the elements to be heated and to be heated allows optimal utilization of the supplied Do not expect heat, a lot of energy is lost as heat loss.

Eine andere bekannte Einrichtung zur Beheizung von Rohren mit dem Ziel, eine Vereisung zu verhindern, besteht im wesentlichen darin, daß im Innern des zu beheizenden Rohres ein elektrischer Heizleiter geführt ist (DE-OS 20 08 400). Bei ständigen Medientransport im Rohrinnen führt die mechanische und elektrische Trennung der beiden Systeme insbesondere an den Anschlup stellen zu Schwierigkeiten, so daß sich eine solche Anordnung bisher nicht hat durchsetzen können.Another known device for heating pipes with the The aim of preventing icing is essentially that inside of the pipe to be heated, an electrical heating conductor is performed (DE-OS 20 08 400). With constant media transport inside the pipe, the mechanical and electrical leads Separation of the two systems, especially at the connection point, leads to difficulties so that such an arrangement has so far not been able to prevail.

Die Umwicklung eines medienführenden Metallrohres mit einem Heizleiter und einer darüber befindlichen Wärmeisolierung (GB-PS 813 505) bringt zwar eine verbesserte Wärmeverteilung auf das temperierbare Medium mit sich, die Wärmeisolierung läßt aber den Einsatz solcher bekannter Einrichtungen z. B.The wrapping of a media-carrying metal pipe with a heating conductor and a thermal insulation above (GB-PS 813 505) brings a improved heat distribution to the temperature-controllable medium with it, the heat insulation but allows the use of such known facilities z. B.

für Tee- oder Kaffeemaschinen nicht zu, wo der Heizleiter neben der Erwärmung des Wassers gleichzeitig dazu dienen soll, die Warmhalteplatte auf einem bestimmten Temperaturniveau zu halten.for tea or coffee machines not too where the heating conductor is next to the The warming of the water should also serve to keep the hot plate on one to maintain a certain temperature level.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, die Wärmeübertragung zwischen dem temperierbaren Medium und dem Heizleiter zu verbessern, gleichzeitig aber dafür zu sorgen, daß die vom Heizleiter gelieferte Wärmemenge zumindest teilweise auch anderen Aufgaben zugeführt werden kann.The invention is therefore based on this prior art the underlying task is to create a way of transferring heat between to improve the temperature-controlled medium and the heating conductor, but at the same time for it to ensure that the amount of heat supplied by the heating conductor at least partially can be used for other tasks.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß der Heizleiter von der Außenfläche des medienführenden Rohres ganz oder teilweise umschlossen ist. Dieses Umschließen, auch nur teilweise, führt von einer linienförmigen Berührung zwischen Heizleiter und temperierbarem Rohr zu einem flächenhaften Ineinandergreifen mit erheblich verbessertem Wärmeübergang. Hinzu kommt, daß der Heizleiter mit seiner noch frei liegenden Oberfläche unmittelbar bzw. über die Rohrwandung des medienführenden Rohres mittelbar Wärme an benachbarte Elemente abgeben kann. Üblicherweise gelangen Rohre aus metallischen Werkstoffen zum Einsatz; die Gedanken der Erfindung lassen sich aber auch mit anderen Werkstoffen, z. B. mit Glas, verwirklichen Für die Zwecke der Erfindung besonders geeignet ist z. B. eine Ausführungsform, bei der der Heizleiter in eine in Längsrichtung verlaufende äußere Nut im Rohrstück eingebettet ist. In diesem Zusammenhang hat es sich in Weiterführung der Erfindung als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Rohrquerschnitt mit Ausnahme der für Montage zwecke verwendeten Anschlußenden etwa nierenförmig ausgebildet und in der durch die Nierenform in Längsrichtung gebildeten Ausnehmung der Heizleiter eingebettet ist. Ein solches Formrohr, das aus einem Rundrohr durch Verformen des mittleren Bereiches zu einem Bett" für den Heizleiter gefertigt wird, hat z. B. bei dem Einsatz in Kaffeemaschinen den Vorteil, daß für die weiterführenden Kunststoffschläuche an den beiden Wasserrohrenden leichter abzudichtende Rundquerschnitte zur Verfügung stehen. Der Heizleiter kann in Weiterführung der Erfindung in sein "Bett" eingeklemmt, eingeklebt oder eingelötet werden, wobei im Falle der Tee- oder Kaffeemaschine beim Kleben oder Löten gleichzeitig die Verbindung mit der Warmhalteplatte hergestellt werden kann.This object is achieved according to the invention in that the heating conductor from the outer surface of the media-carrying pipe completely or partially is enclosed. This enclosing, even only partially, leads to a linear one Contact between the heating conductor and the temperature-controlled pipe results in extensive interlocking with significantly improved heat transfer. In addition, the heating conductor with his still exposed surface directly or over the pipe wall of the media-carrying Pipe can indirectly give off heat to neighboring elements. Usually get there Pipes made of metallic materials for use; let the thoughts of the invention but also with other materials, e.g. B. with glass, realize for the purposes the invention is particularly suitable, for. B. an embodiment in which the heating conductor is embedded in a longitudinally extending outer groove in the pipe section. In In this context, it has proven to be particularly advantageous in a continuation of the invention proven when the pipe cross-section, with the exception of those used for assembly purposes Connection ends approximately kidney-shaped and in the longitudinal direction through the kidney shape formed recess of the heating conductor is embedded. Such a shaped tube that from a round tube by deforming the central area into a bed "for the Heating conductor is manufactured, has z. B. when used in coffee machines the advantage that for the further plastic hoses at the two water pipe ends easier Round cross-sections to be sealed are available. The heating conductor can continue of the invention are clamped, glued or soldered in his "bed", whereby in the case of the tea or coffee maker, when gluing or soldering, the connection is made at the same time can be made with the hotplate.

Für den Fall, daß die Verbindung von Formrohr und Heizleiter durch Kleben erfolgt, wird man zweckmäßig einen hochtemperaturbeständigen Keramik-Kleber verwenden. Solche Keramik-Kleber z. B. aus wärmebestcindigen Fasern hoher Reinheit und anorganischen Bindemitteln, etwa die Liefertype 944 der Fa. Kager GmbH, sind beständig gegen plötzliche Temperaturänderungen, sie halten Korrosion und Oxidation ab und bieten darüberhinaus eine ausgezeichnete Wärmeabgabe.In the event that the connection of the molded tube and heating conductor through If gluing takes place, a high-temperature-resistant ceramic adhesive is expediently used use. Such ceramic adhesive z. B. from heat-resistant fibers of high purity and inorganic binders, such as the delivery type 944 from Kager GmbH resistant to sudden changes in temperature, they resist corrosion and oxidation and also offer excellent heat dissipation.

Soll für bestimmte Anwendungszwecke das beheizbare Rohr stück nach der Erfindung in gerader oder gebogener, auch U-förmig gebogener Form auf einer Unterlage zur Halterung befestigt werden, kann es mitunter von Vorteil sein, wenn der Heizleiter bzw. das den Heizleiter umschließende Mantelrohr an seiner aus dem medienführenden Rohr herausragenden bzw. diesem Rohr abgekehrten Seite abgeflacht ist. Damit ergibt sich neben einer günstigeren Befestigung auf einer ebenen Unterlage vor allem ein wesentlich verbesserter Wärmeübergang.Should the heated pipe piece for certain purposes of the invention in straight or curved, also U-shaped curved shape on a Underlay are attached to the bracket, it can sometimes be an advantage if the heating conductor or the jacket pipe enclosing the heating conductor at its from the media-carrying pipe protruding or flattened side facing away from this pipe is. This not only results in a more favorable fastening on a flat surface above all, a significantly improved heat transfer.

Statt mit einem geeigneten Kleber auf Keramik-Basis das Mantelrohr des Heizleiters mit der Oberfläche des medienführenden Rohres dauerhaft zu verbinden, kann man mittels des Klebers den Heizleiter, d. h. den z. B. auf Abstand zur Rohroberfläche gehaltenen Heizdraht, gerade oder als Wendel ausgebildet, unmittelbar in das vorgeformte Rohr stück einlegen und mit diesem dauerhaft verbinden. Die Wärmeverluste werden weiter verringert, das gesonderte Mantelrohr des Heizleiters kann eingespart und damit können die Materialkosten reduziert werden.Instead of using a suitable ceramic-based adhesive, the casing pipe to permanently connect the heating conductor to the surface of the media-carrying pipe, you can use the adhesive to fix the heating conductor, d. H. the z. B. at a distance from the pipe surface held heating wire, straight or designed as a helix, directly into the preformed Insert the pipe piece and connect it permanently to it. The heat losses are further reduced, the separate jacket pipe of the heating conductor can be saved and thus the material costs can be reduced.

