Vorrichtung für Zusammentragmaschinen zum Ablegen von zusammengetragenen
Bogenstapeln. Bei den Zusammentragmaschinen, die dazu dienen, die Bogen, welche
zusammenzubinden sind, von den einzelnen Stapeln übereinander zu ordnen und die
geordneten Stapel abzulegen, kommt es darauf an, den-Raum, welchen die Maschinen
ohnedies erfordern, möglichst einzuschränken. Zu diesem Zwecke wird der Stapeltisch
über dem Auslegetisch angeordnet, und es ist die Aufgabe, eine Einrichtung zu treffen,
daß der jeweils fertig zusammengetragene Bogenstapel auf dem Ablegetisch geordnet
übertragen wird.Device for gathering machines for filing collated items
Stacking sheets. In the case of the gathering machines that are used to collect the sheets, which
are to be tied together, to be ordered from the individual stacks on top of each other and the
To put down an orderly pile, it depends on the space that the machines
anyway require to limit as much as possible. For this purpose, the stacking table is used
placed above the serving table, and it is the task of making a facility
that the stack of sheets that has been collected in each case is arranged on the filing table
is transmitted.
Nach der Erfindung soll dies dadurch erreicht werden, daß am Ende
des Auslegetisches ein Schwingarm mit Tragfläche für den fertigen Stapel so angeordnet
ist, daß dieser Stapel durch einen Bogenausschlag des Schwingarmes in die Ebene
des Ablegetisches übergeführt werden kann.According to the invention, this is to be achieved in that at the end
of the delivery table, a swing arm with a support surface for the finished stack is arranged in this way
is that this stack through an arc deflection of the swing arm into the plane
the filing table can be transferred.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht, und
zwar zeigt Fig. x einen teilweisen Aufriß und Fig. 2 einen Grundriß dazu.The subject matter of the invention is illustrated in the drawing, and
although Fig. x shows a partial elevation and Fig. 2 is a plan view.
Auf dem Auslegetisch a werden die einzelnen Bogen von den Bogenstapeln
übereinander zusammengetragen und zu diesem Zwecke schrittweise von Stapel zu Stapel
geführt, bis schließlich der zusammengetragene Stapel b an dem Ende des Tisches
angelangt ist. Zur schrittweisen Vtirwärtsbewegung der Stapel können bekannte Einrichtungen
Verwendung finden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiele dient eine Stange
c diesem Zwecke, an welcher Arme d so angebracht sind, daß sie von der Stange in
ihrer Längsrichtung mitgenommen werden und auch eine Schwingbewegung machen können.
Die Arme d dienen als Träger der Mätnehmer e. Letztere ragen durch einen Schlitz
f des Auslegetisches a hindurch, wenn sie die Stapel vorwärts bewegen.
Ist dies geschehen, so werden durch eine Schwingbewegung--der Stange c die Arme
d alle gleichzeitig gesenkt, bis die Mitnehmer e unter die Ebene des Auslegetisches
gelangen, und nunmehr wird die Stange c soweit zurückgeschoben, bis die Mitnehmer
e hinter die nächstfolgenden Stapel treten. Durch eine Drehbewegung der Stange c
machen nunmehr die Arme d und mit ihnen die Mitnehrner e eine Aufwärtsbewegung,
und letztere gelangen hinter die neuen Stapel. Auf diese bekannte Weise werden bei
der dargestellten Ausführungsform die Stapel vorwärts geführt.On the delivery table a, the individual sheets from the sheet stacks are brought together one above the other and, for this purpose, are guided step by step from stack to stack until finally the collated stack b has reached the end of the table. Known devices can be used for the stepwise forward movement of the stacks. In the illustrated embodiment, a rod c serves this purpose, to which arms d are attached so that they are carried along by the rod in their longitudinal direction and can also make a swinging movement. The arms d serve as a carrier for the mothers e. The latter protrude through a slot f of the delivery table a when they move the stacks forward. Once this has happened, the arms d of the rod c are all lowered at the same time by a swinging movement until the drivers e get below the level of the delivery table, and now the rod c is pushed back until the drivers e step behind the next stack . By rotating the rod c, the arms d and with them the Mitnehrner e now make an upward movement, and the latter get behind the new stacks. In this known way, in the embodiment shown, the stacks are fed forward.
Am Ende des Auslegetisches a ist nun ein doppelter Schwingarm g, der
in eine Tragfläche h ausläuft, so angeordnet, daß diese Tragfläche in ihrer tiefsten
Stellung in die Verlängerung der Bahn des Auslegetisches fällt. Durch einen Ausschlag
des Schwingarmes g kann der Stapel b in die Ebene des Ablegetisches i gebracht werden,
der über dem Auslegetisch angeordnet ist, wenn nur dafür gesorgt wird, daß bei dieser
Bewegung der Stapel b seine Lage auf der Tragfläche h behält.At the end of the delivery table a, a double swing arm g, which terminates in a support surface h, is arranged so that this support surface, in its lowest position, falls into the extension of the path of the delivery table. By deflecting the swing arm g, the stack b can be brought into the plane of the delivery table i, which is arranged above the delivery table, if only care is taken that the stack b retains its position on the support surface h during this movement.
Dies zu -erreichen, ist bei dem dargestellten
Ausführungsbeispiele
eine Bogenbahn k an dem Ablegetische angebracht, deren Bogen derBogenbahn des Schwingarmes
g bzw. seiner Tragfläche h entspricht. Diese Bogenbahn muß indessen eine Unterbrechung
an der Stelle erhalten, wo der fertige Stapel b von dem Auslegetisch auf die Tragfläche
übergeführt weiden soll, indem der Mitnehmer e den Stapel vorwärts schiebt. Um nun
zu verhindern, daß an dieser offenen Stelle der Bogenbahn k der Stapel b durch Gleiten
in Unordnung kommt, ist auf der Drehachse l des Schwingarmes g ein weiterer Schwingarm
m angebracht, der ein Stück Bogenbahn n trägt, welche, durch dieSchwingbewegung
des Armes m aufwärts bewegt, die Lücke der Bogenbahn k schließt und dem Bogenstapel
eine sichere Führung zur Bogenbahn k bietet.To achieve this is with the one shown
Embodiments
an arc path k attached to the filing table, the arc of which is the arc path of the swing arm
g or its wing corresponds to h. However, this arched path must be interrupted
Received at the point where the finished stack b from the delivery table onto the wing
should graze transferred by the driver e pushes the stack forward. To now
to prevent the stack b from sliding at this open point of the sheet path k
comes into disorder, there is another swing arm on the axis of rotation l of the swing arm g
m attached, which carries a piece of arched path n, which, by the swinging movement
of the arm m moves upwards, closes the gap in the sheet path k and the sheet pile
provides a safe guide to the arched path k.