DE3305702A1

DE3305702A1 - CHEMICAL FIBER, SIZE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF FOR SPINNING THE CHEMICAL FIBER

Info

Publication number: DE3305702A1
Application number: DE19833305702
Authority: DE
Inventors: Aleksandr Sergeevi&ccaron; Kalinin &Ccaron;egol'ja; Sergej Vladimirovi&ccaron; Moskva &Ccaron;epigo; Nina Michajlovna Beder; Svetlana Andreevna Semenova; Emilia Jakovlevna Kalinin Vaiman; Aleksandr Matveevi&ccaron; Moskva Zubec
Original assignee: VNII BIOSINTEZA BELKOVYCH VESC; VNII SINT VOLOKON
Current assignee: VNII BIOSINTEZA BELKOVYCH VESC; VNII SINT VOLOKON
Priority date: 1983-03-01
Filing date: 1983-02-18
Publication date: 1984-08-23
Also published as: GB8305426D0; GB2135680A; FR2542018A1

Description

3^057023 ^ 05702

CHEMIEFASER, MASSE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG ZUM VERSPINNEN ZUR CHEMIEFASERCHEMICAL FIBER, DIMENSIONS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION FOR SPINNING INTO CHEMICAL FIBER

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Fasern, insbesonaere aui eine Chemiefaser, die aus synthetischen und organischen Uaturpolyweren üe-P steht und einen verbesserten ivoinplex uer Gebrauchsei^enscnaften aufweist, sowie auf eine Masse und ein Verfahfahren zu ihrer Herstellung zum Verspinnen dieser Paser. Besonders aussichtsreich ist die Anwendung der erfindungsgemäß en technischen Lösung für die Herst el-_ lung von Fasern ,.-die in ihren Eigenschaften der ivaturwol-Ie nahekommen.The present invention relates to manufacturing of fibers, especially a chemical fiber, those made of synthetic and organic uratural polywers üe-P and an improved ivoinplex uer utility ingredients has, as well as a mass and a method for their production for spinning this paser. The application of the technical solution according to the invention for the manufac- turing is particularly promising. development of fibers, .- which in their properties of ivaturwol-Ie to come close.

Bekanntlich wird der Bedarf an Waturwolle bei weitem nicht vollständig gedeckt und das Problem ihres Ersatzes durch künstliche und synthetische Chemiefasern istAs is well known, the need for wool is growing by far not fully covered and the problem of their replacement by man-made and man-made fibers is

bis jetzt nocht nicht gelöst. Die Produktion von künstlichen Eiweißfasern fand keine breite Entwicklung wegen Mangels an Rohstoff, seiner Zerstreutheit und Inhomogenität sowie infolge niedriger textil-physikalisoher Xennwertf und Gebrauchseigenschaffen der erhaltenen Erzeugnisse. Die Erzeugnisse aus Synthesefasern genügen nicht den .Forderungen hinsichtlich des Komfortes und der Hygiene. Ein realer Weg zur Losung des Problems des Ersatzes von Wolle ist die Herstellung von Pasern, die aus synthetischen Polymeren und handelsüblichen Biopolymeren bestehen. Die letzteren werden in ausreichender Menge und mit stabilen Eigenschaften von der mikrobiologischen Industrie produziert.not yet resolved. The production of artificial protein fibers did not develop widely because of this Lack of raw material, its dispersion and inhomogeneity as well as due to low textile-physical Xennwertf and use properties of the products obtained. the Products made from synthetic fibers do not meet the requirements for comfort and hygiene. A real one The way to solve the problem of replacing wool is this Manufacture of fibers from synthetic polymers and commercially available biopolymers. The latter are produced in sufficient quantities and with stable properties by the microbiological industry.

. Es ist gegenwärtig bereits bewiesen, daß die aus Hefe erhaltenen löslichen einfachen Biopolymere fähig sind, den auf der Basis von Polyacrylnitril erhaltenen Pas er η eine Keine wertvoller Eigenschaften zu erteilen.. It has already been proven at present that the soluble simple biopolymers obtained from yeast are capable of Pas er η obtained on the basis of polyacrylonitrile does not give any valuable properties.

Es ist aus dem UdSSH-Urheberschein Nx. 522289, Int. Klasse D Ol P 1/10 vom 15. Mai 1975 bekannt eine Mischung von löslichen einfachen Biopolymeren und Lipiden, die 6 bis 12 Gewichtsprozent Uukleinsäure , J5O bis 50 Gewichtsprozent Polysaccharide, 0,5 bis 2 Gewichtsprozent Lipide, alles übrige Eiweiß enthält, sowie eine Masse zum Verspinnen zur Chemiefaser, die die genannte kischung enthält. Die Zusammensetzung der Masse zum Verspinnen zur ChemiefaserIt is from the USSH copyright certificate Nx. 522289, Int. Class D Ol P 1/10 from May 15, 1975 known a mixture of soluble simple biopolymers and lipids, which contains 6 to 12 percent by weight of uucleic acid, 50 to 50 percent by weight of polysaccharides, 0.5 to 2 percent by weight of lipids, all the rest of protein, and one Compound for spinning into man-made fibers, which contains the said mixture. The composition of the mass for spinning into man-made fibers

BADBATH

- M- —- M- -

ist wie folgt: :.a:.cnun£ von gelösten Abbauprodukte^von Hefe, vorzugsweise der genannten einfachen Polymere una Lipide sowie von Polyacrylnitril in einem Verhältnis von 5:95 in einer Menge von 12 Gewicntsteilen und eine bei einer Temperatur von 2^⁰C gesättigte wäßrig-alKoholische Losung von Natriumrhodanid in einem Verhältnis von .Yasser zu Alkohol von .5:1 bis 35:38 Gewichtsteilen. Zur Spaltung der .Biomasse der Hefe in lösliche einfache Polymere vermischt man die trockene Hefe mit ^Polyacrylnitril .und gibt die—— wäßrig-alkoholische Lösung von Natriumrhodanid zu. Die erhaltene Suspension mit dem genannten Verhältnis der Komponenten erhitzt man beim Siedepunkt, um eine Lösung zu ernalten. Dann kühlt man die Lösung des Polyacrylnitrile und der Abbauprodukte der Hefe ab, entlüftet und unterwirft ei-is as follows:: .a: .cnun £ of dissolved degradation products ^ of yeast, preferably of the simple polymers and lipids mentioned and of polyacrylonitrile in a ratio of 5:95 in an amount of 12 parts by weight and one at a temperature of 2 ^ ⁰ C saturated aqueous-alcoholic solution of sodium rhodanide in a ratio of water to alcohol of .5: 1 to 35:38 parts by weight. To split the yeast biomass into soluble simple polymers, the dry yeast is mixed with polyacrylonitrile and the aqueous-alcoholic solution of sodium thiocyanate is added. The suspension obtained with the stated ratio of components is heated to the boiling point in order to obtain a solution. Then the solution of the polyacrylonitrile and the degradation products of the yeast is cooled, deaerated and subjected to a

