DE3301087C1

DE3301087C1 - Drill machine, especially for building onto tractors or the like

Info

Publication number: DE3301087C1
Application number: DE19833301087
Authority: DE
Inventors: Franz 8623 Staffelstein Kirchberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-01-14
Filing date: 1983-01-14
Publication date: 1983-09-29

Abstract

In sowing work with drill machines, seed-free travel tracks are formed after a given number of working passes, and act as passages for subsequent work on the plants. To compensate at least partially for the ground surface which cannot be cultivated as a result, the share arms (15a) situated above the travel tracks are spread by an interposed servomotor (29), or are laterally deflected in opposed directions, such that the travel track remains seed-free but the corresponding two seed rows are formed at the edges of the travel track, close to the laterally next seed row. The seed supply to one or more shares between these laterally deflectable sowing shares is thus blocked. The invention is mainly used for sowing grain by means of drill machines. <IMAGE>

Description

Werden keine Furchen- sondern Band- oder Breitsäschare an der betr. Drillmaschine verwendet, wird bei seitlicher Auslenkung derselben sogar eine Überlappung mit der benachbarten »üblichen« Saatreihe und dadurch die angestrebte höhere Pflanzensiedlungsdichte an den Rändern der Fahrgassen erreicht. Die Erfindung setzt zu ihrer Verwirklichung lediglich eine elastische Lagerung der Schararme auf ihrer Trägerwelle, z. B. mittels hülsenförmiger Federelemente (Gummibuchsen) entsprechend der DE-OS 3117 536 und/oder eine elastische Ausbildung der Schararme voraus, die jeweils über einer saatgutfreien Fahrspur liegen. Der hierfür erforderliche bauliche Aufwand ist minimal, was auch für die Antriebsmittel zum Auseinanderspreizen der obigen Schararme gilt.If there are no furrows but band or wide sowing cutters on the concerned. If the seed drill is used, there is even an overlap if it is deflected to the side with the neighboring "usual" row of seeds and thereby the desired higher density of plant settlements reached at the edges of the tramlines. The invention continues to make it a reality only an elastic mounting of the coulter arms on their support shaft, z. B. by means of sleeve-shaped spring elements (rubber bushings) according to DE-OS 3117 536 and / or an elastic formation of the coulter arms preceded, each over a seed-free Lane. The structural effort required for this is minimal, what even applies to the drive means for spreading the above coulter arms.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor. So ermöglichen die im Anspruch 2 vorgeschlagenen Maßnahmen vorteilhaft die Anwendung der Erfindung auch dann, wenn zwischen jeweils zwei seitlich in entgegengesetzten Richtungen auslenkbaren Schararmen weitere herkömmlich ausgebildete Schararme vorhanden sind. Further refinements of the invention emerge from the subclaims emerged. Thus, the measures proposed in claim 2 advantageously enable the Application of the invention even when between two sides in opposite directions Directions deflectable coulter arms further conventionally designed coulter arms available are.

Deren Sperrung im seitlich ausgelenkten Zustand der zwei flankierenden Schararme kann dann einfach mit bekannten Mitteln erfolgen, wie sie z. B. in der DE-OS 30 33 119 beschrieben sind.Their blocking in the laterally deflected state of the two flanking Shares can then be done easily with known means, such as those described in e.g. B. in the DE-OS 30 33 119 are described.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen zur Spreizung der über einer vorbestimmten Fahrspur liegenden Schararme, z. B. mittels eines elektrischen Stellmotors, gehen aus den Ansprüchen 3-5 hervor. Dabei werden schon mit relativ kleinen Einstellbewegungen des Stellmotors verhältnismäßig große seitliche Auslenkungen der betreffenden Säschare erreicht. Further advantageous measures for spreading the over a predetermined Lane lying coulter arms, z. B. by means of an electric servomotor, go from claims 3-5. Even with relatively small adjustment movements of the servomotor relatively large lateral deflections of the seed coulters in question achieved.

Die Erfindung wird anschließend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine schematische Seitenansicht einer Drillmaschine ohne Schlepper bzw. Traktor, teilweise im Schnitt; F i g. 2 eine Teil-Schnittansicht entlang der Linie A-B in Fig. 1; F i g. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus F i g. 2, der Einzelheiten der elastischen Lagerung der über einer Schlepperspur liegenden Schararme sowie den Stellmotor zu deren seitlichen Auslenkung zeigt; F i g. 4 eine Teil-Rückansicht der in F i g. 1 gezeigten Drillmaschine und Fig. 5 eine vergrößerte Ansicht des in Fig. 4 mit X bezeichneten Bereichs der Drillmaschine. The invention will then be described with reference to the drawings of an exemplary embodiment explained. It shows F i g. 1 is a schematic side view of a seed drill without tractor or tractor, partly in section; F i g. 2 is a partial sectional view along the line A-B in Figure 1; F i g. 3 shows an enlarged detail from FIG G. 2, the details of the elastic mounting of the overlying a tractor track Shows share arms and the servomotor for their lateral deflection; F i g. 4 a Partial rear view of the in FIG. 1 and FIG. 5 shows an enlarged View of the area of the seed drill designated by X in FIG. 4.

Die in F i g. 1 schematisch gezeigte Drillmaschine weist einen von oben beschickbaren Saatkasten 10 mit V-förmigem Querschnitt auf. Vom Boden dieses Saatkastens 10 erstrecken sich zahlreiche teleskopierbare und auch seitlich geringfügig auslenkbare Saatrohre 11 nach unten, die in Schare 12 münden, welche an Schararmen 15 in zwei in Fahrtrichtung beabstandeten Querreihen angeordnet sind. Die Schararme 15 sind mit ihrem einen Ende auf einer horizontalen Trägerwelle 16 auf- und abschwenkbar gelagert. Die Trägerwelle 16 erstreckt sich quer über die Maschinenbreite zwischen den unteren Enden von Maschinenrahmenteilen 17, an denen oben auch der Saatkasten 10 befestigt ist. Mit 18 ist ein sich zwischen den Maschinenrahmenteilen 17 erstreckender aussteifender Holm 18 bezeichnet. Bei 19 ist eines der beiden Laufräder der Drillmaschine angedeutet. The in F i g. 1 schematically shown seed drill has one of Above loadable seed box 10 with a V-shaped cross-section. From the bottom of this Seed box 10 extend numerous telescopic and also slightly laterally deflectable seed tubes 11 downward, which open into coulters 12, which are attached to coulters 15 are arranged in two transverse rows spaced apart in the direction of travel. The flocks 15 can be pivoted up and down at one end on a horizontal support shaft 16 stored. The support shaft 16 extends across the machine width between the lower ends of machine frame parts 17, on which the seed box above 10 is attached. At 18 is a between the machine frame parts 17 extending stiffening spar 18 designated. At 19 is one of the two wheels of the seed drill indicated.

Zwischen nicht gezeigten Auslauföffnungen im Boden des Saatkastens 10 und den oberen Enden der Saatrohre 11 sind auf einer Welle 14 im seitlichen Abstand nebeneinander Saatgut-Dosierräder 13 (Saatgut-Schleusen) befestigt. Der Antrieb der Welle 14 erfolgt über einen nicht gezeigten Antriebszug durch eines der Laufräder 19 der Drillmaschine. Die einzelnen Schararme 15 sind mittels hülsenförmiger Torsionsfederelemente 20 auf der Trägerwelle 16 gelagert, so daß die Schare 12 einerseits Bodenunebenheiten abgefedert folgen und andererseits durch Drehung der Träger- und Einstellwelle 16 in entsprechender Richtung gegen den Boden vorgespannt werden können, um bei der Säarbeit in diesen einzutauchen. Between outlet openings, not shown, in the bottom of the seed box 10 and the upper ends of the seed tubes 11 are on a shaft 14 at a lateral distance side by side seed metering wheels 13 (seed sluices) attached. The drive the shaft 14 takes place via a drive train, not shown, through one of the running wheels 19 of the seed drill. The individual coulter arms 15 are by means of sleeve-shaped torsion spring elements 20 mounted on the support shaft 16, so that the coulters 12 on the one hand uneven ground followed by spring suspension and, on the other hand, by rotating the support and adjustment shaft 16 can be biased in the appropriate direction against the ground in order to achieve the To immerse sowing work in this.

Um nach einer bestimmten Anzahl von vollständig ausgesäten Arbeitspassagen bzw. -Beeten die Fahrspuren des die Drillmaschine ziehenden Schleppers von Saatgut freizuhalten, damit sie bei späteren Pflegearbeiten an den Pflanzen als Fahrgassen benützt werden können, sind die über den zwei Schlepperspuren (in Fig. 2 ist nur eine gezeigt) liegenden längeren Schararme 15a seitlich in Pfeilrichtung auslenkbar bzw. To after a certain number of completely sown work passages or -bed the tracks of the tractor pulling the seed drill to be kept clear so that they can be used as tramlines during subsequent maintenance work on the plants can be used are those above the two tractor tracks (in Fig. 2 is only one shown) lying longer share arms 15a laterally deflectable in the direction of the arrow respectively.

so spreizbar, daß ihre Schare 12 außerhalb der Schlepperspur in den Boden eintauchen können.so spreadable that their shares 12 outside the tractor track in the Be able to immerse themselves in the ground.

Dadurch wird beim Sävorgang an jedem Rand der Schlepperspur eine Saatreihe erzeugt, während die Schlepperspur selbst, wie erwünscht, saatgutfrei bleibt.This creates a row of seeds at each edge of the tractor track during the sowing process generated, while the tractor track itself, as desired, remains free of seeds.

Zu diesem Zweck wird noch die Saatgutzufuhr zu dem am dazwischenliegenden kürzeren Schararm 15b befestigten Schar 12 gesperrt, was noch erläutert wird.For this purpose, the seed supply becomes the one in between shorter coulter arm 15b fixed coulter 12 locked, which will be explained.

Die elastische Lagerung der Schararme 15, 15a und 15b auf der Trägerwelle 16 ist gleichartig und wird in F i g. 3 nur anhand des einen Schararmes 15a stellvertretend für alle anderen erläutert. Jedes Torsionsfederelement 20 weist eine Hülse 21 aus Metall auf, die z. B. The elastic mounting of the coulter arms 15, 15a and 15b on the carrier shaft 16 is similar and is shown in FIG. 3 is only representative on the basis of the one coulter arm 15a explained for everyone else. Each torsion spring element 20 has a sleeve 21 Metal on the z. B.

durch Schweißung mit dem Schararm 15a verbunden ist.is connected by welding to the coulter arm 15a.

Zwischen der Hülse 21 und einer weiteren Hülse 23 aus Metall ist ein Ring 22 aus elastomerem Material, z. B.Between the sleeve 21 and a further sleeve 23 made of metal is a Ring 22 made of elastomeric material, e.g. B.

Gummi angeordnet. Der Ring 22 ist drehfest mit den Hülsen 21 und 23 verbunden. Die Hülse 23 weist einen Innenkonus auf, mit dem eine Spannbuchse 24 mit einem entsprechenden Außenkonus zusammenwirkt. Die Spannbuchse 24 ist an der Trägerwelle 16 starr befestigt, z. B. angeschweißt. Zur Fixierung des Torsionsfederelements 20 an der Spannbuchse 24 dient ein auf letztere aufgeschraubter Ring 25. Im Falle der beiden Schararme d5a ermöglichen die Torsionsfederelemente 20 nicht nur eine abgefederte Auf- und Abbewegung und Vorspannung derselben gegen den Boden, sondern auch deren abgefederte seitliche Auslenkung in Pfeilrichtung (F i g. 2). Zu diesem Zweck weisen die Schararme 15a gleichfalls an den metallischen Hülsen 21 befestigte Verlängerungen 26 mit Gewindebohrungen auf, in welche Gewindespindeln 27 mit gegenläufigen Gewinden eingreifen. Die Gewindespindeln 27 sind an den Enden 28 der Antriebswelle eines elektrischen Stellmotors 29 achsgleich befestigt. Bei dem Stellmotor 29 handelt es sich um einen reversiblen Typ, was bedeutet, daß in der einen Drehrichtung des Stellmotors die Gewindespindeln 27 die Verlängerungen 26 gegen den Stellmotor 29 bewegen und dadurch die Schare 12 in Pfeilrichtung (F i g. 2) auslenken. Bei entgegengesetzter Drehrichtung des Stellmotors 29 werden dagegen die Schararme 15a wieder in die in Fig 2 gezeigte Normalstellung (Parallelstellung) gebracht. Die jeweiligen Endstellungen der Schararme 15a können durch nicht gezeigte elektrische Endschalter fixiert werden, die den Stellmotor 29 zum geeigneten Zeitpunkt abschalten. Der Stellmotor 29 ist mittels einer Halterung 30 starr mit der Trägerwelle 16 verbunden.Rubber arranged. The ring 22 is rotationally fixed with the sleeves 21 and 23 tied together. The sleeve 23 has an inner cone with which a clamping bush 24 cooperates with a corresponding outer cone. The clamping sleeve 24 is at the Support shaft 16 rigidly attached, for. B. welded. For fixing the torsion spring element A ring 25 screwed onto the latter is used on the clamping bush 24. In the case of the two coulter arms d5a, the torsion spring elements 20 do not allow just one cushioned up and down movement and bias of the same against the ground, but also their cushioned lateral deflection in the direction of the arrow (FIG. 2). To this The share arms 15a also have the purpose of being fastened to the metallic sleeves 21 Extensions 26 with threaded holes, in which threaded spindles 27 with counter-rotating Engage threads. The threaded spindles 27 are at the ends 28 of the drive shaft an electric servomotor 29 attached on the same axis. The servomotor 29 acts it is of a reversible type, which means that in one direction of rotation of the Servomotor, the threaded spindles 27, the extensions 26 against the servomotor 29 move and thereby deflect the coulters 12 in the direction of the arrow (FIG. 2). With the opposite In the direction of rotation of the servomotor 29, the coulter arms 15a are again in the in Fig. 2 brought normal position (parallel position). The respective end positions the coulter arms 15a can be fixed by electrical limit switches (not shown), which switch off the servomotor 29 at the appropriate time. The servomotor 29 is Rigidly connected to the support shaft 16 by means of a holder 30.

Zugleich mit der seitlichen Aus lenkung der Schararme 15a muß, um eine saatgutfreie Schlepperspur zu erhalten, beim Ausführungsbeispiel die Zufuhr des Saatguts zum Schar 12 am Schararm 15b unterbrochen werden, wie vorstehend bereits erwähnt. Zu diesem Zweck wird bei Einschaltung des Stellmotors 29 zwecks Spreizung der Schararme 15a in der oben erläuterten Art und Weise gleichzeitig eine elektromagnetische Kupplung 31 ausgerückt, die im eingerückten Zustand das Saatgut-Dosierrad 13b mit der Welle 14 drehfest verbindet (F i g. 5). Das Saatgut-Dosierrad 13b ist auf einer Hohlwelle 32 befestigt, die ihrerseits axial verschieblich und drehbeweglich auf der Welle 14 sitzt. At the same time with the lateral deflection of the coulter arms 15 a must to to get a seed-free tractor track, in the embodiment the supply of the seed to the coulter 12 on the coulter arm 15b are interrupted, as already mentioned above mentioned. For this purpose, when the servomotor 29 is switched on for the purpose of spreading of the coulter arms 15a in the manner explained above at the same time an electromagnetic Clutch 31 disengaged, which in the engaged state, the seed metering wheel 13b with the shaft 14 rotatably connects (Fig. 5). The seed metering wheel 13b is on a Hollow shaft 32 attached, which in turn is axially displaceable and rotatable the shaft 14 is seated.

Am einen Ende der Hohlwelle 32 ist ein Anker 33 vorgesehen, der mit dem Elektromagneten 34 der Kupplung 31 zusammenwirkt. Bei ausgerückter Kupplung, d. h. abgeschaltetem Elektromagneten 34 dreht sich die Welle 14 relativ zur Hohlwelle 32 und dem Saatgut-Dosierrad 13b, welches in diesem Zustand der Kupplung seine Ruhestellung einnimmt und den Durchgang des Saatguts vom Saatkasten 10 in das Saatrohr alb und weiter zum zugeordneten Schar 12 am Schararm 15b blockiert. Bei erneuter Einschaltung des Stellmotors 29 zwecks Rückführung der Schararme 15a in ihre in F i g. 2 gezeigte Normalstellung wird gleichzeitig auch der Elektromagnet 34 der Kupplung 31 erregt, um den Anker 33 anzuziehen bzw. das Saatgut-Dosierrad 13b wieder drehfest mit der Welle 14 zu verbinden. Bei eingerückter Kupplung 31 und rotierender Welle 14 läßt folglich das Saatgut-Dosierrad 13b wieder Saatgut in das Saatrohr 11 b passieren. Es sei noch bemekrt, daß der Elektromagnet 34 drehfest mit der Welle 14 verbunden ist. Mit 35 ist das Gehäuse der elektromagnetischen Kupplung 31 bezeichnet, das starr am Maschinenrahmen befestigt ist.At one end of the hollow shaft 32, an armature 33 is provided, which with the electromagnet 34 of the clutch 31 cooperates. With the clutch disengaged, d. H. When the electromagnet 34 is switched off, the shaft 14 rotates relative to the hollow shaft 32 and the seed metering wheel 13b, which in this state of the clutch is in its rest position occupies and the passage of the seeds from the seed box 10 in the seed tube and alb blocked further to the associated coulter 12 on the coulter arm 15b. When switched on again of the servomotor 29 for the purpose of returning the coulter arms 15a to their in F i g. 2 shown Normal position, the electromagnet 34 of the clutch 31 is also excited at the same time, to attract the armature 33 or the seed metering wheel 13b rotatably again with the To connect shaft 14. With the clutch 31 engaged and the shaft 14 rotating consequently the seed metering wheel 13b again pass seed into the seed tube 11b. Be it still remarked that the electromagnet 34 is connected to the shaft 14 in a rotationally fixed manner is. With 35 the housing of the electromagnetic clutch 31 is referred to, the is rigidly attached to the machine frame.

Wenn sich zwischen den seitlich in entgegengesetzten Richtungen auslenkbaren Schararmen 15a mehrere Schararme mit Säscharen 12 befinden, können deren Saatrohre gemeinsam in gleicher Weise wie vorstehend beschrieben für einen Durchtritt des Saatguts blockiert werden, wenn die Schlepperspur saatgutfrei gehalten werden soll. In diesem Fall ist die Hohlwelle 32 entsprechend verlängert und trägt weitere Saatgut-Dosierräder 13b. When deflectable laterally in opposite directions between the Shares 15a are several share arms with seed coulters 12, their seed pipes together in the same way as described above for a passage of the Seeds are blocked if the tractor track is to be kept free of seeds. In this case, the hollow shaft 32 is extended accordingly and carries further seed metering wheels 13b.

Bei relativ schmalen Schlepperspuren kann auch bereits die seitliche Auslenkung von jeweils zwei unmittelbar benachbarten Schararmen genügen, um die Schlepperspuren saatgutfrei zu halten bzw. an den Rändern der Schlepperspuren Saatreihen auszubilden. In the case of relatively narrow tractor tracks, the lateral Deflection of two immediately adjacent arms are sufficient to achieve the Keeping tractor tracks free of seeds or rows of seeds at the edges of the tractor tracks to train.

- Leerseite - - Leerseite-- blank page - - blank page-

Claims

Claims: 1. Seed drill, especially for attachment to tractors or the like, with on a horizontal support shaft independently of each other rotatably mounted coulter arms that carry the seed coulter at their free ends, as well as with an optionally activatable device that has at least one lane of the tractor (team) prevents the sowing in order to create seed-free tracks received, which serve as alleys for later care work on the plants, d a by g e k e n n -z e i eh n e t that with elastic mounting of the share arms (15) on their support shaft (16) and / or elastic training of the coulter arms over coulter arms (15a) lying in a lane by an interposed drive motor, z. B. servomotor (29) so spread or laterally in opposite directions deflected against adjacent coulter arms (15) extending parallel to the direction of travel that the lane is kept free of seeds.

2. Seed drill according to claim 1, characterized in that at between two arms that can be deflected laterally in opposite directions (15a) arranged further shares (15b) led to their shares (12) Seed pipes (11 h) in the laterally deflected state of the two flanking coulter arms (15a) are lockable.

3. Seed drill according to claim 1 or 2, characterized in that that at both ends (28) of the drive shaft of the servomotor (29) threaded spindles (27) are fastened with opposing threads, which are inserted into corresponding threaded holes or threaded bushings on the arms that can be deflected laterally in the opposite direction (15a) intervene.

4. Seed drill according to claim 1 or 3, characterized in that that the coulter arms (15a) which can be deflected laterally in opposite directions over the support shaft (16) have protruding extensions (26) on which the between these extensions (26) stationarily arranged servomotor (29) or a Hydraulic cylinder attacks.

5. Seed drill according to claim 3 or 4, characterized in that that the servomotor (29) is attached to the support shaft (16) for the coulter arms (15) is.

The invention relates to a seed drill, in particular for Attachment to tractors or the like, with independent on a horizontal support shaft mutually rotatably mounted shares, which at their free ends the seed coulters wear and with an optionally activatable device that at least about a lane of the tractor (team) prevents the sowing in order to be free of seeds Preserve lanes as lanes for later maintenance work on the plants to serve.

DE-PS 30 17 415 is a control system for seed drills became known, by means of which the over the lanes of the tractor or team located seed pipes of the machine sown after a predeterminable number Flowerbeds are blocked to lanes or tracks for the subsequent maintenance work to be cut out in the emerging vegetation. In addition to saving Seed is this method is advantageous because the tramlines left out are the correct ones Distances from one working passage to the next suitable for the respective care device working width and because no plants are brought down and therefore also no two-grown ones Inventory can arise.

On the other hand, the lanes occupied by the plant-free lanes remain Area unused, which of course also applies to the areas raised during maintenance work Cultivation goods apply because there are no plants in the lanes mentioned. This fact becomes particularly noticeable when several rows of seeds are left out must be in order to cover the tire width of the tractor or trailer.

The invention is based on the object, the agricultural unused areas, which are taken up by the seed-free lanes, through a compacted sowing and thus stronger settlement of plants on the At least the boundaries between the normally sown areas and the recessed lanes to partially compensate and for this purpose the seed drill with a device to provide which at the aforementioned limits a correspondingly reinforced or allows denser sowing.

According to the invention, this object is achieved in a seed drill of Initially designated design achieved in that with elastic mounting of the coulter arms on their support shaft and / or elastic training of the coulter arms over a Lane lying coulter arms by an interposed drive motor, z. B. servomotor so spread or laterally in opposite directions against neighboring coulter arms extending parallel to the direction of travel are deflected, that the lane is kept free of seeds.

This allows narrower lanes to be found at the edges of a seed-free lane Adjacent rows of seeds are formed to free the unused areas of the seed At least partially compensate for the lane. It is taken into account that the rising Plants with greater density compete with each other more, because of their So-called space compensation capacity, however, they can from the agricultural unused neighboring zone formed by the lane draw nutrients for itself. It is well known that plants in so-called edge rows always develop significantly stronger than in the remainder of the field, and this edge row location preference is thereby achieved in accordance with the invention used that these zones correspond to more plants (due to the closer together Seed rows) are offered. The one achievable with a conventional seed drill normal row sowing leads to a normal plant distribution in the so-called stand and is not designed for a condensed border row offer.