DE3212625A1

DE3212625A1 - Instrument for testing or measuring the moisture content

Info

Publication number: DE3212625A1
Application number: DE19823212625
Authority: DE
Inventors: Guenter Blech; Rudolf Brittling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-04-05
Filing date: 1982-04-05
Publication date: 1983-10-06

Abstract

In an instrument for testing or measuring the moisture content of materials and substances, for the purpose of determining moisture values accurately and rapidly, two electrodes (2) are provided which at a distance from each other make contact with the materials or substances, and which are connected, via a current source (4), to an electronic analyser (3) and a downstream display element (5, 14, 18). <IMAGE>

Description

Vf)IKSHANK NURNAtRr, 4SUt,*) HI/ 7AO VOOOOVf) IKSHANK NURNAtRr, 4SUt, *) HI / 7AO VOOOO OUMMERZSANK NÜRNBERG β 3OO 907 BLZ 76O400ÖIOUMMERZSANK NUREMBERG β 3OO 907 BLZ 76O400ÖI

Günter Blech, 8540 Schwabach
Rudolf Brittling, 8540 SchwabachGünter Blech, 8540 Schwabach
Rudolf Brittling, 8540 Schwabach

Vorrichtung zum Prüfen bzw. Messen des Feuchtigkeitsgehalts Device for testing or measuring the moisture content

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Prüfen bzw. Messen des Feuchtigkeitsgehalts von Materialien und Stoffen.The invention relates to a device for testing or measuring the moisture content of materials and fabrics.

Bekanntlich erfordert das Gedeihen von Pflanzen und Blumen einen vorbestimmten Feuchtigkeitswert für die Erde. Die Feststellung dieses Feuchtigkeitswertes erfolgte bisher durch Abtasten oder Betrachten der Erde. Es versteht sich, daß diese Art der Ermittlung von Feuchtigkeitswerten nur ungenau ist und große Erfahrungen beim Prüfenden voraussetzen. Außerdem erfordern Feuchtigkeitsfeststellungen unterhalb des Oberflächenbereichs der Erde die umständliche Freilegung von Erdschichten.As is well known, the thriving of plants and flowers requires a predetermined level of moisture for the soil. The determination of this moisture value was previously carried out by scanning or looking at the earth. It understands that this type of determination of moisture values is only imprecise and the examiner has great experience presuppose. They also require moisture determinations below the surface area of the earth the cumbersome exposure of earth layers.

Die Erfindung hat zur Aufgabe eine Vorrichtung zur exakten und schnellen Feststellung des Feuchtigkeitsgehalts von Materialien bzw. Stoffen zu schaffen.The invention has for its object a device for the exact and rapid determination of the moisture content of materials or substances.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Anordnung von zwei im Abstand voneinander mit den Materialien bzw. Stoffen kontaktierenden Elektroden vorgesehen, die über eine Strom-To solve this problem, the arrangement of two at a distance from one another in contact with the materials or substances Electrodes are provided that have a current

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

quelle mit einer elektronischen Auswertung und einem nachgeschalteten Anzeigeelement verbunden sind. Die so gebildete Vorrichtung gestattet durch Einschieben der Elektroden in die zu prüfenden oder messenden Materialien oder Stoffe, z.B. Pflanzerde, den jeweiligen Feuchtigkeitsgehalt am Anzeigeelement exakt abzulesen, wobei wahlweise Prüfungen oder Messungen im Bereich der Oberfläche oder in tiefer liegenden Schichten vorgenommen werden können. Es entspricht dem Erfindungsgedanken, daß die Vorrichtung zu beliebigen Feuchtigkeitsermittlungen, z.B. zur Ermittlung der Feuchte in Mörtelmassen, Mauerwerken, Hölzern od.dgl. verwendbar ist.source are connected to an electronic evaluation and a downstream display element. The so The device formed is made possible by inserting the electrodes into the materials to be tested or measured or substances, e.g. potting soil, to read the respective moisture content on the display element exactly, tests or measurements are optionally carried out in the area of the surface or in deeper layers can be. It corresponds to the idea of the invention that the device can be used for any moisture determination, e.g. to determine the moisture in mortar masses, masonry, wood or the like. usable is.

In Ausgestaltung der Vorrichtung ist vorgesehen, die Elektroden stiftförmig auszubilden und am freien Ende mit Stechspitzen zu versehen. Es ist möglich, die Elektroden wahlweise fest an einem Aufnahmegehäuse für die elektronische Auswertung, dem Anzeigeelement und der Stromquelle anzuordnen oder als frei bewegliche Meßsonden auszubilden und über flexible elektrische Leiter mit der in einem unabhängigen Aufnahmegehäuse untergebrachton elektronischen Auswertung zu verbinden.Bei letztgenannten Ausbildungen der Vorrichtung kann das Aufnahmegehäuse vorteilhaft mit einer Halteeinrichtung zur Befostiqunq der Vorrichtung an Kleidungsstücken oder einem Gürtel des Benutzenden versehen sein. Fernerhin können die Elektroden über die elektrischen Leiter entweder permanent untrennbar mit dem Aufnahmegehäuse in Verbindung stehen oder am Aufnahmegehäuse ansteckbar sein.In an embodiment of the device it is provided that the electrodes are designed in the shape of pins and at the free end to be provided with piercing tips. It is possible to fix the electrodes to a housing for the electronic evaluation, the display element and the To arrange power source or to train as freely movable measuring probes and with flexible electrical conductors which is housed in an independent housing To connect electronic evaluation. In the latter configurations of the device, the receiving housing advantageously with a holding device for Befostiqunq the device on items of clothing or a Belt of the user must be provided. Furthermore, the electrodes can either be permanent via the electrical conductors are inseparably connected to the receiving housing or be attachable to the receiving housing.

Im Rahmen der Erfindung können beliebige Anzeigeelemente Anwendung finden. Neben Zeigerausschlaginstrumenten mitAny display elements can be used within the scope of the invention Find application. In addition to pointer deflection instruments with

_BAD ORIGINAL _BATH ORIGINAL

• *• *

« * β ft«* Β ft

Analoganzeige sind auch Anzeigeelemente mit digitaler Darstellung des Feuchtigkeitsgehalts möglich. Weiter sind optische Anzeigeelemente in der Form einer Leuchtdiode einsetzbar, deren Leuchtdichte ein Maß für die Feuchtigkeit ist. Als Maß für die Feuchtigkeit kann bei der Verwendung von Leuchtdioden auch eine Blinkfrequenz genutzt werden.Analog display, display elements with digital representation of the moisture content are also possible. Further optical display elements in the form of a light-emitting diode can be used, the luminance of which is a measure of the Moisture is. When using light-emitting diodes, a flashing frequency can also be used as a measure of the moisture be used.

Es versteht sich, daß als Stromquelle wahlweise eine Batterie, ein Akkumulator o-der die Netzspannung dienen kann.It goes without saying that a battery, an accumulator or the mains voltage can optionally be used as the power source can.

Wie die Erfindung ausführbar ist, zeigen mit den für diese wesentlichen Merkmalen die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele. Hierin bedeuten:How the invention can be carried out is shown with the features essential for this in the drawing illustrated embodiments. Herein mean:

Figur 1 eine Vorrichtung in Seitenansicht, Figur 2 eine weitere Vorrichtung in Draufsicht, Figur 3 eine Vorrichtung gemäß anderweitiger Ausbildung in Draufsicht undFigure 1 shows a device in side view, Figure 2 shows a further device in plan view, Figure 3 shows a device according to a different design in plan view and

Figur 4 eine Vorrichtung in perspektivischer Darstellung .FIG. 4 shows a device in a perspective illustration .

In Figur 1 ist mit 1 ein stabförmiges Gehäuse bezeichnet, das an einem stirnseitigen Ende 1' zwei Elektroden 2 fest aufweist. Das Gehäuse 1 nimmt eine elektronische Auswertung 3 sowie zwei als Stromquelle dienende Batterien auf. Weiter ist am Gehäuse 1 eine als optische Anzeige dienende Leuchtdiode 5 vorgesehen. Die beiden über einen elektrischen Leiter 6 miteinander verbundenen Batterien 3 sind über weitere elektrische Leiter 7,In Figure 1, 1 denotes a rod-shaped housing, the two electrodes 2 fixed at one end 1 ' having. The housing 1 takes an electronic evaluation 3 and two batteries serving as a power source on. A light-emitting diode 5 serving as an optical display is also provided on the housing 1. The two over an electrical conductor 6 interconnected batteries 3 are via further electrical conductors 7,

BAD ORIClNALBAD ORIClNAL

mit der elektronischen Auswertung 3 in Verbindung gebracht, die mittels Leitern 9, 10 mit den Elektroden 2 in Verbindung steht. Schließlich ist mit der Auswertung 3 über Leiter 11, 12 eine Leuchtdiode 5 verbunden.brought in connection with the electronic evaluation 3, which by means of conductors 9, 10 with the electrodes 2 communicates. Finally, a light-emitting diode 5 is connected to the evaluation 3 via conductors 11, 12.

Durch Einstecken der beiden Elektroden 2 in eine Pflanzerde wird durch die Erdfeuchte eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den beiden Elektroden 2 hergestellt, die als Maß der Erdfeuchte der Auswertung 3 vermittelt wird. Ist eine gewisse Erdfeuchte vorhanden, so bewirkt die Auswertung 3 ein Aufleuchten der Leuchtdiode 5, wobei der Benutzer an der Leuchtdichte der Diode die Erdfeuchte ablesen kann. Es besteht aber auch die Möglichkeit den Feuchtigkeitswert vermittels einer Blinkfrequenz an der Diode erkennbar zu machen. An den freien Enden der beiden Elektroden 2 ausgebildete Stechspitzen 21 erleichtern das Einstechen der Elektroden in Erde.By inserting the two electrodes 2 into a potting soil, the moisture in the soil makes it electrically conductive Connection established between the two electrodes 2, which mediates the evaluation 3 as a measure of the soil moisture will. If there is a certain amount of moisture in the soil, the evaluation 3 causes the light-emitting diode 5 to light up, with the user can read the moisture in the soil from the luminance of the diode. But there is also the possibility to make the moisture value recognizable by means of a flashing frequency on the diode. To the free ones Piercing tips 21 formed at the ends of the two electrodes 2 facilitate piercing of the electrodes into earth.

Tn Fig. 2 ist eine Vorrichtung mit einem prismatischen Gehäuse gezeigt. Das Gehäuse 1 dient der Aufnahme einer Auswertung 3, Batterien 4 sowie einem von außen einsehbaren Zeigerausschlaginstrument 14. Die Elektroden 2 sind über flexible elektrische Leiter 15, 16 mit der Auswertung 3 in Verbindung gebracht, wodurch z.B. die Möglichkeit besteht, das Gehäuse 1 durch einen Befestigungshaken 17 an Kleidungsstückenoder einem Gürtel zu halten und die frei bewegbaren Elektroden 2 beliebig zu Messungen oder Prüfungen zum Einsatz zu bringen. Auch bei der Vorrichtung der Fig. 2 stehen die durch den Leiter 6 verbundenen Batterien 4 über Leiter 7, 8 mit der elektronischen Auswertung 3 und diese über Leiter 11, 12 mit dem Zeigerausschlaginstrument 14 und Leiter 15,16 mit den Elektroden 2 in Verbindung.Tn Fig. 2 is a device with a prismatic Housing shown. The housing 1 is used to accommodate an evaluation 3, batteries 4 and one visible from the outside Pointer extraction instrument 14. The electrodes 2 are connected to the flexible electrical conductors 15, 16 Evaluation 3 brought into connection, whereby, for example, there is the possibility of attaching the housing 1 with a fastening hook 17 on clothing or a belt and the freely movable electrodes 2 to be held at will To bring measurements or tests to use. Also in the device of FIG. 2, the stand by the Conductor 6 connected batteries 4 via conductors 7, 8 to the electronic evaluation 3 and this via conductors 11, 12 with the pointer extractor 14 and conductors 15, 16 with the electrodes 2 in connection.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

• · β Μ• · β Μ

I 1* t I 1 * t

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 ist ein Anzeigeelement 18 mit Digitalanzeige 19 in Anwendung gebracht. Die Anzeige 19 ist als Sieben-Segmentanzeige mit LED oder LCD ausgebildet. Abweichend ist bei der Vorrichtung eine feste Anordnung der Elektroden 2 am Gehäuse 1 vorgesehen.In the embodiment of FIG. 3, there is a display element 18 brought into use with digital display 19. The display 19 is a seven-segment display designed with LED or LCD. In contrast, the device has a fixed arrangement of the electrodes 2 on the Housing 1 provided.

Bei der Vorrichtung der Fig. 4 ist auf das kastenförmige Gehäuse 1 ein Zeigerausschlaginstrument 14 aufgebracht, das durch Schrägstellung sicher ablesbar ist. Die Vorrichtung ist,z.B. als stationäre Einrichtung zum Einsatz bringbar, wobei über eine Steckerbuchse 20 als Meßsonde ausgebildete Elektroden 2 mit einer elektronischen Auswertung 3 verbindbar sind.In the device of FIG. 4, a pointer percussion instrument 14 is applied to the box-shaped housing 1, which can be read safely due to its inclination. The device is, e.g. used as a stationary facility can be brought, with electrodes 2 configured as a measuring probe with an electronic via a plug socket 20 Evaluation 3 are connectable.

Neben Prüfung und Messung der Feuchtigkeit von Erde ist die Vorrichtung auch im Baugewerbe zum Messen der Feuchtigkeit von Mörtelmassen bzw. Mauerwerken zum Einsatz bringbar.In addition to testing and measuring the moisture of soil, the device is also used in the construction industry for measuring moisture can be used for mortar masses or masonry.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

LeerseiteBlank page

Claims

-M Jl KsIl ^ NK NOKMHIHI. 4 ·. V 1 I Ol -Λ / ftOVtlOfiO KOMMERZBANK NU «NBERC 8300907 BLZ 760 4OO Günter Blech, D 8540 Schwabach Rudolf Brittling, D 8540 Schwabach Patent Claims

1. / Device for testing or measuring the moisture content of materials and fabrics by two in contact with the materials or substances at a distance from one another Electrodes (2) that have a power source (4) with an electronic evaluation (3) and a downstream Display element (5, 14, 18) are connected.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the electrodes (2) with a receiving housing (1) for the electronic evaluation (3), the display element (5, 14, 18) and the power source (4) firmly connected are.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the receiving housing (1) is rod-shaped is.

4. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the electrodes (2) are pin-shaped are.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the electrodes (2) are provided with piercing tips (21) at the free end.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the electrodes (2) are designed as measuring probes are and via flexible electrical conductors (15, 16) with a housed in an independent receiving housing (1) electrical evaluation (3) are connected.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the display element (14) is formed by a pointer percussion instrument.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the display element (18) is a digital display (19) with 7-segment LED or LCD.

9. The device according to claim 1, characterized in that a light-emitting diode (5) serves as the display element, whose luminance indicates the moisture content.

10. Apparatus according to claim 8, characterized in that the display element by a light emitting diode (5) is formed with flashing frequency.

BAD ORIGINALC