DE329204C

DE329204C - Petrol filters for engines

Info

Publication number: DE329204C
Application number: DE1920329204D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-02-25
Filing date: 1920-02-25
Publication date: 1920-11-16

Description

Benzinfilter für Motoren..Petrol filters for engines.

Die Erfindung betrifft eine Benzinreinigungsvorrichtung, die zwischen Benzinbehälter und dem Vergaser eines Benzinmotors eingeschaltet wird. Sie besteht im wesentlichen aus einem in mehrere Kammern unterteilten Behälter, Worin das Benzin durch -i Überlaufkanäle die einzelnen Kammern nach einander von unten nach oben durchsftöint und hierbei mehrmals unabhängig voneinan-. der von spezifich schwereren Beimengungen (Schmutz und Wasser) durch natürliche Ablagerung derselben gereinigt wird, wobei ein in der ersten Kammer vorgesehenes Sieb den Reinigungseffekt noch erhöht. The invention relates to a gasoline cleaning device that is between Petrol tank and the carburetor of a petrol engine is switched on. she consists essentially from a container divided into several chambers, in which the gasoline through -i overflow channels the individual chambers one after the other from bottom to top durchftöint and here several times independently of one another. that of specifically heavier ones Admixtures (dirt and water) cleaned by natural deposits of the same a sieve provided in the first chamber still enhances the cleaning effect elevated.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise @ Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. I die Benzinreinigungsvorrichtung im Längsschnitt nach der Linie a-b in Fig. 2, Fig. 2 im Querschnitt nach der Linie c-d, und Fig. 3 nach der Linie e-f -in Fig. I. The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention shown, namely: Fig. I the gasoline cleaning device in longitudinal section according to the line a-b in Fig. 2, Fig. 2 in cross section according to the line c-d, and Fig. 3 according to the line e-f in Fig. I.

Ein mit einem Boden 1 Und abschraubba- @ rem Deckel 2 versehener zylindrischer Metallbehälter 3 ist durch einen T-förmigen Einsatz oder entsprechende Längswände 4 in drei Kammern 5, 6, 7 unterteilt, die durch Längskanäle 8, 9 miteinander verbunden sind, deren Mündungsöffnungen knapp über- dem Boden I bzw. unter dem oberen Behälterrand liegen. Von der Kammer 5 zweigt ein Zuflußstutzen 10 und von der Kammer 7 ein Abflußstutzen ii ab; ersterer ist nahe dem Boden I vorgesehen und wird an das Benzinreservoir angeschlossen, während letzterer höher angeordnet ist und mit dem - Vergaser des Benzinmotors in Verbindung gebracht wird. Ein Gewindestutzen I2 dient zur Befestigung der Vorrichtung an dem Gestellrahmen des Kraftwagens 0. dgl. One with a base 1 and a screw-off lid 2 cylindrical metal container 3 is through a T-shaped insert or equivalent Longitudinal walls 4 divided into three chambers 5, 6, 7, which are connected to one another by longitudinal channels 8, 9 are connected, the mouth openings just above the bottom I or below the top The edge of the container. An inflow connection 10 branches off from the chamber 5 and from the chamber 7 a drain connection ii from; the former is provided near the bottom I and is on connected to the gasoline reservoir, while the latter is arranged higher and with - the carburetor of the gasoline engine. A threaded connector I2 is used to attach the device to the frame of the motor vehicle 0. like

-In den oberen Teil der Kammer 5 ist ein feines Drahtsieb I3 lose eingesetzt, das durch einen vorspringenden Rand 14 der Behälterwandung abgestützt wird und zwe'cks leichten Erfassens mit einer senkrechten Handhabe 15 versehen ist, An dem Behälter 3 ist durch eine Überwurfmutter I6 ein besonderer Unterteil 17 befestigt. Dieser ist dem Behälter 3 entsprechend in drei Kammern 5', 6', 7' unterteilt, die durch zweckmäßig konische Öffnungen 18, I9, 20 im Boden I mit der entsprechenden Kammer 4, 5 oder 6 verbunden sind. In dem Boden der Kammer 5' ist ein Ablaßhahn 2I eingesetit. Die Verbindungsstellen des Behälters 3 mit dem Dekkel 2 und Unterteil I7 sind durch Lederplatten 22 0. dgl. gehörig abgedichtet. -In the upper part of the chamber 5 a fine wire screen I3 is loose used, which is supported by a protruding edge 14 of the container wall and is provided with a vertical handle 15 for easy grasping, A special lower part 17 is attached to the container 3 by a union nut 16. This is divided into three chambers 5 ', 6', 7 'corresponding to the container 3, which through appropriately conical openings 18, I9, 20 in the bottom I with the corresponding Chamber 4, 5 or 6 are connected. In the bottom of the chamber 5 'there is a drain cock 2I set. The connection points of the container 3 with the lid 2 and lower part I7 are properly sealed by leather plates 22 0.

Die Wirkungsweise des F.ilters ist folgende: Das Benzin tritt vom Benzinbehälter durch den Stutzen 10 in die Kammer 5 ein und steigt in dieser hoch, wobei das in ihm enthaltene spezifisch: schwerere Wasser sowie der Schmutz unten bleiben und durch die Öffnung I in die untere Ksmmer 5' abfließen, während die leichten 5 chmiitzpartikelchen durch das Harrsieb 13 abgehalten wereden. The function of the F.filter is as follows: The petrol comes out of the Petrol tank through the nozzle 10 into the chamber 5 and rises in this, the specifics it contains: heavier water as well as the dirt below stay and flow through the opening I into the lower Ksmmer 5 ', while the light 5 chmiitzpartikelchen are kept away by the Harrsieb 13.

Das vom ersten Schmutz gereinigte Benzin fließt dann durch den Kanal 8- in die Kammer 6, steigt in dieser wieder bis zur Mündungsöffnung des Kanals 9 hoch und strömt in die Kammer 7 über. Von dieser fließt das Benzin durch den Stutzen 11 dem Vergaser des Motors zu. Hierbei wiederholt sich der beschriebene Reinigungsvorgang, indem sich etwa noch beigemengtes Wasser und Schmutz in den Räumen 6', 7' absetzen,. so daß das Benzin bei seinem Durchgang durch die Vorrichtung viermal unabhängig voneinander gereinigt wird.The petrol, cleaned from the first dirt, then flows through the channel 8- into the chamber 6, rises in this again up to the mouth opening of the channel 9 up and flowing into chamber 7. The gasoline flows from here through the nozzle 11 to the carburetor of the engine. The one described is repeated here Cleaning process in which there is any added water and dirt in the rooms 6 ', 7' drop ,. so that the gasoline four times in its passage through the device cleaned independently.

Durch den Benzinfilter wird das lästige, zumeist sehr zeitraubende Reinigen des Vergasers und dessen Düsen erspart, ferner wird auch indirekt än Benzin erspart und zwar jenes, das einerseits beim Auseinandernehmen des Vergasers verloren geht und andererseits bei verunreinigtem Vergaser, wobei der Motor bekanntlich schlecht arbeitet, mehr verbraucht wird. Der Benzinfilter schont somit den Vergaser und Motor und gewährleistet einen stetsvtadellosen Betrieb. Das in dem Raum 5'sich sammelnde Wasser, und Schmutz wird von Zeit zu Zeit durch den Hahn 27 entleert. The petrol filter makes this annoying and usually very time-consuming There is no need to clean the carburetor and its nozzles, and petrol is also used indirectly saves on the one that was lost when the carburetor was dismantled goes and on the other hand with a contaminated carburetor, whereby the engine is known to be bad works, more is consumed. The petrol filter thus protects the carburetor and engine and ensures perfect operation at all times. That which is gathering in room 5 Water and dirt are evacuated through tap 27 from time to time.

Nach Abschrauben des Deckels 2 und des fJberwurfringes I6 sind alle Teile des Benzinfilters leicht zugänglich und können daher gründlich gereinigt werden. After unscrewing the cover 2 and the coupling ring I6 are all Parts of the petrol filter are easily accessible and can therefore be cleaned thoroughly.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Gasoline filters for. Motors, characterized by a container (3) divided into several adjacent chambers (5, 6, 7) with longitudinal channels (8, 9) connecting the chambers to one another, whereby the the gasoline tank into the tank and from this gasoline flowing into the carburetor is forced to flow through the chambers one after the other from bottom to top, wherein the water contained in the gasoline and the specifically heavier dirt as soil layers deposit, while the lighter dirt through an inserted into the first chamber (5) Hair sieve (13) is held.

2. Gasoline filter according to claim I, characterized in that the Container (3) a special, divided into corresponding chambers (5, 6 ', 7') The lower part is easily removable, where the holes (I8, I9, 20) -Deposit the gasoline flowing through the soil (r).