DE3246906A1 - Arrangement for impeding burglaries (break-ins, house-breaking) - Google Patents

Arrangement for impeding burglaries (break-ins, house-breaking)

Info

Publication number
DE3246906A1
DE3246906A1 DE19823246906 DE3246906A DE3246906A1 DE 3246906 A1 DE3246906 A1 DE 3246906A1 DE 19823246906 DE19823246906 DE 19823246906 DE 3246906 A DE3246906 A DE 3246906A DE 3246906 A1 DE3246906 A1 DE 3246906A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
break
arrangement
detectors
light
ins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823246906
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfried Dipl.-Ing. 6800 Mannheim Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
Brown Boveri und Cie AG Germany
BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brown Boveri und Cie AG Germany, BBC Brown Boveri AG Germany filed Critical Brown Boveri und Cie AG Germany
Priority to DE19823246906 priority Critical patent/DE3246906A1/en
Publication of DE3246906A1 publication Critical patent/DE3246906A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B15/00Identifying, scaring or incapacitating burglars, thieves or intruders, e.g. by explosives

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Abstract

The arrangement according to the invention uses the physical effect that in the case of light flashes in quick succession the human eye is too slow to open and close the pupil sufficiently quickly. Flash lamps are driven at a frequency of approximately one Hz via an alarm control centre (1) and a stroboscope (4). An undesired intruder feels the flashes in the wide open pupils as physical pain. He loses his sense of orientation and is no longer capable of carrying out a burglary. <IMAGE>

Description

Anordnung zur Erschwerung von EinbruchdiebstählenOrder to make burglary more difficult

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Erschwerung von Einbruchdiebstählen, bei der an einer Alarmzentrale Melder und Lichtblitzerzeuger angeschaltet sind. Die Anordnung findet Anwendung im Bereich des ibjektschutzes bei Räumen mit geringer Helligkeit.The invention relates to an arrangement for aggravating Burglary, with detectors and light flashers at an alarm center are turned on. The arrangement is used in the area of property protection in rooms with low brightness.

Die starke Zunahme von Einbruchdelikten und das gestiegene Sicherheitsbedürfnis erklären das besondere Interesse vieler Firmen und Privatpersonen an Einbruch- und Überfall-Meldeanlagen. Bedenkt man, daß solche Anlagen nicht nur Sachwerte vor unbemerktem Zugriff, sondern auch Personen vor Schaden bewahren und Sicherheitsrisiken mindern sollen, wird deutlich, welche hohe Anforderung an die Komponenten einer Einbruch-Meldeanlage gestellt werden.The sharp increase in burglary and the increased need for security explain the special interest of many companies and private individuals in burglary and Raid alarm systems. Considering that such facilities are not just assets from going unnoticed Access, but also protect people from harm and reduce security risks it becomes clear what high demands are placed on the components of an intrusion alarm system be asked.

Das erz einer jeden Meldeanlage ist die Alarmzentrale.The ore of every signaling system is the alarm center.

An die Zentrale sind Melder (Sensoren) angeschaltet. Die Melder haben die Aufgabe, jeden Einbruchversuch innerhalb ihres Erfasssungsbereichs zu erkennen und ein Signal an die Zentrale der Einbruch-Meldeanlage zu liefern, das von dieser in Abhängigkeit von verschiedenen Zustandsbedingungen verarbeitet wird. Die Melder werten dazu geeignete physikalische Größen aus. Bestimmte Veränderungen der Werte dieser Größen werden bei einem Einbruch erkannt und führen beim Überschreiten vorgegebener Schwellenwerte zur Alarmgabe. Besonderer Wert wird dabei einerseits auf sichere Erkennung und Auswertung, andererseits auf möglichst große Sicherheit gegen Fehlalarme gelegt.Detectors (sensors) are connected to the control center. The detectors have the task of detecting any attempted break-in within their detection area and a signal to deliver to the control center of the intrusion alarm system, which is processed by this depending on various state conditions will. The detectors evaluate suitable physical parameters for this. Certain changes the values of these variables are recognized in the event of a break-in and lead when exceeded predefined threshold values for issuing an alarm. On the one hand, it is of particular value on reliable detection and evaluation, on the other hand on the greatest possible security laid against false positives.

