DE3304010A1 - Compact varifocal lens - Google Patents

Compact varifocal lens

Info

Publication number
DE3304010A1
DE3304010A1 DE19833304010 DE3304010A DE3304010A1 DE 3304010 A1 DE3304010 A1 DE 3304010A1 DE 19833304010 DE19833304010 DE 19833304010 DE 3304010 A DE3304010 A DE 3304010A DE 3304010 A1 DE3304010 A1 DE 3304010A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lens
lens group
lenses
wide
magnification
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833304010
Other languages
German (de)
Inventor
Toshihiro Imani
Yasuzi Hachiooji Tokyo Ogata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP57020221A external-priority patent/JPS58137815A/en
Priority claimed from JP57061777A external-priority patent/JPS58179810A/en
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Publication of DE3304010A1 publication Critical patent/DE3304010A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B15/00Optical objectives with means for varying the magnification
    • G02B15/14Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective
    • G02B15/144Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective having four groups only
    • G02B15/1441Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective having four groups only the first group being positive
    • G02B15/144113Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective having four groups only the first group being positive arranged +-++

Abstract

The varifocal lens has a first lens group having a positive refractive power and a focusing function, a second lens group having a negative refractive power and the function of varying the amplification, a third lens group having a positive refractive power and the function of varying the amplification, and a fourth lens group having a positive refractive power and the function of varying the amplification, and fulfils the following conditions: (1) 1.84 < f1/fW < 2.1 (2) -0.53 < f2/fW < -0.43 (3) 1.64 < beta 2T/ beta 2W < 1.94 (4) 1.44 < beta 3T beta 4T/ beta 3W beta 4W < 1.68 The lens is of compact construction in the case of an angular field range of 24 DEG to 62 DEG and an aperture ratio of 1:4. An advantageous focusing method consists in having a subgroup of the fourth lens group which can be displaced towards the image side and for macropictures the front lens group can also simultaneously be displaced towards the object side. <IMAGE>

Description

B e s c h r e i b u n g Description

Variokompaktobjektiv Die Erfindung bezieht sich auf ein kompakt ausgebildetes Varioobjektiv mit einem Bildwinkel von 24 bis 620 einschließlich des Bildwinkels von Standardobjektiven von etwa 470, wobei das Variokompaktobjektiv kurze Baulänge, einen geringen Außendurchmesser und ein Öffnungsverhältnis von 1 : 4 aufweisen soll. The invention relates to a compact lens Varifocal lens with an angle of view from 24 to 620 including the angle of view of standard lenses of around 470, with the compact vario lens having a short overall length, should have a small outer diameter and an aperture ratio of 1: 4.

In den vergangenen Jahren ist eine große Nachfrage nach Varioobjektiven im Bereich der fotografischen Objektive und dergleichen entstanden, da diese hohe Mobi.lit.it und Bedienungskomfort gewährleisten. insbesondere Varioobjektive mit Bildwinkelbereichen einschließlich des Bildwinkels von etwa 47°, welchen die Standardobjektive besitzen, werden zunehmend gefragt. FUr diese Art von Varioobjektiven besteht darüber hinaus die Tendenz, daß in naher Zukunft besonders große Varioverhältnisse gewünscht werden. Wenn jedoch das Varioverhältnis groß ist, besteht die Tendenz, daß die Varioobjektiv in seinen Abmessungen groß wird, und dies ist unerwünscht. Mit anderen Worten wäre es erforderlich, ein Varioobjektiv mit großem Varioverhältnis zu schaffen, das gleichzeitig kompakt ausgebildet ist.In recent years there has been a great demand for varifocal lenses in the field of photographic lenses and the like emerged because these high Mobi.lit.it and ensure ease of use. especially with varifocal lenses Angle of view ranges including the angle of view of about 47 °, which the standard lenses are increasingly in demand. For this type of varifocal lenses there is also In addition, there is a tendency for particularly large vario ratios to be desired in the near future will. However, when the zoom ratio is large, the zoom lens tends to becomes large in size, and this is undesirable. In other words it would be it required a varifocal lens with a large varifocal ratio too create that is compact at the same time.

Als ein Varioobjektiv, das diesen Forderungen Rechnung trägt, ist das nach der japanischen Offeniegungsschrift Nr. 156912/80 zu erwähnen. Dieses Varioobjektiv ist jedoch noch nicht zufriedenstellend kompakt, da dessen Frontlinse einen großen Durchmesser besitzt und es daher nötig ist, ein Filter von 72 mm Durchmesser zu verwenden.As a varifocal lens that takes these requirements into account mentioning that according to Japanese Unexamined Patent Publication No. 156912/80. This varifocal lens however, it is still not satisfactorily compact because its front lens has a large size Diameter and it is therefore necessary to use a filter with a diameter of 72 mm use.

Bei dieser Art von Varioobjektiven ist in vielen Fällen eine Entfernungseinstellung durch Frontlinsenverstellung vorgesehen, d.h. die Frontlinse wird vorwärtsbewegt, wenn das Objektiv auf ein Objekt in Nahentfernung eingestellt wird.With this type of varifocal lens there is a distance setting in many cases provided by front lens adjustment, i.e. the front lens is moved forward, when the lens is adjusted to an object at close range.

Im Falle dieser Entfernungseinstellung durch Frontlinsenverstellung sollte der Frontlinsendurchmesser sehr groß sein, da es wünschenswert ist, daß die Lichtintensität im Randbereich selbst. in der Weitwinkelstellung nicht abfällt, in der der Bildwinkel am größten ist.In the case of this distance setting through front lens adjustment the front lens diameter should be very large as it is desirable that the Light intensity in the edge area itself. Does not decrease in the wide-angle position, in which the angle of view is greatest.

Darüber hinaus werden heutzutage Varioobjektive mit großem Öffnungsverhältnis gefordert und infolgedessen besteht die Tendenz, daß der Frontlinsendurchmesser groß ist.In addition, varifocal lenses with a large aperture ratio are now used is required and, as a result, the front lens diameter tends to is great.

Wenn dabei für die Entfernungseinstellung die Frontlinsenvorverschiebung angewendet wird, wird der Frontlinsendurchmesser noch größer und d I rs ist unerwünscht, denn wenn der Frontlinsendurchmesser groß gewählt wird, wird das Objektiv als Ganzes groß in Abmessungen und Gewicht und es wird unbequem zu handhaben. Insbesondere wenn ein Varioobjektiy mit schwerem Vorderteil an einer fotografischen Kamera befestigt wird, werden Kamera und Varioobjektiv zusammen im Gewicht unausgeglichen und kopflastig und dies beeinträchtigt den Komfort bei der Handhabung. Aus diesen Gründen ist es vorteilhaft, die Varioobjektive so kompakt wie möglich auszubilden und zu vermeiden, daß der Frontlinsendurchmesser zu groß wird.When doing the distance adjustment, the front lens advance is applied, the front lens diameter becomes even larger and d I rs is undesirable, because if the front lens diameter is chosen to be large, the lens as a whole becomes large in size and weight and it becomes inconvenient to handle. In particular if a vario lens with a heavy front part is attached to a photographic camera is attached, the camera and varifocal lens together become unbalanced in weight and top-heavy and this affects the convenience of handling. From these For reasons, it is advantageous to make the zoom lenses as compact as possible and to avoid that the front lens diameter becomes too large.

Die japanischen Offenlegungsschriften 48607/81 und 50311/81 offenbaren verschiedene Verfahren zur Entfernungseinstellung bei Varioobjektiven. Bei den dort beschriebenen Entfernungseinstellungsverfahren wird die erste Linsengruppe bewegt.Japanese Patent Laid-Open Nos. 48607/81 and 50311/81 disclose various methods for setting the distance for varifocal lenses. With those there the first lens group is moved.

Hierbei sollte jedoch der Durchmesser der ersten Linsengruppe groß gehalten sein, um ausreichende Lichtintensität im Randbereich sicherzusteLlen Der Durchmesser der Fro-ntlinsengruppe ist daher proportional der Bewegungsgröße der ersten Linsengruppe bei der Entfernungseinstellung.Here, however, the diameter of the first lens group should be large be held in order to ensure sufficient light intensity in the edge area The diameter of the frozen lens group is therefore proportional to the amount of movement of the first lens group when setting the distance.

Im allgemeinen kann das Ver'häI.tnis zwischen der Bewegung des Gegenstandspunktes und der Bewegung des Bildpunktes durch die Formel #Z' = ß²#Z*, worin #Z die Bewegungsgröße des Gegenstandspunktes, #Z' die Bewegungsgröße des Bildpunktes und ß die Vergrößerung der Linsengruppe bezeichnet, die zum Zweck der Entfernungseinstellung bewegt wird.In general, the ratio between the movement of the object point and the movement of the pixel by the formula #Z '= ß² # Z *, where #Z is the amount of movement of the object point, #Z 'the movement size of the image point and ß the magnification denotes the lens group that is moved for the purpose of focusing.

Wenn daher das Varioobjektiv in einem Bereich fokussiert wird, in dem ß2 groß ist, kann die Bewegungsgröße der zur Entfernungseinstellung bewegten Linsengruppe klein gehalten werden. Bei den oben erwähnten bekannten Beispielen ist jedoch die Vergrößerung der ersten Linsengruppe nicht so groß und dritter Ist die Bewegungsgröße der ersten Linsengruppe beträchtlich. Dies erfordert auch einen großen Frontlinsendurchmesser, *angegeben werden.Therefore, when the zoom lens is focused in an area in the ß2 is large, the amount of movement can be moved for distance adjustment Lens group can be kept small. In the known examples mentioned above however, the magnification of the first lens group is not so great and the third is the amount of movement of the first lens group is considerable. This also requires one large front lens diameter, * must be specified.

Wenn darüber hinaus der Bildwinket in der Weitwinkelstellung größer gemacht wird, wird der Frontlinsendurchmesser größer im Verhältnis zu den hinteren Linsengruppen aus den oben erwähnten Gründen. Da es notwendig ist, den Frontlinsendurchmesser klein zu halten, wenn man das Objektiv insgesamt kompakt ausbilden will, ist es insbesondere für Weitwinkelvarioobjektive nicht vorteilhaft, die zuvor erwähnten Entfernungseinstellungsverfahren anzuwenden.If, in addition, the angle of view in the wide-angle position greater is made, the front lens diameter becomes larger in relation to the rear lens Lens groups for the reasons mentioned above. As it is necessary to set the front lens diameter Keeping it small if you want to make the lens compact as a whole is what it is not particularly advantageous for wide-angle vario lenses, those mentioned above To apply distance adjustment procedures.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein kompakt ausgebildetes Varioobjektiv anzugeben, dessen Varioverhältnis bei etwa 2,8 liegt, d.h. dessen Bildwinkel von 24° bis 640 variabel ist, wobei die Baulänge kurz und der Außendurchmesser gering sein soll, und das größtmögliche Öffnungsverhältnis 1 : 4 betragen soll.The invention is based on the object of a compact design Specify the zoom lens whose zoom ratio is around 2.8, i.e. its Angle of view is variable from 24 ° to 640, the length being short and the outer diameter should be small, and the largest possible aperture ratio should be 1: 4.

Dies wird erreicht durch die in den Ansprüchen gekennzeichneten Merkmale.This is achieved by the features characterized in the claims.

Die Erfindung wird nun 1 n ihren Grundprinzipien und anhand erfindungsgemäßer Varioobjektive mit Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The invention will now be based on its basic principles and based on the invention Varifocal lenses explained in more detail with reference to the drawings.

In den Zeichnungen zeigt: Fig. 1 ein Schnittbild eines erfindungsgemäßen Varioobjektivs Fig. 2 bis 6 Korrekturkurven erfindungsgemäßer Objektive 1 bis 5 Fig. 7 eine schematische Darstellung, dLe das Verfahren der Verschiebung der verschiedenen Linsengruppen in dem erfindungsgemäßen Varioobjektiv veranschaulicht. und Fig. 8 eine schematische Darstellung, die die Verschiebung der Linsengruppen bei der Entfernungseinstellung der erfindungsgemäßen Varioobjektive veranschaulicht.In the drawings: FIG. 1 shows a sectional view of an inventive Varifocal lens FIGS. 2 to 6 Correction curves of lenses 1 to 5 according to the invention Fig. 7 is a schematic representation of the method of shifting the various Lens groups illustrated in the zoom lens according to the invention. and FIG. 8 is a schematic illustration showing the displacement of the lens groups illustrated in the distance setting of the zoom lenses according to the invention.

Um ein Varioobjektiv mit hohem Varioverhältnis Uber 2 auszubilden, das vier Linsengruppen enthält, ist es wesentlich, das Verhältnis zwischen der Brennweite der ersten Linsengruppe und dem Absolutwert. der Vergrößerung des Variountersystems, das aus zweiter dritter und vierter Linsengruppe besteht, in einem geeigneten Bereich zu halten.To form a varifocal lens with a high varifocal ratio of over 2, which contains four lens groups, it is essential to have the relationship between the focal length the first lens group and the absolute value. the enlargement of the variable subsystem, which consists of the second, third and fourth lens groups, in a suitable area to keep.

Dies deshalb, weil die Brennweite des Objektivs in jeder Stellung der Brennweitenvariation (jeder Stellung im Bereich von der Weitwinkelstel.Lung zur Telestellung) gegeben ist als das Produkt der Brennweite der ersten Linsengruppe und der Vergrößerung des Variountersystems. Darüber hinaus ist es auch wesentlich, das Verhältnis der Variation in der Vergrößerung von jeder Linsengruppe im Variountersystem (im folgenden al.s der "Vergrößerungsanteil bei der Varioverstellung" bezeichnet von jeder Linsengruppe im Variountersystem) auf einer geeigneten Höhe festzulegen.This is because the focal length of the lens in every position the focal length variation (every position in the range of the wide-angle position for telephoto position) is given as the product of the focal length of the first lens group and the enlargement of the Vario subsystem. In addition, it is also essential the ratio of the variation in the magnification of each lens group in the vari subsystem (hereinafter referred to as the "enlargement part of the vario adjustment" of each lens group in the variable sub system) at a suitable height.

Wenn diese Werte festgelegt sind, ist nach der Paraxialtheorie die Entfernung zwischen dem Hauptpunkt und dem Gegenstandspunkt jeder Linsengruppe durch f(1 - 1/ß) und der Abstand zwischen dem Hauptpunkt und dem Bildpunkt von jeder Linsengruppe ist gegeben durch f(1 - ß), worin f die Brennweite des Objektivs und ß die Vergrößerung bezeichnet. Weiterhin liegt dadurch, daß jede Linsengruppe eine Anzahl von Linsen enthält, um ein großes Öffnungsverhältnis und eine gute Aberrationkorrektur zu erhalten, der Hauptpunkt jeder Linsengruppe nahe einer Stellung, die sich von der Stellung der äußeren Linsenfläche dieser Linsengruppe unterscheidet. Dadurch ist es notwendig, darauf zu achten, daß die Linsengruppen einander nicht stören.When these values are fixed, according to paraxial theory, that is Distance between the principal point and the object point of each lens group f (1 - 1 / ß) and the distance between the principal point and the image point of each lens group is given by f (1 - ß), where f is the focal length of the lens and ß is the magnification designated. Further lies in the fact that each lens group one Contains number of lenses to have a large aperture ratio and good aberration correction to obtain the principal point of each lens group near a position that extends from the position of the outer lens surface of this lens group differs. Through this it is necessary to take care that the lens groups do not interfere with each other.

