DE322200C

DE322200C - Degassing and shut-off valve for portable electrical collectors

Info

Publication number: DE322200C
Application number: DE1919322200D
Authority: DE
Original assignee: Accumulatoren Fabrik AG
Current assignee: Accumulatoren Fabrik AG
Priority date: 1919-05-16
Filing date: 1919-05-16
Publication date: 1920-06-22

Description

KD«S«E££LEH BGENDOMKD «S« E ££ LEH BGENDOM

OM. JOM. J

AUSGEGEBEN AM 22. JUNU920ISSUED ON JUNE 22nd, 1920

Gegenstand der Erfindung ist ein Entgasungsund Abschluß ventil für transportable elektrische Sammler, welches vorzugsweise für alkalische, in Grubenlampen zu benutzende Sammler geeignet ist. Das Ventil besteht aus einem auf dem Deckel des Sammlers befestigten Rohrstutzen, einem im Innern desselben befindlichen, den Ventilsitz tragenden und die Ventilkugel enthaltenden Hohlkörper, einer mitThe invention relates to a degassing and closure valve for portable electrical Collector, which is particularly suitable for alkaline collectors to be used in mine lamps is. The valve consists of a pipe socket attached to the cover of the collector, one located inside it, carrying the valve seat and the valve ball containing hollow body, one with

ίο diesem Hohlkörper verbundenen Uberwurfkappe, welche an dem Rohrstutzen leicht abnehmbar befestigt ist, und einem in der Überwurfkappe dicht gleitenden, unter Federwirkung stehenden und mit einer seitlichen Öffnung versehenen, unten offenen Entgasungsrohr, welches nach dem Niederdrücken die Ventilkugel an ihren Sitz anpreßt und so einen vollkommenen dichten Abschluß des Sammlers bewirkt. Das Niederdrücken des Entgasungsrohres erfolgt selbsttätig beim Einschieben des mit dem Ventil versehenen Sammlers in seinen Behälter oder durch Schließen des Behälterdeckels. Das Ventil bietet den Vorteil, daß durch die leicht zu bewirkende Entfernung des Hohlkörpers in dem Deckel des Sammlers eine größere Öffnung entsteht, durch welche der Elektrolyt ein- bzw. nachgefüllt werden kann, so daß sich die Anbringung einer besonderen Füllöffnung erübrigt. Ferner kann der eine der beiden Plattensätze leitend mit dem Unterteil des Ventils verbunden werden und das Ventil demnach als Teil der Stromzu- und -abführung dienen.ίο this hollow body connected cap, which is easily removable attached to the pipe socket, and one in the cap tightly sliding, spring-loaded degassing tube with an opening at the bottom, open at the bottom, which after the depression presses the valve ball against its seat and so one causes perfect tight seal of the collector. Pressing down the degassing tube takes place automatically when the collector equipped with the valve is pushed into his Container or by closing the container lid. The valve has the advantage that due to the easy removal of the hollow body in the cover of the collector a larger opening is created through which the electrolyte can be filled in or refilled can, so that the attachment of a special filling opening is unnecessary. Furthermore can one of the two plate sets are conductively connected to the lower part of the valve and the valve therefore serves as part of the current supply and discharge.

Beiliegende Zeichnung gibt eine Ausführungsform des Ventils wieder, und zwarThe accompanying drawing shows an embodiment of the valve, namely

Fig. ι eine Ansicht des betriebsfertigen Ventils,Fig. Ι a view of the ready-to-use valve,

Fig. 2 eine Ansicht von oben auf das fertige Ventil,Fig. 2 is a view from above of the finished valve,

Fig. 3 eine Ansicht von unten gegen das fertige Ventil,3 shows a view from below of the finished valve,

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch das betriebsfertige Ventil,4 shows a vertical section through the ready-to-use valve,

Fig. 5 einen teilweisen senkrechten Schnitt durch das äußere Ventilgehäuse,5 shows a partial vertical section through the outer valve housing,

Fig. 5 a einen wagerechten Schnitt nach der Linie x-x der Fig. 5,FIG. 5 a shows a horizontal section along the line xx in FIG. 5,

Fig. 5 b einen wagerechten Schnitt nach der Linie y-y der Fig. 5,FIG. 5 b shows a horizontal section along the line yy in FIG. 5,

Fig. 6 einen senkrechten Schnitt durch die Überwurfkappe und einen Teil des inneren Ventilgehäuses,6 shows a vertical section through the cap and part of the inner one Valve housing,

.Fig. 7a und 7b einen wagerechten und senkrechten Schnitt durch die Befestigungsscheibe des Entgasungsrohres..Fig. 7a and 7b a horizontal and vertical Section through the fastening disk of the degassing pipe.

Wie die Fig. 4 erkennen läßt, besteht das Ventil aus zwei Gehäusen, dem äußeren (ortsfesten) a mit den unteren rechteckigen-Ansätzen I zum Anschweißen bzw. Befestigen des einen Plattensatzes und dem inneren (abnehmbaren) h, welches sich mit einem geringen Spielräume in das äußere Gehäuse α einsetzt und, wie die Fig. 6 zeigt, mit der Überwurfkappe c verschraubt ist. Durch die Überwurfkappe c geht in das Innere des Gehäuses b das auf seinem unteren Teile mit Gewinde p und am oberen Ende mit dem Langloch i versehene Entgasungsrohr d hinein, dessen Hub nach oben durch die Scheibe e begrenzt wird, da es durch die Feder k so weit nach oben gedrückt wird, daß die Scheibe e an der Innen-As can be seen in FIG. 4, the valve consists of two housings, the outer (stationary) a with the lower rectangular lugs I for welding or fastening the one set of plates and the inner (removable) h, which can be removed with little clearance is inserted into the outer housing α and, as shown in FIG. 6, is screwed to the cap c. Through the cap c goes into the interior of the housing b on its lower part with thread p and at the upper end with the elongated hole i provided degassing tube d , whose upward stroke is limited by the disk e , because it is so by the spring k is pushed far up so that the disc e on the inner

fläche der Überwurf kappe anliegt. Die Scheibe e ist auf dem Innendurchmesser des Gehäuses b bündig gearbeitet, so daß sie dem Entgasungsrohre als Führung dient, wenn dieses von oben nach unten gedrückt wird. Das Innengehäuse b ist, wie die Fig. 4 erkennen läßt, am unteren Ende mit einem Ventilsitze versehen, in welchen sich die kleine Kugel 0 einlegt und den Abschluß nach unten bewirkt. Wie bereits bemerkt wurde, zeigt die Darstellung die Ausführung des Ventils für alkalische Grubenlampenzellen als Beispiel, und Fig. 1 läßt erkennen, wie das Ventil auf der Zelle befestigt wird. Die kreisrunde Scheibe m des äußeren Gehäuses α legt sich von innen gegen das Deckelblech « der Zelle an und die Mutter f dient -unter Zwischenlegung der Unterlagsscheibe g und des Dichtungsringes h zum Anziehen des Ventils und damit zur Abdichtung nach außen. Die Materialien, aus denen das Ventil nebst Zubehörteilen hergestellt werden muß, richten sich nach dem zur Verwendung gelangenden Elektrolyten, der bei alkalischen Zellen aus Kalilauge besteht, so daß Eisen für die Herstellung des Ventils usw. benutzt werden kann. Die kleine Kugel 0 wird am zweckmäßigsten aus nachgibigem und lauge- bzw. säurebeständigem Gummi angefertigt, weil einerseits hierdurch ihr Gewicht verringert wird und sie anderseits durch das herabgedrückte ■ Entgasungsrohr d fester und dichter schließend , auf den Ventilsitz gedrückt werden kann. : Um das innere Gehäuse b nebst der Über- ^: wurfskappe c und dem Entgasungsrohr d in der einfachsten Weise aus dem äußeren Gehäuse α entfernen bzw. in dieses einsetzen zu ■ können, ist, wie die Fig. 5 bis 5b zeigen, das Gewinde sowohl an dem äußeren Gehäuse α ι als auch an der Kappe c teilweise ausgestoßen, ; so daß es nur einer kurzen Drehung in der ; einen oder anderen Richtung bedarf, um die ■ Befestigung bzw. die Lösung der Kappe c nebst ; dem Gehäuse b und dem Rohr d zu bewirken. ! Es sei schließlich noch angeführt, daß, wie I Fig. 4 zeigt, die Abdichtung zwischen den ; beiden Gehäusen α und b dadurch bewirkt wird, ! daß ein Dichtungsring eingelegt wird, der beim Anziehen der Überwurf kappe c fest gegen den Oberrand des Gehäuses α angepreßt wird. Die Wirkungsweise des Ventils ist nun die folgende: Wenn sich im Innern der transportablen Zelle bei der Ladung Gase entwickeln, die unbedingt freien Abzug nach außen erhalten müssen, so können sie durch die Bohrung η gegen die kleine Kugel 0 itrömen und diese von dem Ventilsitze abheben. Es wird ihnen hierdurch der Weg in das Innere des Gehäuses b freigegeben und sie können von hier aus durch das Entgasungsrohr d~ bzw. das Langloch i nach außen ge- langen, so daß sie für die Zelle unschädlich werden. Falls bei der Ladung etwas Elektrolyt mitgerissen wird und in das Innere des Ventils gelangt, so kann er nachträglich wieder an der Kugel vorbei in die Zelle zurückfließen. Es kommt nun bei der praktischen Benutzung von elektrischen Grubenlampenzellen oftmals vor, daß die Lampe wagerecht oder gar schräg nach unten gelegt werden muß, wodurch natürlich, ein Ausfließen des Elektrolyten stattfinden könnte, wenn nicht dafür Sorge getragen wird, daß während der Entladung die Kugel 0 fest gegen den Ventilsitz gedrückt ist. Zu diesem Behufe ist das Entgasungsrohr d beweglich angeordnet und an seinem unteren Ende derart ausgearbeitet, daß sich seine Fläche dicht schließend auf die Kugel 0 auflegen kann. Soll die Grubenlampenzelle in Benutzung genommen werden, so wird sie in das eigentliche Lampengehäuse eingeschoben, wodurch das zugleich als Stromleiter dienende Entgasungsrohr d so weit heruntergedrückt wird, daß es sich fest auf die Kugel 0 aufpreßt und hierdurch einen vollkommen dichten Abschluß der Zelle bewirkt. Es ist nur notwendig, daß von Zeit zu Zeit der Elektrolyt nachgefüllt wird.· Man dreht in diesem Falle die Überwurfkappe c so weit, daß sie aus dem Gewinde des Gehäuses α heraustritt, und hebt mit ihr gleichzeitig das innere Gefäß δ heraus, so daß eine genügend weite Öffnung entsteht, durch welche der Elektrolyt eingefüllt werden kann.the surface of the cap is in contact. The disk e is made flush with the inside diameter of the housing so that it serves as a guide for the degassing tube when it is pressed down from above. The inner housing b is, as can be seen in FIG. 4, provided at the lower end with a valve seat, in which the small ball 0 is inserted and causes the closure at the bottom. As already noted, the illustration shows the construction of the valve for alkaline pit lamp cells as an example, and FIG. 1 shows how the valve is mounted on the cell. The circular disc m of the outer casing α lies down against the inside of the cover sheet «of the cell and the mother f serves -having interposition of the washer g and h of the sealing ring for attracting the valve and thus to seal to the outside. The materials from which the valve and its accessories must be made depend on the electrolyte used, which in alkaline cells consists of potassium hydroxide so that iron can be used for the manufacture of the valve, etc. The small ball 0 is best made of flexible and caustic or acid-resistant rubber, because on the one hand this reduces its weight and on the other hand it can be pressed onto the valve seat through the pressed down ■ degassing tube d tightly and tightly. : To the inner housing b, together with the ^excess: screw cap c and d degassing in the simplest manner from the outer housing can α or insert it in this ■ to remove, is as shown in Figures 5 show to 5b, the threads both. partially ejected on the outer housing α ι as well as on the cap c; so there is just a quick twist in the; one or the other direction required to the ■ attachment or the solution of the cap c together with; the housing b and the tube d to effect. ! It should finally be noted that, as I Fig 4 shows, the seal between the; both housings α and b is caused by! that a sealing ring is inserted, which is pressed when tightening the cap cap c firmly against the upper edge of the housing α. The mode of operation of the valve is as follows: If gases develop inside the transportable cell during the charge, which must be allowed to escape freely to the outside, they can flow through the hole η against the small ball 0 and lift it off the valve seat . The way into the interior of the housing b is opened up for them and they can get out from here through the degassing pipe d ~ or the elongated hole i , so that they are harmless to the cell. If some electrolyte is entrained during charging and gets inside the valve, it can subsequently flow back past the ball into the cell. In the practical use of electric pit lamp cells it often happens that the lamp has to be laid horizontally or even at an angle, which of course could lead to an outflow of the electrolyte if care is not taken to ensure that the ball 0 during the discharge is firmly pressed against the valve seat. For this purpose, the degassing tube d is movably arranged and worked out at its lower end in such a way that its surface can rest tightly on the ball 0 . If the pit lamp cell is to be used, it is pushed into the actual lamp housing, whereby the degassing tube d , which also serves as a current conductor, is pressed down so far that it presses firmly onto ball 0 and thereby seals the cell completely. It is only necessary that the electrolyte is topped up from time to time. In this case, the cap c is turned so far that it protrudes from the thread of the housing α , and at the same time the inner vessel δ is lifted out with it so that a sufficiently wide opening is created through which the electrolyte can be filled.

Claims

Patent claim:

Degassing and shut-off valve for portable electrical collectors, consisting of a pipe socket (α) attached to the cover of the collector, a hollow body (δ) located inside the latter, carrying the valve seat and containing the valve ball (0), and a cap connected to this hollow body (c), which is easily detachable attached to the pipe socket (a) , and a degassing pipe (d) which is open at the bottom and which slides tightly in the cap, is under the action of a spring and provided with a lateral opening (»), which in its lowest position the Valve ball (0) presses onto its seat.

For this

Blue drawings.