DE3240070A1

DE3240070A1 - Direction fixing element for castors

Info

Publication number: DE3240070A1
Application number: DE19823240070
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: HACO ROLLEN VERTRIEB
Current assignee: HACO ROLLEN VERTRIEB
Priority date: 1982-10-29
Filing date: 1982-10-29
Publication date: 1984-05-03

Abstract

Direction fixing elements for castors are provided with a locking lever (8) which can be engaged with and disengaged from a catch (6') attached to the castor fork (5). In these positions, the locking lever (8) can be held in each case in an over-dead-centre position by means of a tensioned spring (10) which engages on it. In order to simplify the direction fixing element further, in particular so that only a single lever is required, the locking lever (8) is provided with an actuation end (8<VII>) protruding beyond a fixing plate (2) and is supported with respect to the fixing plate (2) via the spring (10) in such a way that when being pressed down and up it carries out in each case a double, successively occurring, mutual tilting movement. The fixing plate (2) can be detachably connected to the swivel bearing pot (4) or can even be of integral construction. <IMAGE>

Description

Richtungsfeststeller für Lenkrollen Directional lock for swivel castors

Die Erfindung bezieht sich auf einen Richtungsfest steller für Lenkrollen, mit einem an einer Feststellerplatte kippbeweglich gelagerten Rasthebel, der mit einer an der Lenkgabel angebrachten Rast in und außer Eingriff zu bringen sowie in diesen Positionen durch eine an ihm angreifende, gespannte Feder jeweils in Übertotpunktlage zu halten ist. The invention relates to a directional fixed actuator for castors, with a latching lever that is tiltably mounted on a locking plate and with to bring a detent attached to the steering fork into and out of engagement as well as in these positions by a tensioned spring attacking it in each case in over-center position is to be kept.

Bei bekannten Richtungsfeststellern obiger Art, z. B. In known directional locks of the above type, z. B.

nach der DE-AS 15 05 794, die mit ihrer Feststellerplatte am geräteseitig anzubringenden Schwenklagertopf der Lenkrolle befestigt werden, ist der Rasthebel unterhalb der Feststellerplatte um eine feste horizontal verlaufende Achse schwenkbeweglich gelagert. Zur Betätigung des Rasthebels dient ein auf der gleichen Achse schwenkbeweglich gelagerter Fußbetätigungshebel, der über das vordere Ende der Feststellerplatte entsprechend weit vorsteht. Beide Hebel sind durch eine zwischen ihnen angeordnete, insbesondere auch als Omega-Blattfeder ausgebildete Feder derart kraftschlüssig miteinanaer verbunden, daß sie jeweils gegenläufig um ihre gemeinsame Schwenkachse zu verschwenken sind. Diese Doppelhebel-Anordnung ist aber noch verhältnismäßig material- und herstellungsaufwendig sowie platzgreifend.according to DE-AS 15 05 794, which with its locking plate on the device side The swivel bearing pot to be attached to the swivel castor is the locking lever pivotally movable about a fixed horizontal axis below the locking plate stored. To operate the locking lever, a pivotable on the same axis is used Bearing foot control lever that goes over the front end of the locking plate protrudes accordingly. Both levers are through an between arranged on them, in particular also designed as an omega leaf spring, such a spring frictionally connected to each other that they each run in opposite directions to their common Swivel axis are to be pivoted. This double lever arrangement is still proportionate Material and manufacturing costly as well as space consuming.

Der Erfindung liegt daher die Augabe zugrunde, einen Richtungsfeststeller für Lenkrollen der in Rede stehenden Gattung zu schaffen, der von noch einfacherer, gedrängterer Bauart und leichter herstellbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rasthebel ein über die Feststellerplatte vorstehendes Betätigungsende aufweist und die an ihm angreifende Feder mit ihrem anderen Ende an der Feststellerplatte so abgestützt ist, daß der Rasthebel bei seinem Nieder- und Hochdrücken jeweils eine doppelte, nacheinander und gegensinnig erfolgende Kippbewegung am sein innen und außen liegendes Ende mit dazwischen liegendem Totpunkt-Durchgang vollführt. Auf diese Weise kommt man zu einem Richtungsfeststeller, der nur noch einen einzigen kippbeweglich gelagerten Feststellhebel, nämlich den Rasthebel besitzt, da dieser mit seinem über die Feststellerplatte vorstehenden Betätigungsende zugleich die Rolle des Betätigungshebels übernimmt. Das führt zu einer wesentlichen Vereinfachung der Feststeller-Bauart. Auch die Bedienbarkeit des Richtungsfeststellers wird dadurch insoweit verbessert, als der Rasthebel bei seinem Nieder- und Hochdrücken wegen seines vergleichsweise langen Kipp- bzw. The invention is therefore based on the issue of a directional lock for swivel castors of the type in question, the one of even simpler, compact design and easier to manufacture. This object is achieved according to the invention solved in that the locking lever has an actuating end projecting beyond the locking plate and the spring acting on it with its other end on the locking plate is supported so that the locking lever when it is pressed down and up, respectively a double tilting movement, one after the other and in opposite directions, on the inside and the outer end with a dead center passage in between. In this way you get a directional lock that only has one tiltable locking lever, namely has the locking lever, since this with its actuating end protruding over the locking plate at the same time Takes over the role of the operating lever. This leads to a significant simplification the lock type. This also improves the usability of the directional lock improved to the extent that the locking lever due to its depression and upward pressure its comparatively long tilting resp.