Das erfindungsgemäße Varioobjektiv ist unter Berücksichtigung dieser Punkte ausgebildet, nämlich so, daß ein großes Varioverhältnis erzielt und das Objektiv kompakt ausgebildet ist, indem es den weiter unten erläuterten Grundaufbau besitzt.The zoom lens according to the invention is taking this into account Points formed, namely so that a large zoom ratio is achieved and the lens is made compact in that it has the basic structure explained below.

Wie Fig. 1 zeigt, besitzt das Varioobjektiv nach der vorliegenden Erfindung eine erste Linsengruppe I mit positiver Brechkraft und Fokussierungsfunktion, eine zweite Linsengruppe II mit negativer Brechkraft und Vergrößerungsveränderungsfunktion, eine dritte Linsengruppe III mit positiver Brechkraft und Vergrößerungsveränderungsfunktion und eine vierte Linsengruppe IV mit positiver Brechkraft. und Vergrößerungsveränderungsfunktion. Aus den nachstehend näher erläuterten Gründen hat sich bei der Entwicklung der erfindungsgemäßen Objektive die Erfüllung folgender Bedingungen als wesentlich erwiesen: (1) 1,84 < f1/fW < 2,1 (2) -0,53 < f2/fW < -0,43 (3) 1,64 < ß2T/ß2W < 1,94 (4) 1,44 < ß3Tß4T/ß3Wß4W < 1,68 worin bezeichnen: f. die Brennweite der i-ten Linsengruppe fW die Brennweite des Objektivs in der Weitwinkelstellung ßiW die Vergrößerung der i-ten Llnsengruppe in der WeitwinkeI.steliung und hiT die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Telestellung.As shown in FIG. 1, the zoom lens according to the present invention Invention of a first lens group I with positive refractive power and focusing function, a second lens group II with negative refractive power and magnification changing function, a third lens group III with positive refractive power and magnification changing function and a fourth lens group IV with positive refractive power. and magnification change function. For the reasons explained in more detail below, during the development of the invention Objectives proved essential to the fulfillment of the following conditions: (1) 1.84 <f1 / fW <2.1 (2) -0.53 <f2 / fW <-0.43 (3) 1.64 <ß2T / ß2W <1.94 (4) 1.44 <ß3Tß4T / ß3Wß4W <1.68 in which denote: f. the Focal length of the i-th lens group fW is the focal length of the lens in the wide-angle position ßiW the enlargement of the i-th lens group in the wide-angle position and hiT the Enlargement of the ith lens group in the telephoto position.

Im einzelnen haben die Bedingungen folgende Bedeutung.In detail, the conditions have the following meaning.

Wenn f1/fW den oberen Grenzwert der Bedingung (1) überschreitet d.h. größer ist als 2,1, wird der Luftabstand zwischen der ersten und zweiten Linsengruppe zu groß und es wird unmöglich, das Objektiv kompakt auszubilden. Wenn andererseots f1/fW den unteren Grenzwert unterschreitet, d.h. kleiner ist als 1,84, werden die von der ersten Linsengruppe verursachten Aberrationen zu groß und es ist unmöglich, sie durch andere Linsengruppen zu korrigieren.If f1 / fW exceeds the upper limit of condition (1) i.e. is greater than 2.1, the air gap between the first and second lens groups becomes too large and it becomes impossible to make the lens compact. When othererseots f1 / fW falls below the lower limit value, i.e. is less than 1.84, the aberrations caused by the first lens group are too large and it is impossible to correct them with other lens groups.

Wenn f2/fW kleiner ist als -0,53, dem unteren Grenzwert von der Bedingung (2), ist es notwendig, große Luftabstände vor und hinter der zweiten Linsengruppe vorzusehen, um den Vergrößerungsanteil bei der Varioverstellung ß2T/ß2W der zweiten Linsengruppe in dem durch die Bedingung (3) gegebenen Rahmen zu hatten und daher kann dann das Objektiv insgesamt nicht kompakt ausgebildet werden. Wenn andererseits f2/fW größer als -0,43 ist, werden die durch die zweite Linsengruppe verursachten Aberationen zu groß.If f2 / fW is less than -0.53, the lower limit of the condition (2), it is necessary to have large air gaps in front of and behind the second lens group to be provided in order to increase the magnification of the variable adjustment ß2T / ß2W of the second Lens group within the framework given by condition (3) and therefore the objective can then not be made compact as a whole. If on the other hand f2 / fW is larger than -0.43, the aberrations caused by the second lens group become too large.

Die Bedingungen (3) und (4) betreffen jeweils den Vergrönerungsanteil bei der Varioverstellung ß2T/ß2W der zweiten Linsengruppe sowie die Vergrößerungsanteile bei der Varioverstellung ß3T/ß3W und ß4T/ß4W der dritten und vierten Linsengruppe Wenn ß2T/ß2W kleiner als der r untere Grenzwert 1,64 von Bedingung (3) ist, wachsen die Vergrößerungsanteile der dritten und vierten Linsengruppe an und weiterhin werden die durch die dritte und vierte Linsengruppe verursachten Aberrationen beträchtlich. Wenn ß2T/ß2W größer ist als 1,94, wachsen die von der zweiten Linsengruppe verursachten Aberrationen unerwünscht an.Conditions (3) and (4) each relate to the enlargement portion with the vario adjustment ß2T / ß2W of the second lens group as well as the magnification proportions with the zoom adjustment ß3T / ß3W and ß4T / ß4W of the third and fourth lens group If β2T / β2W is smaller than the r lower limit value 1.64 of condition (3), grow the magnification proportions of the third and fourth lens groups become and continue the aberrations caused by the third and fourth lens groups are considerable. When β2T / β2W is greater than 1.94, those caused by the second lens group grow Aberrations undesirable.

Für die Bedingung (4) gilt analoges witt für die Bedingung 83), d.h. wenn ß3Tß4T/ß3Wß4W den unteren Grenzwert 1,44 der Bedingung (4) unterschreitet, wird der Vergrößerungsanteil der zweiten Linsengruppe bei der Varioverstellung zu groß. Wenn andererseits ß3Tß4T/ß3Wß4W größer ist als 1,68, werden die von der dritten und vierten Linsengruppe verursachten Aberrationen groß.The same applies to condition (4) for condition 83), i.e. if ß3Tß4T / ß3Wß4W falls below the lower limit value 1.44 of condition (4), the magnification portion of the second lens group increases with the zoom adjustment great. On the other hand, if ß3Tß4T / ß3Wß4W is greater than 1.68, those of the third and fourth lens group caused large aberrations.

Bei einem Varioobjektiv, welches insbesondere die Bedingungen (1) und (2) von den oben angeführten Bedingungen Erfüllt, kanndas Verhältnis E.P.W./fW zwischen der Eintrittspupillenstellung E.P.W. in der Weitwinkelstellung (Entfernung von der' Vorderfläche der ersten Linsengruppe zur Eintrittspupile in der Weitwinkelstellung) und der Brennweite fW des Varioobjektivs in der Weitwinkelstellung kleiner als 0,85 gemacht werden, wenn die Blende gerade vor der dritten Linsengruppe angeordnet ist und die Ausbildung so getroffen wird, daß die Blende zusammen mit der dritten Linsengruppe bewegt wird, und dadurch ist es möglich, den Frontlinsendurchmesser und den Außendurchmesser des Objektivs klein zu hatten Die Linsengruppen des insoweit in seinem Grundaufbau beschriebenen erfindungsgemäßen Varioobjektivs haben aus den nachstehend näher erläuterten Gründen die folgende Linsenkonfiguration: Die erste Linsengruppe enthält eine negative Linse und eine positive Linse, die miteinander verkittet oder mit Luftabstand zueinander angeordnet sind und eine positive Linse.In the case of a varifocal lens, which in particular meets the conditions (1) and (2) met by the above conditions, the ratio E.P.W./fW between the entrance pupil position E.P.W. in the wide-angle position (distance from the 'front surface of the first lens group to the entrance pupil in the wide-angle position) and the Focal length fW of the varifocal lens in the wide-angle position can be made smaller than 0.85 if the aperture is just in front of the third lens group is arranged and the training is made so that the aperture together with the third lens group is moved, and thereby it is possible to adjust the front lens diameter and the outer diameter of the lens had to be small The lens groups of the so far Varifocal lens according to the invention described in its basic structure have from the For reasons explained in more detail below, the following lens configuration: The first Lens group contains a negative lens and a positive lens that go together cemented or air-spaced and a positive lens.

Die zweite Linsengruppe enthalt eine negative Linse, ein Kittglied aus einer posi t.lven Linse und einer negativen Linse und ein Kitt.glitd aus einer negativen Linse und einer positiven Linse.The second lens group contains a negative lens, a cemented member from a posi t.lven lens and a negative lens and a Kitt.glitd from one negative lens and a positive lens.

Die dritte Linsengruppe enthält zumindest eine positive Linse und zumindest eine negative Linse.The third lens group contains at least one positive lens and at least one negative lens.

Die vierte Linsengruppe enthält eine positive Linse, eine negative Linse und zumindest eine oder mehrere positive Linsen, Aus den nachstehend näher erläuterten Gründen hat sich dabei die Erfüllung der folgenden Bedingungen als zweckmäßig erwiesen: (5) 0,17 < D1/f3 < 0,21 (D1 = d15 + d16 + d17 + d18) (6) 0,05 < d22/f4 < 0,08 (7) 0,125 < n8 - n7 (8) 45 < v4 (9) 10 < |v6 - v5| Darin bezeichnen: d. die Dicke der i-ten Linse oder den i-ten Luftabstand zwischen Linsen ni den Brechungsindex der i-t'en Linse und vi die Abbe-Zahl der i-ten Linse.The fourth lens group contains a positive lens, a negative one Lens and at least one or more positive lenses, from the more detailed below For the reasons explained, the fulfillment of the following conditions has proven to be expedient proven: (5) 0.17 <D1 / f3 <0.21 (D1 = d15 + d16 + d17 + d18) (6) 0.05 <d22 / f4 <0.08 (7) 0.125 <n8 - n7 (8) 45 <v4 (9) 10 <| v6 - v5 | Denote therein: d. the thickness of the i-th lens or the i-th air gap between lenses ni the refractive index of the i-t'en lens and vi the Abbe number of i-th lens.

Wenn von der ersten Linsengruppe Aberrationen hervorgerufen werden, werden diese durch das Variountersystem vergrößert.If aberrations are caused by the first lens group, these are enlarged by the variable sub-system.

Daher sollte die er.ste Linsengruppe bezüglich der Aberrationen so gut wie möglich korrigiert sein. Aus diesem Grunde ist vorgesehen, daß die erste Linsengruppe drei Linsen enthält, von denen die erste und zweite Linse einander zur Bildung eines Kittgl ledes verkittet sind oder als Doublet mit geringem Luftabstand zwischeneinander angeordnet sind, um die chromatische Aberration gering zu halten. Weiter ist das dritte Linsenglied als positive Linse ausgebildet, um die sphärische Aberration gering zu halten.Therefore, the first lens group regarding aberrations should be like this be corrected as well as possible. For this reason it is provided that the first Lens group contains three lenses, the first and second lenses of which are mutually exclusive are cemented to form a putty glass or as a doublet with a small air gap are arranged between each other in order to keep the chromatic aberration low. Furthermore, the third lens element is designed as a positive lens around the spherical one To keep aberration low.

Da die zweite Linsengruppe starke negative Brechkraft besitzt, besteht die Gefahr, daß spärische Aberration Uberkorrigiert ist und die Variationen in den Aberrationen bei der Varioverstellung groß werden. Um di es zu verhindern, ist die zweite Linsengr'uppe so ausgebildet, daß sie eine negative Linse und zwei Kittglieder aus je zwei linsen enthält, d.h. fünf Linsen insgesamt. Weiterhin sind die Brechungsindizes n7 und nq der das bildseitig angeordnete Kittglied in der zweiten Linsengruppe bildenden Linsen so gewählt, daß n7 < n8 und die Differenz n8 - n7 zwischen diesen bei 0,125 oder mehr liegt entsprechend der Bedingung (7). Dadurch ist die Kittfläche dieses Kittgliedes so ausgebildet, daß sie starke positivt' Brechkraft hat, um eine Überkorrektur von sphärischer Aberration zu verhindern.Since the second lens group has strong negative refractive power, there is the danger that spherical aberration is overcorrected and the variations in the Aberrations in the vario adjustment become large. To prevent it from happening, this is the one second lens group designed so that it has a negative lens and two cemented elements contains two lenses each, i.e. five lenses in total. Furthermore, the refractive indices n7 and nq which form the cemented element arranged on the image side in the second lens group Lenses chosen so that n7 <n8 and the difference n8 - n7 between them at 0.125 or more corresponds to the condition (7). This is the putty surface this cemented member designed so that it has strong positive 'refractive power to a To prevent overcorrection of spherical aberration.

Weiterhin wird die Abbe-Zahl v4 der gegenstandsseitig in der zweiten Linsengruppe angeordneten negativen Linse so gewählt, daß sie 45 oder mehr entsprechend der Bedingung (8) beträgt, was gewährleistet, daß die von der zweiten Linsengruppe verursachte chromatische Aberration klein bleibt. Wenn darüber hinaus die Wahl so getroffen wird, daß die Differenz |v6 - v5| zwischen den Abbe-Zahlen v5 und v6 der Linsen, die das gegen.standsseitig in der zweiten Linsengruppe angeordente Kittglied bilden, 10 wird oder mehr entsprechend der Bedingung (9) beträgt, die Korrektionsfunktion der Kittfläche r10 dieses Kittgliedes bezüglich chromatischer Aberration vergrößert, so daß die Variation in der chromatischen Aberration klein gehalten wird.Furthermore, the Abbe number v4 becomes the object-side in the second Lens group arranged negative lens selected so that they are 45 or more accordingly of condition (8), which ensures that that of the second lens group caused chromatic aberration remains small. If beyond the choice so it is made that the difference | v6 - v5 | between the Abbe numbers v5 and v6 of the Lenses, which the object side arranged in the second lens group form, becomes 10 or more according to the condition (9), the correction function the cemented surface r10 of this cemented link is enlarged with regard to chromatic aberration, so that the variation in chromatic aberration is kept small.