Die Herstellung eines beheizbaren metallischen Rohr stückes nach der Erfindung kann unterschiedlich erfolgen. Je nach vorhandenen Fertigungsmöglichkeiten ist ein vorteilhafter Weg der, in die fortlaufende Länge des zum Medientransport vorgesehenen Rohres in einem Zieh-Formvorgang die Nut einzubringen bzw. die Aufnahme einzuformen. Anschließend kann der Heizleiter - Heizdraht mit Isolierung und Mantelrohr oder Heizdraht mit Abstandshalterung, z. B. Keramikperlen - eingelegt und befestigt und schließlich die benötigten Rohrstücke abgelängt werden.The production of a heated metallic pipe piece after Invention can be done in different ways. Depending on the available manufacturing options is an advantageous way of getting into the continuous length of the media transport the intended tube to introduce the groove or the receptacle in a draw-forming process to mold. Then the heating conductor - heating wire with insulation and jacket pipe or heating wire with spacer, e.g. B. Ceramic beads - inserted and attached and finally the required pipe pieces are cut to length.

Zum einfachen Anschlun an die weiterführende Rohrleitung werden die Enden der Rohrstücke zum kreisförmigen Querschnitt aufgeweitet. Die Anschluß-Rohr- oder Schlauchenden brauchen dann lediglich übergestülpt zu werden.For easy connection to the continuing pipeline, the Ends of the pipe sections widened to a circular cross-section. The connecting pipe or hose ends then only need to be slipped over.

Eine andere vorteilhafte Möglichkeit ist die, von einem Rohr großer Länge die Rohrstücke abzulängen und diese Rohrstücke durchgehend oder unter Auslassen der Rohrenden durch einen Formvorgang mit der Nut oder der Aufnahme zu versehen. An- schließend wird der entsprechend abgelängte Heizleiter eingelegt und befestigt sowie ggf. die Enden der Rohrstücke wieder zum kreisförmigen Querschnitt aufgeweitet.Another advantageous option is that of a large pipe Length to cut the pipe pieces and these pipe pieces continuously or with omission to provide the pipe ends with the groove or the receptacle by a molding process. At- then the appropriately cut heating conductor is inserted and fastened and, if necessary, the ends of the pipe sections back to the circular cross-section widened.

Unabhängig davon, ob man bei der Herstellung von einem beliebig langen Rohr oder von bereits abgelängten Rohrstücken ausgeht, kann der Heizdraht oder auch die Heizspirale des Heizleiters ggf. unter Zuhilfenahme von Abstandshaltern zum medienführenden Rohr durch einen hochtemperaturbeständigen Kleber als Hülle und Befestigungsmittel unmittelbar am oder im medienführenden Rohr festgelegt werden.Regardless of whether you are in the making of any length Pipe or from pipe sections that have already been cut to length, the heating wire can or the heating coil of the heating conductor, if necessary with the aid of spacers to the media-carrying pipe with a high-temperature-resistant adhesive as a cover and Fastening means are set directly on or in the media-carrying pipe.

Vorteilhaft kann es mitunter auch sein, wenn zur Herstellung in die fortlaufende Länge des zum Medientransport vorgesehenen Rohres kreisförmigen Querschnitts in einem Zieh-Formvorgang in Abständen über eine bestimmte Länge die Nut oder die Aufnahme eingebracht wird, und daß anschließend der Heizleiter eingelegt und in der Nut oder Aufnahme fixiert sowie die Rohr stücke im Bereich des kreisförmigen Rohrquerschnitts abgelängt werden.It can sometimes also be advantageous if the Continuous length of the tube of circular cross-section provided for media transport the groove or the Recording is introduced, and that then the heating conductor is inserted and in the groove or receptacle fixed and the pipe pieces in the area of the circular Pipe cross-section to be cut to length.

