DE3219338A1 - Device for measuring the level of bulk materials in a container - Google Patents

Device for measuring the level of bulk materials in a container

Info

Publication number
DE3219338A1
DE3219338A1 DE19823219338 DE3219338A DE3219338A1 DE 3219338 A1 DE3219338 A1 DE 3219338A1 DE 19823219338 DE19823219338 DE 19823219338 DE 3219338 A DE3219338 A DE 3219338A DE 3219338 A1 DE3219338 A1 DE 3219338A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
transmitter
receiver
wall part
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823219338
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Peter Ing.(grad.) 5030 Hürth Gerigk
Günther Dipl.-Chem.Dr.rer.nat. 5303 Bornheim Velling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rheinbraun AG
Original Assignee
Rheinische Braunkohlenwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheinische Braunkohlenwerke AG filed Critical Rheinische Braunkohlenwerke AG
Priority to DE19823219338 priority Critical patent/DE3219338A1/en
Publication of DE3219338A1 publication Critical patent/DE3219338A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material

Abstract

In a device for measuring the level of bulk materials in a container, which is subject to overpressure and a raised internal temperature, with the aid of a transmitter arranged on one side of the container and a receiver arranged at a distance from the transmitter, the wall of the container is provided with at least two mutually opposite openings, one of which is provided for the transmitter and the other for the receiver. Both openings are in each case closed by a wall part of lower thickness, which has an annular cross-section. Expediently the wall parts of lower thickness are designed as cylindrical sleeves which are closed by a universal ball joint-shaped section. On the condition that transmitter, receiver and the wall parts of lower thickness are arranged flush with one another, the strength of the signals transmitted by the transmitter can be so weak that, even in the case of use of radioactive substances as transmitter, danger to the environment is excluded or avoidable by inexpensive screens. Moreover, transmitter and/or receiver can also be arranged outside the container, which is thick-walled apart from the openings, at a distance from the same if this is necessary, for example because of the temperature-sensitivity of the parts.

Description

Vorrichtung zum Messen des Füllstandes von Schüttgütern inDevice for measuring the level of bulk solids in

einem Behälter Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des Füllstandes von Schüttgütern in einem unter Überdruck stehenden Behälter bei erhöhter Innentemperatur mit Hilfe eines auf einer Seite des Behälters angeordneten Senders und einem in einem Abstand von letzterem angeordneten Empfänger zum Empfang der vom Sender ausgesandten Signale, wobei Sender und Empfänger so angeordnet sind, dass die Bahn der auf den Empfänger gerichteten Signale den inneren Querschnitt des Behälters durchquert.a container The invention relates to a device for measuring the level of bulk goods in a container under overpressure increased internal temperature with the help of a arranged on one side of the container Transmitter and a receiver arranged at a distance from the latter for reception the signals sent by the transmitter, with the transmitter and receiver arranged in such a way that that the path of the signals directed to the receiver has the inner cross-section of the container crossed.

Die Notwendigkeit der Messung des Füllungsgrades derartiger Behälter ergibt sich beispielsweise bei der Verarbeitung, insbesondere der Vergasung von Kohle. In solchen Behältern wird die feingemahlene Kohle, beispielsweise Braunkohle, vorgehalten zur nachfolgenden dosierten Abgabe in den Reaktor. Die Behälter stehen unter hohem Druck und hohen Temperaturen. Der Betriebsdruck kann beispielsweise 120 bar und mehr betragen. Die Temperaturen liegen durchweg in der Grössenordnung von 100 - 200° C.The need to measure the filling level of such containers arises, for example, in the processing, in particular the gasification of Money. In such containers, the finely ground coal, for example lignite, reserved for subsequent metered delivery into the reactor. The containers are standing under high pressure and high temperature. The operating pressure can, for example 120 bar and more. The temperatures are consistently in the order of magnitude from 100 - 200 ° C.

Dementsprechend sind die Behälter üblicherweise sehr dickwandig ausgeführt und zusätzlich noch zur Vermeidung von Wärmever- Lusten mit einer isolierenden Umkleidung versehen. Während des Betriebes ist es erforderlich, den Füllungsgrad des Behälters zu überwachen. Dazu werden im allgemeinen mehrere in vertikalen Abständen angeordnete Sender-Empfänger-Einheiten verwendet, wobei die Anzahl dieser Einheiten und die zwischen ihnen befindlichen vertikalen Abstände mit zunehmender Genauigkeit der Überwachung bzw. Messung des Füllungsgrades zunimmt bzw. abnehmen.Accordingly, the containers are usually made very thick-walled and in addition to avoid heat Lust with a insulating sheathing. During operation it is necessary to use the Monitor the filling level of the container. In general, several in vertically spaced transceiver units are used, the Number of these units and the vertical distances between them increases with increasing accuracy of the monitoring or measurement of the degree of filling or decrease.

