DE3224069C2

DE3224069C2 -

Info

Publication number: DE3224069C2
Application number: DE19823224069
Authority: DE
Inventors: Fritz 7302 Ostfildern De Blessing; Ernst Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart De Gass
Original assignee: Horst Siedle KG
Current assignee: NOVOTECHNIK GMBH MESSWERTAUFNEHMER, 7302 OSTFILDER
Priority date: 1982-06-28
Filing date: 1982-06-28
Publication date: 1991-08-14
Also published as: DE3224069A1

Description

State of the art

Die Erfindung geht aus von einer Trägerplatte für ein Dreh potentiometer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so, wie dieses sich als Teilelement aus dem bekannten Drehpoten tiometer entsprechend DE-OS 28 26 785 entnehmen läßt. Bei dieser bekannten Trägerplatte befinden sich auf der vom Schleifer überstrichenen oberen Fläche eine äußere Wider standsringbahn und eine innere Abgriffsbahn, wobei der Schleifer auf beiden Bahnen gleitet und so den jeweils von der Widerstandsbahn abgegriffenen Spannungswert auf die Ab griffsbahn überträgt. Mit den Enden der Widerstandsbahn sowie mit der Abgriffsbahn sind elektrische Zuführungen in Form von Litzen verbunden, indem diese durch Bohrungen der Träger platte geführt und elektrisch, beispielsweise mittels eines Leitsilberauftrags mit den zugehörigen Bahnen verbunden sind.The invention is based on a carrier plate for a rotation potentiometer according to the preamble of claim 1 as this is a sub-element from the well-known pivot pots tiometer according to DE-OS 28 26 785 can be removed. At this known carrier plate are on the Grinder swept the top surface of an outer counter standing ring track and an inner tap track, the Grinder slides on both tracks and so each of the resistance value tapped to the Ab handle train transmits. With the ends of the resistance track as well with the tap track are electrical feeds in the form of Stranded wires connected by drilling the carrier plate guided and electrical, for example by means of a Leitsilberauf are associated with the associated orbits.

Die Trägerplatte bei diesem bekannten Drehpotentiometer sitzt dabei in einer Einfassung des Potentiometergehäuses, und in ähnlicher Weise sind Trägerplatten für Widerstandsbahnen bzw. eine Drahtwendel tragende Widerstandsringe auch in Po tentiometergehäusen aufgenommen (DE-OS 20 04 807; DE-Z: Regelungstechnik, Heft 9 (2. Jg. 1954), Seiten 219-220, "Widerstandsabgriff und Meßmotor in der Regelungstechnik", Mitteilung der Fa. Fernsteuergeräte oHG, Berlin). Dabei ist es bei in Potentiometergehäusen aufgenommenen Widerstands bahnen bekannt, die Gehäuse mittels äußerer Deckel, die in Gehäuserandbereichen mit topfförmigen Gehäusehauptteilen auch durch eine Schnappeinwirkung verbunden sind, abzudecken und so gegen äußere Beschädigungen oder auch ein Eindringen von Staub zu sichern.The carrier plate in this known rotary potentiometer sits thereby in an enclosure of the potentiometer housing, and in Support plates for resistance tracks are similar or a wire coil-bearing resistance rings also in Po tentiometer housings added (DE-OS 20 04 807; DE-Z: Automatic Control, Issue 9 (2nd year 1954), pages 219-220, "Resistance tap and measuring motor in control engineering", Notification from Fernsteuergeräte oHG, Berlin). It is it with resistance recorded in potentiometer housings known, the housing by means of outer cover, which in Housing edge areas with pot-shaped housing main parts are also connected by a snap action and so against external damage or intrusion secure from dust.

Im Gegensatz hierzu liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Trägerplatte als Teilelement für ein Drehpotentiometer so auszubilden, daß bei einwandfreiem Einbau durch einen anderweitigen Endverbraucher eine sichere Zugentlastung der elektrischen Zuleitungen oder Litzen von Anfang an sicher gestellt ist.In contrast to this, the object of the invention is a carrier plate as a sub-element for a rotary potentiometer to be trained so that when properly installed by a other end users a safe strain relief of the electrical leads or strands safely from the start is posed.