Die Zentrale verarbeitet die Signale der Melder nach logischen Gesichtspunkten, so daß je nach Programmierung ein externer Alarm bei der Polizei, ein örtlicher Alarm mittels Sirenen und Rundum-Blinkleuchten oder ein Telefonnotruf ausgelöst wird.The control center processes the signals from the detectors according to logical criteria, so that, depending on the programming, an external alarm at the police station, a local one Alarm triggered by sirens and flashing lights or a telephone emergency call will.

Einbruch-Meldesysteme können niemals gegen Einbrüche schützen. Das Bestreben muß also stets auf eine möglichst frühzeitigen Erkennung eines Einbruchversuchs gerichtet sein, damit Interventionskräften ausreichend Zeit für Abwehrmaßnahmen zur Verfügung steht.Intrusion detection systems can never protect against break-ins. That The aim must therefore always be to detect an attempted break-in as early as possible be directed so that intervention forces have sufficient time to take countermeasures is available.

Aus der Literatur (Funkschau 1980, Heft 19, Seite 64 bis 70) sind verschiedene Verfahren zur Meldung von Einbruchversuchen bekannt. So werden sehr häufig unsichtbare Infrarot-Lichtschranken zur tiberwachung eines Raumes eingesetzt. Hierbei strahlt ein Infrarotsender einen gebündelten Lichtstrahl in Richtung auf einen Empfänger ab. Ein Unterbrechen des Strahls wird im Empfänger registriert. Auch Mikrowellen-Rielltstreeken arbeiten nach einem ähnlichen Prinzip, nur liegt die Strahlung im GHz-Bereich. Auch Ultraschall- und Mikrowellen-Bewegungsmelder, die nach dem Doppler-Prinzip auf Bewegungen innerhalb ihres Erfassungsbereichs reagieren, sind bekannt. Andere Melder, die auf kapazitiver Basis arbei- ten, reagieren bereits auf Annäherung. Derartige Melder können an mechanische Abgrenzungen, beispielsweise Zäune, angebracht werden.From the literature (Funkschau 1980, issue 19, pages 64 to 70) are various methods of reporting attempted break-ins are known. So become very often invisible infrared light barriers are used to monitor a room. Here, an infrared transmitter emits a bundled light beam in the direction a recipient. Any interruption of the beam is registered in the receiver. Microwave belt lines also work on a similar principle, but this is not the case the radiation in the GHz range. Also ultrasonic and microwave motion detectors, which react to movements within their detection area according to the Doppler principle, are known. Other detectors that work on a capacitive basis th, already react to approach. Such detectors can be attached to mechanical boundaries, for example fences.

Bewegliche Teilen Gebäuden (Fenster, Türen) werden zweckmäßigerweise mit Magnetkontakten, Erschütterungsmeldern, Glasbruchsensoren, Körperschallmeldern, Kontaktmatten und dergl. abgesichert. Um von den Meldern erfaßte und in der Zentrale ausgewertete Einbruchversuche akustisch und optisch anzuzeigen, werden vorwiegend Sirenen, rotierende Blitzleuchten und stiller Alarm bei Polizei und hilfeleistenden Personen angewendet.Movable parts of buildings (windows, doors) are expedient with magnetic contacts, vibration detectors, glass breakage sensors, structure-borne noise detectors, Contact mats and the like secured. To be recorded by the detectors and in the control center Evaluated break-in attempts acoustically and optically are predominantly Sirens, rotating flashing lights and silent alarms for police and emergency services People applied.

Derartige tiberwachungseinrichtungen können allein aber keinen hinreichenden Schutz bieten, sondern nur Gefahrensituationen melden und detektieren. Die Zeit bis zum Einleiten von entsprechenden Hilfsmaßnahmen und Eingreifen einer Einsatzzentrale kann oft so groß sein, daß ein Einbruchversuch bereits zum Erfolg geführt hat. Auch haben sich Einbruchtäter häufig ein spezielles Fachwzssen zu eigen gemacht und lassen sich durch akustischen und optischen Alarm nicht beirren.Such monitoring devices cannot, however, be sufficient on their own Offer protection, but only report and detect dangerous situations. The time to the initiation of appropriate relief measures and intervention by an operations center can often be so large that a break-in attempt has already led to success. Even burglars have often adopted and left a special specialist knowledge Do not be confused by acoustic and visual alarms.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Anordnung aufzuzeigen, mit der ein Dotentieller Täter bei Annäherund an ein zu überwachendes Objekt derart gestört wird, daß ein Eindringversuch unterbleibt.It is therefore the object of the invention to show an arrangement with which a delinquent perpetrator when approaching and to an object to be monitored in such a way it is disturbed that an intrusion attempt is not made.

Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Patentanspruchs erzielt.According to the invention this is achieved by the features of the patent claim.

Vorteilhaft bei der erfindungsgemäßen Anordnung ist der fast vollständige Orientierungsverlust eines Eindringlings. Dies ist verbunden mit einer psysichen Verunsicherung und dem Wunsch, den Einbruch zu beenden und schnellstens den Ort des Geschehens zu verlassen. Dieses panikartige Fluchtverhalten eines Einbruchtäters ist deshalb auch ein besonderes Merkmal beim Einsatz der Erfindung und kann als Folge der überraschend starken Lichtblitze gewertet werden. Die Baugruppen der erfin dungsgemäßen Anordnung sind als handelsübliche Ware zu beziehen und können einfach und billig zusammengebaut werden, so daß sich mit geringem Aufwand ein sehr guter Schutz ergibt.The advantage of the arrangement according to the invention is that it is almost complete Loss of orientation of an intruder. This is connected to a physical Uncertainty and the desire to end the break-in and the location as quickly as possible to leave the action. This panic escape behavior an intruder is therefore also a special feature when using the invention and can be rated as a result of the surprisingly strong flashes of light. The assemblies the arrangement according to the invention can and can be obtained as commercially available goods can be assembled easily and cheaply, making a very small effort gives good protection.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung naher erläutert.An embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained in more detail.

Eine Einbruchmeldeanlage besteht aus einer Alarmzentrale 1, die von angeschalteten Meldern 2 (Lichtschranke, Bewegungsmelder, Magnetsensoren usw.) beeinflußt wird.A burglar alarm system consists of an alarm center 1, which is operated by connected detectors 2 (light barrier, motion detector, magnetic sensors, etc.) will.

Zur akustischen Signalabgabe ist an die Zentrale 1 eine Hupe 3 angeschaltet. Weiterhin steuert die Zentrale 1 ein Stroboskop 4 an, dessen Ausgang auf mehrere im zu überwachenden Raum verteilte aktive Blitzlampen 5 führt.A horn 3 is switched on at the control center 1 for the output of an acoustic signal. Furthermore, the control center 1 controls a stroboscope 4, the output of which on several Active flash lamps 5 distributed in the area to be monitored leads.

Derartige aktive Blitzlampen zünden selbsttätig bei einer Lichteinwirkung bestimmter Stärke und werden durch das Stroboskop gesteuert (synchronisiert).Such active flash lamps ignite automatically when exposed to light certain strength and are controlled (synchronized) by the stroboscope.

Beim Betreten des zu überwachenden Raumes wird der Eindringling von einem der Melder 2 erfaßt und die Alarmzentrale 1 aktiviert. Über das Stroboskop lt, das Deriodlsch mit einer Folge von ungefähr 1Hz kurze Lichtblitze aussendet, werden mehrere aktive Blitzlampen 5 angesteuert, die für eine große Intensität der Lichtblitze sorgen.When entering the area to be monitored, the intruder is from one of the detectors 2 detected and the alarm center 1 activated. Via the strobe lt, the Deriodlsch emits short flashes of light with a sequence of about 1 Hz, several active flash lamps 5 are controlled, which for a high intensity of the Flashes of light.

Gemäß Taschenbuch der Elektrotechnik Band 2, C.Hanser-Verlag München, Seite 843 bis 845, verengt sich die menschliche Pupille bei Vermehrung eines Lichteinfalls und erweitert sich bei Abdunkelung nach einer grundlegenden Funktion. Bei kurzen Lichtimpulsen ist der dies- bezügliche Regelkreis so träge, daß bei ungefähr 1,1 bis 1,2Hz das Nachhinken der Pupille genau 1800 beträgt. Das heiRt, gerade wenn das Reizlicht die größte Helligkeit aufweist, hat die Pupille ihre größte Weite. Dieser physikalische Effekt wird von der erfindungsgemäßen Anordnung ausgenutzt.According to Taschenbuch der Elektrotechnik Volume 2, C.Hanser-Verlag Munich, Pages 843 to 845, the human pupil narrows as the incidence of light increases and when it is darkened it expands according to a basic function. With short Light impulses is this- related control loop so sluggish that at around 1.1 to 1.2 Hz the pupil lag is exactly 1800. That means just when the stimulus light is at its greatest brightness, the pupil is at its greatest Expanse. This physical effect is used by the arrangement according to the invention.

Die Erfindung wird deshalb beim Objektschutz in Räumen mit geringer Helligkeit (Bunker, Keller-, Lagerräumen) eingesetzt.The invention is therefore less in property protection in rooms with Brightness (bunkers, cellars, storage rooms) are used.

Die Wirkung auf einen Eindringling ist folgende.The effect on an intruder is as follows.

Bei geringer Helligkeit öffnet sich die menschliche Pupille stark. Blendet nun ein kurzer intensiver Lichtimpuls die Netzhaut, so verengt sich die Pupille. Die stärke der Pupillenbewegung ist abhängig von der Intensität der Lichtquelle. Ein heller Blitz bewirkt nach einer Totzeit von etwa 0,2 sec. (Reaktionszeit) eine entsprechend starke Verengung. Kommt etwa in dem Moment, indem sich die Pupille wieder auf den Anfangswert eihgestellt hat, der nächste Blitz, so macht die Pupille nochmals die gleiche Schwingbewegung, allerdings mit einer Verzögerung. Bei einer andauernden Blitzfolge von 1 bis 1,2Hz ist der biologische Regelmechanismus nicht mehr in der Lage, sinnvoll auf den äußeren Reiz zu reagieren. Wenn der Blitz stark genug ist, wird das Auge jedesmal geblendet, so daß durch die andauernde und verkehrte Pupillenbewegung die Orientierungsfähigkeit stark beeinträchtigt ist.When the brightness is low, the human pupil opens strongly. If a short, intense light pulse blinds the retina, it narrows Pupil. The strength of the pupil movement depends on the intensity of the light source. A bright flash causes a after a dead time of about 0.2 seconds (reaction time) correspondingly strong constriction. Comes around the moment when the pupil opens has returned to the initial value, the next flash, so does the pupil the same swinging movement again, but with a delay. At a continuous flashing of 1 to 1.2 Hz is not the biological control mechanism more able to respond sensibly to the external stimulus. When the lightning is strong is enough, the eye is blinded every time, so that through the persistent and perverted Pupil movement the ability to orientate is severely impaired.

Dies hat nun zur Folge, daß der Eindringling durch das plötzliche starke Blitzen und eine zusätzliche akustische Warnung überaus verunsichert und nervlich derart überfordert ist, daß er taumelnd und planlos die Flucht ergreift.This now has the consequence that the intruder by the sudden strong flashes and an additional acoustic warning extremely unsettled and nervously so overwhelmed that he stumbled and takes flight without a plan.

Die Anordnung der Blitzlampen 5 im zu überwachenden Raum erfolgt vorteilhaft so, daß ein Eindringling auf jeden Fall in den Wirkungsbereich einer derartigen Lampe gerät. Es empfiehlt sich sogar, die Blitzlampen in zeitlich geringem Unterschied anzusteuern, um dadurch die Panikeinwirkung noch mehr zu erhöhen.The arrangement of the flash lamps 5 in the area to be monitored is advantageous so that an intruder is definitely within the scope of such a Lamp device. It is even advisable to use the flash lamps with a slight difference in time to control in order to increase the panic effect even more.

LeerseiteBlank page

Claims (1)

Anspruch Anordnung zur Erschwerung von Einbruchdiebstählen, bei der an eine Älarmzentrale Melder und Lichtbiitzerzeuger angeschaltet sind, dadurch gekennzeichnet, daß an die Alarmzentrale (1) angeschaltete Melder (2) einen Eindringling melden und daß dadurch die Alarzentrale über ein Stroboskop (4) Blitzlampen (5) mit einer derartigen Frequenz ansteuert. daß die Lichtblitze immer zur Zeit der geöffneten Pupille des Eindringlings auftreten. Claim arrangement to make burglary more difficult, in the detectors and light flash generators are connected to an alarm center, characterized in that that detectors (2) connected to the alarm center (1) report an intruder and that thereby the alarm center via a stroboscope (4) flash lamps (5) with a drives such frequency. that the light flashes always at the time of the open The intruder's pupil may occur.
DE19823246906 1982-12-18 1982-12-18 Arrangement for impeding burglaries (break-ins, house-breaking) Withdrawn DE3246906A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823246906 DE3246906A1 (en) 1982-12-18 1982-12-18 Arrangement for impeding burglaries (break-ins, house-breaking)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823246906 DE3246906A1 (en) 1982-12-18 1982-12-18 Arrangement for impeding burglaries (break-ins, house-breaking)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3246906A1 true DE3246906A1 (en) 1984-06-20

Family

ID=6181033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823246906 Withdrawn DE3246906A1 (en) 1982-12-18 1982-12-18 Arrangement for impeding burglaries (break-ins, house-breaking)

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3246906A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4013877A1 (en) * 1990-04-30 1991-10-31 Abb Patent Gmbh Passive infrared movement indicator - has high quality light flash produced to increase effectiveness of indicator
DE9215374U1 (en) * 1992-11-11 1993-03-11 Hälbig, Maximilian, 8026 Ebenhausen Device in which an infrared motion detector controls an electronic flash lamp to repel martens
DE19539863A1 (en) * 1995-10-26 1997-04-30 Jutta Blank Protection of locations against animals and birds
WO2001067416A1 (en) * 2000-03-07 2001-09-13 Malcolm Graham Lawrence Intruder alarm
WO2005088573A1 (en) * 2004-01-15 2005-09-22 Raytheon Company Millimeter-wave area-protection system and method
WO2006125890A1 (en) * 2005-05-24 2006-11-30 Bertin Technologies Dispositif de neutralisation momentanee d'au moins un individu
WO2006131860A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-14 Koninklijke Philips Electronics N.V. Security lighting system and method, and control unit therefore
GB2476292A (en) * 2009-12-18 2011-06-22 Applied Concepts Ltd Intruder detection and disorientation apparatus

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4013877A1 (en) * 1990-04-30 1991-10-31 Abb Patent Gmbh Passive infrared movement indicator - has high quality light flash produced to increase effectiveness of indicator
DE9215374U1 (en) * 1992-11-11 1993-03-11 Hälbig, Maximilian, 8026 Ebenhausen Device in which an infrared motion detector controls an electronic flash lamp to repel martens
DE19539863A1 (en) * 1995-10-26 1997-04-30 Jutta Blank Protection of locations against animals and birds
WO2001067416A1 (en) * 2000-03-07 2001-09-13 Malcolm Graham Lawrence Intruder alarm
GB2364809A (en) * 2000-03-07 2002-02-06 Malcolm Graham Lawrence Disorienting intruder alarm
GB2364809B (en) * 2000-03-07 2004-07-21 Malcolm Graham Lawrence Intruder alarm
EP1530180A1 (en) * 2000-03-07 2005-05-11 LAWRENCE, Malcolm Graham Intruder Alarm
US7126477B2 (en) 2004-01-15 2006-10-24 Raytheon Company Millimeter-wave area-protection system and method
WO2005088573A1 (en) * 2004-01-15 2005-09-22 Raytheon Company Millimeter-wave area-protection system and method
WO2006125890A1 (en) * 2005-05-24 2006-11-30 Bertin Technologies Dispositif de neutralisation momentanee d'au moins un individu
FR2886394A1 (en) * 2005-05-24 2006-12-01 Bertin Technologies Soc Par Ac DEVICE FOR NEUTRALIZATION OF MOMENTALITY OF AT LEAST ONE INDIVIDUAL
WO2006131860A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-14 Koninklijke Philips Electronics N.V. Security lighting system and method, and control unit therefore
US8004420B2 (en) 2005-06-06 2011-08-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Security lighting system and method, and control unit therefore
GB2476292A (en) * 2009-12-18 2011-06-22 Applied Concepts Ltd Intruder detection and disorientation apparatus
WO2011073661A1 (en) * 2009-12-18 2011-06-23 Applied Concepts Limited Intruder deterrent systems
GB2489373A (en) * 2009-12-18 2012-09-26 Applied Concepts Ltd Intruder deterrent systems
GB2476292B (en) * 2009-12-18 2015-02-11 Applied Concepts Ltd Intruder deterrent systems
US9058730B2 (en) 2009-12-18 2015-06-16 Applied Concepts Limited Intruder deterrent system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2216236A1 (en) Intrusion detection system
DE102013103535A1 (en) Monitoring device for monitoring closure devices of object opening of an object, in particular house, and a corresponding method
DE3246906A1 (en) Arrangement for impeding burglaries (break-ins, house-breaking)
DE69124661T2 (en) Intrusion detector
EP1376502A1 (en) Surveillance system
EP0654769B1 (en) Device for arming a radio alarm system
US4568920A (en) Method and device for supervising and giving a progressive alarm in response to detected intensity
DE4328697A1 (en) Installation for providing screens of mist in closed rooms
US4319230A (en) Radio alarm system
EP0175780A1 (en) Method and device for the security of closed rooms
DE2310127A1 (en) INTEGRATED HAZARD REPORTING SYSTEM
DE202005018071U1 (en) monitoring system
DE19500323A1 (en) Protective apparatus switching off equipment
DE102004048585A1 (en) Alarm installation for break-ins/burglaries has an alarm device and a remote control part for switching the alarm device between acute and non-acute
DE202020101314U1 (en) Additional device for a radio alarm system reacting to wireless magnetic contacts
DE3609926C2 (en)
DE3924622A1 (en) Antitheft alarm protecting car, building, etc. - generates spoken warning via loudspeaker before bell or siren is sounded
DE19524159A1 (en) Malek&#39;s computer system for security systems
DE2836063A1 (en) Burglar alarm and hindering arrangement - has pulse generator operating flashlamp and pulsating acoustic siren
DE3227876A1 (en) Alarm system for protecting a passage
DE2737324B2 (en) Alarm system
DE4229257A1 (en) Security surveillance system with alarm and image recording functions - providing undetected recording or obvious recording with deterrent effect under control of programmable central unit
DE4203850A1 (en) Detecting movement of doors, windows etc. - using e.g. infrared light source and receiver, with radiation reaching receiver when object is in set position
GB1441618A (en) Alarm systems
DE202013001605U1 (en) Device for monitoring objects

Legal Events

Date Code Title Description
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BBC BROWN BOVERI AG, 6800 MANNHEIM, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ASEA BROWN BOVERI AG, 6800 MANNHEIM, DE