Zur Vermeidung von Beschädigungen des Heizleiters insbesondere, wenn er ohne Schutzmantel, etwa mittels eines Klebers, eingebracht wird, hat es sich oft als zweckmäßig erwiesen, in die fortlaufende Länge des zum Medientransport vorgesehenen Rohres kreisförmigen Querschnitts in einem Zieh-Formvorgang in Abständen über eine bestimmte Länge die Nut oder die Aufnahme einzubringen, anschließend in den Bereichen des verbleibenen kreisförmigen Quer schnitts die Rohr stücke abzulängen und schließlich in die noch geraden oder bereits entsprechend dem späteren Einsatz vorgeformten Rohr stücke die Heizleiter einzubringen und zu fixieren.To avoid damage to the heating conductor, especially if it is brought in without a protective cover, for example by means of an adhesive often proven to be useful in the continuous length of the media transport Tube of circular cross-section in a draw-forming process at intervals over a a certain length to introduce the groove or the recording, then in the areas of the remaining circular cross-section to cut the pipe pieces and finally into those that are still straight or that have already been preformed according to their later use Pipe pieces to insert and fix the heating conductor.

Eine andere vorteilhafte Möglichkeit der Montage, gleichgültig für welchen Einsatz das beheizbare Rohr vorgesehen ist, ist die, den Heizdraht oder die Heizspirale in eine Montagehilfe in Form eines Folienröhrchens einzubringen, den Kleber einzuspritzen und in noch weichem Zustand des Klebers dieses flexible Heizelement in das vorgeformte Rohr einzubringen.Another advantageous option of assembly, indifferent to which use the heatable pipe is provided is the one, the heating wire or to bring the heating coil into an assembly aid in the form of a foil tube, Inject the adhesive and when the adhesive is still in the soft state, this flexible Bring heating element into the preformed tube.

Für den Fall, daß das Wasserrohr bereits montiert ist, kann man auch so vorgehen, daß der Heizdraht oder die Heizspirale einschließlich Abstandshalter von den Enden her in den vom Rohr und der Befestigungsplatte gebildeten Raum eingeführt und beispielsweise mittels einer Spritzpistole mit Ringspritzdüse der verbleibende Raum anschließend mit dem hochtemperaturbeständigen Kleber ausgefüllt wird.In the event that the water pipe is already installed, you can also proceed so that the heating wire or the heating coil including spacers inserted from the ends into the space formed by the tube and the mounting plate and the remaining one, for example by means of a spray gun with an annular spray nozzle The space is then filled with the high-temperature-resistant adhesive.

Die Erfindung sei anhand der in den Fig. 1 - 4 dargestellten-Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is based on the exemplary embodiments shown in FIGS. 1-4 explained in more detail.

Die Fig. 1 - 3 zeigen den Einsatz eines beheizbaren Rohrstückes nach der Erfindung zur Wasseraufbereitung bei einer Kaffee- bzw.1-3 show the use of a heatable pipe section the invention for water treatment in a coffee or

Teemaschine. Unterhalb der sogenannten Warmhalteplatte 1 der Haushaltsmaschine ist das U-förmig gebogene Wasserrohr 2 z. B.Tea machine. Below the so-called hotplate 1 of the household machine is the U-shaped bent water pipe 2 z. B.

aus Kupfer, mit integriertem elektrischem Heizelement 3 befestigt, etwa mit Hilfe von Laschen festgeklemmt, oder auch angeschraubt. Das Heizelement 3 besteht aus dem kalt nach draußen zu den Stromanschlüssen geführten Heizleiter 4, - Heizdraht oder Heizspirale - der sich, in Mineralien eingebettet, in einem äußeren metallischen Mantelrohr 5 befindet.made of copper, attached with integrated electrical heating element 3, clamped in place with the help of straps, or screwed on. The heating element 3 consists of the heating conductor, which is led outside to the power connections 4, - heating wire or heating coil - which is embedded in minerals in one outer metallic jacket tube 5 is located.

Wie insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich, ist an den beiden Enden das Wasserrohr 2 abgewinkelt, damit Elektro- und Wasseranschlüsse räumlich getrennt sind und zur Montage des weiterführenden Kunststoffschlauches dieser leicht über das Ende des Wasserrohres 2 übergeschoben werden kann. Der elektrische Anschluß wird durch eine übliche Klemmverbindung hergestellt.As can be seen in particular from FIG. 2, is at the two ends the water pipe 2 angled so that electrical and water connections are spatially separated are and for the assembly of the continuing plastic hose this slightly over the end of the water pipe 2 can be pushed over. The electrical connection is made by a standard clamp connection.

Die Fig. 3, die einen Schnitt längs der Linie A - A nach Fig. 1 zeigt, verdeutlicht, was unter integriertem Heizelement zu verstehen ist. Das wasserführende Rohr 2 ist derart nierenförmig verformt, daß in der längsverlaufenden Nut oder Aushöhlung 6, die nach der Verformung von der Außenfläche des Rohres gebildet wird, das Heizelement 3 bis auf einen engen Bereich zur Warmhalteplatte 1 hin vom Rohr 2 umschlossen ist. Damit ist ein optimaler Wärmeaustausch zwischen dem Heizelement 3 und dem im Rohr 2 geführten Medium möglich. Das Wasser kann schneller aufgeheizt und zum Verdampfen gebracht werden, die durch Abstrahlung in den freien Raum bisher unvermeidbaren Wärmeverluste sind erheblich reduziert. Hinzu kommt als weiterer Vorteil, daß das Heizelement 3 unmittelbar den wärmeleitenden Kontakt zur Warmhalteplatte 1 aufweist, so daß nach dem Durchlaufen des Wassers die Heizenergie voll dem Aufheizen der Platte zugute kommt, Das umgebende Rohr 2 bildet dabei gleichzeitig einen Wärmeschild gegen die Abstrahlung der Wärmeenergie in den freien Raum. Die Verlustwärme kann somit weiter reduziert werden.Fig. 3, which shows a section along the line A - A of Fig. 1, clarifies what is meant by an integrated heating element. The water-bearing Tube 2 is deformed kidney-shaped in such a way that in the longitudinal groove or cavity 6, which is formed after the deformation of the outer surface of the pipe, the heating element 3 is enclosed by the tube 2 except for a narrow area to the hotplate 1. This ensures an optimal heat exchange between the heating element 3 and that in the pipe 2 guided medium possible. The water can be heated up faster and evaporate be brought to the by radiation in the free space so far unavoidable heat losses are significantly reduced. Added to this is another The advantage that the heating element 3 has direct heat-conducting contact with the hotplate 1, so that after the water has passed through the heating energy full of heating the plate benefits, the surrounding pipe 2 forms a heat shield at the same time against the radiation of heat energy into free space. The heat loss can can thus be further reduced.

Wie bereits angedeutet, ist für die Durchführung der Erfindung nicht Voraussetzung, daß das medienführende Rohr aus Metall, beispielsweise aus Kupfer besteht. Ebenso sind entsprechend vorgeformte Rohr stücke aus Glas oder anderen entsprechend temperaturbeständigen Werkstoffen einsetzbar. Für diese Fälle könnte es auch vorteilhaft sein, auf ein metallisches Mantelrohr über dem Heizdraht zu verzichten und stattdessen den Heizdraht oder die Heizspirale mittels des erwähnten Klebers in der Nut- oder Ausnehmung des Rohres 2 zu befestigen.As already indicated, is not necessary to carry out the invention Prerequisite that the media-carrying pipe made of metal, for example copper consists. Likewise, appropriately pre-formed pipe pieces made of glass or others can be used in accordance with temperature-resistant materials. For these cases it could it can also be advantageous to use a metallic jacket pipe over the heating wire dispense and instead use the heating wire or the heating coil by means of the mentioned To attach adhesive in the groove or recess of the pipe 2.

Die Fig. 4 schließlich zeigt eine Möglichkeit zur Herstellung eines vorgeformten Rohres 2 zur Aufnahme eines Heizelementes 3.Finally, FIG. 4 shows one way of producing a preformed tube 2 for receiving a heating element 3.

Ein Endlosrohr mit kreiförmigem Querschnitt wird danach mittels geeigneter Werkzeuge in einem Zieh-Formvorgang im Bereich 7 mit der Eindellung, Nut oder Aufnahme 6 versehen, so daß sich in diesem Bereich der z. B. nierenförmige Querschnitt ergibt. Der anschließende Bereich 8 erfährt keine Veränderung der Querschnittsform, während sich ein daran anschließender Bereich 7 wieder verformt wird usw.. Auf diese Weise ergibt sich ein langgestrecktes Rohr, bestehend aus verformten und nicht verformten Bereichen, von dem nunmehr die einzelnen Stücke für die Zwecke der Erfindung abgelängt werden. Durch Abtrennen jeweils in den Bereichen 8 mit kreisförmigem Querschnitt (s. Schnitt B-B) entstehen Rohrenden, die ohne weitere Vorbereitung zum Anschluß an die weiterführenden Rohrenden in einem Kaffeeautomaten z. B. verwendet werden können, während im Bereich 7, wie aus d-em Schnitt C-C ersichtlich, die Verformung z. B. nierenförmig ist.An endless tube with a circular cross-section is then made using a suitable Tools in a draw-forming process in area 7 with the indentation, groove or receptacle 6 provided so that in this area the z. B. kidney-shaped cross-section results. The adjoining area 8 experiences no change in the cross-sectional shape while an adjoining area 7 is deformed again, etc. In this way the result is an elongated tube consisting of deformed and non-deformed Areas from which the individual pieces are now cut to length for the purposes of the invention will. By separating each in the areas 8 with a circular cross-section (see section B-B) pipe ends are created that can be connected without further preparation to the further pipe ends in a coffee machine z. B. can be used can, while in the area 7, as can be seen from d-em section C-C, the deformation z. B. is kidney-shaped.

Die Montage des Heizdrahtes oder der Heizspirale kann in bekannter Weise vorgenommen werden, indem beispielsweise ein komplettes Heizelement 3, bestehend aus Heizdraht 4, Mineralfüllung 9 und Mantelrohr 5, entweder in die Aufnahme des bereits U-förmig gebogenen Rohres 2 (s. Fig. 1) eingebracht wird oder dadurch, daß z. B. der Heizdraht oder die Heizspirale mittels Abstandshalter, wie Glas- oder Keramikperlen, in das U-förmig gebogene, ggf. an der Warmhalteplatte bereits montierte Rohr eingebracht und durch Ausspritzen der freien Räume mittels eines hochtemperaturbeständigen Klebers im Rohr, aber auch an der Unterseite der Platte 1 festgelegt wird. Neben der Befestigung übernimmt in diesem Fall der Kleber gleichzeitig die Funktion einer Isolierung und Schutzhülle für den elektrischen Heizleiter.The assembly of the heating wire or the heating coil can be done in a known manner Way can be made by, for example, a complete heating element 3, consisting from heating wire 4, mineral filling 9 and jacket pipe 5, either in the receptacle of the already U-shaped bent tube 2 (see Fig. 1) is introduced or that z. B. the heating wire or the heating coil by means of spacers, such as glass or Ceramic beads, bent into a U-shape, possibly already mounted on the hotplate Tube introduced and sprayed out of the free spaces by means of a high temperature resistant Adhesive in the tube, but also on the underside of the plate 1 is set. Next to In this case, the adhesive takes on the function of a fastening at the same time Insulation and protective cover for the electrical heating conductor.

Eine andere vorteilhafte Möglichkeit der Montage unabhängig vom Verwendungszweck ist die, eine Montagehilfe zu verwenden.Another advantageous option for assembly regardless of the intended use is to use an assembly aid.

Das kann z. B. ein aus einer Metallfolie gebildetes flexibles Röhrchen sein, in das der Heizdraht oder die Heizspirale eingebracht, anschließend der Kleber eingespritzt und schließlich in noch weichem Zustand des Klebers dieses flexible Heizelement im bzw. am vorgeformten Rohr fixiert wird.This can e.g. B. a flexible tube formed from a metal foil be in which the heating wire or the heating coil is introduced, followed by the adhesive injected and finally in the still soft state of the adhesive this flexible Heating element is fixed in or on the preformed tube.

Ist das Wasserrohr bereits montiert, kann man auch so vorgehen, daß der Heizdraht oder die Heizspirale einschließlich Abstandshalter von den Enden her in den vom Rohr und der Befestigungsplatte gebildeten Raum eingeführt und beispielsweise mittels einer Spritzpistole mit Ringspritzdüse der verbleibende Raum anschließend mit dem hochtemperaturbeständigen Kleber ausgefüllt wird.If the water pipe is already installed, you can also proceed in such a way that the heating wire or the heating coil including spacers from the ends inserted into the space formed by the tube and the mounting plate and for example Then use a spray gun with a ring spray nozzle to remove the remaining space is filled with the high-temperature-resistant adhesive.

Die geschilderten Möglichkeiten sind hier am Beispiel eines Haushaltsgerätes, Kaffeemaschinen, Teemaschinen usw. erläutert.The options outlined here are based on the example of a household appliance, Coffee machines, tea machines, etc. explained.

Die Anwendung der Erfindung ist selbstverständlich auf diese speziellen Anwendungsbeispiele nicht beschränkt. Die Erfindung ist vielmehr überall dort mit Vorteil einsetzbar, wo es darauf ankommt, eine wirtschaftliche, d. h. kostengünstige Erwärmung fließfähiger bzw. strömungsfähiger Medien zu erreichen, die ihrerseits auch zur Temperierung eingesetzt werden können.The application of the invention is of course to these specific ones Application examples not limited. Rather, the invention is everywhere there Advantage can be used wherever it points arrives, an economic, d. H. to achieve inexpensive heating of flowable or flowable media, which in turn can also be used for temperature control.

Darüberhinaus stellt die beschriebene Isolierung und Formgebung des Heizelementes mittels Keramikkleber eine für solche Anwendungsfälle günstige Heizelementlösung dar, wo es auf die Anpassung an spezielle örtliche Gegebenheiten ankommt.In addition, the described insulation and shaping of the Heating element by means of ceramic adhesive a heating element solution that is favorable for such applications where it depends on the adaptation to special local conditions.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims 1.) By an electrical heating conductor carried along heatable pipe piece, especially for heating or evaporation of liquids Media, such as water, for example in household appliances such as tea or coffee machines, characterized in that the heating conductor from the outer surface of the media-carrying Rohres is completely or partially enclosed.

2. Heatable pipe section according to claim 1, characterized by a Longitudinal outer groove in which the heating conductor is embedded.

3. Heatable pipe section according to claim 1, characterized in that the pipe cross-section with the exception of the connection ends used for assembly purposes is approximately kidney-shaped, and that in the shape of the kidneys in the longitudinal direction formed recess of the heating conductor is embedded.

4. Heatable pipe section according to claim 1 or one of the following, characterized in that the heating conductor on or in the outer surface of the media-carrying Pipe is attached by soldering or gluing.

5. Heatable pipe section according to claim 4, wherein the heating conductor through Gluing is attached, characterized in that a high temperature resistant ceramic adhesive is used.

6. Heatable pipe section according to claim 1 or one of the following with a heating conductor located in a jacket tube, characterized in that the jacket pipe on its protruding from the media-carrying pipe or this The side facing away from the tube is flattened.

7. Heatable pipe section according to claim 1 or one of the following, characterized in that the one for fastening the heating conductor on or in the media-carrying High-temperature-resistant ceramic adhesive used for the tube at the same time as the shell forms the electric heating wire.

8. Use of a heatable pipe section according to claim 1 or one the following in a curved shape for attachment to the underside of the hotplate (s) a household machine, for example a coffee or tea machine.

9. A method for producing a heatable pipe section according to claim 1 or one of the following, characterized in that in the continuous length of the tube provided for media transport with a circular cross-section in one Draw-molding process introduced the groove or the receptacle is formed that then the heating conductor is inserted and fastened and the pipe sections are cut to length, and that finally the ends of the pipe pieces widened to a circular cross-section will.

10. A method for producing a heatable pipe section according to claim 1 or one of the following, thus identified draws that from a Pipe of circular cross-section and great length the pipe pieces cut to length, this Pipe sections continuously or with the omission of the pipe ends through a molding process be provided with the groove or the recording, and that then the corresponding cut to length heating conductor are inserted and fastened, and that if necessary the ends of the Pipe sections are widened again to a circular cross-section;

11. Procedure according to claim 9 or 10, characterized in that the heating wire or the heating coil of the heating conductor, if necessary with the aid of spacers to the media-carrying Tube with a high-temperature-resistant adhesive as a cover and fastening means is set directly on or in the media-carrying pipe.

12. A method for producing a heatable pipe section according to claim 1 or one of the following, characterized in that in the continuous length of the tube provided for media transport with a circular cross-section in one Draw-forming process at intervals over a certain length of the groove or the receptacle is introduced, and that then the heating conductor is inserted and in the groove or Retainer fixed as well as the pipe pieces in the area of the circular pipe cross-section be cut to length.

13. A method for producing a heatable pipe section according to claim 1 or one of the following, characterized in that in the continuous length of the tube provided for media transport circular cross-section in one Draw-forming process at intervals over a certain length of the groove or the receptacle is introduced, and that then in the areas of the remaining circular Pipe cross-section cut the pipe pieces to length and finally into the straight ones or pipe sections pre-formed according to the later use, the heating conductor be introduced and fixed.

14. The method according to claim 9 or one of the following, characterized in, that the heating conductor introduced into a preform, held by means of a ceramic adhesive and when the adhesive is still in the soft state, this flexible heating element in or on the media-carrying Pipe is fixed.