Schwenkradius jeweils vergleichsweise geringe Schwenkbewegungen vcllführt, die den natürlichen Tret- bzw. Hubbewegungen des Betätigungsfußes besser angepaßt sind und somit auch dessen mögliches Abgleiten vom Betätigungsende des Rasthebels erschweren.Swivel radius in each case performs comparatively small swivel movements, which is better adapted to the natural pedaling or lifting movements of the operating foot are and thus also its possible sliding off the actuating end of the locking lever make more difficult.

Der Rasthebel ist vorteilhaft mit einem im wesentlichen senkrecht verlaufenden Führungsschlitz und einem daneben auf etwa halber Höhe angeordneten Haltestift für eine mit ihrem einen Ende darauf befestigte Omega-Blattfeder versehen, die mit ihrem anderen Ende an einem an der Feststellerplatte angebrachten und den Führungsschlitz des Rasthebels durchdringenden Haltestift befestigt ist. Vorzugsweise ist dabei die Feststellerplatte mit nach unten weisenden Seitenwangen versehen und der dazwischen untergebrachte Rasthebel im wesentlichen U-förmig profiliert, der an seiner oberen Freigabelage mit seiner flach verlaufenden Stegfläche an der Unterseite der Feststellerplatte anliegt, in seinen beiden nach unten weisenden Schenkeln zwei von dem an der Feststellerplatte befestigten Haltestift durchdrungene Führungsschlitze aufweist und zwischen den beiden Schenkeln den eigenen Haltestift sowie die Omega-Blattfeder trägt. The locking lever is advantageous with a substantially perpendicular running guide slot and one next to it about halfway up arranged retaining pin for an omega leaf spring attached to it at one end provided, the other end attached to one on the locking plate and the guide slot of the locking lever penetrating retaining pin is attached. The locking plate is preferably with downwardly pointing side walls provided and the latching lever placed in between is essentially U-shaped, at its upper release position with its flat web surface on the Underside of the locking plate rests in both of its downward facing Two legs penetrated by the retaining pin attached to the locking plate Has guide slots and its own retaining pin between the two legs as well as the omega leaf spring carries.

Die Führungsschlitze liegen etwa in der Mitte des Rasthebels, so daß dieser durch die sich an dem Haltestift der Feststellerplatte abstützende Omega-Feder sowohl in seiner oberen als auch unteren Übertotpunktlage jeweils sicher und lediglich parallel zueinander verschoben gehalten wird.The guide slots are approximately in the middle of the locking lever, so that this by the omega spring supported on the retaining pin of the locking plate both in its upper and lower over-center position safely and only is held shifted parallel to each other.

An seinem inneren Ende weist der Rasthebel vortei'haft eine nach unten gebogene Rastzunge mit beidseitig davon gelegenen Stützstellen auf, die sich in der niedergedrückten Feststellposition des Rasthebels auf einer an der Lenkgabel angebrachten Rastplatte beiderseits der hier vorhandenen Rast abstützen. Zur vorderen Abstützung des Rasthebels in seiner Feststellposition sind an den unteren äußeren Ecken der an der Feststellerplatte vorhandenen Seitenwangen nach innen weisende Anschlaglappen vorgesehen, auf denen sich der Rasthebel mit seinen unteren Schenkelrandkanten auflegen kann. The latching lever advantageously has one at its inner end below curved locking tongue with support points on both sides thereof, which in the depressed locking position of the locking lever on one of the steering fork Support attached locking plate on both sides of the locking provided here. To the front Support of the locking lever in its locking position are on the lower outer Corners of the side cheeks on the locking plate facing inwards Stop tabs are provided on which the locking lever is located with its lower leg edge can hang up.

In der Zeichnung sind vorteilhafte Ausführungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt. Dabei zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf den Lenkrollen-Richtungsfeststeller in einer ersten Ausführungsform, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 1 bei in Freigabe-Position befindlichem Rasthebel, Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt, jedoch bei in Feststellposition befindlichem Rasthebel, Fig. fl eine Seitenansicht in Pfeilrichtung C, Fig. r eine Seitenansicht in Pfeilrichtung B der Fig. 2, Fig. o die Draufsicht auf einen Richtungsfeststeller mit in den Schwenklagertopf der Lenkrolle integrierter Feststellerplatte, Fig. '7 und 8 jeweils Schnitte nach der Linie D - D der Fig. 6 mit in Freigabe- bzw. Feststellposition befindlichem Rasthebel. In the drawing are advantageous embodiments according to Invention shown. 1 shows a plan view of the swivel castor direction lock in a first embodiment, Fig. 2 is a section along the line A-A of Fig. 1 with the locking lever in the release position, Fig. 3 one of the Fig. 2 corresponding section, but with the locking lever in the locking position, FIG. 1 1 a side view in the direction of the arrow C, FIG. 1 a side view in the direction of the arrow B of Fig. 2, Fig. O the plan view of a direction lock with in the pivot bearing pot the swivel castor integrated locking plate, Fig. '7 and 8 according to sections the line D - D of FIG. 6 with in the release or locking position Locking lever.

Der in den Fig. 1 bis 5 dargestellte Richtungsfeststeller 1 besitzt eine Feststellerplatte 2, die mittels ihre Schraubbefestigungslöcher 3 durchsetzender Schrauben an dem strichpunktiert dargestellten Schwenklagertopf 4 bzw. dessen geräteseitig anzubring-ender Befestigungsplatte 4' der Lenkrolle zu befestigen ist. Deren Schwenklagertopf 4 enthält das Schwenklager für die darunter angeordnete Lenkrollengabel 5, die das nicht dargestellte Laufrad trägt und mit der strichpunktiert dargestellten Rastplatte 6 versehen ist, in deren Umfang ein oder mehrere Rastausschnitte 6' vorgesehen sind, die in Verbindung mit dem Richtungsfeststeller 1 die Lenkrollengabel in den entsprechenden Richtungspositionen festzustellen erlaubt. The directional lock 1 shown in FIGS. 1 to 5 has a locking plate 2, which by means of their screw mounting holes 3 penetrating Screws on the swivel bearing pot 4 shown in dash-dotted lines or on the device side to be attached-end mounting plate 4 'of the swivel castor is to be attached. Their swivel bearing pot 4 contains the swivel bearing for the steering roller fork 5 arranged underneath, which the Impeller not shown carries and with the detent plate shown in phantom 6 is provided, in the scope of which one or more locking cutouts 6 'are provided, in connection with the directional lock 1, the swivel castor fork in the corresponding Determine directional positions allowed.

Die Feststellerplatte 2 ist mit nach unten weisenden Seitenwangen 2', 2'' versehen. In diesen Seitenwangen ist der ihren Zwischenraum durchquerende Haltestift 7 befestigt, insbesondere vernietet. The locking plate 2 is with downward facing side cheeks 2 ', 2' 'provided. In these side cheeks is the space that traverses their space Retaining pin 7 fastened, in particular riveted.

Unterhalb der Feststellerplatte 2 und zwischen deren Seitenwangen 2', 2'' ist der Rasthebel 8 beweglich gelagert. Below the locking plate 2 and between its side walls 2 ', 2' ', the locking lever 8 is movably supported.

Er ist im wesentlichen U-förmig profiliert und besitzt eine geradlinig verlaufende Stcgfläche 8', nilt der er in seiner in Fig. 2 dargestellten Freigabe-Pos-ition flach an der Unterseite der Feststellerplatte 2 anliegt In den beiden nach unten weisenden Schenkeln 8'', , 8''' des Rasthebels 8 sind etwa in dessen Mitte liegend zwei im wesentlichen senkrecht und leicht gekrümmt verlaufende Schlitze 8 vorhanden, durch die der Haltestift 7 greift.It is essentially U-shaped and has a straight line running surface 8 ', which he nilts in its shown in FIG Release position rests flat on the underside of the locking plate 2 two downwardly pointing legs 8 ″, 8 ″ ″ of the locking lever 8 are approximately in the center of which lies two essentially perpendicular and slightly curved Slots 8 are present through which the retaining pin 7 engages.

Dadurch wird der Rasthebel 8 gegen Verschieben in seiner Längsrichtung gegenüber der Feststellerplatte 2 gesichert, ohne daß dadurch seine Kippbeweglichkeit beeinträchtigt wird.This prevents the locking lever 8 from being displaced in its longitudinal direction secured with respect to the locking plate 2 without thereby affecting its tilting mobility is affected.

Zwischen den beiden senkrechten Schenkeln 8'', , 8''' ist etwa auf halber Höhe der Führungsschlitze 8 ein weiterer Haltestift 9 am Rasthebel 8 befestigt. Dieser Haltestift 9 dient zur Halterung der sich daran mit ihrem einen Ende abstützenden gespannten Omega-Blattfeder 10, die sich am anderen Ende an dem an der Feststellerplatte befestigten Halten stift 7 abstützt.Between the two vertical legs 8 ″, 8 ″ ″ is approximately up Halfway up the guide slots 8, another retaining pin 9 is attached to the locking lever 8. This retaining pin 9 is used to hold the one supported thereon with one end tensioned omega leaf spring 10, which is located at the other end on the one on the locking plate fixed holding pin 7 is supported.

An seinem inneren Ende ist der Rasthebel 8 mit einer V nach unten und zurück gebogenen Rastzunge 8 sowie beidseitig davon gelegenen Stützstellen 8V1 versehen. At its inner end, the locking lever 8 is marked with a V downwards and back-bent latching tongue 8 as well as support points 8V1 located on both sides thereof Mistake.

An den unteren äußeren Ecken der an der Feststellerplatte 2 vorhandenen Seitenwangen 2', 2' sind nach innen weisende Anschlaglappen 2''' vorhanden, auf die sich der Rasthebel 8 in seiner niedergedrückten Feststellposition mit seinen VII unteren Schenkelrandkanten 8 aufzulegen vermag. At the lower outer corners of the existing on the locking plate 2 Side cheeks 2 ', 2' are provided with stop tabs 2 '' 'pointing inwards which the locking lever 8 in its depressed locking position with its VII lower leg edge 8 is able to lay on.

In der in Fig. 2 dargestellten Freigabe- bzw. Ruheposition wird der Rasthebel 8 durch die sich zu spreizen versuchende Omega-Blattfeder 10 in flacher Anlage an der Unterseite der Feststellerplatte gehalten. Soll die Lenkrollengabel 5 in einer bestimmten Richtung festgestellt werden, so wird dazu der Rasthebel 8 an seinem über die Feststellerplatte 2 vorstehenden Betätigungsende 8 durch Fußdruck nach unten gedrückt. Dabei beschreibt der Rasthebel 8 zunächst eine Kippbewegung um sein inneres Ende, das sich etwa an der Berührungslinie 11 an der Unterseite der Platte 2 zunächst noch abstützt. Sobald bei dieser Kippbewegung die beiden Haltestifte 7, 9 ihre größte Annäherung und damit die Omega-Blattfeder 10 ihre größte Spannung erreicht haben, was der Totpunktlage dieser Teile entsp-richt, kommt es aisschließlich zu einer gegensinnigen Kippbewegung des Rasthebels 8 um sein äußeres Ende, der dann also auch mit seinem inneren Teil von der Feststellerplatte 2 abhebt und nach unten in die in Fig. 3 dargestellte Feststellposition schwenkt, in der er wiederum durch die Blattfeder 10 in Übertotpunktlage gehalten wird. Dabei stützt sich der Rasthebel 8 einerseits auf den Anschlaglappen 2''' der Feststellerplatte 2 und andererseits mit seinen Stützstellen 8 auf der an der Lenkrollengabel befestigten Rastplatte 6 ab, und zwar beidseitig ihrer Rast 6', in die die am Rast-V hebel 8 vorhandene Rastzunge 8 eingefahren ist. Es versteht sich, daß für den Fall, daß beim Niederdrücken des Rasthebels 8 die Lenkrollengabel 5 sich nicht gerade in einer Stellung befinden sollte, in der die Rast 6' unterhalb der V Rastzunge 8 liegt, der Rasthebel 8 dann mit seiner Zunge 8 zunächst auf der Rastplatte 6 aufsetzt, um dann erst nach entsprechender Schwenkbewegung der Lenkrollengabel 5 in die entsprechende Rast 6' einschnappen zu können. In the release or rest position shown in Fig. 2, the Latching lever 8 by the omega leaf spring 10 trying to spread in a shallower way Attachment held on the underside of the locking plate. Should the swivel castor fork 5 are determined in a certain direction, the locking lever 8 at its actuating end 8 protruding beyond the locking plate 2 by foot pressure pressed down. The locking lever 8 initially describes a tilting movement around its inner end, which is approximately at the contact line 11 on the underside the Plate 2 is initially still supported. As soon as the two retaining pins during this tilting movement 7, 9 their closest approximation and thus the omega leaf spring 10 their greatest tension have reached what corresponds to the dead center position of these parts, it only happens to an opposing tilting movement of the locking lever 8 around its outer end, which then so also lifts with its inner part of the locking plate 2 and down pivots into the locking position shown in Fig. 3, in which it in turn by the leaf spring 10 is held in over-center position. The locking lever is supported here 8 on the one hand on the stop tab 2 '' 'of the locking plate 2 and on the other hand with its support points 8 on the locking plate attached to the steering roller fork 6 from, on both sides of their locking 6 ', in which the locking lever 8 on the locking V Locking tongue 8 is retracted. It goes without saying that in the event that when depressing of the locking lever 8, the steering roller fork 5 are not in one position should, in which the latch 6 'is below the V latching tongue 8, the latching lever 8 then first touches with his tongue 8 on the locking plate 6, to then only after corresponding Snap the swivel movement of the caster fork 5 into the corresponding detent 6 ' to be able to.

Zum Entrasten wird der Rasthebel 8 an seinen Betätigungsende 8, 8' hochgedrückt, wobei dessen vorbeschriebene Kippbewegungen in umgekehrter Reihenfolge ablaufen und der Rasthebel schließlich wieder in die in Fig. 2 dargestellte Ruhe- bzw Freigabe-Position gelangt. To unlatch the locking lever 8 at its actuating end 8, 8 ' pushed up, its tilting movements described above in reverse order run and the locking lever finally returns to the rest shown in Fig. 2 or release position reached.

Anstelle der Blattfeder 10 kann auch eine andere Spreiz-oder Druckfeder zwischen den Haltestiften 7, 9 treten. Auch könnte an deren Stelle grundsätzlich eine Art Schnappverbindung zwischen Rasthebel 8 und Feststellerplatte 2 bzw. Instead of the leaf spring 10, another expansion or compression spring can also be used step between the retaining pins 7, 9. In principle, it could also replace them a kind of snap connection between locking lever 8 and locking plate 2 or

deren Seitenwangen vorgesehen werden, die den Rasthebel einerseits in seinen beiden Extrem-Positio-nen hält, andererseits aber bei dessen Nieder- und Hochdrücken dessen Positionswechsel zuläßt.whose side cheeks are provided that the locking lever on the one hand holds in its two extreme positions, but on the other hand in its lower and Pushing up allows change of position.

Bei em in den Figuren 6 bis 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Feststellerplatte 12 integraler Bestandteil des Schwenklagertopfes 14. Sie ist dazu mit der am Schwenklagertopf 14 vorhandenen Befestigungsplatte 14' von einststückiger Beschaffenheit. Das ergibt eine noch einfacherere und solidere Bauart. Die Befestigungsplatte 14' ist mit Schraubbefestigungslöchern 13 versehen, über die sie und damit die gesamte Lenkrolle an der Geräteunterseite befestigt werden kann. Die Befestigungsplatte 14' kann dazu von der dargestellten runden Form sein. Es versteht sich aber, daß sie auch rechteckig oder quadraisch gestaltet sein kann. Wesentlich ist nur, daß die Feststellerplatte 12 mit der Platte 14' des Schwenklagertopfes 14 aus einem Stück besteht, beispielsweise aus einem entsprechendem Stanzschnitt mit nach unten abgebogenen Seitenwangen 12', 12' , zwischen denen die beweglichen Teile des Richtungsfeststellers untergebracht sind, die bei der dargestellten Ausführungsform mit denen der in den Figuren 1 bis 5 dargestellten Ausführungsform übereinstimmen und deswegen auch mit den gleichen Bezugszeichen versehen s-.nd. In the embodiment shown in FIGS. 6 to 8 the locking plate 12 is an integral part of the pivot bearing pot 14. It is for this purpose with the one-piece mounting plate 14 'provided on the pivot bearing pot 14 Nature. This results in an even simpler and more solid construction. The mounting plate 14 'is provided with screw mounting holes 13 through which they and thus the entire Castor can be attached to the underside of the device. The mounting plate 14 'can be of the round shape shown. But it goes without saying that it can also be designed rectangular or square. It is only essential that the locking plate 12 with the plate 14 'of the pivot bearing pot 14 from one Piece consists, for example, of a corresponding punch cut with downwards bent side cheeks 12 ', 12', between which the moving parts of the directional lock are housed, which in the illustrated embodiment with those in the Figures 1 to 5 correspond to the embodiment shown and therefore also with given the same reference numerals s-.nd.

Es versteht sich aber, daß unterhalb der mit der Befestigungsplatte 14' des Schwenklagertopfes 14 aus einem Stück bestehenden Feststellerplatte 12 und zwischen ihren Seitenwangen 12', 12" gegebenenfalls auch ein anders beschaffener Richtungsfests-tell-Mechanismus untergebracht sein kann, bei spielsweise ein aus zwei gegenläufig zu verschwenkenden Hebeln bestehender entsprechend der eingangs erwähnten DE-AS 15 05 794. Auch für diesen sowie für anders ausgebildete Feststellmechanismen kann die Festellerplatte 12 integraler Bestandteil des Schwenklagertopfes 14 sein und wie darcregestellt beispielsweise aus einem an dessen Befestigungsplatte 14' sitzenden entsprechend gestalteten Ansatz hestehen. It goes without saying, however, that below the with the mounting plate 14 'of the pivot bearing pot 14 consisting of one piece locking plate 12 and between their side cheeks 12 ', 12 ", if necessary, a different structure Directional fix-tell mechanism can be accommodated, for example one off two levers to be pivoted in opposite directions corresponding to the one at the beginning mentioned DE-AS 15 05 794. Also for this and for differently designed locking mechanisms the disk 12 can be an integral part of the pivot bearing pot 14 and as shown, for example, from a mounting plate 14 ' seated appropriately designed approach stand.

Claims

Claims i.,) Directional lock for swivel castors, with a on a locking plate tiltably mounted locking lever with a the steering fork attached detent in and out of engagement as well as in these Positions by a tensioned spring attacking it in each case in over-center position it is to be kept that the locking lever (8) is a has over the locking plate (2) vorste-VIII existing actuating end (8) and the spring (10) acting on it with its other end on the locking plate (2) is supported so that the locking lever (8) when it is pressed down and up a double tilting movement that takes place one after the other and in opposite directions inside and outside the end with a dead center passage in between.

2. Directional lock according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the locking lever (8) with a substantially perpendicular Guide IV slot (8) and a holding pin arranged next to it at about half the height (9) for an omega leaf spring (10) attached to it at one end is attached with its other end to one of the locking plate (2) and the retaining pin (7) penetrating the guide slot IV (8) of the locking lever (8) is attached.

3. Directional lock according to claim 2, d a d u r ch g e k e n n show that the locking plate (2) with downward facing See side cheeks (2 ', 2 ") and the latching lever (8) placed between them in the is essentially U-shaped, in its upper release position with its flat running web surface (8 ') rests on the underside of the locking plate (2), in its two downward-facing legs (8 ", 8" ') two of the one on the Locking plate (2) attached retaining pin (7) penetrated guide slots IV (8) and between the two legs (8 ', 8' '') its own retaining pin (9) and the omega leaf spring (10).

4. Directional lock according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that those in the legs (8 ', 8' '') of the locking lever (8) are present FühruncTs-IV slots (8) are arranged approximately in the middle of the locking lever (8) and curve slightly inwards.

5. Directional lock according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n n e i c h n e t that the locking lever (8) at its inner end a downwardly V-curved locking tongue (8) with VI support points on both sides thereof (8), which is in the depressed locking position of the locking lever (8) on a locking plate (6) attached to the steering fork (5) on both sides of the in Support your existing catch (6 ').

6. Directional lock according to one of claims 1 to 5, d a d u notices that at the lower outer corners of the on the locking plate (2) existing side walls (2 ', 2' ') inward-facing stop tabs (2' '') are provided on which the locking lever (8) is in its depressed locking position with its lower leg edge VII (8).

7. Rirhtungsfesthalter, in particular according to one of claims 1 to 6, that the locking plate (12) is more integral Part of the swivel bearing pot (14) is.

8. Directional lock according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the locking plate (12) and the one on the swivel bearing cup (14) existing mounting plate (14 ') are of one-piece nature.