DE3305927A1

DE3305927A1 - X-ray investigation device having X-ray image intensifier and an X-ray film changer

Info

Publication number: DE3305927A1
Application number: DE19833305927
Authority: DE
Inventors: Lennart Täby Bergström
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1983-02-21
Filing date: 1983-02-21
Publication date: 1984-08-23

Abstract

The invention relates to an X-ray investigation device having an X-ray image intensifier (3) and an X-ray film changer (4) both of which can be switched on selectively for the preparation of X-ray images. The X-ray image intensifier (3) and the X-ray film changer (4) have the same image axis (7). In order to operate with the X-ray image intensifier (3), the recording unit (9) of the X-ray film changer (4) is removed. The X-ray image intensifier (3) and the X-ray film changer (4) can be displaced relative to one another in the direction of the image axis (7) so that the respective recording apparatus can be moved close to the object being investigated. <IMAGE>

Description

Röntgenuntersuchungsvorrichtung mit einem Röntgenbild-X-ray examination device with an X-ray image

verstärker und einem Röntgenfilmwechsler Die Erfindung betrifft eine Röntgenuntersuchungsvorrichtung mit einem Röntgenbildverstärker und einem Röntgenfilmwechsler, die wahlweise zur Anfertigung von Röntgenbildern einschaltbar sind, bei deV der Röntgenbildverstärker und der Röntgenfilmwechslr dieselbe Bildachse aufweisen und die Aufnahmeeinheit des Röntgenfilmwechslers zum Einschalten des Rdntgenbildverstärkers entfernbar ist.amplifier and an X-ray film changer The invention relates to a X-ray examination device with an X-ray image intensifier and an X-ray film changer, which can optionally be switched on for the production of X-ray images, at deV der X-ray image intensifier and the X-ray film changer have the same image axis and the recording unit of the X-ray film changer for switching on the X-ray image intensifier is removable.

Eine Röntgenuntersuchungsvorrichtung ieser Art ist in der DE-OS 29 60 107 beschrieben. Bei dieser Röntgenuntersuchungsvorrichtung sind der Röntgenbildverstärker und der Rdntgenfilmwechsler ortsfest zueinander angeordnet. Zum Arbeiten mit dem Röntgenbildverstärker wird die ein Aufnahmefenster, eine Andruckplatte für Verstärkerfolien und die Verstärkerfolien selbst enthaltende Aufnahme einheit aus dem Röntgenfilmwechsler herausgezogen. Die Röntgenstrahlung kann dann ungehindert durch den Röntgenfilmwechsler hindurch auf den Eingangsleuchtschirm des Röntgenbildverstärkers fallen.An X-ray examination device of this type is disclosed in DE-OS 29 60 107 described. In this X-ray examination apparatus, the X-ray image intensifiers are and the X-ray film changer arranged stationary to one another. To work with the X-ray image intensifier is the one receiving window, a pressure plate for intensifying screens and the recording unit containing the intensifying screens themselves from the X-ray film changer pulled out. The X-ray radiation can then pass through the X-ray film changer unhindered fall through it onto the fluorescent input screen of the X-ray image intensifier.

Wegen der ortsfesten Anordnung des Röntgenbildverstärkers in bezug auf den Röntgenfilmwechsler derart, daß der Eingangsleuchtschirm des Röntgenbildverstärkers hinter dem Röntgenfilmwechsler liegt, ist jedoch beim Arbeiten mit dem Röntgenbildverstärker der Abstand von dessen Eingangsleuchtschirm zum Untersuchungsobåekt relativ groß.Because of the fixed arrangement of the X-ray image intensifier in relation on the X-ray film changer in such a way that the input luminescent screen of the X-ray image intensifier behind the X-ray film changer is, however, when working with the X-ray image intensifier the distance from its entrance screen to the object to be examined is relatively large.

Für die Erzeugung optimaler Röntgenbilder muß der Röntgenbildverstärker jedoch dicht am Aufnahmetbjekt liegen, was bei ddr bekannten Röntgenuntersuchungsvorrichtung nicht möglich ist.The X-ray image intensifier must be used to generate optimal X-ray images but are close to the subject, what at gdr known X-ray examination device not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Röntgenuntersuchungsvorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden? daß beim Arbeiten mit dem Röntgenbildverstärker dessen Eingangsleuchtschirm näher an das Untersuchungsobjekt herangebracht werden kann, als beim Stand der Technik Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Röntgenbildverstärker und Röntgenfilmwechsler relativ zueinander in Richtung der Bildachse verstellbar gelagert sind. Bei der erfindungsgemäßen Röntgenuntersuchungsvorrichtung kann bei aus dem Bildfeld entfernter Aufnahmeeinheit des Röntgenfilmwechslers der Röntgenbildverstärker durch dieses Bildfeld hindurch nahe an das Untertuchungsobjekt herangeschoben werden.The invention is based on the object of an X-ray examination device of the type mentioned at the beginning? that when working with the X-ray image intensifier whose entrance screen can be brought closer to the examination subject can than in the prior art This object is achieved according to the invention by that X-ray image intensifier and X-ray film changer relative to each other in the direction the image axis are adjustable. In the X-ray examination device according to the invention can with the recording unit of the X-ray film changer removed from the image field X-ray image intensifier through this image field close to the object to be examined be pushed up.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Röntgenuntersuchungsvorrichtung nach der Erfindung mit dem Röntgenbildverstärker in Arbeitsposition, Fig. 2 eine Ansicht der Vorrichtung gemäß Figur 1 von oben in verkleinertem Maßstab, und Fig. 3 die Röntgenuntersuchungsvorrichtung gemäß den Figuren 1 und 2 mit dem Röntgenfilmwechsler in Arbeitsposition.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail. 1 shows an X-ray examination device according to the invention with the X-ray image intensifier in the working position, Fig. 2 a View of the device according to FIG. 1 from above on a reduced scale, and FIG. 3 the X-ray examination device according to FIGS. 1 and 2 with the X-ray film changer in working position.

In der Figur 1 ist ein Patient 1 im Qllerschnitt dargestellt, der auf einer Lagerungsplatte 2 ruht. Eine Röntgenuntersuchungsvorrichtung weist einen Röntgenbildverstärker 3 auf, dem in bekannter Weise eine Fernsehkette zur Wiedergabe von Durchleuchtungsbildern nachgeschaltet ist. Zur Anfertigung von Röntgenfilmbildern dient ein Röntgenfilmwechsler 4 mit einem Vorratsmagazin 5 und einem Auffangmagazin 6 für Röntgenfilmblätter. Der Röntgenbildverstärker 3 und der Röntgenfilmwechsler 4 weisen dieselbe Bildachse 7 auf, die demgemäß zentrisch das Bildfeld 8 des Rön-kgenfilmwechslers 4 durchsetzt. In Richtung der Bildachse 7 sind der Röntgenfilmwechsler 4 und der Röntgenbilclverstärker 3 relativ zueinander verstellbar gelagert.In the figure 1 a patient 1 is shown in cross section, the rests on a storage plate 2. An X-ray examination apparatus has a X-ray image intensifier 3 on which, in a known manner, a television chain for reproduction is followed by fluoroscopic images. For making X-ray film images an X-ray film changer 4 is used with a supply magazine 5 and a collecting magazine 6 for sheets of x-ray film. The X-ray image intensifier 3 and the X-ray film changer 4 have the same image axis 7, which accordingly centers the image field 8 of the X-ray film changer 4 interspersed. In the direction of the image axis 7, the X-ray film changer 4 and the X-ray image intensifiers 3 mounted so as to be adjustable relative to one another.

Zum Arbeiten mit dem Röntgenbildverstärker 3 wird zunächst die Aufnahmeeinheit 9 des Röntgenfilmwechslers 4, die Verstärkerfolien für das jeweilige Filmblatt, eine oder mehrere Andruckplatten und ein Sekundärstrahlenraster aufweist, seitlich in den Figuren 1 und 2 nach rechts in das Auffangmagazin 6 geschoben. Dadurch wird das Bildfeld 8 des Röntgenfilmwechslers 4 frei, so daß der Röntgenbildverstärker 3 in Richtung der Bildachse 7 von unten gegen die Lagerstatt 2 geschoben werden kann. Sein Eingangsleuchtschirm kann demgemäß sehr nahe an den Patienten 1 herangebracht werden.To work with the X-ray image intensifier 3, the recording unit is first used 9 of the X-ray film changer 4, the intensifying screens for the respective film sheet, has one or more pressure plates and a secondary radiation grid, laterally in FIGS. 1 and 2 pushed to the right into the collecting magazine 6. This will the image field 8 of the X-ray film changer 4 free, so that the X-ray image intensifier 3 are pushed in the direction of the image axis 7 from below against the bearing 2 can. Its fluorescent entrance screen can accordingly be brought very close to the patient 1 will.

Die Figur 3 zeigt den Röntgenfilmwechsler 4 in Arbeitsposition. Zum Anfertigen von Röntgenfilmaufnahmen mit Hilfe des Röntgenfilmwechslers 4 wird der Röntgenbildverstärker 3 so weit in Richtung der BiA.dachse 7 nach unten verschoben, daß zwischen seinem Eingangsleuchtschirm und dem Bildfenster 10 des Röntgenfilmwechslers 4 so viel Platz ist, daß die Aufnahmeeixflieit 9 dazwischen eingeschoben werden kann. Von der Aufnahmeeinheit 9 sind in der Figur 3 nur die beiden Andruckplatten 11 und 12 für die Verstärkerfolien dargestellt. Zwischen diese Andruckplatten 11, 12 wird aus dem Vorratsmagazin 5 ein tilmblatt eingeführt. Nach der Exposition wird dieses Filmblatt in das Auffangmagazin 6 befördert. Die gstrichelten Linien in Figur 3 deuten diesen Vorgang an. Aus der Figur 3 geht hervor, daß das Eingangsfenster 10 des Röntgenfilmwechslers 4 zur Anfertigung von Röntgenfilmbildern ebenfalls sehr nahe an die Patientenlagerstatt 2 und damit an den Patienten 1 herangeschoben werden kann.FIG. 3 shows the X-ray film changer 4 in the working position. To the Making X-ray film recordings with the aid of the X-ray film changer 4 is the X-ray image intensifier 3 shifted downward in the direction of the axis 7 of the axis 7, that between its input luminescent screen and the image window 10 of the X-ray film changer 4 there is so much space that the receiving elements 9 are inserted between them can. Of the receiving unit 9, only the two pressure plates are shown in FIG 11th and 12 for the intensifying screens. Between these pressure plates 11, 12 a film sheet is inserted from the supply magazine 5. After exposure this sheet of film is conveyed into the receiving magazine 6. The dashed lines in Figure 3 indicate this process. From Figure 3 it can be seen that the input window 10 of the X-ray film changer 4 for making X-ray film images is also very useful be pushed close to the patient bed 2 and thus to the patient 1 can.

1 Patentanspruch 3 Figuren - Leerseite -1 claim 3 figures - blank page -

Claims

Claim X-ray examination device with an X-ray image intensifier (3) and an X-ray film changer (4), which can optionally be used to take X-ray images can be switched on, in which the X-ray image intensifier (3) and the X-ray film changer (4) have the same image axis (7) and the recording unit (9) of the X-ray film changer (4) can be removed to switch on the X-ray image intensifier (3), which means that c h e k e n n n z e i c h -n e t that X-ray image intensifier (3) and X-ray film changer (4) are mounted so as to be adjustable relative to one another in the direction of the image axis (7).