1> nein Verspinnen in einem Fällbad, das eine 12£>ige wäßrige Lösung von Natriumchlorid enthält. Die Fasern werden im iviedium von Direktdampf um 1^00 % gestreckt. In der versponnenen, verstreckten, gewaschenen und getrockneten Faser entfallen auf 100 Gewichtsteile Polyacrylnitril 4 bis 5 Gewichtsteile der Abbauprodukte der Hefe, vorzugsweise eier oben genannten Mischung von Eiweiß, Nukleinsäuren, Polysacchariden und Lipiden. Die aus dem Polyacrylnitril und den löslichen Abbauprodukten der Hefe erhaltene Faser ist durcn ernohte Hygroskopizität (von 1 bis 3,7 %) erhöhte elek trische Leitfähigkeit und Anfärbbarke it gekennzeichnet. Zu gleicher Zeit weist sie ungenügend hohe textil-physikaliscne Kennwerte auf. So beträgt ihre Festigkeit 14,5 p/tex und die Dehnung 9>6% gegenüber 24 bis,28.p/tex beziehungsweise 23 bis 30 % bei den Fasern aus Polyacrylnitril. Außerdem *0 fehlen der entwickelten Faser solche Eigenschaften der .Natur wolle wie Mattheit, gefälliger Griff und Bauscheffekt. In ungefärbter Form weist sie eine gelbe Farbtönung auf, das Anfärbevermögen ist verhältnismäßig niedrig. Beim Gebrauoh verschlechtert sich die Qualität der Faser. ^ Infolge der Löslichkeit werden die in der ,.tasse der Faser entnaltenen jiiopol^mere bei nochmaligen VJ&schen zum !Teil ausgewaschen und es sinkt die van ihrer Anwesenheit abhängige Hygroskopizität und die elektrische Leitfähigkeit«1> no Spinning in a precipitation bath containing a 12% aqueous solution of sodium chloride. The fibers are stretched in the iviedium by direct steam by 1 ^ 00 %. In the spun, drawn, washed and dried fiber, 4 to 5 parts by weight of the yeast degradation products, preferably the above-mentioned mixture of protein, nucleic acids, polysaccharides and lipids, account for 100 parts by weight of polyacrylonitrile. The fiber obtained from the polyacrylonitrile and the soluble degradation products of the yeast is characterized by increased hygroscopicity (from 1 to 3.7 %), increased electrical conductivity and dyeability. At the same time, it has insufficiently high textile-physical characteristics. Their strength is 14.5 p / tex and the elongation 9> 6% compared to 24 to, 28.p / tex or 23 to 30% for the fibers made of polyacrylonitrile. In addition, the developed fiber lacks natural wool properties such as dullness, a pleasant feel and puffy effect. In the uncolored form it has a yellow tint, the staining power is relatively low. When used, the quality of the fiber deteriorates. ^ Be a result of the solubility in the, fiber .tasse entnaltenen jiiopol ^ mers in repeated VJ & rule for! Part washed out and it decreases the van their presence dependent hygroscopicity and electrical conductivity "

iJie kosten der Jäter sind infolge der unvollstana igen Au nutzung der Biomasse und des zusätzlichen Aufwandes Tür die Durchführung einer komplizierten Tecnnologie iiocn. Die Masse zum Verspinnen zur beschriebenen Fassr entnält eine merklicne Jvienge an niedermolekularen öl fen, die in der Hefe enthalten sind und sich bei ihrem Abbau bilden, und an feuergefährlichem Alkohol, was die Herstellungstechnologie kompliziert. Bei dem Verspinnen der Faser werden die niedermolekularen btoffe und der Alkohol in diese nicht eingebaut und treten in das Fällbad, wodurch die Reinigung der zu regenerierenden Komponenten erschwert und die Verunreinigung der Abwasser verstärkt wird. Außerdem erfordert das Vorlegen von feuergefährlichem Alkohol, besondere Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Die Farbe der Masse ist infolge der Anwesenheit von Farbstoffen der Hefe gelb, was sich auf den Weißgehalt der ungefärbten Faser nachteilig auswirkt.iJie costs of the weeder are due to the incomplete floodplain Use of the biomass and the additional effort required to implement a complicated technology. The mass for spinning the barrel described contains a huge amount of low molecular weight oil fen contained in yeast and formed when it is broken down, and flammable alcohol, which the Manufacturing technology complicated. When the fiber is spun, the low molecular weight substances and alcohol are released not built into these and enter the precipitation bath, thereby cleaning the components to be regenerated difficult and the pollution of the wastewater is increased. Also requires submitting Flammable alcohol, special precautions hold true. The color of the mass is yellow due to the presence of the yeast coloring, which is reflected in the Whiteness of the undyed fiber has an adverse effect.

Die Herstellung der Masse ist dadurch erschwer daß sie viele Komponenten enthält und daß es notwendig is die Biomasse der Hefe unter den Bedingungen einer intensiven und längeren Erhitzung der feuergefährlichen misch: aufzulösen. Der zusätzliche Aufwand, der infolge der Durci führung von Maßnahmen zur Vorbeugung von Bränden, der Verluste an dem niedermolekularen Anteil der abgebauten Biomasse der Hefe und des Alkohols, der komplizierten Reini-The preparation of the mass is difficult because it contains many components and that it is necessary the biomass of yeast under the conditions of intensive and prolonged heating of the flammable mix: dissolve. The additional expense incurred as a result of the implementation of fire prevention measures, the losses in the low molecular weight portion of the degraded biomass of yeast and alcohol, the complicated purification

zu
gung derTFegerierierenden Komponenten des-Füllbades, der zunehmenden Verunreinigung der Abwasser und des Verbrauche der Energie zur intensiven und längeren Erhitzung der Mischung des Polyacrylnitril, der Biomasse der Hefe und des Lösungsmittels entsteht, erreicht einen hohen Wert,to
generation of the freezing components of the filling bath, the increasing pollution of the wastewater and the consumption of energy for intensive and prolonged heating of the mixture of polyacrylonitrile, the biomass of the yeast and the solvent, reaches a high value,

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verhältnismäßig · billige Chemiefaser mit nützlichen und stabilen Betriebseigenschaften, die sowohl der itfaturwolle (Hygroskopizität, elektriscne Leitfahigkeit, Mattheit, gefälliger Griff und Bauscheffekt) als auc: den Synthesefasern (bedeutende Festigkeit und Dehnbarkeit) eigen sind, sowie eine vervollkommnete Masse zum g/^o ORIGINAL Verspinnen zur genannten Faser ohne Kompiizierung der angewandten tecnnologischen Prozesse und ein"einfaches Verfah_ren zur Herstellung der erfindun^sgemäßen Masse durch ^The present invention is based on the object of providing a relatively cheap chemical fiber with useful and stable operating properties which are inherent in both the itfaturwool (hygroscopicity, electrical conductivity, mattness, pleasant feel and bulky effect) and also the synthetic fibers (significant strength and extensibility), and a perfected for mass g / ^ o ORIGINAL spinning to said fiber without Kompiizierung applied tecnnologischen processes and a "simple procedural _re n sgemäßen for preparing the erfindun ^ ^ mass by

-G--G-

VerweiKlun·: vo:i strukturierten Biopolymer on, die ihre -iigenrchaften in synthetischen Polymeren und deren Lösungen beibehalten, ?u entwickeln.VerweiKlun ·: vo: i structured biopolymer on which their properties retained in synthetic polymers and their solutions? u develop.

Die genannte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Chemiefaser, die ein synthetisches Polymer und 3iopoly;nere enthält', erfindun.-'.sgemäss als Biopolymere lnmeliare Strukturen von Mikroorganismen in ?or:n von in der l\asse der Faser in einer Menge von 3 bis 50 Gewichtsteilen je 100 Gewichtsteile des synthetischen Polymers vorhandenen mikroskopischen Teilchen enthält.Said object is achieved in that the synthetic fiber comprising a synthetic polymer and 3iopoly ', erfindun .-' includes nere convention under as biopolymers lnmeliare structures of microorganisms in or:. N of leaving in the l \ of the fiber in an amount? contains from 3 to 50 parts by weight per 100 parts by weight of the synthetic polymer of microscopic particles present.

Die Masse zum Verspinnen zur genannten Chemiefaser, die ein synthetisches Polymer, ein Lösungsmittel für das synthetische Polymer und Biopolymeresenthält, enthält erfindungsgemäss als .liopolymere lamellare Strukturen von Mikroorganismen in Form von mikroskopischen Teilchen in einer Ivlenge von 3 bis 50 Gewichtsteilen je 100 Gewichtsteile des synthetischen Polymers.The mass for spinning to the mentioned chemical fiber, which is a synthetic polymer, a solvent for the synthetic polymer and biopolymer contains according to the invention as .liopolymeric lamellar structures of microorganisms in the form of microscopic particles in an amount of 3 to 50 parts by weight per 100 parts by weight of the synthetic polymer.

Das Verfahren zur Herstellung der genannten Masse?The method of making the said mass?

das Vermischen eines synthetischen Polymers, eines Lösungsmittels für das synthetische Polymer und von 3iopolymeren vorsieht, besteht erfindungsgemäss darin, dass man als Biopolymere lamellare Strukturen von Mikroorganismen in Form von mikroskopischen Teilchen verwendet, die man in einer J.ienge von 3 bis 50 Gewichtsteilen je 100 Gewichts- 2^Lj teile des synthetischen Polymers zugibt und bis zur gleichmassigen Verteilung dieser Teilchen in dem Volumen der Masse verrührt. Es ist dabei erfindun^sgemäss zweckmässig, die Lösung des synthetischen Polymers und die homogene Suspension der lamellaren Strukturen von Mikroorganismen in dem Lösungsmittel für das synthetische Polymer getrennt zu erhalten und dann diese zu vereinigen und zu vermischen.the mixing of a synthetic polymer, a solvent for the synthetic polymer and 3iopolymers provides, according to the invention, that lamellar structures of microorganisms in the form of microscopic particles are used as biopolymers, which are in a quantity of 3 to 50 parts by weight per 100 Add 2 ^L parts by weight of the synthetic polymer and stir until these particles are evenly distributed in the volume of the mass. According to the invention, it is expedient to obtain the solution of the synthetic polymer and the homogeneous suspension of the lamellar structures of microorganisms in the solvent for the synthetic polymer separately and then to combine and mix them.

Somit wird die Entwicklung einer Chemiefaser mit verbessertem Komplex der Gebrauchseigenschaften und erniedrig-3<3 ten Kosten, einer vervollkommneten Masse zum VerspinnenThus, the development of a chemical fiber with improved Complex of performance properties and low-3 <3 ten cost, a perfected mass for spinning

zu einer solchen Faser und eines einfachen Verfahrens zur Herstellung dieser Masse durch die Anwendung von ' lamellaren Strukturen der l'ikroorganisrnen, die im Lichtmikrorkop sichtbar sind, erreicht. Liese lamellare.'j ,V.em-to such a fiber and a simple method of making this mass by the use of Lamellar structures of the microorganisms that appear in the light microscope are visible. Liese lamellare.'j, V.em-

□ ranstrurvturen stellen geuiifchte jJiopoly:uere dar, 0 ic. KiQX mikrobiologischen Industrie in Form vun Kugeln, .. sen, stäbchen, Fäden und äiinlicher Gebiiüe von u,2 υ is 25 J Durchmesser und 0,25 bis 30 jrn. Länge ntrjestellt werden, ,.j□ ranstrurvturen represent geuiifchte jJiopoly: exterior, 0 ic. KiQX microbiological industry in the form vun balls sen .., rod, threads and äiinlicher Gebiiüe of u, υ 2 is 25 J diameter and 0.25 to 30 jrn. Length can be set,, .j

L, ^ohstuiT für die Herstellung des vorgeschlagenen x-'rojuiCLei-: üienen verschiedene Arten von iwikroorganismen. ufiuc ~-ruiu| lage biloen gemischte Biopolymere der Wände von Bakterien, Aktinomyzeten, Hefe, Pilzen oder Mikroalgen, die von uen Stoffen gereinigt sind, die in den Lösungsmitteln für ■L, ^ ohstuiT for making the proposed x-'rojuiCLei-: They serve different types of microorganisms. ufiuc ~ -ruiu | location biloen mixed biopolymers of the walls of bacteria, Actinomycetes, yeast, fungi or microalgae produced by uen substances are cleaned, which in the solvents for ■

1_q synthetische Polymere und den kVaschmiitellösungen löslich i sind. Die lamellaxen Membranstrukturen der :viikroorganismen '■ bestehen vorzugsweise (zu mindestens 55 ^) aus den Resten i von Aminosäuren und Zuckern mit bedeutender Anzahl von drei: dimensionalen Bindungen. Neben den genannten Monomeren kön-1_q synthetic polymers and detergent solutions are soluble i. The lamellaxen membrane structures: viikroorganismen '■ are preferably (at least 55 ^) of residues i of amino acids and sugars with a significant number of three: dimensional bonds. In addition to the monomers mentioned,

I^ neu sie bis zu 45 % andere Verbindungen, beispielsweise Eeste der Nukleotide, Lipide und Mineralstoffe, enthalten, die an die Hauptkomponenten fest gebunden sind. Die lamella· ren strukturen der Mikroorganismen sind in organischen unü Salzlösungsmitteln für synthetische Polymere und '.Vaseh-. I ^ new they contain up to 45 % other compounds, for example Eeste of nucleotides, lipids and minerals, which are firmly bound to the main components. The lamellar structures of the microorganisms are in organic and saline solvents for synthetic polymers and '.Vaseh-.

inittellösungen praktisch unlöslich, besitzen ausgeprägte mechanische Festigkeit und Elastizität und behalten deshalb während der Herstellung der Masse zum Verspinnen zur Faser und in der gesponnenen Faser selbst bei _; deren Gebrauch vollständig ihre Eigenschaften, Abmessun- ' gen und ihre Art bei, wodurch sie sich mit Hilfe der mikroskopischen Untersuchung gut erkennen lassen. Nach dem Grad der Hydrophilie und der elektrischen Leitfähigkeit steht das verwendete Produkt der mikrobiologischen Industrie den einfachen Biopolymeren, den Eiweißstoffen, Nukleinsäuren und >>0 den Polysacchariden nicht nach und bindet um 30 bis 40 % besser die Farbstoffe als diese. Die lamellaren Strukturen der Mikroorganismen sind auch wenig transparent, besitzen gute Weiße und lassen sich in bedeutenden Mengen in den synthetischen Polymeren gleichmäßig verteilen uad gut fixie-Medium solutions are practically insoluble, have pronounced mechanical strength and elasticity and are therefore retained during the manufacture of the mass for spinning into the fiber and in the spun fiber itself _; their use fully contributes to their properties, dimensions and type, whereby they can be easily recognized with the aid of microscopic examination. In terms of the degree of hydrophilicity and electrical conductivity, the product used in the microbiological industry is not inferior to simple biopolymers, proteins, nucleic acids and >> 0 the polysaccharides and binds the dyes 30 to 40% better than these. The lamellar structures of the microorganisms are also not very transparent, have good whiteness and can be evenly distributed in significant quantities in the synthetic polymers and can be easily fixed.

3>5 ren, ohne deren text il-phys ikalis ehe Eigenschaften zu verscnlecntern. Diese gemischten Biopolymere werden zu Nahrungszwecken nicht verwendet und sind bei aer Verfütterung an landwirtschaftliche Nutztiere weniger wirksam als die3> 5 without compromising the physical properties of the text. These mixed biopolymers are not used for food purposes and are for aer feed on farm animals less effective than that

Ii i iv ei LiiclüLic u.lo υ ie :)ion;at--i.^:<= ücr . .ik Kosten ei.υ vsrndltriisniaBig niedrig.Ii i iv ei LiiclüLic u.lo υ ie:) ion; at- i. ^: <= ücr. .ik costs ei. υ vsrndltriisniaBig low.

Das Vorliegen von MemQranstrukturen der Mikroorganismen in der Chemiefaser verstärkt diejenige eigenschaften,The presence of meme structures of the microorganisms in the chemical fiber reinforces those properties,

iy die die Naturpolymere aufweisen, und. zwar Kydropnilie, elektrische Leitfähigkeit und Anfärbbarke it üiit Farbstoffen verschiedener Klassen. Außerdem erteilen die in der Chemiefaser vorhandenen, wenig transparenten und elastischen Teilchen des gemischten Biopolymeres mit sikroskopischen Abmessungen dieser Mattheit, gefälligen Griff und Bauscheffekt. Die Beständigkeit der lamellaren Strukturen der liiiJkr ο Organismen gegen die Wirkung von irVaschmittellösungen bedingt die Stabilität der Eigenschaften der Chemiefaser während ihres Betriebs. Die Senkung der Kosten der Chemiefaser wird durch die Verwendung von vernaltnisaiäßig billigen Biopolymeren, vervollkommneter Masse zum Verspinnen zur entwickelten Paser uud eines einfachen Verfahrens zur Herstellung dieser Masse erreicht. iy which the natural polymers have, and. It is true that kydropnilie, electrical conductivity and dyeability with dyes of different classes. In addition, the slightly transparent and elastic particles of the mixed biopolymer with microscopic dimensions that are present in the man-made fibers give this mattness, pleasant feel and puffy effect. The resistance of the lamellar structures of the liiiJkr ο organisms to the action of detergent solutions determines the stability of the properties of the man-made fibers during their operation. The lowering of the cost of the man-made fiber is achieved through the use of negligibly cheap biopolymers, perfected mass for spinning into the developed fiber and a simple process for the production of this mass.

Die Masse zum Verspinnen zur genannten Chemiefa-The mass for spinning to the mentioned chemical

^O ser wird durch den Ersatz der einfachen Biopolymere und der !^ O ser will be replaced by the simple biopolymers and the!

nichtgebundenen Lipide, die beim Verspinnen und wiederhol- jnon-bound lipids which, when spun and repeated, j

ten '.Väschen zum Teil ausgewaschen werden, durch mit dem synthetischen Polymer verträgliche und in der Masse der Faser gut fixierbare lamellaren Strukturen der Mikroorganismen verbessert. Sie enthält keinen feuergefährlichen Alkohol Lind keine niedermolekularen Stoffe, die das Fällbad verunreinigen sowie keine Farbstoffe, die die Weiße der Faser verschlechtern.
...... p^_e Y_erei_nf_ac_i_1Ling (Jg₃ Verfahrens zur Herstellung derten '. Väschen are partially washed out, improved by lamellar structures of the microorganisms that are compatible with the synthetic polymer and can be easily fixed in the mass of the fiber. It does not contain any flammable alcohol and no low molecular weight substances that would contaminate the precipitation bath, and no dyes that would degrade the whiteness of the fibers.
...... p ^ _e Y _ere i _n f _ac _i _1Lin g (Jg ₃ method of making the

Masse zum Verspinnen zur Chemiefaser wird durch dieMass for spinning into man-made fibers is made by the

Verringerung der Anzahl ihrer Komponenten und die Anw end unfeiner einfachen jiiaßnahme zur Bereitung einer Suspension nach der Methode des mechanischen Verrührens anstelle der Auflösung der Biomasse durch intensive und längere 3r-Reducing the number of its components and making the application more crude simple measure to prepare a suspension using the mechanical stirring method instead of Dissolution of the biomass through intensive and longer 3r-

nitzung der feuergefährlichen Mischung bedingt.Use of the flammable mixture is conditional.

Durch die Vervollkommnung der Masse zum Verspinnen zur Cnemiefaser und Vereinfachung des Verfahrens zu ihrer Herstellung wird eine Erhöhung der Verunreinigung ~^ _o>»By perfecting the mass for spinning into the cnemic fiber and simplifying the process of making it, there will be an increase in impurity ~ ^ _o> »

BAD GiNAiBAD GiNAi

uc-r Aiue itiri^Lunuitat ucr ,».ei n igung u..x /,u r^n-.. iic:- enuen lvomponeni. lix ues Päilbaues und a\.r Abwasser vj;....icuc. Nachstehend wird eine ausführliche rsescnre IbUn₀ ~::r \ liegenden Erfindung angeführt.uc-r Aiue itiri ^ Lunuitat ucr, ». ai n igung u..x /, ur ^ n- .. iic: - enuen lvomponeni. lix ues Päilbaues and a \ .r wastewater vj; .... icuc. Hereinafter, a detailed rsescnre Ibun is led ₀ ~ :: r \ lying invention.

L Die erfindungsgemäße Chemiefaser und die Masse zuL The chemical fiber according to the invention and the mass to

ihrer Verspinnung sieht ein synthetisches Polymer und 3iopolymere vor.Their spinning sees a synthetic polymer and 3iopolymers before.

Als synthetisches Polymer verwendet man De kannte Verbindungen dieser Klasse, die sich aus Lösungen zu Fasern ν— ΐθ"™~ spinnen lassen, beispielsweise Polyacrylnitril, Polyvinyl-^ Chlorid u. a. iu.Known compounds are used as a synthetic polymer this class, which consists of solutions to fibers ν— Let ΐθ "™ ~ spin, for example polyacrylonitrile, polyvinyl ^ Chloride et al. iu.

Als Biopolymere enthält die Paser und die Spinnmasse der lamellaren Strukturen beliebiger bekannter IJikroorganismenart, die von der mikrobiologischen Industrie hergestellt werden, oie bestehen vorzugsweise aus den Jciesten vo: Aminosäuren und Zuckern und werden durch mikroskopiscne Abmessungen, mechanische Festigkeit und Elastizität, geringe Transparenz, Weiße, Hygroskopizität, elektrische Leitfäni^- iveit und Anfärbbarke it mit verschiedenen Klassen der Farbstoffe, die Fähigkeit, sich in synthetischen Polymeren gleichmäßig zu verteilen und sich in diesen gut festzusetzen, hohe Beständigkeit gegen die Einwirkung von organise;.- und Salzlösungsmitteln für synthetische Polymere und von Waschmittellösungen gekennzeichnet.As biopolymers, the fibers and the spinning mass of the lamellar structures contain any known species of microorganisms that are produced by the microbiological industry, oie preferably consist of the amino acids and sugars and are characterized by microscopic dimensions, mechanical strength and elasticity, low transparency, whiteness, Hygroscopicity, electrical conductivity and colorability with different classes of dyes, the ability to distribute evenly in synthetic polymers and to establish themselves well in them, high resistance to the action of organise; .- and saline solvents for synthetic polymers and of Detergent solutions marked.

Die gemischten Biopolymere sowohl in Form von Kugeln, Ellipsen, Stäbchen und Fäden als auch anderer Gebilde von G bis 25 yum Durchmesser und 0,25 bis 30 pm Länge sind in den lamellaren Strukturen der Mikroorganismen enthalten.The mixed biopolymers in the form of spheres, ellipses, rods and threads as well as other structures from G to 25 μm in diameter and 0.25 to 30 μm in length are contained in the lamellar structures of the microorganisms.

Auf 100 Gewichtsteile des synthetischen Polymers entfallen 3 bis 50 Gewichtsteile der lamellaren Strukturen der iiikroorganismen. Bei geringeren Mengen, an gemischten Biopolymeren verbessern sich die Hygroskopizität, die elektrische Leitfähigkeit, Anfärbbarke it, i.Iattheit, der gefällige Griff und der Bauscheffekt der Faser nicht, während sich beiFor every 100 parts by weight of the synthetic polymer there are 3 to 50 parts by weight of the lamellar structures of the microorganisms. With smaller amounts of mixed biopolymers, the hygroscopicity, the electrical conductivity, the ability to be dyed, the smoothness, the pleasant feel and the bulging effect of the fiber do not improve, while with

2<j größeren Mengen ihre textil-physikalischen Kennwerte wesentlich verschlechtern. Das hohe Niveau der letzteren bleibt erhalten, wenn in dem Bereicn der genannten Verhältnisse des synthetischen und des Ivaturpolymers iainde- 2 <j larger quantities significantly worsen their textile-physical characteristics. The high level of the latter is maintained if in the range of the above-mentioned proportions of the synthetic and the natural polymer

BADBATH

- xO -- xO -

clem: Ji/ /ο d'.x laiiiiillctrei; Mi.ru κι ure η u-_r ...liCxOor^v^isme.^ einen .DuI¹C hai ess er aufweisen, uer weniger als 1/5 oes Fcseruurcniiiesc-exs beträgt und der übrige Teil einen Durcniaesser hai, der 1/5 bis 2/5 des Faserdurchmessers beträgt. - Jis ist zweckmäßig, bei der J ar si ellung von Chemiefasern (j-einischte Biopolymere zu verwenden, deren Löslichkeit in den Lösungsmitteln für synthetische Polymere und den vV'ascnmit te !lösungen 5% nicht übersteigt, weil das Vorliegen einer größeren ivlenge an auswaschbaren Stoffen in den lamella^ren Strukturen der Mikroorganismen eine Komplizierung der technologischen Produktionsprozesse infolge verstärkter Verunreinigung des Pällbades und eine Senkung der J?aserqualität während des Betriebes durch die Verringerung sei-..■„·· Gehaltes an natürlichem Polymer nach sich ziehen kann. clem: Ji / / ο d'.x laiiiiillctrei; Mi.ru κι ure η u-_r ... liCxOor ^ v ^ isme. ^ A .DuI ¹ C hai ess er have less than 1/5 oes Fcseruurcniiiesc-exs and the remainder a dia / 5 to 2/5 of the fiber diameter. - It is advisable to use mixed biopolymers when preparing man-made fibers, the solubility of which in the solvents for synthetic polymers and chemical agents does not exceed 5%, because a greater amount of leachable substances is present ? substances in the lamella ^ren structures of microorganisms complication of technological production processes due to increased contamination of Pällbades and a reduction in J aserqualität during operation by reducing had - .. ■ "·· content can attract natural polymer to be.

je Die erfindungsgemäße Masse zum Verspinnen derThe mass according to the invention for spinning the

Faser enthält neben dem oben genannten synthetischen Polymer, oeispielsweise uem Polyacrylnitril oder Polyvinylchlorid, und den Biopolymsren (als solche verwendet man lame Hare iiiembranstrukturen der Mikroorganismen in Form mikroskopischer Teilchen) ein bekanntes Lösungsmittel für das synthetische Polymer. Als letzteres sind organische und balzlösungsmittel, beispielsweise eine konzentrierte Lösung von Natriuiiirnodanid, Dimethylformamid u.a.ia. zu verwenden. Unannehmbar ist die Zugabe vonIn addition to the synthetic polymer mentioned above, fiber contains for example uem polyacrylonitrile or polyvinyl chloride, and the Biopolymsren (as such one uses lame hair membrane structures of the microorganisms in the form microscopic particles) a known solvent for the synthetic polymer. The latter are organic and courtship solvents, for example a concentrated solution of sodium nodanide, dimethylformamide and others. to use. The addition of

2.$ Stoffen, die Naturpolymere zu zerstören vermögen, beispielsweise von anorganischen Säuren und Alkalihydroxyden in bedeutenden Konzentrationen u.a.m. 2. Substances that are capable of destroying natural polymers, for example inorganic acids and alkali hydroxides in significant concentrations, etc.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung aer der Masse zum Verspinnen oer Chemiefaser besteht darin, _2U ds^ man das genannte synthetische Polymer, beispielsweise Polyacrylnitril oder Polyvinylchlorid, das Lösungsmittel für das synthetische Polymer, beispielsweise eine konzentrierte Losung von Natriumrnodanid oder Dimethylformamid, und die Biopolymere, wobei man als solche lamellare Strukturen ;<5 jer i.iikroorganismen in Form mikroskopischer Teilchen verwendet, bii: zur gleichmäßigen Verteilung in oem Volumen ucr Masse mecnanisch vermischt. Die Gewinnung einerThe inventive method for producing aer the mass for spinning oer man-made fibers consists in _2U ds ^ one said synthetic polymer, for example Polyacrylonitrile or polyvinyl chloride, the solvent for the synthetic polymer, for example a concentrated one Solution of sodium nodanide or dimethylformamide, and the biopolymers, lamellar structures being used as such; <5 microorganisms in the form of microscopic particles, bii: for even distribution in oem volume mecnanically mixed ucr mass. Obtaining a

feindispersen Suspension der lainellaren Strukturen derfinely dispersed suspension of the lainellar structures of the

O O U J / U Z.O O U J / U Z.

- 11 -- 11 -

uismsn in jcr ^ut.^;uu_(J .es fyiiLuc ι iii-cnen _οΐ_ν·..._Λ.· bewirkt beispielsweise das Vermischen aller komponenten oer Masse in einem bekannten ^chaufelmischex oei e:uismsn in jcr ^ ut. ^; uu _(J .es fyiiLuc ι iii-cnen _οΐ _ν ..._ Λ.

ner rioiat ionsgeschwindigiteit von 30 U/min. Zu Beo'i-iin des Vermischens kann man das synthetische Polymer und aie lamellaren Jambrunstrukturen der ,Mikroorganismen der Masse in trockener Form o<jer das t'yntnetiscnea rioation rate of 30 rpm. The synthetic polymer and all the lamellar Jambrun structures of the microorganisms of the mass in dry form or the synthetic polymer can be used to assist in the mixing

I-olymer in iorni einer Löcung und das -diopolymer in i'Ori^I-olymer in iorni a solution and the -diopolymer in i'Ori ^

einer Suspension in dem Lösungsmittel für das a suspension in the solvent for the

-10-- synthetische"Polymer zugeben. Die Losung des synthetischen Polymers kann man sowohl durch bloßes Auflösen als auch durch Polymerisation der Monomere in dem Lösungsmittel erhalten.-10-- Add synthetic "polymer. The solution of the synthetic Polymers can be made either by simply dissolving or by polymerizing the monomers in the solvent obtain.

Das Verspinnen der Paser erfolgt durch Durchdrücken der Masse durch eine Düse meistenteils in verdünnteThe fibers are spun by pressing them through the mass through a nozzle mostly diluted into

Losungen der Lösungsmittel für das synthetische Poly^-sr. Die versponnene Paser wird gestreckt, eriorasx-licheiif&iic durch eine Dampfkammer geleitet, gewascnen und ^etrocleic t. Beispiel 1. .Eine Chemiefaser besteht aus lüü Gewichte teilen Polyacrylnitril, ernalten durch Polymerisatio. Solutions of solvents for the synthetic poly ^ -sr. The spun paser is stretched, eriorasx-licheiif & iic passed through a steam chamber, washed and etrocleic t. Example 1 . A chemical fiber consists of lüü parts by weight polyacrylonitrile, obtained by polymerisation.

eines monomeren Gemiscnes von Acrylnitril, ?.. ethyl acryl at und Itakonsäure in einer itienge von 92,5:1,5 bzw. ό,Ο 1,5,.., und 3 Gewichtsteilen der lamellaren Strukturen von Hefe i:: Porm von 4x5 bis 7x9 Mikrometer großen eilipsenförraigen Teilchen. Diese ellipsenförmigen Teilchen sind in der Masse der Faser gleichmäßig verteilt. Sie enthalten el,5 -_/0 Seste von Aminosäuren und Zuckern.a monomeric mixture of acrylonitrile ,? .. ethyl acrylate and itaconic acid in a quantity of 92.5: 1.5 or ό, Ο 1.5, .., and 3 parts by weight of the lamellar structures of yeast i :: Porm of 4x5 to 7x9 micrometer oval-shaped particles. These elliptical particles are evenly distributed in the mass of the fiber. They contain el.5 - _{/ 0} residues of amino acids and sugars.

Die erfindungsgemäße Faser weist folgende Eigenscnafi: auf:
T₁Q Feinheit 0,530 texThe fiber according to the invention has the following properties:
T ₁ Q fineness 0.530 tex

Festigkeit 27,5 p/texStrength 27.5 p / tex

Dehnung 29,0 % Elongation 29.0 %

relative Schi ingenfest igke it 30>o Hydroskopizität bei relativer Luftfeuchtigkeit vonrelative ski resistance 30> o Hydroscopicity at relative humidity of

⁶⁰ % · i_fi ⁶⁰ % i _f i

Hygroskopizität bei relativer LuftfeuchtigkeitHygroscopicity at relative humidity

von 95 % ^ ό,κ of 95% ^ ό, κ

elektrischer Widerstand 5 . 10¹⁰ Oiiaelectrical resistance 5. 10 ¹⁰ Oiia

eiekx.roistiilit:cue Ladung υ,5 coulomb .Veiße ^l)Q yö eiekx.roistiilit: cue charge υ, 5 coulomb .Veiße ^l ) Q yö

Sorption des sauren Farbstoffes ScharlachSorption of the acid dye scarlet fever

durch die trockene Faser 0,3 '/Ό through the dry fiber 0.3 '/ Ό

Gleichzeitig damit ist die Faser durch gefälligen Griff, Jattheit und Bauscheffekt gekennzeichnet.Simultaneously with this, the fiber is through pleasing Handle, smoothness and bulging effect marked.

Die Masse, aus der die Chemiefaser erhalten wurde, besteht aus 700 Gewichtsteilen einer 51,5%igen Lösung von Katriumrnodanid, 100 Ge wicht st eilen des darin IQ gelösten Polyacrylnitril und*3 Gewichtsteilen der lamellaren Strukturen der Hefe, die in dieser Lösung des synthetischen Polymers als einzelne Teilchen der genannten Form, Größe und Zusammensetzung suspendiert sind. Die Arbeitsviskosität der Masse beträgt 3'öQ Poise, die spezifische Viskosität 1,03· Zur Herstellung der Faser wirdThe composition from which the synthetic fiber was obtained, consisting of 700 parts by weight of a 51.5% solution of Katriumrnodanid, 100 Ge weight st hasten the fact IQ dissolved polyacrylonitrile and * 3 parts by weight of the lamellar structures of yeast that of the synthetic in this solution Polymers are suspended as individual particles of the stated shape, size and composition. The working viscosity of the mass is 3 Ω poise, the specific viscosity is 1.03 · For the manufacture of the fiber

die entlüftete Masse durch eine Düse von 100/0,Oothe deaerated mass through a nozzle of 100/0, Oo

in eine 11%ige wäßrige Lösung von iiatriumrhodanid bei einer Temperatur von 10 C und einem negativen Verzug von 60 yo geleitet. Die versponnene Faser wird zunächst einer Vorverstreckung um I50 bis 200 % bei einer Temperatur von 25 ⁰C und dann einer PlastifikationsverStreckung in der Dampfkammer so unterworfen, daß der Gesamtverstreckungsgrad 700 bis 750 % beträgt.passed into an 11% aqueous solution of iiatriumrhodanid at a temperature of 10 C and a negative delay of 60 yo . The spun fiber is first subjected to pre-drawing to I50 to 200% at a temperature of 25 ⁰ C and then a PlastifikationsverStreckung in the steam chamber, that the Gesamtverstreckungsgrad is 700 to 750%.

;,xan stellt die Masse zum Verspinnen zur Chemiefaser durch Vermischen der Polyacrylnitrillösung in einer 51,5%igen Lösung von .Natriunirhodanid und der lamellaren Strukturen der Hefe, die 4x5 bis 7 x 9 /um große ellipsenförmige Teilchen darstellen und 81,5 % Reste von Aminosäuren und Zuckern entnalten, bei einer Temperatur von 20 ⁰C -J₁Q her. Das Vermischen aller Komponenten der Masse;, xan represents the mass for spinning into man-made fibers by mixing the polyacrylonitrile solution in a 51.5% solution of .Natriunirhodanid and the lamellar structures of the yeast, which are 4x5 to 7 x 9 / µm elliptical particles and 81.5 % residues of amino acids and sugars removed at a temperature of 20 ⁰ C -J ₁ Q ago. The mixing of all the components of the mass

folgt in einem Scnaufelmischer, in den man 100 Gewichtsteile des Polyacrylnitrils in 6b"8 Gewichtsteilen der 51,5^-ige Lösung von Ivatriumrhodanid und eine feindisperse Suspension von 3 Gewichtsteilen der laraeil ar en Strukturen der He- -5 fe in 12 Gewichtsteilen des gleichen Lösungsmittels für das synthetische Polymer einbringt. Die Kot at ionsgesciiwiL.-di_bkeit des ^cnaui'eimiücners beträgt 30 U/i:.in. Kach den -rrei chen ein^r gleichmäßigen Verteilung der Teilchen der ge-follows in a paddle mixer, in which 100 parts by weight of the polyacrylonitrile in 6 "8 parts by weight of the 51.5 ^ solution of sodium rhodanide and a finely dispersed suspension of 3 parts by weight of the laraeil ar en structures of yeast in 12 parts by weight of the same The Kot at ionsgesciiwiL.-di _b ability of the ^ cnaui'eimiücners is 30 U / i: .in.

BAD ORJGINALBAD ORJGINAL

jjiojolyr/icre in der Lösung das synthetischen iol :uexe wire aer i.iiscner abgestellt.jjiojolyr / icre in the solution the synthetic iol: uexe wire aer i.iiscner turned off.

Beispiel 2 Die Chemiefaser besteht aus xOO üewichtsteilen des Polyacrylnitrils, erhalten our cn Puly;;.e s sation eines uono^eren Gemisches von Acrylnitril, Methyl acrylat und Itakonsäure in einer Menge von 92,5 : 6,0 und 1,5%, und 50 Gewichtsteilen der lamellaren Strukturen von Bakterien in form zylinderföraiger Teilcnen von 0,1 bis 0,2JJM Durchmesser und 0,5 bis 2,0jam Lange. Die se zylinderförmige Teilchen sind in der !.lasse der faser gleichmäßig verteilt. Sie enthalten 89,5 % -Weste von Amir. säuren und Zuckern.. Example 2 The synthetic fiber consists of XOo üewichtsteilen of polyacrylonitrile obtained our cn Puly ;; e s organization of a uono ^ older mixture of acrylonitrile, methyl acrylate and itaconic acid in an amount of 92.5., 6.0 and 1.5% and 50 parts by weight of the lamellar structures of bacteria in the form of cylindrical particles from 0.1 to 0.2 µm in diameter and 0.5 to 2.0 µm in length. These cylindrical particles are evenly distributed in the middle of the fiber. They contain 89.5 % vest by Amir. acids and sugars ..

Die erfindungsgemäße faser weist folgende -Sige:. ten auf:The fiber according to the invention has the following -Sige :. ten on:

feinheit 0,352 texfineness 0.352 tex

festigkeit 25 p/tex
Dehnung 24 % strength 25 p / tex
Elongation 24 %

relative Schiingenfestigkeit 20 % Hygroskopizität bei relativer Luftfeuchtigke.it von 60 % 3,8 ?o Relative loop strength 20 % hygroscopicity at a relative humidity of 60% 3.8? o

elektrostatische Ladung 0,2 Coulomb weiße 2,0 %electrostatic charge 0.2 coulomb white 2.0%

Sorption des sauren Farbstoffes ücharlach durch die trockene faser 2,0 %Sorption of the acidic dye by the dry fiber 2.0%

Gleichzeitig damit ist die faser durch gefälligen Griff, Mattheit und Bauscheffekt gekennzeichnet.At the same time, the fiber is characterized by a pleasing feel, mattness and bulging effect.

Die Masse" aus der die Chemiefaser erhaltenThe mass "from which the man-made fiber is obtained

wurde, besteht aus 700 Gewichtsteilen der 51i5%igen Lösung von iiatriumrhodamid, 100 Gewichtsteilen des darin gelösten Polyacrylnitrils und 50 Gewichtsteilen der lamellaren Strukturen von Bakterien, die in dieser Lösung des synthetischen Polymers als einzelne Teilchen der genannten form-, Größe und Zusammensetzung suspendiert sind. Die Arbeitsviskosität der Masse beträgt 2Ü0 Poise, die ^ spezifische Viskosität 1,1. Zur Herstellung der faser _x ⁽ wird die entlüftete Masse durch eine Düse von ^^ 100/0,08 in eine 3/oi^e wäßrige Lösung vun riatriuiarxioaäSIa bei einer Temperatur von 10 ⁰C geleitet. Die faser wirdconsists of 700 parts by weight of the 51i5% solution of iiatriumrhodamide, 100 parts by weight of the polyacrylonitrile dissolved therein and 50 parts by weight of the lamellar structures of bacteria, which are suspended in this solution of the synthetic polymer as individual particles of the stated shape, size and composition. The working viscosity of the composition is 2Ü0 poise, the specific viscosity ^ 1.1. To produce the _fiber-x ^(the deaerated mass through a nozzle of ^^ 100 / 0.08 in a 3 / oi ^ e aqueous solution vun riatriuiarxioaäSIa at a temperature of 10 ⁰ C passed. The fiber is

a underlet, eiiiüi' Vorvertireckiiri.j υ ei einer "i" e;;. ρ α -." a. L ur vou d'O °C 'cL'jO uic j) G CJ /o und daiin ein_r Plast if i kali ons ν ex~ Streckung i*¹ <Jei Dampfkammer so unterworfen, daß oer Gesauitverstreckungsgrad 900 bis 950 /5 beträgt.a underlet, eiiiüi ' Vorvertireckiiri.j υ ei an "i"e;;. ρ α -. "a. L ur vou d'O ° C 'cL'jO uic j) G CJ / o and daiin a plastic if i kali ons ν ex ~ stretching i * ¹ <Jei steam chamber subjected to the degree of vertical stretching 900 to 950/5.

^ Jic Masse zum Verspinnen zur Cneiaiefaser stellt^ Jic puts mass into cneiay fiber for spinning

man uurcn Vermischen der PolyacrylnitrillÖsung in einer 'jl^'jvigen Losung von Eatriumrnodanid und der laneiiaren strukturen von Bakterien, die zylinuerför;:xige Teilchen von 0,1 bis 0,2 jam Durchmesser und 0,5 bis 2,0yum Länge 10..- darstellen und 89_?5 ■ % Reste ν on'Aminosäuren und Zuckern enthalten, bei einer Temperatur von 20 ⁰C her.one uurcn mixing of polyacrylonitrile in a 'jl ^' jvigen solution of Eatriumrnodanid and laneiiaren structures of bacteria that zylinuerför; Xige particles of 0.1 to 0.2 in diameter and 0.5 to jam 2,0yum length of 10 .. - represent and 89 _? 5 % of residues ν on amino acids and sugars at a temperature of 20 ⁰ C ago.

Das Vermischen aller Komponenten der Masse erfolgt in eineia Scnaufelmischer, in den man eine Lösung von 100 Gewichtsteilen des Polyakrylnitrils in 500 Gewichts-I^ teilen des >L>5 %igen ivatriumrhodanids und eine feindisperse buspension von 50 Gewichtsteilen der laiaellaren strukturen von Bakterien in 2Ou Gewichtsteilen aes eleichen Lösungsmittels für das syntnetische Polymer einbringt, vie Kotat ionsgeschwiiM igkeit des kischers beträgt 30 U/min. x.'ach 2Q dem Erreichen einer gleichmäßigen Verteilung aer Teilchen der gemischten Biopolymere in der Lösung des synthetiscnen Polymers wird der Mischer abgestellt.All components of the mass are mixed in a paddle mixer, in which a solution of 100 parts by weight of the polyacrylonitrile in 500 parts by weight of the>L> 5% sodium rhodanide and a finely dispersed suspension of 50 parts by weight of the laiaellar structures of bacteria in 20u parts by weight aes eleichen solvent for the polymer introduced syntnetische, vie Kotat ionsgeschwiiM accuracy of Kischers is 30 U / min. x.'ach 2Q achieving a uniform distribution of the mixed particles aer biopolymers in the solution of the polymer synthetiscnen the mixer is turned off.

Beispiel 5 Die Cnemiefas.er besteht aus 100 Gewi entstellen Polyvinylchlorid und 25 Gewicntsteilen der laiael laren Strukturen von Bakterien in Gestalt von zylinderförmigen Teilchen von 0,1 bis 0,2 nni Durchmesser und 0,5 bis 2,0/im Länge. Diese zylinderförmigen Teilchen sind in der ■-.lasse der Faser gleichmäßig verteilt. Sie enthalten 89,5 f_o Reste von Aminosäuren und Zuckern. EXAMPLE 5 The Cnemiefas.er consists of 100 parts by weight of disfigured polyvinyl chloride and 25 parts by weight of the laial laren structures of bacteria in the form of cylindrical particles 0.1 to 0.2 nm in diameter and 0.5 to 2.0 / in length. These cylindrical particles are evenly distributed in the fiber. They contain 89.5 f _o residues of amino acids and sugars.

jX) Die erfindungsgemäße Paser weist folgende Eigenschaften auf:jX) The Paser according to the invention has the following properties on:

Feinheit 0,16 texFineness 0.16 tex

Festigkeit 26,0 p/texStrength 26.0 p / tex

Dehnung 21,0 %
„^ relative bchlin_oenfestigiceit 53 %Elongation 21.0%
"^ Relative bchlin _o enfestigiceit 53%

Hygroskopizität bei relativer FeuchtigKeit von 60'Jb 2,^₀ Hygroscopicity at a relative humidity of 60'Jb 2, ^ ₀

ο.
elektriscner '.'/iderstand 5-10⁷ 0hm ο.
electrical '.' / resistance 5-10 ⁷ 0hm

oorption des sauren Farbstoffes Scharlach durch die trockene Faser 0,5 % _ßApoorption of the acid dye scarlet fever by the dry fiber 0.5 % _ßA p

33-Q5 7G233-Q5 7G2

Masse .-.u..· uu uic U-iUniifc.1¹^. or ej-M.-d. ΐκ.11 .ν ι;Mass .-. U .. uu uic U-iUniifc.1 ¹ ^. or ej-M.-d. ΐκ.11 .ν ι;

de, b = stelil aus 52> GewiculüLeilen .uii.-i^ruyl-'uri.'ia;:.! J.de, b = stelil from 52> GewiculüLeilen .uii.-i ^ ruyl-'uri.'ia;:.! J.

100 Gewicxitsteilen des darin gelösten Polyvinylchloiios ■jnci 25 Ge wicht st eil en der lamellaren strukturen von o^Ait- •-j rien, die in dieser Lösung c-es synthetischen Polymers in100 parts by weight of the polyvinylchloride dissolved therein. 25 parts by weight of the lamellar structures of o ^ Ait- • -j rien, which in this solution c-es synthetic polymer in

Ii¹Oi¹Ii₁ eiiizelener Teilchen der genannten Foxai, GroJie und Zusammensetzung suspendiert sind. Zur Herstellung der Faser leitet man die entlüftete Masse durcn eine Düse vonIi ¹ Oi ¹ Ii ₁ single particles of the said Foxai, size and composition are suspended. To produce the fiber, the deaerated mass is passed through a nozzle

100/0,08 in ein IVasser-Dimethylforniamid-Eac! (15:050· l>ie frischgef orxate Paser wird einer Plast ifikationsvexstreckun um 450 % unterworfen, von dem Lösungsmittel gewaschen und der Dampfkammer um weitere 200 % verstreckt.100 / 0.08 in an IVasser-Dimethylformiamide-Eac! (15: 050 · l> The freshly frozen fiber is subjected to plasticization stretching by 450 % , washed from the solvent and stretched in the steam chamber by a further 200 %.

Die Masse zum Verspinnen der Chemiefaser erhältThe mass for spinning the man-made fiber is preserved

man durch Vermischen von 100 Gewicntsteilen Polyvinyl-by mixing 100 parts by weight of polyvinyl

chlorid , 525 Gewicntsteilen Dimethylformamid und 25chloride, 525 parts by weight of dimethylformamide and 25

Gewichtsteilen lamellarer Strukturen van Bakterien, didParts by weight of lamellar structures of bacteria, did

zylinaerförmige Teilchen von 0,1 bis 0,2 /aru Durchmesser un: 0,5 ο is 2,0yüiü Län^e darstellen und a9?5 'Vo l^este von. .Aminosäuren und Zuckern entnalten, bei einer Temperatur von b'O ⁰C. Das Vermischen aller komponenten der Masse erfolgt in einem Schaufelmischer, dessen Hot at ionsgeschwind igke it 50 U/min beträgt. .Nach dem Erreichen e.L vollständigen Auflösung des Polyvinylchlorids und einer gleichmäßigen Verteilung der Teilchen der ^ischbiopolymere in der Lösung des synthetischen Polymers wird der „lischer abgestellt.zylinaerförmige particles of 0.1 to 0.2 / un aru diameter: 0.5 representing ο is 2,0yüiü County ^ e and a9 5 'Vo l ^ este of?. Remove amino acids and sugars at a temperature of b'O ⁰ C. All components of the mass are mixed in a paddle mixer whose hot at ions speed is 50 rpm. After the polyvinyl chloride has completely dissolved and the particles of the synthetic biopolymer have been uniformly distributed in the solution of the synthetic polymer, the mixer is switched off.

Somit zeigen die angeführten Beispiele, daß die erfindungsgemäße Paser einen verbesserten Komplex der Gebrauchseigenschaften aufweist. Die Masse und das Verfahren zur Herstellung der Masse zum Verspinnen dieser Paser sind nicht kompliziert. Die vorliegende Erfindung kann ohne Schwierigkeiten unter Produktionsbedingungen angewandt werden.Thus, the examples show that the invention Paser an improved complex of usage properties having. The mass and the method of making the mass for spinning it Pasers aren't complicated. The present invention can be applied without difficulty under production conditions will.

Claims

FDNtR E Β'Ό 1 "NQ" Μ ·· Α U * «S ·· FINCK PATENTANWALT t EUROPEAN PATENl ATlOHNLYS MARIAHILFPLATZ 2 & 3, MÖNCHEN 9O POSTAL ADDRESS: POST BOX 95 OI 6O, D-BOOO MDNCHFIN 9-Vsesjlednauuzny 'skij institut sinteticeskich volokov Vsesojuznyj naucno-issledovatel

1. Man-made fiber, the .synthetic polymer and

Contains biopolymers, characterized in that they are lamellar structures as biopolymer of microorganisms in the form of in der Hasse der Fiber in an amount of 3 to j? 0 parts by weight per 100 Contains parts by weight of the synthetic polymer dispersed microscopic particles.

2. Composition for spinning into chemical fiber according to claim 1, which is a synthetic polymer, a solvent for the synthetic polymer and biopolymers, characterized in that s ie as

I ^ Biopolymers in lamellar structures of microorganisms Form of microscopic particles in the amount of 3 to 50 parts by weight per 100 parts by weight of synthetic Contains polymers.

3. A method for producing a mass for spinning into a man-made fiber according to claim 2, the mixing the synthetic polymer, the solvent for the Synthetic polymer and the biopolymers provides, characterized by the fact that one as biopolymers Isular structures of microorganisms in the form

of microscopic parts used in a iienge from 3 to 50 parts by weight per 100 parts by weight synthetic polymer is added and until uniform Mixing distribution in the volume of the mass.

4. The method according to claim 3, d a d u r c h ö ekennze I do not think that one can separate a solution of the synthetic polymer and a uniform suspension the lamellar structures of the microorganisms in the solvent for the synthetic polymer prepared, which are then combined and stirred.

BAD ORiGpAL