Da Strahlung bei großer numerischer Apertur nach Durchlaufen der zweiten Linsengruppe divergierend in die dritte Linsengruppe eintritt, ist gegenstandsseitig in der dritten Linsengruppe eine Anzahl positiver Linsen vorgesehen, um die sphärische Aberration zu begrenzen und es ist zumindestens ein negative Linse an der Rückseite der dritten Linsengruppe vorgesehen. Diese negative Linse dient dazu, den Hauptpunkt der dritten Linsengruppe zur zweiten Linsengruppe zu verschieben, um damit eine Luftabstand zwischen zweiter und dritter Linsengruppe in der Telestellung sicherzustellen. Die Einhaltung der Bedingung (5) ist dafür wesentlich. Wenn D1/f3 den unteren Grenzwert 0,17 der Bedingung (5) unterschreitet, stören die zweite und dritte Linsengruppe einander in der Telestellung.Since radiation with a large numerical aperture after passing through the second Lens group diverging into the third lens group is on the object side in a number of positive lenses are provided in the third lens group, to limit the spherical aberration and it is at least a negative lens provided at the rear of the third lens group. This negative lens is used to move the main point of the third lens group to the second lens group, in order to create an air gap between the second and third lens group in the telephoto position to ensure. Compliance with condition (5) is essential for this. When D1 / f3 falls below the lower limit value 0.17 of condition (5), the second and interfere third lens group each other in the telephoto position.

Wenn andererseits D1/f3 größer als 0,21 ist, wird es unmöglich, einen Luftabstand zwischen dritter und vierter Linsengruppe in der Telestellung sicherzustellen und weiterhin ist dies nachteilig in Bezttg auf eine kompakte Ausbildung des Objektivs.On the other hand, if D1 / f3 is larger than 0.21, it becomes impossible to obtain a Ensure air gap between the third and fourth lens group in the telephoto position and furthermore, this is disadvantageous in terms of a compact design of the lens.

Die vierte Linsengruppe ist als eine Linsengruppe vom Triplet-Typ mit einem positiven Linsenglied, einem negativen Linsenglied und einem positiven Linsenglied als Grundaufbau ausgebildet, wobei das positive Linsenglied an der Bildseite in eine Anzahl von positiven Einzellinsen unterteilt ist, wenn ein großes Öffnungsverhältnis angestrebt wird, um dadurch die Korrekturfunktion für Aberrationen zu vergrößern.The fourth lens group is a triplet type lens group with a positive lens member, a negative lens member and a positive Lens element designed as a basic structure, with the positive lens element on the image side is divided into a number of positive individual lenses when a large aperture ratio is sought to thereby increase the function of correcting aberrations.

Darüber hinaus ist die vierte Linsengruppe so ausgebildet, daß das Verhältnis des Luftabstandes d22 zwischen der positiven Linse an der Gegenstandsseite und der negativen Linse zur Brennweite f4 der vierten Linsengruppe, d.h.In addition, the fourth lens group is designed so that the Ratio of the air distance d22 between the positive lens on the object side and the negative lens to the focal length f4 of the fourth lens group, i.

das Verhältniss d22/f4 der Bedingung (6) genügt. Wenn nämlich d22/f4 kleiner' wird als 0,05, gelangt der Hauptpunkt der vierten Linsengruppe in eine Stellung, die von der ersten Linsenfläche der vierten Linsengruppe abgelegten Ist und infolgedessen ist es unmöglich, einen Luftabstand zwischen dritter und vierter Linsengruppe in der Telestellung zu gewährleisten. Wenn andererseits d22/f4 größer als 0,08 ist, wird die Baulänge des Objektivs groß. Darüber hinaus wird die Strahlhöhe der außeraxialen Strahlung, die die rückseitig angeordnete Linse durchläuft, beträchtlich groß, und dies ist zur Korrektur von Aberrationen unzweckmäßig.the ratio d22 / f4 satisfies condition (6). Namely, if d22 / f4 becomes smaller than 0.05, the principal point of the fourth lens group comes into a Position that is deposited by the first lens surface of the fourth lens group and as a result, it is impossible to have an air gap between to ensure third and fourth lens groups in the telephoto position. If on the other hand d22 / f4 is greater than 0.08, the overall length of the lens becomes large. Furthermore becomes the beam height of the off-axis radiation that the lens arranged on the rear side is considerably large, and it is inconvenient for correcting aberrations.

Bei dem erfindungsgemäßen Varioobjektiv sind daher die Linsenkonfigurationen der einzelnen Linsengruppen in dieser Weise ausgebildet und die Glasmaterialien für die entsprechenden Linsen werden weiter zweckmäßig so gewählt, daß den folgenden Bedingungen genügt ist: (10) 1,70 < n1, n4, n6, n11, n13 (11) n2, n3, n9, n10, n12, n14, n15 < 1,75 In einem Varioobjektiv mit hohem Varioverhältnis ist die Brechkraft der zweiten Linsengruppe im Variountersystem, wie bereits erwähnt, stark und infolgedessen besteht die Gefahr, daß die Petzval-Summe mit hohem Absolutwert negativ wird. Um die zu verhindern, ist es notwendig, die Brechungsindizes der negativen Linsen hoch und die Brechungsindizes der positiven Linsen niedrig zu halten.The lens configurations are therefore in the varifocal lens according to the invention of the individual lens groups formed in this way and the glass materials for the corresponding lenses are further expediently chosen so that the following Conditions are satisfied: (10) 1.70 <n1, n4, n6, n11, n13 (11) n2, n3, n9, n10, n12, n14, n15 <1.75 In a varifocal lens with a high varifocal ratio, the As already mentioned, the refractive power of the second lens group in the Vario sub system is strong and as a result there is a risk that the Petzval sum will be of a high absolute value becomes negative. To prevent that, it is necessary to change the index of refraction to the negative Keep lenses high and the indices of refraction of positive lenses low.

Aus diesem Grunde ist. vorgesehen, daß entsprechend Bedingung (10) die Brechungsindizes n1, n4, n6, zu n11 und nl3 größer als 1,7 sind, und daß entsprechend Bedingung (11)- die Brechungsindizes n2, n3, n9, n10, n12, n14 und n15 kleiner als 1,75 sind.This is why. provided that according to condition (10) the refractive indices n1, n4, n6, n11 and nl3 are greater than 1.7, and that accordingly Condition (11) - the refractive indices n2, n3, n9, n10, n12, n14 and n15 less than 1.75 are.

Wenn das Varioobjektiv weiter so ausgebildet ist, daß es auch den nachstehend angeführten Bedingungen (12) und (13) zusätzlich genügt, ist es möglich, die Leistung des Objektivs zu verbessern.If the zoom lens is further designed so that it also the If the following conditions (12) and (13) are also satisfied, it is possible improve the performance of the lens.

(12) -0,1 < e1/r6 <o,8 (13) 0,14 < f2/r14 < 0,5 Dabei bezeichnet: r. den Krümmungsradius der i-ten Linsenoberfläche. (12) -0.1 <e1 / r6 <0.8 (13) 0.14 <f2 / r14 <0.5 where denotes: r. the radius of curvature of the i-th lens surface.

Wenn f1/r6 kleiner ist als -0,1 und somit den unteren Grenzwert der Bedingung (12) unterschreitet, ist es unmöglich, eine Symmetrie der außeraxialen Strahlung zu erhalten.If f1 / r6 is less than -0.1 and thus the lower limit of the If it falls below condition (12), it is impossible to have an off-axis symmetry Receive radiation.

Wenn andererseits f1/r6 größer als 0,8 ist, wird der Hauptpunkt der ersten Linsengruppe zu weit zur Gegenstandsseite verschoben und infolgedessen wird es unmöglich, einen Luftabstand zwischen erster und zweiter Linsengruppe in der Weitwinkelstellung zu gewährleisten.On the other hand, when f1 / r6 is larger than 0.8, the main point becomes the first lens group is shifted too far to the object side and as a result it is impossible to establish an air gap between the first and second lens groups in the Ensure wide-angle position.

Wenn f2/r14 kleiner ist als 0,14, also den unteren Grenzwert der Bedingung (13) unterschreitet, wird die Symmetrie außeraxialer Strahlung ungünstig. Wenn andererseits f2/ r14 größer ist als 0,5, wird es unmöglich, einen Luftabstand zwischen zweiter und dritter Linsengruppe in der Telestellung zu gewährleisten.If f2 / r14 is less than 0.14, the lower limit of the condition (13), the symmetry of off-axis radiation becomes unfavorable. If on the other hand f2 / r14 is greater than 0.5, it becomes impossible to have an air gap between second and third lens group in the telephoto position.

Wie sich daraus ergibt, dienen die Bedingungen (12) und (13) zur Verbesserung des von der außeraxialen Strahlung geformten Bildes.As can be seen, conditions (12) and (13) serve to improve of the image formed by the off-axis radiation.

Es ergibt sich daher', daß ein erfindungsgemäßes Varioobjektiv, das die oben erwähnten Bedingungen erfüllt, ein Varioobjektiv mit hohem Varioverhältnis ist, das bei kompaktem Aufbau durch günstige Korrektur eine hervorragende Abbildungsleisung besitzt. Um eine Verschlechterung der Abbildungsleistung durch Fehler in der Produktion auf ein Minimum herabzusetzen, ist es vorteilhaft, wenn die Zahl der für die Varioverstellung erforderlichen Führungen herabgesetzt werden kann. Aus diesem Grunde ist es vorteilhaft, die Ausbildung so zu treffen, daß erste und vierte Linsengruppe zusammen miteinander bewegt werden und die zweite Linsengruppe in Bezug auf die Bildfläche festgehalten wird.It follows therefore 'that a zoom lens according to the invention, the satisfies the above-mentioned conditions, a zoom lens with a high zoom ratio is, that with a compact structure through favorable correction an excellent imaging performance owns. A deterioration in imaging performance due to errors in production to reduce to a minimum, it is advantageous if the number of for the vario adjustment required guides can be reduced. For this reason it is advantageous to to meet the training so that the first and fourth lens groups together are moved and the second lens group held in relation to the image surface will.

Wenn dieses Fokussierungsverfahren bei einem erfindungsgemäßen Varioobjektiv des beschriebenen Aufbaus angewendet wird, ist es möglich, die Fokussierung bei Aufrechterhaltung eines kompakten Aufbaus vorzunehmen, d.h. ohne den Frontlinsendurchmesser groß wählen zu müssen, und durch Kleinhaltung der Bewegungsgröße des zur Fokussierung zu bewegenden Teils des Objektivs Bei dieser Fokussierungsmethode wird die vierte Linsengruppe IV, die positive Brechkraft hat, und von den das Varioobjekt iv bildenden l.inisengruppen am nächsten bildseitig gelegen ist, in zwei Untergruppen unterteilt, wovon eine zur Fokussierung bewegt wird. Beispielsweise kann bei den erfindungsgemäßen Varioobjektiven mit dem in Fig.If this focusing method in a zoom lens according to the invention of the structure described is applied, it is possible to adjust the focus Maintain a compact design, i.e. without the front lens diameter Having to choose large, and by keeping the movement size of the focus small Moving part of the lens With this focusing method, the fourth Lens group IV, which has positive refractive power, and of those forming the varifocal object iv l. iron groups are located closest to the picture side, divided into two subgroups, one of which is moved to focus. For example, in the inventive Varifocal lenses with the one shown in Fig.

7 gezeigten Grundaufbau die vierte Linsengruppe IV in eine vordere Untergruppe IVa mit positiver Brechkraft und eine hintere Untergruppe IVb mit negativer Brechkr'aft, wie in Fig. 8 gezeigt, unterteilt werden und von diesen Untergruppen wird dann die hintere Untergruppe IVb, wie in Fig. 8 eingezeichnet, zur Bildseite bewegt, um das Objektiv von der Entfernung Unendlich auf ein im Nahbereich liegendes Objekt zu fokussieren.7 the fourth lens group IV into a front one Subgroup IVa with positive refractive power and a posterior subgroup IVb with negative Breaking power, as shown in Fig. 8, can be divided and by these Subgroups then the rear subgroup IVb, as shown in FIG. 8, becomes the image side moved the lens from a distance of infinity to a close range Focus object.

Wie zuvor erwähnt, kann die Bewegungsgröße der zum Fokussieren zu verschiebenden Linsengruppe kleiner gehalten werden, wenn die Vergrößerung der zur Fokussierung zu bewegenden Linsengruppe größer ist. Wenn daher die Vergrößerung ß der zur Fokussierung zu bewegenden Linsengruppe (der hinteren Untergruppe IVb in der vierten Linsengruppe V im Falle des in Fig. 8 gezeigten Beispiels) größer gewählt wird als die Vergrößerung |fT/f1| (worin f1 die Brennweite der ersten Linsengruppe und fT die Brennweite des Objektivs in der Telstellung beezichnet) der zweiten bis vierten Linsengruppe im Falle einer Fokussit'rungsmtthode, bei der die erste Linsengruppe zur Fokussierung bewegt wird, ist es möglich, die Bewegungsgröße der für die Fokussierung zu verschiebenden Linsengruppe bedeutend kleiner zu machen als bei den bekannten Fokussierungsmethoden. Darüber hinaus wird bei Verwendung dieser Fokussierungsmethode es möglich, den Frontlinsendurchmesser noch kleiner zu halten.As mentioned earlier, the amount of movement required to focus can increase shifting lens group can be kept smaller when increasing the magnification of the Focusing to be moved lens group is larger. Therefore, when the magnification ß the lens group to be moved for focusing (the rear subgroup IVb in the fourth lens group V in the case of the example shown in Fig. 8) larger is chosen as the magnification | fT / f1 | (where f1 is the focal length of the first lens group and fT denotes the focal length of the lens in the telephoto position) of the second to fourth lens group in the case of a focusing method in which the first lens group When moving to focus, it is possible to adjust the moving amount of moving for focusing To make shifting lens group significantly smaller than with the known Focusing methods. In addition, when using this focusing method it is possible to keep the front lens diameter even smaller.

Wie schon erläutert, wird dadurch Anwendung des in Fig.As already explained, the application of the Fig.

8 schematisch erläuterten Fokuss i erungsverfahren es möglich den Frontlinsendurchmesser klein zu halten und gleichzeitig das Obj e k t, i v durch nur geringe Bewegung der Linsen, die einen Teil der am nächsten bildseitig angeordneten Linsengruppe bilden, zu fokussieren. Mit anderen Worten ermöglicht es diese Fokussierungsmethode, die Fokussierung ohne Beeinträchtigung der Kompaktheit des erfindungsgcmäßen Varioob-Objektivs vorzunehmen.8 schematically explained focusing method makes it possible To keep the front lens diameter small and at the same time the Obj e k t, i v through only slight movement of the lenses, which are part of the ones closest to the image Form lens group to focus. In other words, this method of focusing enables the focusing without impairing the compactness of the Varioob lens according to the invention to undertake.

Wenn darüber hinaus vorgesehen ist, daß die erste Linsengruppe auch Fokussierungswirkung hat, ist es möglich, das Objektiv auf ein Objekt in äußerster Nahentfernung zu fokussieren, d.h., das erfindungsgemäße Objektiv kann auf ein Objekt in sehr kurzer Entfernung fokussiert werden, wenn eine der durch Aufteilung der am nächsten bildseitig gelegenen Linsengruppe in zwei Untergruppen er-haltenen Untergruppe bewegt wird gleichzeitig mit einer Bewegung auch der ersten Linsengruppe. Dabei ist es möglich, diese Fokussierungsmethode ohne Beeinträchtigung der Kompaktheit des erfindungsgemäßen Varioobjektivs anzuwenden.If it is also provided that the first lens group also Has focusing effect, it is possible to focus the lens on an object in the utmost To focus at close range, i.e. the lens according to the invention can focus on an object be focused at a very short distance if any of the by dividing the the lens group closest to the image side in two subgroups preserved the first lens group is moved simultaneously with a movement. Included it is possible to use this focusing method without compromising compactness of the varifocal lens according to the invention to be used.

Wenn beispielsweise die vierte Linsengruppe IV in die vordere Untergruppe IVa und die hintere Untergruppe IVb, wie in Fig. 8 gezeigt, unterteilt wird und die hintere Untergruppe IVg gleichzeitig mit der Bewegung der ersten Linsengruppe I zur Gegenstandsseite, wie mit unterbrochener Linie eingezeichnet, bewegt wird, ist es möglich, das Objektiv auf einen Gegenstand in äußerst geringer Entfernung zu fokussieren.For example, if the fourth lens group IV in the front subgroup IVa and the rear subgroup IVb, as shown in Fig. 8, is divided and the rear subgroup IVg simultaneously with the movement of the first lens group I is moved to the object page as shown in the broken line, it is possible to focus the lens on an object at an extremely short distance to focus.

Die erfindungsgemäßen Objektive 1 bis 5 haben die nachstehend in den Tabellen 1 bis 5 aufgeftihrten Daten.The objectives 1 to 5 according to the invention have the following in FIGS Tables 1 to 5 listed data.

Tabelle 1 r1 = 335,0375 d1 = 2,50 n1 = 1,75520 v1 = 27,51 r2 = 52,8911 d2 = 1,50 r3 = 54,2150 d3 = 7,80 n2 = 1,69350 v2 = 53,23 r4 = -233,8184 d4 = 0,10 r5 = 48,1453 d5 = 5,00 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = 146,3716 d6 = variabel r7 = 139,8650 d7 = 1,50 n4 1>77250 v4 = 49,66 r8 = 19,9502 d8 = 2,60 r9 " 41,7910 d9 = 3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -35,8369 d10 = 1,20 n6 = 1,79952 v6 = 42,24 r11 = 73,2466 d = 1,90 r12 = -33,4276 d12 = 1,20 n7 = 1,693650 v7 = 50,81 r13 = 16,3996 d13 = 3,50 n8 = 1,83400 v8 = 37,16 r14 = 72,5240 d14 = variabel Fortsetzung Tabelle 1 r15 = 31,6103 d15 = 4,10 n9 = 1,57135 v9 = 52,92 r16 = -43,9682 d16 = 0,11 r17 = 62,3577 d17 = 2,40 n10 = 1,69350 v10 = 53,23 r18 = -129,6336 d18 = 1,60 r19 = -32,0711 d19 = 1,20 n11 = 1,78472 v11 = 25,71 r20 = 972,6158 d20 = variabel r21 = 45,6347 d21 = 3,40 n12 = 1,69680 v12 = 55,52 rr22 = -54,2344 d22 = 4,32 r23 = -29,1283 d23 = 1,20 n13 = 1r80610 v13 = 40,95 r24 = 42,1259 d24 = 1,90 r25 = -100,1755 d25 = 3,00 n14 = 1,69680 v14 = 55,52 r26 = -27,4404 d26 = 0,10 r27 = 360,2235 d27 = 2,70 n15 = 1,69680 v15 = 55,52 r28 = -64,9491 f d6 d14 d20 36,22 0,6 16,09 9,74 60,588 12,7L 8,95 4,77 101,85 22,76 2,98 0,68 Fortsetzung Tabelle 1, 2.Table 1 r1 = 335.0375 d1 = 2.50 n1 = 1.75520 v1 = 27.51 r2 = 52.8911 d2 = 1.50 r3 = 54.2150 d3 = 7.80 n2 = 1.69350 v2 = 53.23 r4 = -233.8184 d4 = 0.10 r5 = 48.1453 d5 = 5.00 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = 146.3716 d6 = variable r7 = 139.8650 d7 = 1.50 n4 1> 77250 v4 = 49.66 r8 = 19.9502 d8 = 2.60 r9 "41.7910 d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -35.8369 d10 = 1.20 n6 = 1.79952 v6 = 42.24 r11 = 73.2466 d = 1.90 r12 = -33.4276 d12 = 1.20 n7 = 1.693650 v7 = 50.81 r13 = 16.3996 d13 = 3.50 n8 = 1.83400 v8 = 37.16 r14 = 72.5240 d14 = variable continuation Table 1 r15 = 31.6103 d15 = 4.10 n9 = 1.57135 v9 = 52.92 r16 = -43.9682 d16 = 0.11 r17 = 62.3577 d17 = 2.40 n10 = 1.69350 v10 = 53.23 r18 = -129.6336 d18 = 1.60 r19 = -32.0711 d19 = 1.20 n11 = 1.78472 v11 = 25.71 r20 = 972.6158 d20 = variable r21 = 45.6347 d21 = 3.40 n12 = 1.69680 v12 = 55.52 rr22 = -54.2344 d22 = 4.32 r23 = -29.1283 d23 = 1.20 n13 = 1r80610 v13 = 40.95 r24 = 42.1259 d24 = 1.90 r25 = -100.1755 d25 = 3.00 n14 = 1.69680 v14 = 55.52 r26 = -27.4404 d26 = 0.10 r27 = 360.2235 d27 = 2.70 n15 = 1.69680 v15 = 55.52 r28 = -64.9491 f d6 d14 d20 36.22 0.6 16.09 9.74 60.588 12.7L 8.95 4.77 101.85 22.76 2.98 0.68 Continuation table 1, 2.

l (Gesamtlänge) = 133~158 E.P.W / fW = 0,82 f1/fW = 2,209 f2/fW = -0,5 ß2T/ß2W = 1,712 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,635 D1/f3 = 0,2062 d22/f4 = 0,0697 n8 - n7 = 0,141 v6 - v5 = 15,7 f1/r6 = 0,547 f2/r14 = 0,249 Tabelle 2 r1 = 203,0261 d1 = 2,50 n1 = 1,80518 v1 = 25>43 r2 = 52,9932 qD2 = 0,50 r3 = 52,9035 d3 = 6,80 n2 = 1,58875 v2 = 51,18 r4 = -140,4751 d4 = 0,10 r5 = 37,3707 d5 = 5,00 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = 100,0258 d6 = variabel r7 = 200,2647 d7 = 1,40 n4 = 1,77250 v4 = 49,66 r8 = 18,6880 d8 = 2,50 r9 = 26,9624 d9 = 3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -65,0322 d10 = 1,20 n6 = 1,78590 v6 = 44,18 r11 = 31,8034 d11 = 2,50 r12 = -34,5237 d12 = 1,20 n7 = 1,69680 v7 = 55>52 r13 = 16,6973 d13 = 3,50 n8 = 1,83400 v8 = 37,16 r14 = 83, 6591 d14 = variabel r15 = 34,4923 d15 = 3,50 n9 = 1,51633 ' v9 = 64,15 Fortsetzung Tabelle 2 r16 = -51,9510 d16 = 0,11 r17 = 38,2830 d17 = 3,00 n10 = 1,58913 V10= 60,97 r18 = -80,4479 d18 = 1,00 r19 = -37,5878 d19 = 1,20 n11= = 1,75520 v11 = 27,51 r20 = 155,4431 d = variabel r21 = 50,0702 d21 = 4,08 n12 = 1,72000 v12 = 50,25 r22 = -62,1239 d22 = 3,24 r23 = -31,9270 d23 = 1,20 n13 = 1,83400 v13 = 37,16 r24 = 44,9892 d24 = 2,10 25 = -304,0858 d25 = 2,50 n14 = 1,66672 v14 = 48,32 r26 = -27,6090 d26 = 0,10 r27 = 131,0817 d27 = 2,70 n15 - 1,69680 v16 = 55,52 r28 = -112,5991 f d6 d14 d20 36,22 0,69 14,77 10,80 60,588 12,16 8,45 6,30 101,35 20,85 2,00 2,23 Fortsetzung Tabelle 2 2.l (total length) = 133 ~ 158 E.P.W / fW = 0.82 f1 / fW = 2.209 f2 / fW = -0.5 ß2T / ß2W = 1.712 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.635 D1 / f3 = 0.2062 d22 / f4 = 0.0697 n8 - n7 = 0.141 v6 - v5 = 15.7 f1 / r6 = 0.547 f2 / r14 = 0.249 Table 2 r1 = 203.0261 d1 = 2.50 n1 = 1.80518 v1 = 25> 43 r2 = 52.9932 qD2 = 0.50 r3 = 52.9035 d3 = 6.80 n2 = 1.58875 v2 = 51.18 r4 = -140.4751 d4 = 0.10 r5 = 37.3707 d5 = 5.00 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = 100.0258 d6 = variable r7 = 200.2647 d7 = 1.40 n4 = 1.77250 v4 = 49.66 r8 = 18.6880 d8 = 2.50 r9 = 26.9624 d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -65.0322 d10 = 1.20 n6 = 1.78590 v6 = 44.18 r11 = 31.8034 d11 = 2.50 r12 = -34.5237 d12 = 1.20 n7 = 1.69680 v7 = 55> 52 r13 = 16.6973 d13 = 3.50 n8 = 1.83400 v8 = 37.16 r14 = 83.6591 d14 = variable r15 = 34.4923 d15 = 3.50 n9 = 1.51633 'v9 = 64.15 Continuation of table 2 r16 = -51.9510 d16 = 0.11 r17 = 38.2830 d17 = 3.00 n10 = 1.58913 V10 = 60.97 r18 = -80.4479 d18 = 1.00 r19 = -37.5878 d19 = 1.20 n11 = = 1.75520 v11 = 27.51 r20 = 155.4431 d = variable r21 = 50.0702 d21 = 4.08 n12 = 1.72000 v12 = 50.25 r22 = -62.1239 d22 = 3.24 r23 = -31.9270 d23 = 1.20 n13 = 1.83400 v13 = 37.16 r24 = 44.9892 d24 = 2.10 25 = -304.0858 d25 = 2.50 n14 = 1.66672 v14 = 48.32 r26 = -27.6090 d26 = 0.10 r27 = 131.0817 d27 = 2.70 n15 - 1.69680 v16 = 55.52 r28 = -112.5991 f d6 d14 d20 36.22 0.69 14.77 10.80 60.588 12.16 8.45 6.30 101.35 20.85 2.00 2.23 Continuation table 2 2.

# = 133~152 E.P.W/ fW = 0,82 f1/fW = 1,915 f2/fW = -0,449 ß2T/ß2W = 1,874 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,5 D1 / f3 = 0,190 d22/f4 = 0,0562 n8 - n7 = 0,141 v6 - v5 = 17,63 f1 / r6 = 0,693 f2 / r14 = 0,194 Tabelle 3 r1 = 645,4805 d1 = 2,50 n1 = 1,75520 v1 = 27,51 r2 = 54,0001 d2 = 1,50 r3 = 70,5815 d3 = 7,80 n2 = 1,69350 v2 = 53,23 r4 = -414,7811 d4 = 0,10 r5 = 42,9212 d5 =) 5,00 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = -1198,5500 d6 = variabel r7 = 82,7904 d7 = 1,50 n4 ? 1,77250 v4 = 49,6 r8 = 16,7340 d8 = 2,30 r9 = 21,1341 d9 = 3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -209,2856 d10 = 1,20 n6 = 1,78590 v6 = 44,18 r11 = 31,2590 d11 = 2,50 r12 = -39,8560 d12 = 1,20 n7 = 1,69350 v7 = 50,81 r13 = 14,6466 d13 = 3,50 n8 = 1,83400 v8 = 37,16 r14 = 47,9734 d14 = variabel r15 = 28,0985 d15 = 4,00 n9 = 1,62299 v9 = 58,14 Fortsetzung Tabelle 3 r16 = -64,5269 d16 = 0,11 r 17 = 79,5342 d17 = 3,00 n10 = 1,69680 v10 = 55,52 r18 = -168,8284 d18 = 0,80 r19 = -32,9358 d10 = 1,20 n11 = 1,78472 v11 = 25,71 r20 = 730,1423 d20 = variabel r21 = 41,1027 d21 = 3,00 n12 = 1,69680 v12 = 55,52 r22 = -35,0672 d22 = 3,30 r23 = -21,6397 d23 = 1,20 n13 = 1,80610 v13 = 40,95 r24 = 50,4233 d24 = 1,90 r25 = -149,3446 d25 = 3,00 n14 = 1,69680 v14 = 55,52 r26 = -26,9313 d26 = 0,10 r27 = -253,6552 d27 = 2,70 n15 = 1,69680 v15 = 55,52 r28 = -51,5888 f d6 d14 d20 36,22 0,63 15,20 10,43 60,588 12,09 8,02 6,84 101,35 20,78 1,64 3,39 Fortsetzung Tabelle 3, 2.# = 133 ~ 152 E.P.W / fW = 0.82 f1 / fW = 1.915 f2 / fW = -0.449 ß2T / ß2W = 1.874 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.5 D1 / f3 = 0.190 d22 / f4 = 0.0562 n8 - n7 = 0.141 v6 - v5 = 17.63 f1 / r6 = 0.693 f2 / r14 = 0.194 Table 3 r1 = 645.4805 d1 = 2.50 n1 = 1.75520 v1 = 27.51 r2 = 54.0001 d2 = 1.50 r3 = 70.5815 d3 = 7.80 n2 = 1.69350 v2 = 53.23 r4 = -414.7811 d4 = 0.10 r5 = 42.9212 d5 =) 5.00 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = -1198.5500 d6 = variable r7 = 82.7904 d7 = 1.50 n4? 1,77250 v4 = 49.6 r8 = 16.7340 d8 = 2.30 r9 = 21.1341 d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -209.2856 d10 = 1.20 n6 = 1.78590 v6 = 44.18 r11 = 31.2590 d11 = 2.50 r12 = -39.8560 d12 = 1.20 n7 = 1.69350 v7 = 50.81 r13 = 14.6466 d13 = 3.50 n8 = 1.83400 v8 = 37.16 r14 = 47.9734 d14 = variable r15 = 28.0985 d15 = 4.00 n9 = 1.62299 v9 = 58.14 continuation Table 3 r16 = -64.5269 d16 = 0.11 r 17 = 79.5342 d17 = 3.00 n10 = 1.69680 v10 = 55.52 r18 = -168.8284 d18 = 0.80 r19 = -32.9358 d10 = 1.20 n11 = 1.78472 v11 = 25.71 r20 = 730.1423 d20 = variable r21 = 41.1027 d21 = 3.00 n12 = 1.69680 v12 = 55.52 r22 = -35.0672 d22 = 3.30 r23 = -21.6397 d23 = 1.20 n13 = 1.80610 v13 = 40.95 r24 = 50.4233 d24 = 1.90 r25 = -149.3446 d25 = 3.00 n14 = 1.69680 v14 = 55.52 r26 = -26.9313 d26 = 0.10 r27 = -253.6552 d27 = 2.70 n15 = 1.69680 v15 = 55.52 r28 = -51.5888 f d6 d14 d20 36.22 0.63 15.20 10.43 60.588 12.09 8.02 6.84 101.35 20.78 1.64 3.39 Continuation of Table 3, 2.