Aufgrund der vorerwähnten Voraussetzungen sind viele auf dem Sender-Empfänger-Prinzip beruhende Einrichtungen von vornherein, z. B. wegen der hohen Temperaturen, ungeeignet. Eine andere Schwierigkeit ergibt sich aus der grossen Wandstärke des Behälters, da diese/9ei aussen angeordneten Sendern und Empfängern die Signale in einem solchen Masse adsorbiert dass die zusätzliche Adsorption durch das innerhalb des Behälters befindliche Schüttgut relativ zu gering ist, als dass bei allen Umständen eine eindeutige Aussage darüber möglich wäre, ob die ausgesendeten Signale auf ihrer Bahn einen leeren oder gefüllten Querschnittsbereich des Behälters durchlaufen haben. Diese Schwierigkeiten sind auch dann vorhanden, wenn als Sender eine radioaktive Strahlungsquelle verwendet wird. Hierbei kommt noch erschwerend hinzu, dass abschirmende Massnahmen getroffen werden müssen, um die Umgebung von der radioaktiven Strahlung zu schützen. Der hierfür erforderliche Aufwand steigt mit der Strahlungsintensität.Due to the aforementioned requirements, many are based on the transmitter-receiver principle based facilities from the outset, e.g. B. unsuitable because of the high temperatures. Another difficulty arises from the great wall thickness of the container, because these transmitters and receivers are located outside, the signals in such a Mass adsorbed that the additional adsorption by the inside of the container the bulk material located is relatively too small to be a clear one under all circumstances It would be possible to make a statement as to whether the transmitted signals are unifying on their path have passed through the empty or filled cross-sectional area of the container. These Difficulties are also present when the transmitter is a radioactive radiation source is used. This makes it even more difficult that shielding measures must be taken to protect the environment from the radioactive radiation. The effort required for this increases with the intensity of the radiation.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der einleitend beschriebenen Art so auszugestalten, dass die vorbeschriebenen Schwierigkeiten vermieden werden. Die Verringerung der Intensität der Signale durch Hindurchdringen von Wandungen und dgl. soll so gering sein, dass die bei Vorhandensein von Schüttgut in der Signalbahn eintretende Absorption deutlich wahrnehmbar ist. Bei Verwendung von radioaktiven Substanzen als Sender soll die Strahlungsintensität so gering sein, dass sie keine aufwendigen Abschirmungsmassnahmen erforderlich macht.The invention is therefore based on the object of providing a device of to be designed in such a way that the above-described difficulties be avoided. The reduction the intensity of the signals Penetration of walls and the like. Should be so small that the presence the absorption of bulk material in the signal path is clearly perceptible. When using radioactive substances as transmitters, the radiation intensity should be so low that it does not require any complex shielding measures.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass die Wandung des Behälters mit wnigstens zwei einander gegenüberliegenden Durchbrechungen versehen ist, von denen eine für den Sender und die andere für den Empfänger vorgesehen ist, und beide Durchbrechungen jeweils durch ein Wandteil geringerer Dicke verschlossen sind, welches einen ringförmigen Querschnitt aufweist.To solve this problem, the invention proposes that the wall of the container provided with at least two opposing openings one of which is for the transmitter and the other for the receiver, and both openings are each closed by a wall part of smaller thickness are, which has an annular cross-section.

Unter der Voraussetzung, dass Sender und Empfänger sowie die beiden Wandteile geringerer Dicke miteinander fluchtend angeordnet sind, können so Schwierigkeiten durch die grosse Wandstärke des eigentlichen Behälters vermieden werden. So reicht es aus, den Durchbrechungen einen Durchmesser in der Grössenordnung von beispielsweise 50 mm zu geben. Bei entsprechender Formgebung reicht eine Stärke von 6 mm am Wandteil geringerer Dicke, um die erforderliche Festigkeit bei Drücken von 120 bar zu gewährleisten.Provided that the sender and receiver as well as both Wall parts of smaller thickness are arranged in alignment with one another, so difficulties can arise can be avoided by the large wall thickness of the actual container. That's enough it out, the openings have a diameter in the order of magnitude of, for example To give 50 mm. With an appropriate shape, a thickness of 6 mm on the wall part is sufficient thinner to ensure the required strength at pressures of 120 bar.

Die so erzielbare Verringerung der Signalintensität, d. h. ggf.The thus achievable reduction in signal intensity, i. H. possibly.

der radioaktiven Strahlung, ergibt sich aus der Relation der Wandstärke des Behälters von beispielsweise 80 mm und der des Wandteiles geringerer Dicke. So besteht bei der Verwendung eines radioaktiven Präparats als Sender die Möglichkeit, die Präparatstärke pro Meßstelle von 200 mCi auf 2-5mCi zu senken.the radioactive radiation, results from the relation of the wall thickness of the container of, for example, 80 mm and that of the wall part of smaller thickness. So when using a radioactive preparation as a transmitter the possibility of reducing the preparation strength per measuring point from 200 mCi to 2-5 mCi.

Wegen der erforderlichen Festigkeit des Wandteiles geringerer Dicke ist es zweckmässig, dieses mit einem kugelkalottenförmigen Abschnitt zu versehen, der den dem Behälterinneren zugekehrten Endbereich einer zylindrischen Hülse bilden kann.Because of the required strength of the wall part of smaller thickness it is advisable to provide this with a spherical cap-shaped section, which form the end region of a cylindrical sleeve facing the interior of the container can.

Als besonders zweckmässig hat sich eine Ausführungsform herausgestellt, bei welcher zumindest in Verlängerung einer der Durchbrechungen aussenseitig am Behälter ein Rohrabschnitt druckfest angebracht ist, der an seinem dem Behälter abgekehrten Ende mit Mitteln zum druckfesten Anbringen des Wandteiles geringerer Stärke versehen ist. Dabei ist vorteilhaft das Wandteil geringerer Stärke innerhalb des Rohrabschnittes angeordnet. Die Länge des Wandteiles geringerer Stärke kann so gewählt werden, dass es zumindest einen wesentlichen Teil der Länge des Rohrabschnittes durchragt. Unter der Voraussetzung, dass der Durchmesser des Wandteiles geringerer Stärke bzw. der zylindrischen Hülse desselben nur unwesentlich kleiner ist als der Innendurchmesser des durchweg ebenfalls zylindrischen Rohrabschnittes kann dadurch verhindert werden, dass sich Schüttgut innerhalb des Rohrabschnittes festsetzt. Letzteres könnte einmal dazu führen, dass es insbesondere aufgrund der verhältnismässig hohen Temperatur zu unerwünschten Umsetzungen oder dgl. innerhalb des Behälters kommt. Zum anderen würde dadurch auch eine zusätzliche Absorption der vom Sender ausgesendeten Signale eintreten.An embodiment has been found to be particularly useful, in which at least as an extension of one of the openings on the outside Container, a pipe section is attached pressure-tight, which is attached to his the container remote end with means for pressure-tight attachment of the wall part lesser Strength is provided. The wall part of lesser thickness is advantageous within of the pipe section arranged. The length of the wall part of lesser thickness can be chosen so that there is at least a substantial part of the length of the pipe section protrudes through. Provided that the diameter of the wall part is smaller Thickness or the cylindrical sleeve of the same is only slightly smaller than that The inside diameter of the tube section, which is also cylindrical throughout, can thereby can be prevented that bulk material settles within the pipe section. The latter could even lead to it, in particular due to the proportionate high temperature to undesirable reactions or the like. Inside the container comes. On the other hand, this would also result in additional absorption by the transmitter transmitted signals occur.

In Anbetracht der im Behälter und in dessen unmittelbarer Umgebung herrschenden hohen Temperatur wird es in vielen Fällen zweckmässig sein, Sender und/oder Empfänger jeweils ausserhalb des Behälters in einem Abstand von der Behälterwand anzuordnen.In view of the inside and the immediate vicinity of the container Given the high temperature, it will be useful in many cases to use transmitters and / or receiver in each case outside the container at a distance from the container wall to arrange.

Dies gilt bei der Verwendung einer radioaktiven Substanz als Sender insbesondere für das dann nur allgemein als Empfänger benutzte Zählrohr, das ziemlich temperaturempfindlich ist, wohingegen die radioaktive Substanz durchweg innerhalb des Rohrabschnittes bzw. des darin befindlichen Wandteiles geringerer Dicke angeordnet sein kann, und zwar sogar an dessen dem Behälterinneren zugekehrten Ende.This applies to the use of a radioactive substance as a transmitter especially for the counter tube, which is then only generally used as a receiver, that pretty much is temperature-sensitive, whereas the radioactive substance is consistently inside of the pipe section or the wall part located therein of lesser thickness can be, even at the end facing the container interior.

Als besonders vorteilhaft hat sich eine Ausführung herausgestellt, bei welcher der Empfänger - oder ggf. auch der Sender -über eine Halterung am Flansch des Wandteiles geringerer Stärke mit letzterem fluchtend befestigt ist. Der mehr oder weniger grossen Temperaturempfindlichkeit von Sender und/oder Empfänger kann zunächst einmal durch die Länge des Rohrabschnittes Rechnung getragen werden. Darüber hinaus ist es möglich, die Rohrabschnitte mit Kühlrippen zu versehen und ggf. auch zusätzlich zu kühlen, um so eine zu grosse Länge zu vermeiden.An embodiment has proven to be particularly advantageous in which the receiver - or possibly also the transmitter - via a bracket on the flange of the wall part of lesser thickness is attached in alignment with the latter. The more or less high temperature sensitivity of the transmitter and / or receiver must first of all be taken into account by the length of the pipe section. About that In addition, it is possible to provide the pipe sections with cooling fins and, if necessary, also to cool additionally in order to avoid too great a length.

Die Signale vom Sender zum Empfänger können auf einer radialen Bahn den Querschnitt des Behälters durchlaufen. Es ist aber auch möglich, Sender und Empfänger so anzuordnen, dass die Bahn kürzer wird als der Durchmesser des Behälters.The signals from the transmitter to the receiver can follow a radial path pass through the cross section of the container. But it is also possible to send and Arrange receivers so that the track is shorter than the diameter of the container.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Behälter, der mit zwei in einem vertikalen Abstand voneinander angeordneten Überwachungseinrichtungen versehen ist, die jedoch in etwas unterschiedlicher Weise ausgebildet sind, Fig. 2 die Ausgestaltung des Bereiches um den oberen Empfänger in grösserem Maßstab, im Querschnitt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The figures show: FIG. 1 a longitudinal section through a container which, with two in one vertically spaced monitoring devices are provided, which, however, are designed in somewhat different ways, FIG. 2 shows the configuration of the area around the upper receiver on a larger scale, in cross section.

Der Behälter 1 dient der Aufnahme von Schüttgut 2. Die Wandung des Behälters 1 ist entsprechend dem in ihm herrschenden über druck verhältnismässig dick ausgeführt. Sie kann eine Stärke von beispielsweise bis zu 80 mm haben. Der als Hohlzylinder ausgebildete Behälter ist an seinem oberen und unteren Ende mit druckfest verschliessbaren öffnungen versehen. Am oberen Ende befindet sich die Einlassöffnung 3. Das Schüttgut wird durch die am unteren Ende befindliche öffnung 4 entnommen.The container 1 is used to hold bulk material 2. The wall of the Container 1 is proportionate to the pressure prevailing in it thick. You can have a thickness of, for example, up to 80 mm. Of the designed as a hollow cylinder container is at its upper and lower end with Pressure-tight closable openings provided. At the top is the Inlet opening 3. The bulk material is fed through the opening at the lower end 4 taken.

Die Wandung 5 des Behälters ist in dessen zylindrischem Bereich mit Durchbrechungen 6, 7 sowie 8, 9 versehen, die paarweise einander gegenüberliegend derart angeordnet sind, dass sich die Durchbrechungen 6 und 7 einerseits und die Durchbrechungen 8 und 9 andererseits jeweils in einer Ebene befinden, wenngleich dies nicht unbedingt erforderlich ist. Den Durchbrechungen 6 und 8 ist 20 jeweils ein SenderNzugeordnet; in Verlängerung jeder der Durchbrechungen 7 und 9 befindet sich ausserhalb des Behälters 1 ein Empfänger.The wall 5 of the container is in its cylindrical area with Breakthroughs 6, 7 and 8, 9 provided, the pairs opposite each other are arranged such that the openings 6 and 7 on the one hand and the Breakthroughs 8 and 9, on the other hand, are each located in one plane, albeit this is not absolutely necessary. The openings 6 and 8 is 20 each a transmitter assigned; in the extension of each of the openings 7 and 9 is located outside the container 1 Recipient.

Im folgenden werden zunächst die Ausgestaltungen der den Durchbrechungen 6 und 7 zugeordneten Teile beschrieben, wobei bezüglich der Durchbrechung 7 auch auf die Darstellung der Fig. 2 bezug genommen wird. In jede der Durchbrechungen ragt ein Flanschrohr 10, 11 hinein, welches an seinem einen Ende mit der Wandung 5 des Behälters 1 druckfest, vorzugsweise durch Verschweissen, verbunden ist. Jedes der Flanschrohre 10, 11 ist an seinem dem Behälter 1 abgekehrten Ende mit einem Flansch 12 bzw. 13 versehen. An jedem der beiden Flansche 12 bzw. 13 ist ein Flansch 14 bzw. 15 druckfest angebrachtßer jeweils druckfest mit einem Wandteil geringerer Dicke verbunden ist. Dabei handelt es sich in beiden Fällen um eine Hülse 16, 17, deren Aussendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser des jeweils zugehörigen Flanschrohres. An ihrem dem Behälterinneren zugekehrten Ende sind beide Hülsen 16, 17 durch jeweils einen kugelkalottenförmigen Endabschnitt 18 bzw. 19 verschlossen. Aufgrund der Formgebung der beiden Wandteile 16, 18 bzw. 17, 19 geringerer Wanddicke ist es möglich, diese wesentlich dünner auszuführen als die Wandung 5 des eigentlichen Behälters 1. In beiden Fällen ist die Länge der Hülse 16 bzw. 17 so gewählt, dass der Querschnitt des jeweiligen Flanschrohres 11 bzw. 12 praktisch über die gesamte Länge durch die zugehörige Hülse ausgefüllt wird, so dass kein Schüttgut in die beiden Flanschrohre eindringen kann.The following first describes the configurations of the openings 6 and 7 associated parts described, with respect to the opening 7 also reference is made to the illustration of FIG. In each of the breakthroughs a flange tube 10, 11 protrudes into it, which at one end with the wall 5 of the container 1 is pressure-tight, preferably connected by welding. Each the flange tubes 10, 11 is at its end remote from the container 1 with a Flange 12 or 13 provided. On each of the two flanges 12 and 13 is a flange 14 or 15 pressure-resistant mounted each pressure-resistant with a wall part smaller Thickness is connected. In both cases it is a sleeve 16, 17, whose outside diameter is slightly smaller than the inside diameter of the respective associated flange pipe. Both are at their end facing the inside of the container Sleeves 16, 17 each through a spherical cap-shaped end section 18 and 19, respectively locked. Due to the shape of the two wall parts 16, 18 and 17, 19 less Wall thickness, it is possible to make this much thinner than the wall 5 of the actual container 1. In both cases the length of the sleeve is 16 and 17, respectively chosen so that the cross section of the respective flange tube 11 or 12 is practical is filled over the entire length by the associated sleeve, so that no Bulk material can penetrate into the two flange pipes.

Das hülsenförmige Wandteil 14 dient zur Aufnahme eines Senders 20, der als Strahlungspräparat, beispielsweise als radioaktives Präparat ausgebildet ist. Der das hülsenförmige Wandteil 17 tragende Flansch 15 an der gegenüberliegenden Seite ist mit Stegen 21 versehen, die am Flansch 15 angeschweisst sein können.The sleeve-shaped wall part 14 is used to accommodate a transmitter 20, as a radiation preparation, for example as a radioactive one preparation is trained. The flange 15 carrying the sleeve-shaped wall part 17 on the opposite one The side is provided with webs 21 which can be welded to the flange 15.

Die Stege 21 tragen eine Zentrierhalterung 22,die im mittleren Bereich, der mit der Durchbrechung 7 und dem daran angebrachten Flanschrohr 11 fluchtet, eine als Empfänger 24 dienende Einrichtung trägt. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um ein Geiger-Zählrohr, das verhältnismässig temperaturempfindlich ist und deshalb in einem solchen Abstand vom Behälter 1 angeordnet sein muss, dass die vom Behälter insbesondere durch die Durchbrechung abstrahlende Wärme die Messgenauigkeit nicht beeinträchtigt. Der dazu erforderliche Abstand vom Behälter 1 kann durch entsprechende Wahl der Länge des Flanschrohres 11 und/oder der Stege 21 erreicht werden. Im übrigen kann das Flanschrohr 11 mit Rippen 25 versehen sein, die der Oberflächenvergrösserung dienen und damit eine bessere Kühlung des Flanschrohres bewirken.The webs 21 carry a centering bracket 22, which in the middle area, which is aligned with the opening 7 and the flange tube 11 attached to it, a device serving as a receiver 24 carries. With the one shown in the drawing Embodiment is a Geiger counter tube that is relatively is temperature sensitive and is therefore arranged at such a distance from the container 1 must be that the radiating from the container in particular through the opening Heat does not affect the measurement accuracy. The required distance from Container 1 can by appropriate choice of the length of the flange tube 11 and / or the webs 21 can be achieved. In addition, the flange tube 11 can be provided with ribs 25 be, which serve to increase the surface area and thus a better cooling of the Cause flange pipe.

Insbesondere Fig. 1 der Zeichnung lässt erkennen, dass bei Anwendung der Lehre gemäss der Erfindung auf verhältnismässig einfache Weise die Probleme umgangen werden, die durch die verhältnismässig dicke Wandung des Behälters 1 und die daraus resultierende geringe Durchlässigkeit für Signale hervorgerufen werden.In particular, FIG. 1 of the drawing shows that when used the teaching according to the invention in a relatively simple way the problems are circumvented by the relatively thick wall of the container 1 and the resulting low permeability for signals.

Die Flanschrohre 10 und 11 können ohne weiteres in der üblichen Weise angebracht sein, ohne dass irgendwelche besondere Vorkehrungen zu treffen wären. Entscheidend ist lediglich, dass der als Signalbahn innere Querschnitt der Flanschrohre - abgesehen von den Wandteilen geringerer Dicke - frei bleibt und dass die miteinander zusammenwirkenden Teile miteinander fluchten. Dazu kann es zweckmässig sein, die Zentriermittel 22 vorzusehen, die eine einwandfreie Ausrichtung des Empfängers 24 zum Sender 20 gewährleisten.The flange tubes 10 and 11 can easily in the usual way without any special precautions having to be taken. The only decisive factor is that the cross-section of the flange pipes, which acts as the signal path, is inside - apart from the wall parts of smaller thickness - remains free and that with each other cooperating Parts align with each other. For this purpose, it can be expedient to place the centering means 22 that ensure proper alignment of the receiver 24 with respect to the transmitter 20.

Entsprechende Zentriermittel können auch zwischen den Flanschen 12 und 14 an der Senderseite vorgesehen sein, wenn der Sender analog der Anordnung des Empfängers 24 ebenfalls ausserhalb des Flanschrohres und gegebenenfalls in einem Abstand von diesem angeordnet sein soll. In diesem Fall wäre der Flansch 14 wie der Flansch 15 auch mit einer Durchbrechung 27 zu versehen. Andererseits stellt die Anordnung des als radioaktive Substanz ausgebildeten Senders 20 innerhalb des hülsenförmigen Wandteiles 16 nahe dem behälterseitigen Ende des Flanschrohres 10 bzw. der Kugelkalotte 18 eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung dar, da diese Teile zugleich die vom Präparat 20 ausgesandten Strahlen abschirmen mit Ausnahme der Richtung, in welcher die Bahn zum zugeordneten Empfänger 24 verläuft.Corresponding centering means can also be used between the flanges 12 and 14 can be provided on the transmitter side if the transmitter is analogous to the arrangement of the receiver 24 also outside the flange tube and possibly in a Distance from this should be arranged. In this case the flange 14 would be like the flange 15 is also to be provided with an opening 27. On the other hand poses the arrangement of the radioactive substance transmitter 20 within the sleeve-shaped wall part 16 near the end of the flange tube 10 on the container side or the spherical cap 18 is a particularly advantageous embodiment, since this Parts at the same time shield the rays emitted by the preparation 20 with the exception the direction in which the path to the associated receiver 24 runs.

Die in Fig. 1 dargestellte untere aus Sender und Empfänger bestehende Einheit ist in gleicher Weise ausgebildet wie die vorbeschriebene obere Einheit, jedoch mit dem Unterschied, dass die Wandteile geringerer Dicke kürzer ausgebildet sind, so dass die entsprechenden kugelkalottenförmigen Abschnitte 118 bzw. 119 nicht mit der inneren Oberfläche der Behälterwand 5 abschliessen, sondern innerhalb des zugehörigen Flanschrohres enden.The lower shown in Fig. 1 consisting of transmitter and receiver Unit is designed in the same way as the above-described upper unit, but with the difference that the wall parts of smaller thickness are made shorter are, so that the corresponding spherical cap-shaped sections 118 and 119 are not with the inner surface of the container wall 5, but within the associated flange pipe ends.

Es kann erforderlich sein, den hülsenförmigen Abschnitt 16 bzw.It may be necessary to remove the sleeve-shaped section 16 or

17 des jeweiligen Wandteiles geringerer Dicke etwas stärker auszuführen als den zugehörigen kugelkalottenförmigen Abschnitt 18 bzw. 19 oder 118 bzw. 119. Auch dies ist jedoch ohne Belang, da die vom Sender ausgehenden Signale lediglich jeweils den kugelkalottenförmigen Abschnitt zu durchdringen haben. Im übrigen ist der Unterschied bezüglich der Wanddicke nicht sehr gross. Er beträgt bei einem Querschnitt des hülsenförmigen Bauteiles in der Grössenordnung von 60 mm und einer Wandstärke desselben in der Grössenordnung von 6 mm einige Zehntel Millimeter, so dass es zur Vereinfachung der Herstellung im allgemeinen sogar ohne weiteres möglich ist, das Wandteil geringerer Dicke mit einer einheitlichen Wandstärke zu versehen, die sich in dem Fall nach den Erfordernissen des hülsenförmigen Abschnittes zu richten hätte. Die Länge des hülsenförmigen Abschnittes kann beispielsweise bei der Ausführung gemäss Fig. 2 in der Grössenordnung von 300 mm liegen.17 of the respective wall part of smaller thickness to be carried out somewhat stronger as the associated spherical cap-shaped section 18 or 19 or 118 or 119. However, this is also irrelevant, since the signals emanating from the transmitter are only each have to penetrate the spherical cap-shaped section. Otherwise is the difference in wall thickness is not very great. With a cross-section, it amounts to of the sleeve-shaped component in the order of 60 mm and a wall thickness of the same in the order of magnitude of 6 mm a few tenths of a millimeter, so that it becomes Simplification of the production is generally even possible without further ado Wall part of smaller thickness to be provided with a uniform wall thickness, which is in that case would have to be judged according to the requirements of the sleeve-shaped section. The length of the sleeve-shaped section can, for example, in the execution 2 are in the order of magnitude of 300 mm.

Die Erfindung gibt auch die Möglichkeit, Sender und Empfänger so anzuordnen, dass die von den Signalen durchlaufene Bahn nicht auf dem Querschnittsdurchmesser des Behälters liegt. Fig. 2 lässt eine derartige Anordnung erkennen. Ohne die Lehre gemäss der Erfindung wäre dies aber nur mit noch stärkeren Signalen und ggf.The invention also gives the possibility of arranging the transmitter and receiver in such a way that that the path traversed by the signals does not depend on the cross-section diameter of the container. Such an arrangement can be seen in FIG. 2. Without the teaching According to the invention, this would only be with even stronger signals and possibly

grösserer Strahlungsintensität möglich, da bei einer vom Querschnittsdurchmesser abweichenden Bahn der von den Signalen durch zurüekdie Behälterwand/zu-legende Weg grösser wird. Durch die bei Anwendung der Lehre gemäss der Erfindung vorhandenen Durchbrechungen in der Behälterwand wird dieser Aspekt bedeutungslos. Die Möglichkeit, für die Signale eine nicht auf dem Querschnittsdurchmesser liegende Bahn zu wählen, gibt eine grössere Freiheit bezüglich der Anordnung von Sender und Empfänger.greater radiation intensity possible, since one of the cross-sectional diameter path deviating from the signals through the back of the container wall / path to be laid gets bigger. By the existing when applying the teaching according to the invention Breakthroughs this aspect becomes meaningless in the container wall. The possibility of having a signal that is not on the cross-section diameter Choosing a path gives you greater freedom in terms of the arrangement of the transmitter and Recipient.

Im übrigen ist die Erfindung nicht auf die Anzahl der in der Zeichnung dargestellten, aus Sender und Empfänger bestehenden Einheiten beschränkt. Es ist auch möglich, nur eine solche Einheit vorzusehen, wenngleich das Vorhandensein von wenigstens zwei einen vertikalen Abstand voneinander aufweisenden Einheiten selbst dann, wenn es nur um die Feststellung eines Mindestfüllungsgrades geht, den Vorteil hat, dass Brückenbildungen erfasst werden, die dazu führen, dass im oberen Bereich des Behälters noch Material vorhanden ist, obwohl der Behälter unten jeweils leer ist.In addition, the invention is not limited to the number in the drawing shown, consisting of transmitter and receiver units. It is also possible to provide just one such unit, albeit the presence of at least two vertically spaced units themselves then, if it is only a matter of determining a minimum degree of filling, the advantage has that bridge formations are recorded, which lead to the upper area there is still material in the hopper, although the bottom of the hopper is empty is.

Claims (16)

Patentansprüche ============================= Vorrichtung zum Messen des Füllstandes von Schüttgütern in einem unter Überdruck stehenden Behälter bei erhöhter Innentemperatur mit Hilfe eines auf einer Seite des Behälters angeordneten Senders und einem in einem Abstand von letzterem angeordnetem Empfänger zum Empfang der vom Sender ausgesandten Signale, wobei Sender und Empfänger so angeordnet sind, dass die Bahn der auf den Empfänger gerichteten Signale den inneren Querschnitt des Behälters durchquert, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (5) des Behälters (1) mit wenigstens zwei einander qegenüberliegenden Durchbrechungen (6, 7, 8, 9) versehen ist, von denen eine für den Sender (20) und die andere für den Empfänger (24) vorgesehen ist und beide Durchbrechungen (6, 7; 8, 9) jeweils durch ein Wandteil (16, 18; 17, 19) geringerer Dicke verschlossen sind, welches einen ringförmigen Querschnitt aufweist. Claims ============================== Device for measuring the level of bulk goods in a container under overpressure increased internal temperature with the help of a arranged on one side of the container Transmitter and a receiver arranged at a distance from the latter for reception the signals sent by the transmitter, with the transmitter and receiver arranged in such a way that that the path of the signals directed to the receiver has the inner cross-section of the container, characterized in that the wall (5) of the container (1) with at least two opposing openings (6, 7, 8, 9) is provided, one of which for the transmitter (20) and the other for the receiver (24) is provided and both openings (6, 7; 8, 9) each through a wall part (16, 18; 17, 19) of smaller thickness are closed, which has an annular Has cross section. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Durchbrechung (6, 7, 8, 9) verschliessende Wandteil (16, 18; 17, 19) einen kugelkalottenförmigen Abschnitt (18, 19) aufweist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the the wall part (16, 18; 17, 19) which closes the opening (6, 7, 8, 9) has a spherical cap-shaped Has section (18, 19). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der kugelkalottenförmige Abschnitt (18, 19) den dem Behälterinneren zugekehrten Endbereich einer zylindrischen Hülse (16, 17) bildet. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the spherical cap-shaped section (18, 19) the end area facing the interior of the container a cylindrical sleeve (16, 17). 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest in Verlängerung einer der Durchbrechungen (6, 7; 8, 9) aussenseitig am Behälter (1) ein Rohrabschnitt (10, 11) druckfest angebracht ist, der an seinem dem Beh Alter (1) abgekehrten Ende mit Mitteln (12, 13) zum druckfesten Anbringen des Wandteiles (16, 18; 17, 19) geringerer Stärke versehen ist. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that at least as an extension of one of the openings (6, 7; 8, 9) on the outside a pipe section (10, 11) is attached to the container (1) in a pressure-resistant manner and is attached to its the Beh Age (1) turned away end with means (12, 13) for pressure-resistant Attaching the wall part (16, 18; 17, 19) is provided with less strength. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Wandteil (16, 18; 17, 19) geringerer Stärke innerhalb des Rohrabschnittes (10, 11) angeordnet ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the wall part (16, 18; 17, 19) of lesser thickness arranged within the pipe section (10, 11) is. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wandteil (16, 18; 17, 19) geringerer Stärke zumindest einen wesentlichen Teil der Länge des Rohrabschnittes (10, 11) durchragt.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the wall part (16, 18; 17, 19) of lesser thickness at least a substantial Part of the length of the pipe section (10, 11) protrudes. 7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die an dem Behälter (1) abgekehrten Ende des Rohrabschnittes (10, 11) angebrachten Mittel zum druckfesten Anbringen des Wandteiles (16, 18; 17, 19) geringerer Wandstärke als Flansche (12, 13) ausgebildet sind.7. The device according to claim 4, characterized in that the to the end of the pipe section (10, 11) facing away from the container (1) means attached for pressure-tight attachment of the wall part (16, 18; 17, 19) of smaller wall thickness are designed as flanges (12, 13). 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wandteil (16, 18; 17, 19) geringerer Wandstärke an seinem dem kugelkalottenförmigen Abschnitt (18, 19) abgewandten Ende mit einem Flansch (14, 15) versehen ist, der mit dem Flansch (12, 13) am Rohrabschnitt (10, 11) druckfest verbindbar ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the wall part (16, 18; 17, 19) of smaller wall thickness on its spherical cap-shaped Section (18, 19) facing away from the end with a flange (14, 15) is provided which can be connected in a pressure-tight manner to the flange (12, 13) on the pipe section (10, 11). 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrabschnitt (10, 11) aussenseitig mit Kühlrippen (25) versehen ist.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the pipe section (10, 11) is provided with cooling fins (25) on the outside. 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrabschnitt (10, 11) von aussen mit einem Kühlmittelstrom, beispielsweise Luft oder Wasser beaufschlagbar ist.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the pipe section (10, 11) from the outside with a coolant flow, for example Air or water can be acted upon. 11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Sender (20) und/oder Empfänger (24) innerhalb des Wandteils (16, 18; 17,19) geringerer Dicke angeordnet sind.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the transmitter (20) and / or receiver (24) within the wall part (16, 18; 17, 19) smaller thickness are arranged. 12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Sender (20) und/oder Empfänger (24) ausserhalb des Behälters (1) in einem Abstand von der Behälterwand (5) angeordnet sind.12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the transmitter (20) and / or receiver (24) outside the container (1) at a distance are arranged from the container wall (5). 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass Sender (20) und/oder Empfänger (24) über eine Halterung (21, 22) am Flansch (15) des Wandteiles (17, 19) geringerer Wandstärke mit letzterem fluchtend befestigt sind.13. The device according to claim 12, characterized in that the transmitter (20) and / or receiver (24) via a holder (21, 22) on the flange (15) of the wall part (17, 19) of smaller wall thickness are attached in alignment with the latter. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfänger (24) in einem Abstand von der Mittenöffnung (27) des dem Wandteil (17, 19) geringerer Dicke zugeordneten Flansches (15) an dessen dem Behälter (1) abgewandten Seite angeordnet ist.14. The device according to claim 13, characterized in that the Receiver (24) at a distance from the central opening (27) of the wall part (17, 19) smaller thickness associated flange (15) on its facing away from the container (1) Side is arranged. 15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender (20) eine Strahlungsquelle in Form eines radioaktiven Präparates ist und der Empfänger (24) ein Zählrohr ist.15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the transmitter (20) is a radiation source in the form of a radioactive preparation and the receiver (24) is a counter tube. 16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Sender und Empfänger elektromagnetische oder andere Indflktivstrahlungen oder Ultraschall aussenden bzw. empfangen.16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that transmitter and receiver electromagnetic or other inductive radiation or Send or receive ultrasound.
DE19823219338 1982-05-22 1982-05-22 Device for measuring the level of bulk materials in a container Withdrawn DE3219338A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823219338 DE3219338A1 (en) 1982-05-22 1982-05-22 Device for measuring the level of bulk materials in a container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823219338 DE3219338A1 (en) 1982-05-22 1982-05-22 Device for measuring the level of bulk materials in a container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3219338A1 true DE3219338A1 (en) 1983-11-24

Family

ID=6164287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823219338 Withdrawn DE3219338A1 (en) 1982-05-22 1982-05-22 Device for measuring the level of bulk materials in a container

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3219338A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005054203A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-16 Siemens Ag Device for determining the position of at least one phase boundary by evaluation of sound signals
CN107121173A (en) * 2017-05-26 2017-09-01 新奥科技发展有限公司 Apparatus for measuring charge level and material level measuring method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005054203A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-16 Siemens Ag Device for determining the position of at least one phase boundary by evaluation of sound signals
CN107121173A (en) * 2017-05-26 2017-09-01 新奥科技发展有限公司 Apparatus for measuring charge level and material level measuring method
CN107121173B (en) * 2017-05-26 2019-09-17 新奥科技发展有限公司 Apparatus for measuring charge level and material level measuring method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2061978A1 (en) Measurement device with removable measurement probe
DE2219397A1 (en) CONTAINER FOR PNEUMATIC MIXING OF POWDERY OR GRAINY GOODS
DE3308013A1 (en) DOSING DEVICE
DE3219338A1 (en) Device for measuring the level of bulk materials in a container
DE1598800C3 (en) Device for determining the moisture content of a viscous mass by measuring the attenuation of microwaves penetrating the mass
DE19841478A1 (en) Controlled feed device for filling viscous, pasty, powder or granulate products
DE3718428C1 (en) Transport container for bulk material, having an emptying funnel and a conical or plate-shaped shut-off element
EP0136701A2 (en) Measuring device
EP0950169B1 (en) Volumetric batch dosing device
EP0031438A2 (en) Transporting and withdrawing apparatus
DE3344789C1 (en) Method and device for injecting a substance into a pressurized space of a reactor
DE1289700B (en) Closure for pressure vessels
DE19703346A1 (en) Parabolic antenna for measuring the level in containers
DE3723437C2 (en)
DE2214557A1 (en) Method and apparatus for the continuous composition analysis of flowing slurries or other liquids
DE1913026A1 (en) Method and device for emptying containers for granular or dust-like free-flowing material by means of compressed gas
DE1623996C (en) Device for monitoring a certain level of density and Be treatment of a powdery substance that is easy to clump together
DE2747593A1 (en) Medical infusion flask pressurised discharge fitting - has pressure bag enclosing flask, connected to gas bottle by pressure regulating valve
DE3818853A1 (en) Apparatus for the non-destructive testing of pipelines
DE10206110A1 (en) Connection or mounting device for the antenna of a radar-type filling level measurement unit is designed so that the antenna can be mounted in any standard pipe fastenings without need for any adaptation of the antenna
AT281766B (en) Dosing device for dissolving a solid substance in a liquid
DE1729408C3 (en) Device for feeding and discharging e.g. granulate material into or out of a vacuum or pressure container
DE2843219C2 (en) Foldable container made from flexible fabrics
DE869518C (en) Liquid counting tube device
DE6609650U (en) DEVICE FOR MONITORING A CERTAIN FILLING LEVEL OF DENSITY AND FOR TREATMENT OF POWDER-FORMED, SLIGHTLY CLOGGING SUBSTANCE.

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal