Claims (5)
Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Justieren einer Lichtleitfaser
in der Brennebene eines in einem Lichtleitfaserverbinder angeordneten Fokussierelements,
bestehend aus einer vor dem Fokussierelement etwa im Brennebenenabstand drehbar
gelagerten Justierkugel, wobei diese mit einer durchgehehden Bohrung zur Aufnahme
der Lichtleitfaser versehen ist und die Bohrungsöffnung der Justierkugel mit der
darin endenden Lichtleitfaser auf das Fokussierelement ausgerichtet ist, dadurch
gekennzeichnet, daß die Justierkugel (6) parallel zur Bezugsachse des Fokussierelements
(2) verschiebbar angeordnet ist. Claims: 1. Device for adjusting an optical fiber
in the focal plane of a focusing element arranged in an optical fiber connector,
consisting of a rotatable in front of the focusing element approximately in the focal plane distance
bearing adjustment ball, this with a durchgehehden bore for receiving
the optical fiber is provided and the bore opening of the adjustment ball with the
optical fiber ending therein is aligned with the focusing element, thereby
characterized in that the adjusting ball (6) is parallel to the reference axis of the focusing element
(2) is slidably arranged.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen
der Justierkugel (6) und dem Fokussierelement (2) ein parallel zu dessen Bezugsachse
wirkendes Federelement (8, 10, 12) angeordnet ist und daß an der dem Federelement
gegenüberliegende Seite der Justierkugel ein in Richtung der Bezugsachse schraubbares
Druckstück (7) angreift 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that between
the adjusting ball (6) and the focusing element (2) parallel to its reference axis
acting spring element (8, 10, 12) is arranged and that on the spring element
opposite side of the adjusting ball a screwable in the direction of the reference axis
Pressure piece (7) engages
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß das Federelement eine Schraubenfeder (8) ist 3. Device according to claim 2, characterized in that
that the spring element is a helical spring (8)
4. Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement ein Zylinder (10) ist mit gefedertem
Mantel, wobei die Justierkugel (6) teilweise in den Zylinder eintaucht 4. Apparatus according to claim 2,
characterized in that the spring element is a cylinder (10) with a spring-loaded
Jacket, the adjusting ball (6) partially immersing into the cylinder
5. Vorrichtung
nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement eine kreisringförmige
Scheibe (12) ist mit nach innen weisenden Federn (13), auf denen die Justierkugel
(6) aufliegt.5. Device
according to claim 2, characterized in that the spring element is circular ring-shaped
Disc (12) has inwardly pointing springs (13) on which the adjusting ball
(6) rests.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Justieren
einer Lichtleitfaser in der Brennebene eines in einem Lichtleitfaserverbinder angeordneten
Fokussierelements, bestehend aus einer vor dem Fokussierelement etwa im Brennebenenabstand
drehbar gelagerten Justierkugel, wobei diese mit einer durchgehenden Bohrung zur
Aufnahme der Lichtleitfaser versehen ist und die Bohrungsöffnung der Justierkugel
mit der darin endenden Lichtleitfaser auf das Fokussierelement ausgerichtet ist. The present invention relates to an adjustment device
an optical fiber in the focal plane of one disposed in an optical fiber connector
Focusing element, consisting of one in front of the focusing element approximately at the focal plane distance
rotatably mounted adjusting ball, this with a through hole for
Receiving the optical fiber is provided and the bore opening of the adjustment ball
is aligned with the optical fiber ending therein on the focusing element.
Bei einer Lichtleitfaserverbindung, in der Lichtleitfasern optisch
über Fokussierelemente z. B. Linsen miteinander verkoppelt sind, hängt die Höhe
der Koppeldämpfung davon ab, wie exakt jede Lichtleitfaser mit ihrer Stirnfläche
in demjenigen Brennpunkt in der Brennebene der jeweiligen Linse positioniert ist,
der gewährleistet, daß der Strahl aus. der Linse parallel zu deren Bezugsachse austritt. In the case of an optical fiber connection, in which optical fibers are optical
via focusing elements z. B. lenses are coupled together, depends on the height
the coupling attenuation depends on how exactly each optical fiber has its end face
is positioned at that focal point in the focal plane of the respective lens,
which ensures that the beam is out. the lens emerges parallel to its reference axis.