# = 133~156 E.P.W /fW = 0,83 f1/fW = 2,0362 f2/fW = -0,5060 ß2T/ß2W = 1,72 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,625 Dl/f3 = 0,1765 d22/f4 = 0,0638 n8 ~ n7 = 0,141 v6 - v5 = 17,63 f1/r6 = -0,062 f2/r14 = 0,382 Tabelle 4 r1 = 197,9006 dl = 2,50 n1 = 1,80518 v1 = 25,43 r2 = 53,9572 d2 0,50 r3 = 54,5660 d3 = 6,80 n2 = 1,58875 v2 = 51,18 r4 = -150,4047 d4 = 0,10 r5 = 37,7484 d5 = 5,00 n3 = 1,58913 v3 = 60>97 r6 = 109,1600 d6 = variabel r7 = 156,3896 d7 = 1,20 n4 = 1,77250 v4 = 49,66 r8 = 18,6251 d8 = 2,50 r9 = 33,5054 d9 = 3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -60,0000 dlo = 1,00 n6 = 1,78590 V6 = 44,18 r11 = 41,9828 d11 = 2,50 r12 = -30,9917 d12 = 1,00 n7 = 1,69680 v7 = 55,52 r13 = 16,8110 d13 = 3,70 n8 = 1,83400 v8 = 37,16 r14 = 97,8635 d14 = variabel r15 = 37,4489 d15 = 3,50 n9 = 1>51454 v9 = 54,69 Fortsetzung Tabelle 4 r16 = -41,1252 d16 = 0,11 r17 = 36,1897 d17 = 3,00 n10 = 1,58913 v10 = 60,97 r18 = -73,6336 d18 = 1,00 r19 = -35,-5720 d19 = 1,00 n11 = 1,75520 v11 = 27,51 r20 = 103,4385 d20 = variabel r21 = 55,0435 d21 = 4,63 n12 ~ 1,72000 v12 = 50,25 r22 = -59,1821 d22 = 3,29 r23 = -38,3969 d23 1,00 n13 = 1,83400 v13 = 37,16 r24 = 43,1907 d24 - 2,10 r25 = -155,7016 d25 = 2,50 n14 = 1,66672 v14 = 48,32 r26 = -30,9272 d26 = 0,10 r27 = 110,2227 d27 = 2,70 n15 = 1,69680 v15 = 55,52 r28 = -92,4991 f d6 d14 d20 36,22 0,89 14,77 11,05 60,587 12,35 8,45 6,02 101,25 21,04 2,49 1,83 Fortsetzung Tabelle 4, 2.# = 133 ~ 156 E.P.W / fW = 0.83 f1 / fW = 2.0362 f2 / fW = -0.5060 ß2T / ß2W = 1.72 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.625 Dl / f3 = 0.1765 d22 / f4 = 0.0638 n8 ~ n7 = 0.141 v6 - v5 = 17.63 f1 / r6 = -0.062 f2 / r14 = 0.382 Table 4 r1 = 197.9006 dl = 2.50 n1 = 1.80518 v1 = 25.43 r2 = 53.9572 d2 0.50 r3 = 54.5660 d3 = 6.80 n2 = 1.58875 v2 = 51.18 r4 = -150.4047 d4 = 0.10 r5 = 37.7484 d5 = 5.00 n3 = 1.58913 v3 = 60> 97 r6 = 109.1600 d6 = variable r7 = 156.3896 d7 = 1.20 n4 = 1.77250 v4 = 49.66 r8 = 18.6251 d8 = 2.50 r9 = 33.5054 d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -60.0000 dlo = 1.00 n6 = 1.78590 V6 = 44.18 r11 = 41.9828 d11 = 2.50 r12 = -30.9917 d12 = 1.00 n7 = 1.69680 v7 = 55.52 r13 = 16.8110 d13 = 3.70 n8 = 1.83400 v8 = 37.16 r14 = 97.8635 d14 = variable r15 = 37.4489 d15 = 3.50 n9 = 1> 51454 v9 = 54.69 continuation Table 4 r16 = -41.1252 d16 = 0.11 r17 = 36.1897 d17 = 3.00 n10 = 1.58913 v10 = 60.97 r18 = -73.6336 d18 = 1.00 r19 = -35, -5720 d19 = 1.00 n11 = 1.75520 v11 = 27.51 r20 = 103.4385 d20 = variable r21 = 55.0435 d21 = 4.63 n12 ~ 1.72000 v12 = 50.25 r22 = -59.1821 d22 = 3.29 r23 = -38.3969 d23 1.00 n13 = 1.83400 v13 = 37.16 r24 = 43.1907 d24 - 2.10 r25 = -155.7016 d25 = 2.50 n14 = 1.66672 v14 = 48.32 r26 = -30.9272 d26 = 0.10 r27 = 110.2227 d27 = 2.70 n15 = 1.69680 v15 = 55.52 r28 = -92.4991 f d6 d14 d20 36.22 0.89 14.77 11.05 60.587 12.35 8.45 6.02 101.25 21.04 2.49 1.83 continuation Table 4, 2.

= = 133 ~ 151 E.P.W/fw = 0,82 f1/fW = 1,9087 f2/fW = -0,4502 ß2T/ß2W = 1,875 ß2Tß4T/ß3Wß4W = 1,49 D1/f3 = 0,1893 d22/f4 = 0,0575 n8 - n7 = 0,141 v6 - v5 = 17,63 f1/r6 = 0,633 f2/r14 = 0,167 Tabelle 5 r1 = 336,5680 d = 2,50 n1 = 1,75520 vl = 27,51 r2 = 51,2875 d2 = 1,50 r3 = 52,8538 d = 7,80 n2 = 1,69350 v2 = 53,23 3 r4 = -257,2847 d4 = 0,10 r5 = 4,5048 d5 = 4,70 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = 168,3003 d6 0 variabel r7 = 152,7254 d7 = 1,50 n4 = 1,77250 v4 = 49,66 r8 = 19,3909 d8 = 2,90 r9 = 46,1614-d9 = 3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -34,3500 d10 = 1,20 n6 = 1,78590 v6 = 44,18 rll = 75,0166 d = 1,60 r12 = -34,7288 d12 = 1,20 n7 = 1,69350 v7 = 53,23 r13 = 16,2332 d13 = 3,50 n8 = 1,83400 v8 = 37, 16 r14 = 72,3062 d14 = variabel r15 = 32,3180 d15 = 4,10 n9 = 1,57250 v9 = 57,76 Fortsetzung Tabelle 5 r16 = -52,2151 d16 = 0,11 r17 = 60,1866 d17 = 2,40 n10 = 1,69100 v10 = 54,84 r18 = -147,8576 d18 = r19 = -34,8713 d19 = 1,20 n 11 = 1,78472 v11 = 25,68 r20 = 1241,5930 d20 - variabel r21 = 44,5951 d21 = 3,40 n12 = 1,69680 v12 = 55,52 r22 = -59,0046 d22 = 4,44 r23 = -29,1382 d23 = l,20 n13 = 1,80610 v13 = 40,95 r24 = 42,7114 d24 = 1,80 r25 = -124,4920 d25 = 3,17 n14 = 1,65830 v14 = 57,33 r26 = -27,9011 d26 = 0,10 r27 = 272,8908 d27 = 2,95 n15 = 1,65830 v15 = 57,33 r28 = -57,0148 f d6 d14 d20 36,22 0,82 15,84 9,51 60,588 12,36 8,91 4,90 101,35 22,45 2,93 0,80 Fortsetzung Tabelle 5, 2.= = 133 ~ 151 E.P.W / fw = 0.82 f1 / fW = 1.9087 f2 / fW = -0.4502 ß2T / ß2W = 1.875 ß2Tß4T / ß3Wß4W = 1.49 D1 / f3 = 0.1893 d22 / f4 = 0.0575 n8 - n7 = 0.141 v6 - v5 = 17.63 f1 / r6 = 0.633 f2 / r14 = 0.167 Table 5 r1 = 336.5680 d = 2.50 n1 = 1.75520 vl = 27.51 r2 = 51.2875 d2 = 1.50 r3 = 52.8538 d = 7.80 n2 = 1.69350 v2 = 53.23 3 r4 = -257.2847 d4 = 0.10 r5 = 4.5048 d5 = 4.70 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = 168.3003 d6 0 variable r7 = 152.7254 d7 = 1.50 n4 = 1.77250 v4 = 49.66 r8 = 19.3909 d8 = 2.90 r9 = 46.1614-d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -34.3500 d10 = 1.20 n6 = 1.78590 v6 = 44.18 rll = 75.0166 d = 1.60 r12 = -34.7288 d12 = 1.20 n7 = 1.69350 v7 = 53.23 r13 = 16.2332 d13 = 3.50 n8 = 1.83400 v8 = 37, 16 r14 = 72.3062 d14 = variable r15 = 32.3180 d15 = 4.10 n9 = 1.57250 v9 = 57.76 continuation Table 5 r16 = -52.2151 d16 = 0.11 r17 = 60.1866 d17 = 2.40 n10 = 1.69100 v10 = 54.84 r18 = -147.8576 d18 = r19 = -34.8713 d19 = 1.20 n 11 = 1.78472 v11 = 25.68 r20 = 1241.5930 d20 - variable r21 = 44.5951 d21 = 3.40 n12 = 1.69680 v12 = 55.52 r22 = -59.0046 d22 = 4.44 r23 = -29.1382 d23 = 1.20 n13 = 1.80610 v13 = 40.95 r24 = 42.7114 d24 = 1.80 r25 = -124.4920 d25 = 3.17 n14 = 1.65830 v14 = 57.33 r26 = -27.9011 d26 = 0.10 r27 = 272.8908 d27 = 2.95 n15 = 1.65830 v15 = 57.33 r28 = -57.0148 f d6 d14 d20 36.22 0.82 15.84 9.51 60.588 12.36 8.91 4.90 101.35 22.45 2.93 0.80 continuation Table 5, 2.

# = 135~156 E.P.W/fW = 0,81 f1/fW = 2,025 f2/fW = -0,481 ß2T/ß2W = 1,82 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,53 D1/f3 = 0,199 d22/f4 = 0,074 n8 o n7 = 0,141 v6 - v5 = 17,63 f1/r6 = 0,436 f2/r14 = 0,214 Darin bezeichnen: r1, r2... die Krümmungsradien der Linsen d1, d2... die Dicken der Linsen bzw. Luftabstände zwischen den Linsen nt, n2e.. die Brechungsindizes der Linsen v1, v2... die Abbe-Zahlen der Linsen f die Brennweite des Objektivs e die Abmessungen des Objektivs E.P.W den Eintrittspupillenabstand in der Weitwinkel stellung fW die Brennweite in der Weitwinkelstellung ßT die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Telestellung ßiW die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Weitwinkelstellung und D1 die Summe d15 + d16 + d17 + d18. # = 135 ~ 156 E.P.W / fW = 0.81 f1 / fW = 2.025 f2 / fW = -0.481 ß2T / ß2W = 1.82 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.53 D1 / f3 = 0.199 d22 / f4 = 0.074 n8 o n7 = 0.141 v6 - v5 = 17.63 f1 / r6 = 0.436 f2 / r14 = 0.214 Denote therein: r1, r2 ... the radii of curvature of the lenses d1, d2 ... the thicknesses of the lenses or air gaps between the lenses nt, n2e .. the refractive indices of the lenses v1, v2 ... the Abbe numbers of the lenses f the focal length of the lens e the dimensions of the lens E.P.W the entrance pupil distance in the wide-angle position fW the focal length in the Wide-angle position ßT the magnification of the i-th lens group in the telephoto position ßiW the magnification of the i-th lens group in the wide-angle position and D1 the Sum d15 + d16 + d17 + d18.

Von diesen erfindungsgemäßen Objektiven ist bei dem Objektiv 5 vorgeschen daß die erste und vierte Linsengruppe zusammen bewegt werden und die zweite Linsengruppe bezüglich der Bildfläche festgehalten wird. Die Korrekturkurven der erfindungsgemäßen Objektive 1 bis 5 sind in den Fig. 2 bis 6 veranschaulicht. In diesen Korrekturkurven betreffen die mit W bezeichneten Kurvenverläufe die Aberrationskurven in der Weitwinkelstellung und die mit S bezeichneten Kurvenverläufe die in der Standartposition und die mit T bezeichneten Verläufe die Aberrationskurven in der Telestellung.Of these objectives according to the invention, 5 is provided in the objective that the first and fourth lens groups are moved together and the second lens group is held in relation to the image surface. The correction curves of the according to the invention Objectives 1 to 5 are illustrated in FIGS. 2 to 6. In these correction curves the curve courses designated by W relate to the aberration curves in the wide-angle position and the curves marked with S, those in the standard position and those with T denotes the aberration curves in the tele position.

Das Verfahren zur Bewegung der betreffenden l,insengruppen bei der Varioverstellung Ist in Fig 7 gt'zt'jgt..The procedure for moving the groups of islands in question at the Vario adjustment is shown in Fig. 7 gt'zt'jgt ..

Es sei nun anhand des erfindungsgemäßt'n Objektivs 5 das zuvor erwähnte Fokussierungsverfahren erläutert. Bei diesem Objektiv 5 ist die vierte Linsengruppe IV in zwei Untergruppen IVa und IVb, wie in Fig. 1 gezeigt, unterteilt.Let us now use the objective 5 according to the invention as mentioned above Focusing procedure explained. In this lens 5 is the fourth lens group IV is divided into two subgroups IVa and IVb, as shown in FIG.

Das bedeutet, daß die gegenstandsseitig in der vierten Linsengruppe angeordnete positive Linsengruppe die vordere Untergruppe IVa, und die anderen Linsen, d.h. die negative Linse, positive Linse und positive Linse, die hintere Untergruppe IVb, bilden Wenn das Objectiv auf ein Object in Nahentfernung von dem Zustand aus, bei dsXm es auf die Entfernung Unendlich eingestellt war, umgestellt werden soll, wird die hintere Untergruppe IVb zur Bildseite bewegt.This means that the object side in the fourth lens group arranged positive lens group the front subgroup IVa, and the other lenses, i.e. the negative lens, positive lens and positive lens, the rear subgroup IVb, if the objective points to an object at close range from the state with dsXm it was set to the distance infinite, should be switched over, the rear subgroup IVb is moved to the image side.

Um das Objektiv auf einen Gegenstand in äußerster Nahentfernung zu fokussieren, wird die hintere Untergruppe IVb zur Bildseite verschoben, und gleichzeitig wird die erste Linsengruppe T zur Gegenstandsseite verschoben.To point the lens at an object at very close range focus, the rear subgroup IVb is shifted to the image side, and at the same time the first lens group T is shifted to the object side.

Die Linsengruppenbewegungen (Werte der Luftabstände, die variieren, wenn die Linsengruppen bewegt werden) und die Höhe des Hauptstrahls auf der ersten Linsenoberfläche können, . wie folgt, bei dem Objektiv 5 angegeben werden, wenn das Objektiv in der beschriebenen Weise fokussiert wird und wenn es in der bekannten Weise bei der die erste Linsengruppe zur Gegenstandsseite bewegt wird, fokussiert wird.The lens group movements (values of the air gaps that vary, when the lens groups are moved) and the height of the principal ray on the first Lens surface can,. as follows, can be specified for the lens 5, if the lens is focused in the manner described and if it in the known manner in which the first lens group moves to the object side becomes, is focused.

d6 d22 Strahlhöhe des Hauptstrahls (1) 0,82 5,07 18,35 (2) 1,82 4,92 19,3 (3) 4,95 4,44 22,32 Die Zeile (1) gilt. für den Fall, daß nur die Untergruppe IVb bewegt wird, die Zeile (2) für den Fall, daß die erste Linsengruppe' I und die Untergruppe FVb bewegt werden und die Zeile (3) für den Fall, daß nur erste Linsengruppe I bewegt wird, wie bei dem bekannten Fokusierungsverfahren.d6 d22 Beam height of the main beam (1) 0.82 5.07 18.35 (2) 1.82 4.92 19.3 (3) 4.95 4.44 22.32 Line (1) applies. in the event that only the subgroup IVb is moved, line (2) in the event that the first lens group 'I and the Subgroup FVb are moved and line (3) in the event that only the first lens group I is moved, as in the known focusing method.

Bei diesem Beispiel sind die Werte fT/f1 und die Vergrößöerung ßIVb der Untergruppe IVb in der Telestellung wie folgt: fT/f1# 1,38 ßIVb# 3 Wie sich aus dies<'m Beispiel ergibt, wird die Bewegungsgröße,die zur Fokussierung erforderlich ist, bei Anwendung der erfindungsgemäßen Fokussierungsmethode bedeuten kleiner als bei der bekannten Fokussierungsmethode mit Frontgruppenvorverstellung. Darüber hinaus wird die Höhe des Hauptstrahls auf der ersten Linsenoberfläche klein und daher ist es möglich, den Frontlinsendurchmesser um mehr als 10 % zu verringern. In this example the values are fT / f1 and the magnification is βIVb of subgroup IVb in the tele position as follows: fT / f1 # 1.38 ßIVb # 3 Wie sich from this example, the amount of movement required for focusing is, when using the focusing method according to the invention mean less than with the known focusing method with front group advance. Furthermore the height of the principal ray on the first lens surface becomes small and therefore is it is possible to reduce the front lens diameter by more than 10%.

Claims (19)

A n s pr ü c h e Variokompaktobjektiv 1. Varioobjektiv, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h eine erste Linsengruppe mit positiver Brechkraft und Fokussierungsfunktion, eine zweite Linsengruppe mit negativer Brechkraft und Vergrößerungsverähnderungsfunktion, eine dritte Linsengruppe mit positiver Brechkraft und Vergrößerungsveränderungsfunktion und eine vierte Linsengruppe mit positiver Brechkraft und Vergrößerungsverähnderungsfunktion und die Erfüllung der folgenden Bedingungen: (1) 1,84 < f1/fw <2,1 (2) -0,53 < f2/fw < -0,43 (3) 1,64 < ß2T/ß2w < 1,94 (4) 1,44 < ß3Tß4T/ß3Wß4W < 1,68 worin bezeichnen: fi die Brennweite der i-ten Linsengruppe fW die Brennweite des Objektivs in der Weitwinkelstellung ßíW die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Weitwinkelstellung und ßiT die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Telestellung. A n c h e c h e vario compact lens 1. Vario lens, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h a first lens group with positive refractive power and Focusing function, a second lens group with negative refractive power and magnification change function, a third lens group with positive refractive power and magnification changing function and a fourth lens group having a positive refractive power and a magnification changing function and the fulfillment of the following conditions: (1) 1.84 <f1 / fw <2.1 (2) -0.53 <f2 / fw <-0.43 (3) 1.64 <ß2T / ß2w <1.94 (4) 1.44 <ß3Tß4T / ß3Wß4W <1.68 where: fi denotes the focal length of the i-th lens group fW the focal length of the lens in the wide-angle position ßíW the magnification of the i-th lens group in the wide-angle position and ßiT the magnification of the i-th Lens group in the telephoto position. 2. Varioobjektiv nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Linsengruppe aus einer negativen Linse, einer positiven Linse und einer positiven Linse, die zweite Linsengruppe aus einen negativen Linse, einem Kittglied aus einer positiven Linse und einer negativen Linse und einem Kittglied aus einer negativen Linse und einer positiven Linse, die dritte Linsengruppe aus zumindestens einer positiven Linse und zumindestens einer negativen Linse und die vierte Linsengruppe aus einen positiven Linse, einer negativen Linse und zumindestens einer oder mehrerer positiver Linsen in der Reihenfolge von der Gegenstandsseite aus besteht und daß ß die folgenden Bedingungen erfüllt sind: (5) 0,17 < D1/f3 < 0,21 (D1 = d15 + d16 + d17 + d18) (6) 0,05 < d22/f4 < 0,08 (7) 0,125 < n8 n7 (8) 45 < V4 (9) 10 < |v6 -worin bezeichnen: di die Dicke der i-ten Linse oder den i-ten Luftabstand zwischen Linsen n. den Brechungsindex der i-ten Linse und v. die Abbe-Zahi der i-ten Linse.2. zoom lens according to claim 1, characterized in that the first lens group consisting of a negative lens, a positive lens and a positive lens Lens, the second lens group from a negative lens, a cemented member from a positive lens and a negative lens and a cemented member from a negative Lens and a positive lens, the third lens group of at least one positive lens and at least one negative lens and the fourth lens group from a positive lens, a negative lens and at least one or more positive lenses in the order from the object side and that ß the following conditions are met: (5) 0.17 <D1 / f3 <0.21 (D1 = d15 + d16 + d17 + d18) (6) 0.05 <d22 / f4 <0.08 (7) 0.125 <n8 n7 (8) 45 < V4 (9) 10 <| v6 -what denote: di the thickness of the i-th lens or the i-th air gap between lenses n. the refractive index of the i-th lens and V. the Abbe number of the ith lens. 3. Varioobjektiv nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Linsengruppe ein Kittglied aus einer negativen Linse und einer positiven Linse und eine positive Linse enthält.3. Varifocal lens according to claim 2, characterized in that the first lens group a cemented element made up of a negative lens and a positive lens and contains a positive lens. 4. Varioobjektiv nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch die Erfüllung der folgenden Bedingungen: (10) 1,70 < n1, n4, nb, n11, n13 (11) n2, n3, n9, n10, n12, n14, n15 < 1,75 4. zoom lens according to claim 2, characterized by the fulfillment of the following conditions: (10) 1.70 <n1, n4, nb, n11, n13 (11) n2, n3, n9, n10, n12, n14, n15 <1.75 5. Varioobjektiv nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch die Erfüllung der folgenden Bedingungen: (10) 1,70 < n1, n4, n6, n11, n13 (11) n2, n3, n9, n10, n12, n14, n15 < 1,75 5. zoom lens according to claim 3, characterized by the fulfillment of the following conditions: (10) 1.70 <n1, n4, n6, n11, n13 (11) n2, n3, n9, n10, n12, n14, n15 <1.75 6. Varioobjektiv nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch die zusätzliche Erfüllung der folgenden Bedingungen: (12) -0,1 < f1/r6 < 0,8 (13) 0,14 < f2/r14 < 0,5 worin bezeichnen: r. den Krümmungsradius der i-ten Linsenoberfläche.6. zoom lens according to claim 4, characterized by additionally fulfilling the following conditions: (12) -0.1 <f1 / r6 <0.8 (13) 0.14 <f2 / r14 <0.5 where denotes: r. the Radius of curvature of the i-th lens surface. 7. Varioobjektiv nach Anpruc:h 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Blende direkt vor der dritten Linsengruppe mit dieser zusammen beweglich angeordnet ist.7. varifocal lens according to claim: h 1, characterized in that a Diaphragm arranged directly in front of the third lens group so that it can move together with it is. 8. Varioobjektiv nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch folgende Daten +5 %: Tabelle 1 r1 = 335,0375 d1 = 2,50 n1 = 1,75520 v1 = 27,51 r2 = 52,8911 d2 =1 , 50 r3 = 54,2150 d3 = 7,80 n2 = 1,69350 v2 = 53,23 = -233,8184 d4 = 0,10 r5 = 48,1453 d5 = 5,00 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = 146,3716 d6 = variabel r7 = 139,8650 d7 = 1,50 n4 = 1,77250 v4 = 49,66 r8 = 19,9502 d8 = 2,60 r9 = 41,7910 d9 = 3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -35,8369 d10 = 1,20 n6 = 1,79952 V6 = 42,24 r11 = 73,2466 d11 = 1,90 r12 = -33,4276 d12 = 1,20 n7 = 1,69350 v7 = 50,81 r13 = 16,3996 d13 = 3,50 n8 = 1,83400 v8 = 37,16 r14 = 72,5240 d14 = variabel Fortsetzung Tabelle 1 r15 = 31,6103 d15 = 4,10 n9 = 1,57135 v9 = 52,92 r16 = -43,9682 d16 = 0,11 r17 = 62,3577 d17 = 2,40 n10 = 1,69350 v10 = 53,23 r18 = -129,6336 d18 = 1,60 r19 = -32,0711 d19 = 1,20 n11 = 1,78472 v11 = 25,71 r20 = 972,6158 d20 = variabel r21 = 45,6347 d21 - 3,40 n12 = 1,69680 V12 = 55,52 r22 = -54,2344 d22 = 4,32 r23 = -29,1283 d23 = 1,20 n13 = 1,80610 v13 = 40,95 r24 = 42,1259 d24 = 1,90 r25 = -100,1755 d25 = 3,00 n14 = 1,69680 v14 = 55,52 r26 = -27,4404 d26 = 0,10 r27 = 360,2235 d27 = 2,70 n15 = 1,69680 v15 = 55,52 r28 = -64,9491 f d6 d14 d20 36,22 0,6 16,09 9,74 60,588 12,71 8,95 4,77 101,35 22,76 2,98 . 0,68 Fortsetzung Tabelle 1, 2.8. zoom lens according to claim 6, characterized by the following data + 5%: Table 1 r1 = 335.0375 d1 = 2.50 n1 = 1.75520 v1 = 27.51 r2 = 52.8911 d2 = 1.50 r3 = 54.2150 d3 = 7.80 n2 = 1.69350 v2 = 53.23 = -233.8184 d4 = 0.10 r5 = 48.1453 d5 = 5.00 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = 146.3716 d6 = variable r7 = 139.8650 d7 = 1.50 n4 = 1.77250 v4 = 49.66 r8 = 19.9502 d8 = 2.60 r9 = 41.7910 d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -35.8369 d10 = 1.20 n6 = 1.79952 V6 = 42.24 r11 = 73.2466 d11 = 1.90 r12 = -33.4276 d12 = 1.20 n7 = 1.69350 v7 = 50.81 r13 = 16.3996 d13 = 3.50 n8 = 1.83400 v8 = 37.16 r14 = 72.5240 d14 = variable continuation Table 1 r15 = 31.6103 d15 = 4.10 n9 = 1.57135 v9 = 52.92 r16 = -43.9682 d16 = 0.11 r17 = 62.3577 d17 = 2.40 n10 = 1.69350 v10 = 53.23 r18 = -129.6336 d18 = 1.60 r19 = -32.0711 d19 = 1.20 n11 = 1.78472 v11 = 25.71 r20 = 972.6158 d20 = variable r21 = 45.6347 d21 - 3.40 n12 = 1.69680 V12 = 55.52 r22 = -54.2344 d22 = 4.32 r23 = -29.1283 d23 = 1.20 n13 = 1.80610 v13 = 40.95 r24 = 42.1259 d24 = 1.90 r25 = -100.1755 d25 = 3.00 n14 = 1.69680 v14 = 55.52 r26 = -27.4404 d26 = 0.10 r27 = 360.2235 d27 = 2.70 n15 = 1.69680 v15 = 55.52 r28 = -64.9491 f d6 d14 d20 36.22 0.6 16.09 9.74 60.588 12.71 8.95 4.77 101.35 22.76 2.98. 0.68 Continuation table 1, 2. l (Gesamtlänge) = 133~158 E.P.W / fW = 0,82 f1/fW = 2,209 = -0,5 ß2T/ß2W = 1,712 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,635 Dl/f3 = 0,2062 d22/f4 = 0,0697 n8 - n7 = 0,141 v6 - v5 = 15,7 f1/r6 = 0,547 f2/r14= 0,249 worin bezeichnen: rt, r2... die Krümmungsradien der Linsen dt, d2... die Dicken der Linsen bw. Luftabstände zwischen den Linsen n1, n2... die Brechungsindizes der Linsen v1, v2... die Abbe-Zahlen der Linsen f die Brennweite des Objektivs e die Abmessungen des Objektivs E.P.W den Eintrittspupillenabstand in der Weitwinkelstellung fW die Brennweite in der Weitwinkelstellung ßiT die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Telestellung iW die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Weitwinkelstellung und die Summe d15 + d16 + d17 + d18.l (total length) = 133 ~ 158 E.P.W / fW = 0.82 f1 / fW = 2.209 = -0.5 ß2T / ß2W = 1.712 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.635 Dl / f3 = 0.2062 d22 / f4 = 0.0697 n8 - n7 = 0.141 v6 - v5 = 15.7 f1 / r6 = 0.547 f2 / r14 = 0.249 where denote: rt, r2 ... the radii of curvature of the lenses dt, d2 ... the thicknesses of the lenses bw. Air clearances between the lenses n1, n2 ... the refractive indices of the lenses v1, v2 ... the Abbe numbers of the lenses f the focal length of the lens e the dimensions of the lens E.P.W the entrance pupil distance in the wide-angle position fW the focal length in the Wide-angle position ßiT the magnification of the i-th lens group in the telephoto position iW the magnification of the i-th lens group in the wide-angle position and the sum d15 + d16 + d17 + d18. 9. Varioobjektiv nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch folgende Daten +5 %: Tabelle 2 r1 = 203,0261 dt = 2,50 n1 = 1,80518 v1 = 25,43 r2 = 52,9932 d2 = 0,50 r3 = 52,9035 d3 = 6,80 n2 = 1,58875 v2 = 51,18 r4= -140,4751 d4 = 0,10 r5 = 37,3707 d5 = 5,00 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = 100,0258 d6= variabel r7 = 200,2647 d7 = 1,40 n4 = 1,77250 v4 = 49,66 r8 = 18,6880 d8 = 2,50 r9 = 26,9624 d9 = 3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -65,0322 d10 = 1,20 n6 = 1,78590 V6 = 44,18 r11 = 31,8034 d11 = 2,50 rlZ = -34,5237 d12 = 1,20 n7 = 1,69680 v7 = 55,52 r13 = 16,6973 d13 = 3,50 n8 = 1,83400 v8 = 37,16 r14 = 83,6591 d14 = variabel r15 = 34,4923 d15 = 3,50 n9 = 1,51633 v9 = 64,15 Fortsetzung Tabelle 2 r16 = -51,9510 d16 = 0,11 r17 = 38,2830 d17 = 3,00 n10 = 1,58913 v10= 60,97 r18 = -80,4479 d18 = 1,00 r19 = -37,5878 d19 = 1,20 n11 = 1,75520 v11 = 27,51 r20 0 155,4431 d20 = variabel r21 = 50,0702 d21 = 4,08 n12 = 1,72000 v12 = 50,25 r22 = -62,1239 d22 = 3,24 r23 = -31,9270 23 d23 1,20 n13 = 1,83400 v13 = 37,16 r24 = 44,9892 d24 2,10 r25 = -304,0858 d25 = 2,50 n14 = 1,66672 v14 = 48,32 r26 = -27,6090 d26 = 0,10 r27 0 131,0817 d27 = 2,70 n15 = 1,69680 v16 = 55,52 r28 = -112,5991 f d6 d14 d20 36,22 0,69 14,?7 10,8C 60,588 12,16 8,45 6,30 101,35 20,85 2,00 2,23 Fortsetzung Tabelle 2 2.9. zoom lens according to claim 6, characterized by the following data + 5%: Table 2 r1 = 203.0261 dt = 2.50 n1 = 1.80518 v1 = 25.43 r2 = 52.9932 d2 = 0.50 r3 = 52.9035 d3 = 6.80 n2 = 1.58875 v2 = 51.18 r4 = -140.4751 d4 = 0.10 r5 = 37.3707 d5 = 5.00 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = 100.0258 d6 = variable r7 = 200.2647 d7 = 1.40 n4 = 1.77250 v4 = 49.66 r8 = 18.6880 d8 = 2.50 r9 = 26.9624 d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -65.0322 d10 = 1.20 n6 = 1.78590 V6 = 44.18 r11 = 31.8034 d11 = 2.50 rlZ = -34.5237 d12 = 1.20 n7 = 1.69680 v7 = 55.52 r13 = 16.6973 d13 = 3.50 n8 = 1.83400 v8 = 37.16 r14 = 83.6591 d14 = variable r15 = 34.4923 d15 = 3.50 n9 = 1.51633 v9 = 64.15 Continuation of table 2 r16 = -51.9510 d16 = 0.11 r17 = 38.2830 d17 = 3.00 n10 = 1.58913 v10 = 60.97 r18 = -80.4479 d18 = 1.00 r19 = -37.5878 d19 = 1.20 n11 = 1.75520 v11 = 27.51 r20 0 155.4431 d20 = variable r21 = 50.0702 d21 = 4.08 n12 = 1.72000 v12 = 50.25 r22 = -62.1239 d22 = 3.24 r23 = -31.9270 23 d23 1.20 n13 = 1.83400 v13 = 37.16 r24 = 44.9892 d24 2.10 r25 = -304.0858 d25 = 2.50 n14 = 1.66672 v14 = 48.32 r26 = -27.6090 d26 = 0.10 r27 0 131.0817 d27 = 2.70 n15 = 1.69680 v16 = 55.52 r28 = -112.5991 f d6 d14 d20 36.22 0.69 14,? 7 10.8C 60.588 12.16 8.45 6.30 101.35 20.85 2.00 2.23 continuation Table 2 2. l = 133~152 E.P.W. / fW = 0,82 f1/fW = 1,915 f2/fW = -0,449 ß2T/ß2W = 1,874 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,5 D1 / f3 = 0,190 d22/f4 = 0,0562 n8 - n7 = 0,141 v6 - v5 = 17,63 f1 / r6 = 0,693 f2 / r14 = 0,194 worin bezeichnen: r1, r2... die Krümmungsradien der Linsen d1, d2... die Dicken der Linsen bzw. Luftabstände zwischen den Linsen n1, n2... die Brechungsindizes der Linsen v1, v2.. die Abbe-Zahlen der Linsen F die Brennweite des Objektivs e die Abmessungen des Objektivs E.P.W den Eintrittspupillenabstand in der Weitwinkelstellung die Brennweite in der Weitwinkelstellung ßiT die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Telestellung ßiW die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Weitwinkelstellung und D1 die Summe d15 + d16 + d17 + d18.l = 133 ~ 152 E.P.W. / fW = 0.82 f1 / fW = 1.915 f2 / fW = -0.449 ß2T / ß2W = 1.874 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.5 D1 / f3 = 0.190 d22 / f4 = 0.0562 n8 - n7 = 0.141 v6 - v5 = 17.63 f1 / r6 = 0.693 f2 / r14 = 0.194 where denote: r1, r2 ... the radii of curvature of the lenses d1, d2 ... the thicknesses of the lenses or air gaps between the lenses n1, n2 ... the refractive indices of the lenses v1, v2 .. the Abbe numbers of the lenses F the focal length of the lens e the dimensions of the lens E.P.W the entrance pupil distance in the wide-angle position the focal length in the wide-angle position ßiT the magnification of the i-th lens group in the telephoto position ßiW the magnification of the i-th lens group in the wide-angle position and D1 the sum d15 + d16 + d17 + d18. 10. Varioobjektiv nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch folgende Daten +5 %: Tabelle 3 r1 = 645,4805 d1 = 2,50 n1 = 1,75520 v1 = 27,51 r2 = 54,0001 d2 = 1,50 r3 = 70,5815 d3 = 7,80 n2 = 1,69350 v2 = 53,23 r4 = -414,7811 d4 = 0,10 r5 = 42,9212 d5 = 5,00 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = -1198,5500 d6 = variabel r7 = 82,7804 d7 = 1,50 n4 = 1,77250 V4 = 49,66 r8 = 16,7340 d8 = 2,30 r9 = 21,1341 d9 =3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 rlO = -209,2856 d10 = 1,20 n6 = 1,78590 v6 = 44,18 r1l = 31,2590 d11 = 2,50 r12 = -39,8560 d12 = 1,20 n7 = 1,69350 v7 = 50,81 r13 = 14,6466 d13 = 3,50 n8 = 1,83400 v8 = 37,16 r14 = 47,9734 d14 = variabel r15 = 28,0985 d15 = 4,00 n9 = 1,62299 v9 = 58,14 Fortsetzung Tabelle 3 r16 = -64,5269 d16 = 0,11 r17 = 79,5342 d17 = 3,00 n10 0 1,69680 v10 = 55,52 r18 = -168,8284 d18 = 0,80 r19 = -32,9358 d19 = 1,20 n11 = 1,78472 v11 = 25,71 r20 = 730,1423 d20 = variabel r21 = 41)1027 d21 = 3,00 n12 = 1,69680 v12 = 55,52 r22 = -35,0672 d22 = 3,30 r23 ~ -21,6397 d23 = 1,20 n13 = 1,80610 v13 = 40,95 r24 = 50,4233 d24 = 1,90 r25 = -149,3446 d25 = 3,00 n14 = 1,69680 v14 = 55,52 r26 = -26,9313 d26 = 0,10 r27 = -253,6552 d27 = 2,70 n15 = 1,69680 v15 = 55,52 r28 = -51,5888 f d6 d14 d20 36,22 0,63 15,20 10,43 60,588 12,09 8,02 6,84 101,35 20,78 1,64 3,39 Fortsetzung Tabelle 3, 2.10. varifocal lens according to claim 6, characterized by the following data + 5%: Table 3 r1 = 645.4805 d1 = 2.50 n1 = 1.75520 v1 = 27.51 r2 = 54.0001 d2 = 1.50 r3 = 70.5815 d3 = 7.80 n2 = 1.69350 v2 = 53.23 r4 = -414.7811 d4 = 0.10 r5 = 42.9212 d5 = 5.00 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = -1198.5500 d6 = variable r7 = 82.7804 d7 = 1.50 n4 = 1.77250 V4 = 49.66 r8 = 16.7340 d8 = 2.30 r9 = 21.1341 d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 rlO = -209.2856 d10 = 1.20 n6 = 1.78590 v6 = 44.18 r1l = 31.2590 d11 = 2.50 r12 = -39.8560 d12 = 1.20 n7 = 1.69350 v7 = 50.81 r13 = 14.6466 d13 = 3.50 n8 = 1.83400 v8 = 37.16 r14 = 47.9734 d14 = variable r15 = 28.0985 d15 = 4.00 n9 = 1.62299 v9 = 58.14 Continuation of table 3 r16 = -64.5269 d16 = 0.11 r17 = 79.5342 d17 = 3.00 n10 0 1.69680 v10 = 55.52 r18 = -168.8284 d18 = 0.80 r19 = -32.9358 d19 = 1.20 n11 = 1.78472 v11 = 25.71 r20 = 730.1423 d20 = variable r21 = 41) 1027 d21 = 3.00 n12 = 1.69680 v12 = 55.52 r22 = -35.0672 d22 = 3.30 r23 ~ -21.6397 d23 = 1.20 n13 = 1.80610 v13 = 40.95 r24 = 50.4233 d24 = 1.90 r25 = -149.3446 d25 = 3.00 n14 = 1.69680 v14 = 55.52 r26 = -26.9313 d26 = 0.10 r27 = -253.6552 d27 = 2.70 n15 = 1.69680 v15 = 55.52 r28 = -51.5888 f d6 d14 d20 36.22 0.63 15.20 10.43 60.588 12.09 8.02 6.84 101.35 20.78 1.64 3.39 continuation Table 3, 2. l = 133~156 E.P.W /fW = 0,83 f1/fW = 2,0362 f2/fW = -0,5060 ß2T/ß2W = 1,72 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,625 D1/f3 = 0,1765 d22/f4 = 0,0638 n8 - n7 = 0,141 v6 - v5 = 17,63 f1/r6 = -0,062 f2/r14 = 0,382 worin bezeichnen: r1, r2... die Krümmungsradien der Linsen d1) d2... die Dicken der Linsen bzw. Luftabstände zwischen den Linsen nt, n2... die Brechungsindizes der Linsen v1, v2... die Abbe-Zahlen der Linsen f die Brennweite des Objektivs e die Abmessungen des Objektivs E.P.W den Eintrittspupillenabstand in der Weitwinkelstellung die Brennweite in der Weitwinkelstellung ßiT die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Telestellung ßiW die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Weitwinkelstellung und D1 die Summe d 15 + d16 + d17 + d18.l = 133 ~ 156 E.P.W / fW = 0.83 f1 / fW = 2.0362 f2 / fW = -0.5060 ß2T / ß2W = 1.72 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.625 D1 / f3 = 0.1765 d22 / f4 = 0.0638 n8 - n7 = 0.141 v6 - v5 = 17.63 f1 / r6 = -0.062 f2 / r14 = 0.382 where denote: r1, r2 ... the radii of curvature of the lenses d1) d2 ... the thicknesses of the lenses or air gaps between the lenses nt, n2 ... the refractive indices of the lenses v1, v2 ... the Abbe numbers of the lenses f the focal length of the lens e the dimensions of the lens E.P.W the entrance pupil distance in the wide-angle position the focal length in the wide-angle position ßiT the magnification of the i-th lens group in the telephoto position ßiW the magnification of the i-th lens group in the wide-angle position and D1 the sum d 15 + d16 + d17 + d18. 11 Varioobjektiv nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch folgende Daten +5 %: Tabelle 4 r1 = 197,9006 d1 = 2,50 n1 = 1,80518 v1 = 25,43 r2 = 53,9572 d2 = 0,50 r3 = 54,5660 d3 = 6,80 n2 = 1,58875 v2 = 51,18 r4 = -150,4047 d4 = 0,10 37,7484 d5 = 5,00 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = 109,1600 d6 = variabel r7 = 156,3896 d7 = 1,20 n4 = 1,77250 v4 = 49,66 r8 = 18,6251 d8 =2,50 r9 = 33,5054 d9 = 3,50 ng - 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -60,0000 d10 = 1,00 n6 = 1,78590 V6 zu = 44,18 r11 = 41,9828 d11 = 2,50 r12 = -30,9917 d12 = 1,00 n7 = 1,69680 v7 = 55,52 r13 = 16,8110 d13 = 3,70 n8 = 1,83400 v8 = 37>16 r14 = 97,8635 d14 = variabel r15 = 37,4489 d15 = 3,50 n9 = 1,51454 v9 = 54,69 Fortsetzung Tabelle 4 r16 = -41,1252 d16 = 0,11 r17 = 36,1897 d17 = 3,00 n10 = 1,58913 v10 = 60,97 r18 = -73,6336 d18 = 1,00 r19 = -35,5720 d19 - 1,00 n11 = 1,75520 V1P = 27,51 r20 = 103,4385 d20 = variabel r21 = 55,0435 d21 = 4,63 n 12 = 1,72000 vl2 = 50,25 r22 = -59,1821 d22 = 3,29 r23 = -38,3969 d23 = 1,00 n13 = 1,83400 v13 = 37,16 r24 = 43,1907 d24 = 2,10 r25 = -155,7016 d25 = 2,50 n14 = 1,66672 v14 = 48,32 r26 = -30,9272 d26 = 0,10 r27 = 110,2227 d27 = 2,70 n15 = 1,69680 v15 = 55,52 r28 = -92,4991 f d6 d14 d20 36,22 o,89 14,77 11,05 60,587 12,35 8,45 6,02 101,35 21,04 2,49 1,83 Fortsetzung Tabelle 4, 2.11 varifocal lens according to claim 6, characterized by the following data + 5%: Table 4 r1 = 197.9006 d1 = 2.50 n1 = 1.80518 v1 = 25.43 r2 = 53.9572 d2 = 0.50 r3 = 54.5660 d3 = 6.80 n2 = 1.58875 v2 = 51.18 r4 = -150.4047 d4 = 0.10 37.7484 d5 = 5.00 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = 109.1600 d6 = variable r7 = 156.3896 d7 = 1.20 n4 = 1.77250 v4 = 49.66 r8 = 18.6251 d8 = 2.50 r9 = 33.5054 d9 = 3.50 ng - 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -60.0000 d10 = 1.00 n6 = 1.78590 V6 to = 44.18 r11 = 41.9828 d11 = 2.50 r12 = -30.9917 d12 = 1.00 n7 = 1.69680 v7 = 55.52 r13 = 16.8110 d13 = 3.70 n8 = 1.83400 v8 = 37> 16 r14 = 97.8635 d14 = variable r15 = 37.4489 d15 = 3.50 n9 = 1.51454 v9 = 54.69 Continuation table 4 r16 = -41.1252 d16 = 0.11 r17 = 36.1897 d17 = 3.00 n10 = 1.58913 v10 = 60.97 r18 = -73.6336 d18 = 1.00 r19 = -35.5720 d19 - 1.00 n11 = 1.75520 V1P = 27.51 r20 = 103.4385 d20 = variable r21 = 55.0435 d21 = 4.63 n 12 = 1.72000 vl2 = 50.25 r22 = -59.1821 d22 = 3.29 r23 = -38.3969 d23 = 1.00 n13 = 1.83400 v13 = 37.16 r24 = 43.1907 d24 = 2.10 r25 = -155.7016 d25 = 2.50 n14 = 1.66672 v14 = 48.32 r26 = -30.9272 d26 = 0.10 r27 = 110.2227 d27 = 2.70 n15 = 1.69680 v15 = 55.52 r28 = -92.4991 f d6 d14 d20 36.22 o. 89 14.77 11.05 60.587 12.35 8.45 6.02 101.35 21.04 2.49 1.83 continuation Table 4, 2. l = 133 ~ 151 E.P.W./fW = 0,82 f1/fW = 1,9087 f2/fW = -0,4502 ß2T/ß2W = 1,875 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,49 D1/f3 = 0,1893 d22/f4 = 0,0575 n8 - n7 = 0,141 v6 - v5 = 17,63 f1/r6 = 0,633 f2/r14 = 0,167 worin bezeichnen: r1, r2... die Krümmungsradien der Linsen d1, d2... die Dicken der Linsen bzw. Luftabstände zwischen den Linsen n1, n2 .. die Brechungsindizes der Linsen v1, v2. . die Abbe-Zahlen der Linsen f die Brennweite des Objektivs t die Abmessungen des Objektivs E.P.W den Eintrittspupillenabstand in der Weitwinkel stellung die Brennweite in der Weitwinkelstellung ßtT die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Telestellung ßiW die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Weitwinkelstellung und D1 die Summe d15 t d16 + d17 d18, l = 133 ~ 151 E.P.W./fW = 0.82 f1 / fW = 1.9087 f2 / fW = -0.4502 ß2T / ß2W = 1.875 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.49 D1 / f3 = 0.1893 d22 / f4 = 0.0575 n8 - n7 = 0.141 v6 - v5 = 17.63 f1 / r6 = 0.633 f2 / r14 = 0.167 where denote: r1, r2 ... the radii of curvature of the lenses d1, d2 ... the thicknesses of the lenses or air gaps between the lenses n1, n2 .. the refractive indices of the lenses v1, v2. . the Abbe numbers of the lenses f the focal length of the lens t the dimensions of the lens E.P.W the entrance pupil distance in the wide-angle position the focal length in the wide-angle position ßiW the magnification of the i-th lens group in the telephoto position ßiW the magnification of the i-th lens group in the wide-angle position and D1 the sum d15 t d16 + d17 d18, 12. Varioobjektiv nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zur Varioverstellung erste Linsengruppe und vierte Linsengruppe gleichzeitig verstellbar sind und daß die zweite Linsengruppe relativ zur Bildfläche festgehalten und daß die dritte Linsengruppe unabhängig von erster und vierter Linsengruppe bewegbar angeordnet sind.12. zoom lens according to claim 6, characterized in that the zoom adjustment first lens group and fourth lens group are adjustable at the same time and that the second lens group is fixed relative to the image surface and that the third lens group can be moved independently of the first and fourth lens groups are arranged. 13. Varioobjektiv nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch folgende Daten +5 %: Tabelle 5 r1 = 336,5680 dl = 2,50 n1 = 1,75520 v1 = 27,51 r2 = 51,2875 d2 = 1,50 r3 = 52,8538 d3 = 7,80 n2 = 1,69350 v2 = 53,23 r4 = -257,2847 d4 = 0,10 r5 = 44,5048 d5 = 4,70 n3 = 1,58913 v3 = 60,97 r6 = 168,3003 d6 = variabel r7 = 152,7245 d7 = 1,50 n4 = 1,77250 v4 = 49,66 r8 = 19,3909 d8 = 2,90 r9 = 46,1614 d9 = 3,50 n5 = 1,76182 v5 = 26,55 r10 = -34,3500 d10 = 1,20 n6 = 1,78590 V6 = 44,18 r11 = 75,0166 d11 = 1,60 r12 = -34,7288 d12 = 1,20 n7 = 1,69350 v7 = 53,23 r13 = 16,2332 d13 = 3,50 n8 = 1,83400 v8 = 37,16 r14 = 72,3062 d14 = variabel 14 r15 = 32,3180 d15 = 4,10 n9 = 1,57250 v9 = 57,76 Fortsetzung Tabelle 5 r16 = -52,2151 d16 =0,11 r17 = 60,1866 d17 = 2,40 n10 = 1,69100 v10 = 54>84 r18 = -147,8576 d18 = 1,60 r19 = -34,8713 d19 = 1,20 n11 = 1,78472 v11 = 25,68 r20 = 1241,5930 d20 = variabel r21 = 44,5951 d21 = 3940 n12 = 1,69680 v12 = 55,52 r22 = -59,0046 d22 = 4,44 r23 = -29,1382 d23 = 1,20 n13 = 1,80610 v13 = 40,95 r24 = 42,7114 d24 ~ 1,80 r25 = -124,4920 d25 = 3,17 n14 = 1,65830 v14 = 57,33 r26 = -27,9011 d26 = 0,10 r27 = 272,8908 d27 = 2,95 n15 = 1,65830 v15 - 57,33 r28 = -57,0148 f d6 d14 d20 36,22 0,82 15,84 9,51 60,588 12,36 8,91 4,90 101,35 22,45 2,93 o,80 Fortsetzung Tabelle 5, 2.13. varifocal lens according to claim 12, characterized by the following Data + 5%: Table 5 r1 = 336.5680 dl = 2.50 n1 = 1.75520 v1 = 27.51 r2 = 51.2875 d2 = 1.50 r3 = 52.8538 d3 = 7.80 n2 = 1.69350 v2 = 53.23 r4 = -257.2847 d4 = 0.10 r5 = 44.5048 d5 = 4.70 n3 = 1.58913 v3 = 60.97 r6 = 168.3003 d6 = variable r7 = 152.7245 d7 = 1.50 n4 = 1.77250 v4 = 49.66 r8 = 19.3909 d8 = 2.90 r9 = 46.1614 d9 = 3.50 n5 = 1.76182 v5 = 26.55 r10 = -34.3500 d10 = 1.20 n6 = 1.78590 V6 = 44.18 r11 = 75.0166 d11 = 1.60 r12 = -34.7288 d12 = 1.20 n7 = 1.69350 v7 = 53.23 r13 = 16.2332 d13 = 3.50 n8 = 1.83400 v8 = 37.16 r14 = 72.3062 d14 = variable 14 r15 = 32.3180 d15 = 4.10 n9 = 1.57250 v9 = 57.76 continuation Table 5 r16 = -52.2151 d16 = 0.11 r17 = 60.1866 d17 = 2.40 n10 = 1.69100 v10 = 54> 84 r18 = -147.8576 d18 = 1.60 r19 = -34.8713 d19 = 1.20 n11 = 1.78472 v11 = 25.68 r20 = 1241.5930 d20 = variable r21 = 44.5951 d21 = 3940 n12 = 1.69680 v12 = 55.52 r22 = -59.0046 d22 = 4.44 r23 = -29.1382 d23 = 1.20 n13 = 1.80610 v13 = 40.95 r24 = 42.7114 d24 ~ 1.80 r25 = -124.4920 d25 = 3.17 n14 = 1.65830 v14 = 57.33 r26 = -27.9011 d26 = 0.10 r27 = 272.8908 d27 = 2.95 n15 = 1.65830 v15 - 57.33 r28 = -57.0148 f d6 d14 d20 36.22 0.82 15.84 9.51 60.588 12.36 8.91 4.90 101.35 22.45 2.93 o, 80 Continuation of Table 5, 2. l = 135~156 E.P.W/fW = 0,81 f1/fW = 2,025 f2/fW = -0,481 ß2T/ß2W = 1,82 ß3Tß4T/ß3Wß4W = 1,53 D1/f3 = 0,199 d22/f4 = 0,074 n8 - n7 = 0,141 v6 - v5 = 17,63 fl/r6 = 0,436 f2/r14 = 0,241 worin bezeichnen: r1, r2... die Krümmungsgradien der Linsen d1, d2... die Dicken der Linsen bzw. Luftabstände zwischen den Linsen n1, n2... die Brechungsindizes der Linsen v1, v2... die Abbe-Zahlen der Linsen f die Brennweite des Objektivs e die Abmessungen des Objektivs E.P.W den Eintrittspupillenabstand in der Weitwinkelstellung fW die Brennweite in der Weitwinkelstellung ßiT die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Telestellung iW die Vergrößerung der i-ten Linsengruppe in der Weitwinkelstellung und D1 die Summe d15 + d16 + d17 + d18.l = 135 ~ 156 E.P.W / fW = 0.81 f1 / fW = 2.025 f2 / fW = -0.481 ß2T / ß2W = 1.82 ß3Tß4T / ß3Wß4W = 1.53 D1 / f3 = 0.199 d22 / f4 = 0.074 n8 - n7 = 0.141 v6 - v5 = 17.63 fl / r6 = 0.436 f2 / r14 = 0.241 where denote: r1, r2 ... the degrees of curvature of the lenses d1, d2 ... the thicknesses of the lenses or air gaps between the lenses n1, n2 ... the refractive indices of the lenses v1, v2 ... the Abbe numbers of the lenses f the focal length of the lens e the dimensions of the lens E.P.W the entrance pupil distance in the wide-angle position fW the focal length in the Wide-angle position ßiT the magnification of the i-th lens group in the telephoto position iW the magnification of the i-th lens group in the wide-angle position and D1 the Sum d15 + d16 + d17 + d18. 14. Varioobjektiv nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß die vierte Linsengruppe in zwei Untergruppen unterteilt ist, wobei das Varioobjektiv durch Bewegung einer der zwei Untergruppen entlang der optischen Achse fokussierbar ist.14. varifocal lens according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 12, characterized characterized in that the fourth lens group is divided into two subgroups, wherein the zoom lens by moving one of the two subgroups along the optical Axis is focusable. 15. Varioobjektiv nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 12, dadurch gekennzeichnet , daß die vierte Linsengruppe in eine Untergruppe mit positiver Brechkraft und eine Untergruppe mit negativer Brechkraft unterteilt ist und das Varioobjektiv durch Verschiebung der Untergruppe mit negativer Brechkraft fokussierbar ist.15. varifocal lens according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 12, characterized characterized in that the fourth lens group is divided into a subgroup with positive refractive power and a subgroup with negative refractive power is divided and the zoom lens can be focused by shifting the subgroup with negative refractive power. t6. Varioobjektiv nach den Ansprüchen 14 und 15, gekenezeichnet durch die zusätzliche Erfüllung der folgenden Bedingung: |f fT/fl I ß worin f1 die Brennweite der ersten Linsengruppe fT die Brennweite des Varioobjektivs in der Telestellung und ß die Vergrößerung der zur Fokussierung zu bewegenden Untergruppe bezeichnet t6. Varifocal lens according to claims 14 and 15, characterized by the additional fulfillment of the following condition: | f fT / fl I ß where f1 is the focal length of the first lens group fT is the focal length of the zoom lens in the telephoto position and ß denotes the magnification of the subgroup to be moved for focus 17. Varioobjektiv nach Anspruch 14, 15 und 16, dadurch -objektiv gekennzeichnet, daß das Vario von einem Objekt in der Entfernung Unendlich auf ein Objekt in äußerst kurzer Entfernung durch Verschiebung der ersten Linse zur Gegenstandsseite gleichzeitig mit der Bewegung der Untergruppe fokussierbar ist.17. varifocal lens according to claim 14, 15 and 16, characterized -lens characterized, that the vario moves from an object in the distance of infinity to an object in the extreme short distance by moving the first lens to the object side at the same time is focusable with the movement of the subgroup. 18. Vartoobjektiv nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die vierte Linsengruppe in eine vordere Untergruppe enthaltend die gegenstandsseitig in der vierten Linsengruppe angeordnete positive Linse und eine hintere Untergruppe enthaltend die anderen Linsen, d.h. die negative Linse, positive Linse und positive Linse, unterteilt ist, und daß das Varioobjektiv durch Verschiebung der hinteren Untergruppe zur Bildseite fokussierbär ist.18. Varto lens according to claim 13, characterized in that the fourth lens group into a front subgroup containing the arranged on the object side in the fourth lens group and a positive lens rear subgroup containing the other lenses, i.e. the negative lens, positive Lens and positive lens, is divided, and that the zoom lens by displacement the rear subgroup is focusable on the image side. 19. Varioobjektiv nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Varioobjekti.v von ei einem Objekt in der Ent,fernung Unendlich auf ein Objekt in äußerst kurzer Entfernung durch Verschiebung der ersten Linse zur Gegenstandsseite und gleichzeitige Bewegung der hinteren Untergruppe zur Bildseite fokussierbar ist.19. varifocal lens according to claim 18, characterized in that the Varioobjekti.v from an object in the distance infinite to an object in extremely short distance by moving the first lens to the side of the object and simultaneous movement of the rear subgroup to the image side can be focused.
DE19833304010 1982-02-10 1983-02-07 Compact varifocal lens Withdrawn DE3304010A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57020221A JPS58137815A (en) 1982-02-10 1982-02-10 Zoom lens
JP57061777A JPS58179810A (en) 1982-04-15 1982-04-15 Focusing system of zoom lens