Advantages of the invention

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs und hat den Vorteil, daß der mit der Trägerplatte durch Schnappwirkung verrastete Deckel eine einwandfreie und absolut sichere Zugentlastung für die elektrischen Zuleitungen oder Litzen bildet. Dabei stellt die Trägerplatte mit dem aufgerasteten Schnappdeckel eine form- und kraftschlüssig verbundene Einheit dar, wobei si chergestellt ist, daß durch das randseitige Aufrasten des Schnappdeckels dieser auch eine genaue geometrische Posi tionierung zur elektrischen Mitte der Trägerplatte und damit zur Widerstands- und Abgriffsbahn erhält.The invention solves this problem with the characterizing Features of the main claim and has the advantage that the lids snap-locked to the carrier plate a perfect and absolutely safe strain relief for the electrical leads or strands. It poses the carrier plate with the snap-on lid a form-fitting and non-positively connected unit, whereby si is made that by snapping the edge of the This also has a precise geometric posi tion to the electrical center of the carrier plate and thus to the resistance and tap track.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der Erfindung möglich. Besonders vorteilhaft ist dabei ferner die Ausbil dung des Außendurchmessers der Trägerplatte als Paßsitz für ein solches Potentiometer-Teilelement, wobei sichergestellt ist, daß der den Paßsitz bildende obere Ringteil der Träger platte von dem aufgeschnappten Schnappdeckel nicht überdeckt ist. Der Zentrierung der Trägerplatte beispielsweise an einem Fremdgehäuse dienen auch seitliche Befestigungsansätze am Schnappdeckel, die die gewünschte genaue geometrische Winkel orientierung der Trägerplatte sicherstellen, zusätzlich zu dem von der Trägerscheibe selbst gewährleisteten radialen Paßsitz.By the measures listed in the subclaims advantageous developments and improvements of the invention possible. The training is also particularly advantageous tion of the outer diameter of the carrier plate as a fit for such a potentiometer sub-element, being ensured is that the upper ring portion of the carrier forming the fit plate is not covered by the snap-on cover is. The centering of the carrier plate, for example, on one Foreign housings also serve as lateral attachment lugs on Snap lids that provide the exact geometric angles you want Ensure the orientation of the carrier plate, in addition to the radial guaranteed by the carrier disc itself Fit.

Vorteilhaft ist ferner, daß die Zuleitungen nicht nur lediglich durch die Klemmwirkung des Deckels arretiert sind, sondern spezielle Klemmvorsprünge im Schnappdeckel dafür sorgen, daß sich unter Einbeziehung der Fließfähigkeit die Isola tion der elektrischen Zuleitungen oder Litzen eine form schlüssige Litzenarretierung dadurch ergibt, daß durch die Vorsprünge im Schnappdeckel die Litzen mit ihrer Isolation selektiv besonders stark eingeklemmt und zusammengepreßt werden, wodurch sich an den Litzen selbst Anschläge gegen ein Herausziehen oder ein Lockern bilden.It is also advantageous that the feed lines are not only are locked by the clamping action of the lid, but special clamping projections in the snap cover ensure that including the flowability, the Isola tion of the electrical leads or strands a form conclusive strand lock results in that by Projections in the snap cover the strands with their insulation selectively particularly tightly clamped and compressed be, which stops themselves against the strands pulling out or loosening.

drawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawing shown and is described in more detail in the following description explained. Show it:

Fig. 1a und 1b die Trägerplatte für die Widerstands- und Abgriffsbahn in einer Seitenansicht und in Draufsicht, die FIGS. 1a and 1b, the carrier plate for the resistor and Abgriffsbahn in a side view and in plan view

Fig. 2a, 2b, 2c in dieser Reihenfolge den Schnappdeckel in einer Schnittdarstellung, in einer um 90° verdrehten Seitenansicht und in Draufsicht und die FIGS. 2a, 2b, 2c in this order the snap lid in a sectional view, in a side view rotated by 90 ° and in plan view and the

Fig. 3a und 3b das fertig montierte Potentiometer-Teil element aus Trägerplatte und Schnapp deckel mit Zuführungslitzen in Draufsicht sowie im Querschnitt. Fig. 3a and 3b, the fully assembled potentiometer element portion of the support plate and snap-on lid with Zuführungslitzen in plan view and in cross section.

Description of the embodiments

Die in den Fig. 1a und 1b dargestellte Trägerplatte 1 umfaßt einen oberen plattenförmigen Teil 1a von im wesentlichen zylin drischer Form, in welchen, wie aus der Draufsicht der Fig. 1b erkennbar, eine äußere Widerstandsbahn 2 und eine innere, zur äußeren Bahn 2 konzentrische Abgriffsbahn 3 eingelassen sind. Die spezielle Art der Anordnung solcher Widerstandsbah nen auf geeignete Trägerplatten ist für sich gesehen bekannt und braucht nicht weiter erläutert zu werden. Wie aus der Darstellung der Fig. 1b erkennbar, ist die Abgriffsbahn 3 über ihren inneren Umfang überlappend mit einer konzentrischen Leitsilberschicht 4 zur widerstandsfreien, elektrischen Kontaktie rung verbunden. Bei der Widerstandsbahn 2 sind lediglich die Endbereiche wie bei 5a und 5b angegeben, in elektrischen Kon takten mit dortigen Leitsilberschichten 6a und 6b gebracht. Die Trägerplatte 1 verfügt zentral über eine erste Durchführungsboh rung 7 zur späteren elektrischen Kontaktierung der Abgriffsbahn über die dortige Leitsilberschicht 4 mit einer geeigneten Zuleitung sowie über im Bereich der Leitsilberschichten 6a und 6b für die Widerstandsringbahn angeordnete Bohrungen 8a und 8b.The carrier plate 1 shown in FIGS. 1a and 1b shown comprises an upper plate-shaped part 1 a seen from substantially zylin drischer form in which, as shown in the plan view of Fig. 1b, an outer resistive track 2 and an inner to the outer track 2 concentric tap track 3 are embedded. The special type of arrangement of such resistive tracks on suitable carrier plates is known per se and need not be explained further. As can be seen from the illustration in FIG. 1b, the tap track 3 is connected overlapping over its inner circumference with a concentric conductive silver layer 4 for resistance-free, electrical contacting. In the resistive path 2 , only the end areas as indicated at 5 a and 5 b are brought into electrical contacts with conductive silver layers 6 a and 6 b there. The carrier plate 1 has a first Durchführungsboh tion 7 for later electrical contacting of the tap via the conductive silver layer 4 there with a suitable supply line and in the area of the conductive silver layers 6 a and 6 b arranged for the resistance ring bores 8 a and 8 b.

Einstückig mit dem oberen Plattenteil 1a ist ein im wesentlichen kegelstumpfförmig ausgebildetes Rastteil 1b an der Trägerplatte 1 angeordnet, wobei im einzelnen zunächst an das Plattenteil ein schmales Zylinderstück 9 mit abgesetztem Durchmesser angesetzt ist; hieran schließt sich dann der sich nach außen zunehmend erweiternde kegelstumpfförmige Teil 10 an, der wieder in einen kleineren Zylinderteil 11 mit konstantem Durchmesser übergeht, an den sich schließlich noch ein sehr kurzes, wiederum kegelstumpf förmiges Endteil 12 anschließt, um, wie weiter unten noch zu erläu tern ist, das Aufsetzen und Verrasten des Schnappdeckels zu erleichtern. In one piece with the upper plate part 1 a, an essentially frustoconical locking part 1 b is arranged on the carrier plate 1 , with a narrow cylinder piece 9 with a reduced diameter initially being attached to the plate part; this is then followed by the frustoconical part 10 which widens outwards and merges again into a smaller cylindrical part 11 with a constant diameter, which is finally followed by a very short, again frustoconical end part 12 in order to, as further below is to make it easier to put on and lock the snap cover.

Wie aus der Darstellung der Fig. 3b ersichtlich, erfolgt die Zufüh rung und Befestigung der elektrischen Zuleitungen, die im folgenden auch als Litzen bezeichnet werden, dann vor dem Auf rasten des Schnappdeckels zunächst so, daß von ihrer Isolierung, wie bei 13 gezeigt, befreite Endstücke 14, 15a, 15b von der Seite in die Durchführungsbohrungen 7, 8a, 8b der Trägerplatte 1 eingeführt werden, die der die Widerstandsbahn und die Abgriffs bahn tragenden Seite gegenüberliegt. Sobald die Endstücke über den bündigen Abschluß mit der Trägerplattenoberfläche um ein ausreichendes Stück hinausragen - zum späteren Verlöten wer den die Litzenenden dann passend abgeschnitten -, werden diese, wie bei 16 angedeutet, umgebogen und parallel zur Trägerplatten oberfläche seitlich abgeführt. Durch dieses Umbiegen ergibt sich schon eine gewisse Verhakungswirkung bezüglich der Befestigung der Litzen an der Trägerplatte.As can be seen from the illustration in FIG. 3b, the supply and fastening of the electrical leads, which are also referred to below as strands, then take place before the snap-on of the snap cover is first released so that from their insulation, as shown at 13 End pieces 14 , 15 a, 15 b are inserted from the side into the through bores 7 , 8 a, 8 b of the carrier plate 1 , which is opposite to the side carrying the resistance track and the tap. As soon as the end pieces protrude beyond the flush end with the carrier plate surface by a sufficient amount - for later soldering, the wire ends are then cut off appropriately - these are, as indicated at 16 , bent and laterally removed parallel to the carrier plate surface. This bending already results in a certain interlocking effect with regard to the attachment of the strands to the carrier plate.

Bevor im folgenden auf die endgültige Arretierung der Litzen durch das Aufrasten und Einschnappen des Schnappdeckels eingegangen wird, muß zunächst kurz anhand der Darstellung der Fig. 2a bis 2c Aufbau und Funktion des Schnappdeckels erläutert werden. Der in diesen Figuren dargestellte Schnappdeckel 17 ist von all gemein tropfförmiger Gestalt und verfügt über eine runde Boden fläche 17a und einen an dieser angesetzten und sich nach unten erstreckenden ringförmigen Rand 17b. Der Schnappdeckel 17 be steht aus einem geeigneten, zähen festen, jedoch bis zu einem gewissen Grad teilelastischem Kunststoff wie beispielsweise einem Ultramid, also aus einem Werkstoff auf Polyamidbasis. Im Gegensatz hierzu besteht die Trägerplatte aus einem sehr harten und festem Werkstoff ohne merkliche Verformbarkeit.Before the final locking of the strands by snapping and snapping on the snap cover is discussed below, the structure and function of the snap cover must first be briefly explained with the aid of FIGS . 2a to 2c. The snap lid 17 shown in these figures is of generally common teardrop shape and has a round bottom surface 17 a and an attached and downwardly extending annular edge 17 b. The snap lid 17 be made of a suitable, tough solid, but to a certain extent partially elastic plastic such as an Ultramid, that is, a material based on polyamide. In contrast to this, the carrier plate consists of a very hard and strong material without noticeable deformability.

Die Ringwandung 17b des Schnappdeckels 17 verfügt über einen nach innen flanschartig vorspringenden Ringvorsprung 18, der vor zugsweise nach beiden Seiten auf den inneren Normaldurchmesser der Ringwandung gleichmäßig abfällt. Hierdurch ergibt sich eine merkliche Verengung des Innendurchmessers der Ringwandung 17b des Schnappdeckels und in Verbindung mit dem weiter vorn schon erläuterten kegelstumpfförmigen Teil 1b der Trägerplatte eine Verrastungs- und Einschnappmöglichkeit, die sehr hohe Verriege lungs- und Haltekräfte bei entsprechend enger Tolerierung gewähr leistet. Hierauf wird weiter unten noch eingegangen.The ring wall 17 b of the snap cover 17 has an inwardly flange-like projecting ring projection 18 , which drops uniformly on both sides of the inner normal diameter of the ring wall before preferably on both sides. This results in a noticeable narrowing of the inner diameter of the ring wall 17 b of the snap cover and in connection with the frusto-conical part 1 b of the carrier plate already explained above, a latching and snap-in possibility which ensures very high locking and holding forces with a correspondingly tight tolerance. This will be discussed further below.

Ferner weist die Bodenplatte 17a des Schnappdeckels 17 selektiv nach innen gerichtete Klemmvorsprünge 19, 20 auf, die bevorzugt so ausgebildet sind, daß der Klemmvorsprung 19 eine zentrale, etwa kegel stumpfförmige Erhebung bildet, während der Klemmvorsprung 20 ein umlaufender Ringvorsprung mit größerem Durchmesser sein kann. Der Schnappdeckel verfügt ferner noch über eine Durchtriffsöffnung 21 im Übergangsbereich von der Bodenwandung 17a zur Ringwandung 17b für die Litzen.Furthermore, the bottom plate 17 a of the snap cover 17 selectively inwardly directed clamping projections 19 , 20 , which are preferably designed such that the clamping projection 19 forms a central, approximately frustoconical elevation, while the clamping projection 20 can be a circumferential annular projection with a larger diameter . The snap cap further still has a through opening 21 Meet in the transition region from the bottom wall 17a of annular wall 17 b of the strands.

Zur Endmontage des so weit beschriebenen Potentiometer-Teilele ments aus Trägerplatte 1 und Schnappdeckel 17 wird dann so vor gegangen, daß, wie in den Fig. 3a und 3b gezeigt, die überstehen den Litzenlängen bei 22 durch die Schnappdeckel-Durchtrittsöffnung 21 hindurchgefädelt werden und anschließend der Schnappdeckel 17 - im übrigen erst nach erfolgter präziser geometrischer Ausrich tung in einer Vorrichtung, worauf gleich noch eingegangen wird - mit einiger Krafteinwirkung auf die Trägerplatte 1 gepreßt wird. Hierdurch weitet sich die Ringwandung 17b des Schnappdeckels 17 kurzzeitig auf, überwindet des vergrößerten Durchmesser des kegelstumpfförmigen Teils 1b der Trägerplatte und kommt hinter diesem Ringvorsprung eng anliegend mit seinem eigenen Ringvor sprung 18 den kegelstumpfförmigen Teil 1b ringförmig hintergrei fend, zur festen und unverrückten Anlage. Die lichte innere Höhe des Schnappdeckels unter Einbeziehung der Litzenklemmvorsprünge 19, 20 ist so bemessen, daß sich auf die zusammengeführten und über einen mittleren Durchmesser nach außen gebrachten Litzen enden und ihren Isolierungen ein erheblicher, von den Klemmvorsprün gen 19, 20 herrührender Preßdruck selektiv ergibt, der, wie die Fig. 3b deutlich zeigt, zu einem teilweisen Eingraben dieser Klemmvorsprünge 19, 20 in die Isolierung und einem entsprechenden Flachdrücken der Litzen mit Isolierung führt, nicht zuletzt erleich tert durch das Nachfließen der Isolation an diesen Stellen. Da bei entsprechend enger Tolerierung der Arretier- und Schnappwirkung des Schnappdeckels 17 an der Trägerplatte 1 besonders stark und unverrückbar ist, ergeben sich auch entsprechend starke Haft momente des Deckels zunächst allgemein und dann der inneren Deckelvorsprünge 19, 20 auf die Litzen, die daher auch bei großer, von außen ein wirkender Zugkraft nicht abgezogen werden kön nen. Zusätzlich zu der Verhakung durch Abbiegung ergibt sich daher durch die Deckelverrastung eine besonders wirksame Zug entlastung.For the final assembly of the potentiometer-Teilele element described so far from the carrier plate 1 and snap cover 17 is then gone before that, as shown in Figs. 3a and 3b, the wire lengths at 22 are threaded through the snap-through opening 21 and then threaded the snap lid 17 - otherwise only after precise geometric alignment in a device, which will be discussed in a moment - is pressed with some force on the carrier plate 1 . As a result, the ring wall 17 b of the snap cover 17 briefly widens, overcomes the enlarged diameter of the truncated cone-shaped part 1 b of the carrier plate and comes behind this ring projection closely fitting with its own Ringvor jump 18 the frustoconical part 1 b ring-shaped rear-gripping, for firm and unshakeable Investment. The clear inner height of the snap cover, including the strand clamping projections 19 , 20, is dimensioned such that the ends of the strands brought together and brought to the outside over a medium diameter and their insulation result in a considerable pressing pressure originating from the clamping projections 19 , 20 , which, as FIG. 3b clearly shows, leads to a partial digging in of these clamping projections 19 , 20 into the insulation and a corresponding flattening of the strands with insulation, not least made easier by the insulation flowing at these points. Since with a correspondingly tight tolerance of the locking and snap action of the snap cover 17 on the carrier plate 1 is particularly strong and immovable, there are correspondingly strong adhesive moments of the cover first in general and then the inner cover projections 19 , 20 on the strands, which therefore also large pulling force acting from the outside cannot be deducted. In addition to the interlocking due to the bend, the cover latching provides a particularly effective strain relief.

Es ist dann anschließend problemlos möglich, eventuell überste hende Enden der durch die Durchtrittsbohrungen in der Träger platte zu Widerstands- und Abgriffsbahnen geführten Litzen ent sprechend bündig abzuschneiden und dann, wie in Fig. 3b gezeigt, die Durchtrittsstellen, die ohnehin eine Leitsilberbeschichtung tragen, durch Aufbringen eines entsprechenden (Silber)Lotes 23 praktisch bündig mit der Plattenoberfläcvhe zu verlöten. Das Lot dringt dabei auch teilweise in die Durchtrittsbohrungen ein, jeden falls dort, wo die Litzen isolationsfrei sind, so daß eine sichere elektrisch Kontaktgabe erreicht wird.It is then easily possible to cut off any protruding ends of the strands guided through the through holes in the carrier plate to form resistance and tap paths, and then, as shown in FIG. 3b, the passage points, which anyway carry a conductive silver coating, through Apply an appropriate (silver) solder 23 to be soldered practically flush with the plate surface. The solder also partially penetrates the through holes, in each case where the strands are insulated, so that reliable electrical contact is achieved.

Zwei weitere Merkmale sind noch von besonderer Bedeutung. Es ist weiter vorn schon erwähnt worden, daß die bisher beschriebene Trägerplatte zum unmittelbaren Einbau auch in eine entsprechende Lagerstelle eines Fremdgehäuses dient; da es sich um hochgenaue Massepotentiometer handelt, ist es notwendig, daß die Lagerung entsprechend präzise und in der gewünschten geometrischen Orientierung erfolgt.Two other features are still from special meaning. It is ahead already mentioned that the carrier plate described so far for immediate installation in a corresponding one Storage location of a foreign housing is used; since it is highly accurate Mass potentiometer, it is necessary that the storage accordingly precise and in the desired geometric Orientation takes place.

Zu diesem Zweck ist zunächst die Trägerplatte mit dem Außen durchmesser des zylindrischen oberen Plattenteils 1a als Paß sitz kalibriert, d. h. der Außendurchmesser D, wie in Fig. 1a angegeben, ist besonders eng toleriert und weist daher bei dem genannten Ausführungsbeispiel lediglich Toleranzen von +0,03 mm und -0,01 mm auf. Durch diese Ausbildung des Trägerplat tendurchmesser als Paßsitz ergibt sich eine präzise radiale Orien tierung des Potentiometer-Teilelements in der zugeordneten Lager bohrung am Fremdgehäuse oder Fremdgerät; die winkelmäßige Orientierung, die für die elektrische Funktion des Teilelements in seiner Zuordnung zu dem separat zu montierenden Abgriffssystem von Bedeutung ist, wird wie folgt sichergestellt. Wie der Darstel lung der Fig. 2b und 2c entnommen werden kann, weist der Schnappdeckel 17 seitliche Ansätze 24a, 24b auf, die der Montage des gesamten Teilelements, beispielsweise mit Hilfe von zwei Schrauben dienen. Wesentlich ist allerdings, daß diese Befesti gungsansätze 24a, 24b gleichzeitig der genauen geometrischen Winkelorientierung des Teilelements dienen, und zwar dadurch, daß zwar in dem einen Ansatz 24b eine Durchtrittsbohrung 25b für die Befestigungsbohrung mit normaler Toleranz angeordnet ist; die Bohrung 25a im anderen Ansatz 24a kann dann in der für die Win kelorientierung maßgebenden Querrichtung eine Toleranz von beispielsweise ledigleich H9 auf weisen. Dementsprechend erfolgt die Zentrierung des Potentiometer- Teilelements am Paßsitz-Durchmesser der Trägerplatte und die winkelmäßige Orientierung durch die in tangentialer Richtung eng tolerierten Bohrungsdurchmesser - es kommt dann zu einer Art Langlochkonfiguration der Durchtrittsbohrung 25a - an den Befe stigungslappen 24a, 24b.For this purpose, the carrier plate with the outer diameter of the cylindrical upper plate part 1 a is first calibrated as a fit, ie the outer diameter D, as indicated in FIG. 1 a, is particularly closely tolerated and therefore only has tolerances of +0 in the exemplary embodiment mentioned , 03 mm and -0.01 mm. This configuration of the carrier plate diameter as a fit results in a precise radial orientation of the potentiometer sub-element in the associated bearing bore on the external housing or external device; the angular orientation, which is important for the electrical function of the sub-element in its assignment to the tap system to be installed separately, is ensured as follows. As the presen- tation of FIGS . 2b and 2c can be seen, the snap cover 17 has lateral lugs 24 a, 24 b, which are used to assemble the entire sub-element, for example with the aid of two screws. It is essential, however, that these fastening approaches 24 a, 24 b serve at the same time the precise geometric angular orientation of the partial element, specifically in that in one approach 24 b a through hole 25 b is arranged for the fastening hole with normal tolerance; the bore 25 a in the other approach 24 a can then have a tolerance of, for example, single H9 in the transverse direction that is decisive for the winch orientation. Accordingly, the centering of the potentiometer sub-element at the snug diameter of the support plate and the angular orientation through the narrow tolerances in the tangential direction of the bore diameter - it then comes to a kind of elongated hole configuration of the through hole 25 a - on the BEFE stigungslappen 24 a, 24 b.

Claims

1. Carrier plate for a rotary potentiometer, with this applied resistance and tap path and with these connected electrical leads, in particular for inserting into a predetermined storage location of a foreign housing or device part, characterized in that on the outlet side of the electrical leads ( 22 ) the opposite side of the resistance and tap track ( 2, 3 ) a snap-on lid ( 17 ) is placed and locked, which simultaneously presses the electrical feedings ( 22 ) against the carrier surface and clamps it in a positive manner to relieve the strain.

2. Carrier plate according to claim 1, characterized in that for latching the carrier plate has a lower frustoconically widening locking part ( 1 b) and the pot-shaped snap cover ( 17 ) has an annular locking projection ( 18 ) in its ring wall.

3. Carrier plate according to claim 1 or 2, characterized in that one of the outer lateral attachment lugs ( 24 a, 24 b) having snap lid ( 17 ) not over covered ring part ( 1 a) of the carrier plate ( 1 ) is used for centering in the foreign housing.

4. Carrier plate according to one of claims 1-3, characterized in that the through a central through hole ( 7 ) for the tap track and through two lateral through holes ( 8 a, 8 b) for connection to the opposing end track ( 14, 15 a, 15 b) of the electrical supply lines ( 22 ) are bent laterally and guided together following a diameter of the carrier plate through an outlet opening ( 21 ) in the snap cover ( 17 ) and are guided through internal raised clamping projections ( 19, 20 ) of the snap cover are pressed against the carrier plate.

5. Carrier plate according to claim 4, characterized in that the clamping projections ( 19, 20 ) consist of a central elevation and a ring elevation surrounding it.