Zu diesem Zweck hat sich die eingangs genannte Justierkugel, wie
sie aus der DE-PS 29 18024 bekannt ist, als günstig erwiesen. Die Justierkugel ermöglicht
ein Positionieren des Lichtleitfaserendes mit drei Freiheitsgraden. Zwei Freiheitsgrade
sind durch das Verdrehen der Kugel um ihren Mittelpunkt gegeben. Den dritten Freiheitsgrad
erhält man bei der Justiervorrichtung der DE-PS 29 18024 durch das Verschieben der
Lichtleitfaser innerhalb der Kugelbohrung. Die Lichtleitfaser ist also zunächst
lose in der Justierkugel geführt. Erst nach dem gesamten Justiervorgang kann die
Lichtleitfaser in der Kugel fixiert werden. Dabei kann es - aber leicht passieren,
daß die Faser in der Kugelbohrung verrutscht und dadurch ihre einmal eingestellte
exakte Position wieder verliert. Es wäre besser, wenn man mit einer Justierkugel
operieren könnte, in der von vorneherein die Lichtleitfaser fixiert ist. For this purpose, the adjustment ball mentioned at the beginning, such as
it is known from DE-PS 29 18024, proven to be favorable. The adjustment ball enables
positioning the optical fiber end with three degrees of freedom. Two degrees of freedom
are given by rotating the sphere around its center. The third degree of freedom
is obtained in the adjustment device of DE-PS 29 18024 by moving the
Optical fiber inside the ball bore. So the optical fiber is first
guided loosely in the adjustment ball. Only after the entire adjustment process can the
Optical fiber can be fixed in the ball. It can - but easily happen
that the fiber slips in the ball bore and thereby its once set
loses its exact position again. It would be better if one were using an adjustment ball
could operate in which the optical fiber is fixed from the outset.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Justiervorrichtung
der eingangs genannten Art anzugeben, die sicher ist gegen eine Verschiebung der
Lichtleitfaser aus der einmal eingestellten Position. The invention is therefore based on the object of an adjusting device
of the type mentioned above, which is secure against a shift in the
Optical fiber from the position once set.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Justierkugel
parallel zur Bezugsachse des Fokussierelements verschiebbar angeordnet ist. According to the invention the object is achieved in that the adjusting ball
is arranged displaceably parallel to the reference axis of the focusing element.
Zweckmäßige Ausführungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen
hervor. Appropriate embodiments of the invention are based on the subclaims
emerged.
Anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen wird
nun die Erfindung näher erläutert. Based on the embodiments shown in the drawing
now the invention is explained in more detail.
Die F i g. 1, 2 und 3 zeigen drei verschiedene Ausführungen von Federelementen,
die die Justierkugel in dem Lichtleitfaserverbinder in Längsrichtung verschiebbar
halten. The F i g. 1, 2 and 3 show three different versions of spring elements,
which displaceable the adjustment ball in the optical fiber connector in the longitudinal direction
keep.
In den Fig 1 bis 3 ist jeweils ein Teil eines ,Lichtleitfaserverbinders
dargestellt. Im vorderen Bereich einer Führungshülse list ein optisches Fokussierelement,
beispielsweise eine Linse 2, untergebracht, wobei die Bezugsachse der Linse 2 mit
der Zylinderachse der Führungshülse zusammenfällt. Damit die Kopplung der beiden
Lichtleitfasern in beiden Teilen der Verbindung möglichst dämpfungsarm ist, muß
jeweils die Lichtleitfaser mit ihrer Stirnfläche genau in denjenigen Brennpunkt
in der Brennebene der zugehörigen Linse gebracht werden, der gewährleistet, daß
der aus der Linse austretende Strahl parallel zu deren Bezugsachse liegt. Um diese
Positionierungsvorschriften erfüllen zu können, wird das in dem Zylinder 4 gefaßte
Lichtleitfaserende 3 in die durch den Mittelpunkt gehende Bohrung 5 einer Justierkugel
6 untergebracht und fixiert. Diese Justierkugel 6, deren Mittelpunkt auf der Achse
der Führungshülse 1 liegt, ist vor der Linse 2 drehbar angeordnet. Die Justierkugel
läßt sich nun so verdrehen, daß der optimale BrennpunTct aus der Brennebene der
Linse in die Bohrung 5 fällt, d. h. von der darin befindlichen Lichtleitfaser erfaßt
wird. Der in die Bohrung 5 eingeführte Zylinder 4 mit der darin gefaßten Lichtleitfaser
3 ragt nach hinten so weit aus der Justierkugel 6 und der Führungshülse 1 der Lichtleitfaserverbindung
heraus, daß der Zylinder gleichzeitig als verlängerter Hebelarm dient, mit dem sich
von Hand die Justierkugel 6 um ihren Mittelpunkt drehen läßt Die Drehbewegung der
Justierkugel 6 läßt zwei Freiheitsgrade für die Positionierung der Lichtleitfaser
zu. 1 to 3 each shows a part of an optical fiber connector
shown. In the front area of a guide sleeve there is an optical focusing element,
for example a lens 2, housed, the reference axis of the lens 2 with
the cylinder axis of the guide sleeve coincides. Thus the coupling of the two
Optical fibers in both parts of the connection is as low-attenuation as possible, must
the optical fiber with its end face exactly in that focal point
be brought into the focal plane of the associated lens, which ensures that
the beam emerging from the lens is parallel to its reference axis. Around
To be able to meet positioning requirements, that contained in the cylinder 4
Optical fiber end 3 in the hole 5 passing through the center point of an adjustment ball
6 housed and fixed. This adjusting ball 6, the center of which is on the axis
the guide sleeve 1 is located in front of the lens 2 rotatably. The adjustment ball
can now be rotated so that the optimal focal point from the focal plane of the
Lens falls into bore 5, d. H. detected by the optical fiber located therein
will. The cylinder 4 introduced into the bore 5 with the optical fiber held therein
3 protrudes to the rear so far from the adjustment ball 6 and the guide sleeve 1 of the optical fiber connection
found out that the cylinder also serves as an extended lever arm with which
The adjusting ball 6 can be rotated around its center point by hand
Adjusting ball 6 allows two degrees of freedom for the positioning of the optical fiber
to.
Ein dritter Freiheitsgrad, durch den eine sehr genaue Positionierung
der Lichtleitfaserstirnfläche in den optimalen Brennpunkt möglich ist, ist gewährleistet
durch die Verschiebbarkeit der Justierkugel parallel zur Bezugsachse der Linse 2. A third degree of freedom that allows very precise positioning
the optical fiber end face is possible in the optimal focal point is guaranteed
due to the displaceability of the adjustment ball parallel to the reference axis of the lens 2.
Die Justierkugel ist dadurch verschiebbar gemacht, daß zwischen ihr
und der Linse ein in Richtung der Bezugsachse wirkendes Federelement eingesetzt
ist und an der gegenüberliegenden Seite der Kugel ein in die Führungshülse 1 einschraubbarer
Gewindering 7 angreift Durch Drehen am Gewindering 7 läßt sich die Justierkugel
leicht und sehr präzise in die gewünschte Lage verschieben. The adjusting ball is made displaceable in that between her
and a spring element acting in the direction of the reference axis is inserted into the lens
is and on the opposite side of the ball a screwable into the guide sleeve 1
Threaded ring 7 engages By turning the threaded ring 7, the adjusting ball
move easily and very precisely into the desired position.
Im folgenden seien drei mögliche Ausführungen eines Federelements
vorgestellt. The following are three possible versions of a spring element
presented.