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3304010A1 true DE3304010A1 (en) 1983-08-11

Family

ID=26357127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833304010 Withdrawn DE3304010A1 (en) 1982-02-10 1983-02-07 Compact varifocal lens

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3304010A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0372976A1 (en) * 1988-12-08 1990-06-13 Nikon Corporation Zoom lens apparatus with lens units for zooming and focusing

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0372976A1 (en) * 1988-12-08 1990-06-13 Nikon Corporation Zoom lens apparatus with lens units for zooming and focusing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19508278C2 (en) Zoom lens
DE3802725C2 (en)
DE2640486C2 (en) Varifocal lens
DE602005003499T2 (en) Zoom lens with four lens groups
DE3844239C2 (en) Zoom lens
DE4135807C2 (en) Varifocal lens for a compact camera
DE102007038706B4 (en) Wide-angle zoom lens system
DE4139431C2 (en) zoom lens
DE3521087A1 (en) ENDOSCOPE LENS REVERSE TELE LENSES
DE10250828A1 (en) Variolens system has third lens group remaining fixed when adjusting focal length by adjusting longest focal length first then shortest with first, second groups moving along optical axis
DE2556611C2 (en) Telephoto lens
DE10332617B4 (en) Zoom lens system
DE10210241B4 (en) Wide-angle three-group zoom lens
DE4013659C2 (en) Varifocal lens for compact cameras
DE4037213C2 (en) Varifocal lens for a compact camera
DE69630833T2 (en) Varifocal lens with focus through the rear lens element
DE3611590A1 (en) LENS WITH CHANGEABLE Focal Length
DE2710546A1 (en) TELE-ZOOM LENS
DE4429247C2 (en) zoom lens
DE4311232A1 (en) Lens system with variable objective for cameras - consists of groups of divergent and convergent lenses, varying of objective focal length is achieved by varying distances between groups
DE4230416A1 (en) ZOOM LENS SYSTEM
DE3245250A1 (en) VARIO COMPACT LENS
DE2720443C3 (en) Varifocal lens
DE3710026C2 (en) Close-up telephoto lens
DE2724507C3 (en) Varifocal lens

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee