DE3211722A1 - SPECTRAL PHOTOMETER - Google Patents

SPECTRAL PHOTOMETER

Info

Publication number
DE3211722A1
DE3211722A1 DE19823211722 DE3211722A DE3211722A1 DE 3211722 A1 DE3211722 A1 DE 3211722A1 DE 19823211722 DE19823211722 DE 19823211722 DE 3211722 A DE3211722 A DE 3211722A DE 3211722 A1 DE3211722 A1 DE 3211722A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
optical path
mirror
light beam
monochromatic light
reflection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823211722
Other languages
German (de)
Inventor
Osamu Kyoto Akiyama
Rikuo Joyo Kyoto Hira
Tetsuo Kusatsu Shiga Ichikawa
Takashi Kyoto Nishimura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimadzu Corp
Original Assignee
Shimadzu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimadzu Corp filed Critical Shimadzu Corp
Publication of DE3211722A1 publication Critical patent/DE3211722A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/28Investigating the spectrum
    • G01J3/42Absorption spectrometry; Double beam spectrometry; Flicker spectrometry; Reflection spectrometry

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Spektralphotometer, das nach Wahl als "Einzelstrahl" oder "Doppelstrahl-" Spektralphotometer verwendet werden kann.The invention relates to a spectrophotometer which can be selected as a "single beam" or "double beam" Spectrophotometer can be used.

Bei typischen Doppelstrahl-Spektralphotometern wird ein monochromatischer Lichtstrahl, der aus einem Monochromator austritt, in zwei Strahlen, die üblicherweise als Referenzstrahl und Probenstrahl bezeichnet werden, mittels eines sich drehenden Zerhackerspiegels (im Folgenden als Chopperspiegel bezeichnet) aufgeteilt.Typical double-beam spectrophotometers use a monochromatic beam of light emanating from a monochromator exits, in two beams, which are usually referred to as reference beam and sample beam, means a rotating chopper mirror (hereinafter referred to as the chopper mirror).

Da die beiden Strahlen zerhackt werden, ist die Messung einer Probe, die sich schneller als die Zerhackerfrequenz ändert, unmöglich. Wenn beispielsweise die Zerhackerfrequenz 60 Hz ist, ist die Messung einer Probe unmöglich, die sich innerhalb einer Zeitdauer von etwa 17 Millisekunden wesentlich ändert.Since the two beams are chopped up, the measurement is a sample that is faster than the chopper frequency changes, impossible. For example, if the chopper frequency is 60 Hz, it is impossible to measure a sample, which changes significantly within a period of about 17 milliseconds.

Deshalb wird zur Messung von sich derart schnell ändernden Proben ein Einzelstrahl-Spektralphotometer verwendet, das keine sich drehenden Bauteile, wie beispielsweise Chopper (Zerhacker) aufweist. Zwei Arten von betricbsbe-This is why a single-beam spectrophotometer is used to measure such rapidly changing samples. that does not have any rotating components such as chopper (chopper). Two types of operational

DeulschG Bt'ink (München) Kto 51/61070DeulschG Bt'ink (Munich) Account 51/61070

Dresdner Bank (Mutierten) KtO 3939 844Dresdner Bank (mutated) KtO 3939 844

iMunchiiiu KIu. 670-43-804iMunchiiiu KIu. 670-43-804

"" '■ ■- ■■ ■-■-"- ei: Mil ""'■ ■ - ■■ ■ - ■ - "- ei: Mil

-5- DZ 2G13 -5- DZ 2G13

reiten Spektralphotometern zur Hand zu haben erfordert jedoch hche Kosten für die Einrichtung und Instandhaltung; ferner ist es schwierig, zwei( Gerätearten nach Wunsch zu verwenden.Having great spectrophotometers on hand, however, is expensive to set up and maintain; furthermore, it is difficult to use two ( types of devices as desired.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Spektralphotometer zu schaffen, das nach Wahl als Doppelstrahl- oder als Einzelstrahl-Spektralphotometer verwendet werden kann.It is the object of the invention to create a spectrophotometer which can be used as a double-beam or as a single-beam spectrophotometer can be used.

Das erfindungsgemäSe Spektralphotometer weist eine
Einrichtung zur Erzeugung eines monochromatischen Lichtstrahls, eine Strahlteilereinrichtung, die bewirkt, daß sich der monochromatische Lichtstrahl wechselweise längs eines ersten und eines zweiten optischen Wegs ausbreitet, sowohl im ersten als auch im zweiten optischen Weg angeordnete Zellen bzw. Kuvetteneinrichtungen, eine photoelektrische Einrichtung, die Licht von jeder der Zellen zur Erzeugung eines entsprechenden elektrischen Signals
empfängt, und eine optische Reflexionseinrichtung auf, die derart beweglich ist, daß sie nach Wunsch innerhalb oder außerhalb des monochromatischen Lichtstrahls angeordnet ist, so daß, wenn die bewegliche optische Reflexionseinrichtung in dem monochromatischen Lichtstrahl angeordnet ist, sich der Lichtstrahl lediglich längs des ersten oder des zweiten optischen Wegs ausbreitet.
The inventive spectrophotometer has a
Device for generating a monochromatic light beam, a beam splitter device which causes the monochromatic light beam to propagate alternately along a first and a second optical path, cells or cuvette devices arranged in both the first and the second optical path, a photoelectric device, the light from each of the cells to generate a corresponding electrical signal
receives, and an optical reflection means which is movable such that it is arranged as desired inside or outside the monochromatic light beam, so that when the movable optical reflection means is arranged in the monochromatic light beam, the light beam only along the first or the second optical path.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen:
30
The invention is described in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawing. Show it:
30th

Fig. 1 schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 1 schematically shows an embodiment of the invention,

Fig. 2 ein Blockschaltbild der Signalerfassungschaltung des Systems gemäß Fig. 1, undFig. 2 is a block diagram of the signal detection circuit of the system according to FIG. 1, and

Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer ähnlichen Ansicht wie Fig. 1.3 shows a further embodiment of the invention in a view similar to FIG. 1.

-6- DE 2 Cl3-6- DE 2 Cl3

In Fig. 1 ist eine Lichtquelle L gezeigt, die Licht über einen Wellenlängenbereich erzeugt. Ein Monochromator M empfängt Licht von der Lampe L und erzeugt monochromatisches Licht mit einer bestimmten Wellenlänge, Das monochromatische Licht wird von einem Spiegel M, hin zu einem Zerhacker (Chopper) CH reflektiert, der durch eine geeignete Antriebseinrichtung DR um eine Achse X drehbar ist.1 shows a light source L which generates light over a range of wavelengths. A monochromator M receives light from the lamp L and produces monochromatic light of a certain wavelength, the monochromatic Light is reflected by a mirror M, towards a chopper CH, which is through a suitable Drive device DR is rotatable about an axis X.

Durch die Drehung des Choppers CH breitet sich das ^O monochromatische Licht vom Monochromator M wechselweise längs des ersten und des zweiten optischen Wegs aus. Im Folgenden sollen der erste optische Weg ur.d der zugehörige Lichtstrahl als optischer Referenzweg bzw. Referenzstrahl bezeichnet werdenj sowohl dem Weg als auch dem Strahl ist ]5 gemeinsam das Bezugszeichen L~ zugeordnet. Der zweite optische Weg und der zugehörige Strahl werden als optischer Probenweg bzw. Probenstrahl bezeichnet! beiden ist gemeinsam das Bezugszeichen Lr zugeordnet.As a result of the rotation of the chopper CH, the ^ O monochromatic light propagates from the monochromator M alternately along the first and the second optical path. In the following, the first optical path and the associated light beam are to be referred to as the optical reference path or reference beamj both the path and the beam are jointly assigned the reference symbol L ~. The second optical path and the associated beam are referred to as the optical sample path or sample beam! both are jointly assigned the reference symbol L r .

Der dur.qh den Chopper CH hindurchgehende Referenzstrahl LR wird von einem Spiegel M2 reflektiert, so daß er durch eine in einem Zellenraum C angeordnete Referenzzelle CR hindurchgeht und von einem Spiegel Ml zu· einem Strahlvereinigungselement BC reflektiert wird. The reference beam L R passing through the chopper CH is reflected by a mirror M 2 so that it passes through a reference cell C R arranged in a cell space C and is reflected by a mirror M 1 to a beam combining element BC.

Der von dem Chopper CH reflektierte Probenstrahl Lg schneidet den monochromatischen Lichtstrahl zwischen dem Monochromator M und dem ersten Spiegel M-, am Punkt P und wird von einem Spiegel M~ reflektiert, so daß er die in dem Zellenraum C angeordnete Probenzelle C1-, so passiert, daß er von einem Spiegel M^ zu dem Strahlvereinigungselement BC reflektiert wird. The sample beam L g reflected by the chopper CH cuts the monochromatic light beam between the monochromator M and the first mirror M-, at point P and is reflected by a mirror M ~, so that the sample cell C 1 -, arranged in the cell space C, so happens that it is reflected by a mirror M ^ to the beam combining element BC.

Das Strahlvereinigungselement BC bewirkt, daß sich der Probenstrahl L- und der Referenzstrahl L0 wechselseitigThe beam combining element BC causes the sample beam L and the reference beam L 0 to alternate

ο Κο Κ

längs eines gemeinsamen optischen Weges Ln zu einem Detektor, wie einer Photomultiplierröhre PM ausbreiten. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Strahlvereini-along a common optical path L n to a detector such as a photomultiplier tube PM. In the embodiment shown, the beam combination is

■■ ■ - -- -- οζ 1 ι■■ ■ - - - οζ 1 ι

-7- DE 2 013-7- DE 2 013

gungselement BC ein Spiegel, dessen Reflexionsfläche als Vielzahl paralleler Dächer aasgebildet ist, von denen jedes im Querschnitt einen dreieckigen bzw. dachförmigen Aufbau hat. Anders ausgedrückt hat die Reflexionsfläche des Strahlvereinigungseleir.ents insgesamt im Querschnitt einen sägezahnfcrmigen Aufbau.supply element BC a mirror whose reflective surface as A number of parallel roofs is formed, each of which has a triangular or roof-shaped cross section Structure has. In other words, the total cross section of the reflective surface of the beam union element a sawtooth structure.

Anstelle des Spiegels kann eine Lichtdiffusionsplatte als StrahlVereinigungselement verwendet werden.Instead of the mirror, a light diffusion plate can be used can be used as a beam union element.

Wenn die Spiegel Mj, und M- so angeordnet sind, daß sie bewirken, daß sich der Probenstrahl LQ und der Referenzstrahl LR unter angenähert 9C an einem Punkt schnexden, an dem die phctempfindliche Oberfläche der Fhotomultiplierröhre PK angeordnet ist, kann auf das Strahlvereinigungselement verzichtet werden.If the mirrors Mj, and M- are arranged so that they cause the sample beam L Q and the reference beam L R to sniff at approximately 9C at a point where the phct-sensitive surface of the photomultiplier tube PK is located, the beam combining element be waived.

Charakteristisch für die Erfindung ist, daß ein Spiegelverschluß MS an dem Punkt P vorgesehen ist, an dem der von dem Chopper bzw. Zerhacker CH reflektierte Probenstrahl L- den monochromatischen Lichtstrahl schneidet, unmittelbar nachdem er aus dem Monochromator M ausgetreten ist. Der Spiegelverschluß MS ist so angebracht, daß er sich selektiv zwischen zwei Positionen bewegt, die ausgezogen bzw. gestrichelt dargestellt und mit P bzw. Q bezeichnet sind. Zur Bewegung des Spiegelverschlusses MS kann jeder geeignete Mechanismus (nicht dargestellt) verwendet werden. Der Spiegelverschluß kann auch von Hand bewegt werden.It is characteristic of the invention that a mirror shutter MS is provided at the point P at which the The sample beam L- reflected by the chopper or chopper CH intersects the monochromatic light beam, immediately after he exited the monochromator M. is. The mirror shutter MS is mounted so that it selectively moves between two positions that are extended and are shown in dashed lines and denoted by P and Q, respectively. For moving the mirror shutter MS any suitable mechanism (not shown) can be used. The mirror shutter can also be moved by hand will.

Da der Verschluß MS in der Position Q sich vollständig außerhalb des optischen Wegs befindet, wird das monochromatische Licht des Monochr oma tors M durch den Spiegel M-, reflektiert und der Chopper CH bewirkt, daß es sich wechseiweise längs des Referenz- und des Probenwegs ausbreitet, so daß das Gerät als Zweistrahl-Spektralphotometerwirkt. Since the shutter MS in the position Q is completely outside the optical path, it becomes monochromatic Light from the monochrome oma tors M reflected by the mirror M- and the chopper CH causes it to alternate along the reference and sample paths so that the device acts as a two-beam spectrophotometer.

-8- DE 2 013-8- DE 2 013

Wenn sich der Spiegelverschluß MS aus der Position Q in die Position P bewegt hat, d.h., wenn er sich im optischen Weg des monochromatischen Lichts vor dem Spiegel M-, befindet, verhindert der Spiegelverschluß HE vollständig die Lichtausbreitung zum Spiegel M-, , reflektiert jedoch Licht auf den Spiegel M-, so daß das Instrument als Einzelstrahl-Spektralphot ometer wirkt, wobei der einzige optische Weg mit dem Probenstrahl-Weg Lg übereinstimmt, wenn das Instrument als Doppelstrahl-Spektralphotometer wirkt.When the mirror shutter MS has moved from the position Q to the position P, ie when it is in the optical path of the monochromatic light in front of the mirror M-, the mirror shutter HE completely prevents the light from propagating to the mirror M-, but reflects Light on the mirror M- so that the instrument acts as a single-beam spectrophotometer, the only optical path coinciding with the sample beam path L g when the instrument acts as a double-beam spectrophotometer.

Nahe dem Spiegelverschluß MS ist ein dreipoliger Schalter SW vorgesehen, der in Verbindung mit der selektiven Anordnung des Spiegelverschlusses betätigtar ist. Der Schalter SW arbeitet so, daß er eine Signalerfassungschaltung SD des Geräts an die Spektralphotometermessung mit einem Einzelstrahl oder mit einem Doppelstrahl anpaßt j die Signalerfassungschaltung SD soll im Folgenden unter Bezugnahme auf Fig. 2 beschrieben werden.Near the mirror shutter MS, a three-pole switch SW is provided, which in connection with the selective Arrangement of the mirror shutter is actuated. The switch SW functions to be a signal detection circuit SD of the device to match the spectrophotometer measurement with a single beam or with a double beam j the signal detection circuit SD will be described below with reference to FIG.

Der Schalter SW-, aus Fig. 1 ist in Fig. 2 als drei voneinander getrennte Schalter SW1, SW2 und SW- dargestellt, die für gleichzeitige Schaltvorgänge miteinander verbunden sind.The switch SW- from FIG. 1 is shown in FIG. 2 as three separate switches SW 1 , SW 2 and SW- which are connected to one another for simultaneous switching operations.

Wenn in Fig. 2 die Schalter SW-, , SW2 und SW-, in den strichpunktierten Stellungen sind, wenn der Spiegelverschluß MS in der Position P in Fig. 1 ist, ist die Schaltung SD auf Einzelstrahlmessung eingestellt, wobei ein Schalter SWS kontinuierlich geschlossen ist, wie später beschrieben werden wird.When in Fig. 2 the switches SW-,, SW 2 and SW-, are in the dot-dash positions when the mirror shutter MS is in position P in Fig. 1, the circuit SD is set to single beam measurement, with a switch SW S is continuously closed as will be described later.

Wenn der Spiegelverschluß MS in die mit einer durchgehenden Linie dargestellte Position Q zurückgezogen ist, wodurch die Schalter SW-, bis" SW- in die ausgezogen dargestellte Position gebracht werden, ist die Schaltung auf Doppelstrahlmessung eingestellt, wobei die Schalter SWg und SWn wechselweise geöffnet und geschlossen werden, wie später beschrieben werden wird.When the mirror shutter MS is retracted to the position Q shown with a solid line, whereby the switches SW- to "SW- are brought into the position shown in solid lines, the circuit is set to double-beam measurement, with the switches SW g and SW n alternating opened and closed as will be described later.

32117:32117:

-9- DE 2 013-9- DE 2 013

Ein Faar von Sehalterbetätigungselementen SO1-, und SO13, von denen jedes eine Leuchtdiode LD0, LD0 und einen Phototransistor PT0, PTR, der der Diode gegenüberliegt, aufweist, wobei die drehbare Zerhackerlamelle B zwischen den Dioden LD0, LDn und den Photctransistoren PT0, PT0 A set of holder actuators SO 1 -, and SO 13 , each of which has a light emitting diode LD 0 , LD 0 and a phototransistor PT 0 , PT R facing the diode, with the rotatable chopper blade B between the diodes LD 0 , LD n and the photo transistors PT 0 , PT 0

on ο Κon ο Κ

zum Zerhacken des Lichtstrahls vom ersteren zum letzteren Element angeordnet ist. Die Lamelle B wird synchron mit dem Chopper CH in Fig. 1 gedreht, so daß die Schalterbetätigungselemente SCL und S0R wechselweise eine Impuls folge synchron mit der Drehung des Zerhackers bzw. Choppers CH in Fig. 1 erzeugen.is arranged to chop the light beam from the former to the latter element. The lamella B is rotated in synchronism with the chopper CH in FIG. 1, so that the switch actuating elements SCL and S0 R alternately generate a pulse train synchronously with the rotation of the chopper CH in FIG.

Die Impulse des Schalterbetätigungselements SO0 werden dazu benützt, den Schalter SW0 zu öffnen und zu schließen, während die Impulse des Schalterbetätigungselements SO1,The pulses of the switch operating element SO 0 are used to open and close the switch SW 0 , while the pulses of the switch operating element SO 1 ,

dazu benutzt werden, den Schalter SW1-. wechselweise mitbe used to switch SW 1 -. alternately with

dem Schalter SW„ zu schließen und zu öffnen. Anders ausgedrückt, wenn der Schalter SW0 geöffnet ist, wird derthe switch SW "to close and open. In other words, when the switch SW 0 is open, the

Schalter SW0 geschlossen, und wenn der Schalter SW0 geöff-K κSwitch SW 0 closed, and when the switch SW 0 is open-K κ

net ist, wifd der Schalter SW0 geöffnet.net is, the switch SW 0 is opened.

Wenn insbesondere der sich drehende Zerhacker CH in Fig. 1 in der mit ausgezogenen Linien dargestellten Position ist, in der er das monochromatische Licht von dem Spiegel M, derart reflektiert, daß sich dieses längs des Probenstrahlwegs Lc ausbreitet, wobei der Verschluß MS in die mit ausgezogenen Linien dargestellte Position Q zurückgezogen ist, befindet sich die Chopperlamelle B in Fig. 2 in der ausgezogen dargestellten Position, in der sie das Licht von der Diode LD0 zum Phototransistor PT0 in dem Schalterbetätigungselement SO0 unterbricht, während das Licht von der Diode LD0 zum Phototransistor PT0 in demIn particular, when the rotating chopper CH in Fig. 1 is in the solid line position in which it reflects the monochromatic light from the mirror M so that it propagates along the sample beam path L c , the shutter MS in the is retracted position Q shown in solid lines, the chopper blade B is in Fig. 2 in the position shown in solid lines, in which it interrupts the light from the diode LD 0 to the phototransistor PT 0 in the switch actuating element SO 0 , while the light from the Diode LD 0 to the phototransistor PT 0 in that

κ κκ κ

Schalterbetätigungselement S0R gelangen kann, so daß der Ausgangspegel des Phototransistors PT0 einen hohen Wert annimmt, um so den Schalter SWg zu schließen, während der Ausgangspegel des Transistors PTR einen niedrigen Wert annimmt, so daß der Schalter SW0 geöffnet wird. In diesem Zustand passiert das von dem Probenstrahl L0 hervorgerufe-Switch actuator S0 R can get so that the output level of the phototransistor PT 0 assumes a high value so as to close the switch SW g , while the output level of the transistor PT R assumes a low value, so that the switch SW 0 is opened. In this state, that happens from the sample beam L 0 hervorgerufe-

-10- DE 2 013-10- DE 2 013

ne Ausgangssignal der Photomultiplierröhre PM einen Vorverstärker A und wird aufgrund des geschlossenen Schalters SW- in einer Halteschaltung H3 gehalten, deren Ausgangs signal S3 Informationen über die aus zumessende Probe enthält und das als Probensignal bezeichnet wird.ne output signal of the photomultiplier tube P M a preamplifier A and is held due to the closed switch SW- in a holding circuit H 3 , the output signal S 3 contains information about the sample to be measured and which is referred to as the sample signal.

Wenn sich der Chopper CH in die in Fig. 1 strichpunktierte Position gedreht hat, in der Licht vom Spiegel M-, längs des optischen Referensweges LR durchgelassen wird, hat sich die Chopperlamelle B in Fig. 2 in die strichpunMierte Position gedreht, in der sie Licht von der Diode LDn zum Phototransistor PTn unterbricht, während Licht von der Diode LD„ zum Phototransistor PT^ durchgelassen wird, so daß der Schalter SWn geschlossen und der Schalter SW„ geöffnet ist, wie sich aus der vorstehenden Beschreibung ergibt. In diesem Zustand passiert das vom Referenzstrahl L1-, hervorgerufene Ausgangssignal der Photo-When the chopper CH has rotated into the dot-dashed position in FIG. 1, in which light from the mirror M- is transmitted along the optical reference path L R , the chopper lamella B has rotated into the dot-dashed position in FIG it interrupts light from the diode LD n to the phototransistor PT n , while light is transmitted from the diode LD n to the phototransistor PT ^, so that the switch SW n is closed and the switch SW n is opened, as can be seen from the above description. , Induced output signal of the photo- - In this state, the reference beam L 1 passes

multiplierröhre PM den Vorverstärker A und wird aufgrund des geschlossenen Schalters SW in einer Halteschaltung Hn gehalten', deren Ausgangssignal als Referenzsignal Sn bezeichnet wird.multiplier tube P M the preamplifier A and is held due to the closed switch SW in a holding circuit H n ', the output signal is referred to as the reference signal S n .

Da in diesem Zustand die Schalter SW, , Stop und SW-, in der ausgezogen dargestellten Position gehalten werden, wird das Ausgangssignal SR der Halteschaltung HR an den negativen Eingangsanschluß eines Vergleichers CP angelegt, an dessen positiven Eingangsanschluß eine Referenzspannung es angelegt ist.Since the switches SW, Stop and SW-, are held in the solid position in this state, the output signal S R of the holding circuit H R is applied to the negative input terminal of a comparator CP, to the positive input terminal of which a reference voltage e s is applied .

Das Ausgangssignal des Vergleichers CP wird an einen Gleichspannungsumsetzer E (DC-DC-Umsetzer) angelegt, dessen Ausgangssignal konstant gehalten wird und an die Dynode der Photomultiplierröhre PM angelegt ist, um eine Dynoden-Rückführungsschleife FB zu bilden, durch die die Empfindlichkeit der Röhre konstant gehalten wird.The output signal of the comparator CP is applied to a DC voltage converter E (DC-DC converter), whose The output signal is held constant and is applied to the dynode of the photomultiplier tube PM to generate a To form dynode feedback loop FB, by means of which the sensitivity of the tube is kept constant.

Wenn der Spiegelverschluß MS in die Position P in Fig. 1 bewegt wird, wodurch das Instrument auf Einzel-When the mirror shutter MS is moved to the position P in Fig. 1, whereby the instrument on single

'■-" ·" ■--■■■ - -:- :2i;'■ - "·" ■ - ■■■ - -: -: 2i;

-11- DE 2 013-11- DE 2 013

Strahlmessung umgeschaltet wird, werden die Schalter SW1 bis SW „ in die strichpunktierte Stellung in Fig. 2 bewegt. Wenn der Schalter SW-, geöffnet worden ist, senden die Dioden LDR und LDg kein Licht aus, so daß die Phototransistoren PTR und PTS ein Ausgangssignal erzeugen, daß die Schalter SW„ und SW_ kontinuierlich geschlossen hält. In derBeam measurement is switched over, the switches SW 1 to SW "are moved into the dot-dash position in FIG. When the switch SW- has been opened, the diodes LD R and LDg do not emit any light, so that the phototransistors PT R and PT S generate an output signal that keeps the switches SW "and SW_ closed continuously. In the

ο Κο Κ

Betriebsart "Einzelstrahlmessung" spielt der Zustand des Schalters SWn keine Rolle, da in dieser Betriebsart ledig-"Single beam measurement" mode, the state of switch SW n is irrelevant, since in this mode only

lieh der Probenstrahl Lq erzeugt wird.borrowed the sample beam Lq is generated.

Das Ausgangssignal der Photomultiplierrohre PM, das vom Probenstrahl Lq hervorgerufen wird, wird durch den Vorverstärker A verstärkt und passiert den geschlossenen Schalter SWq, so daß es in der Halteschaltung Hq gehalten wird, deren Ausgangssignal das Probensignal Sg ist.The output signal of the photomultiplier tubes PM, which is caused by the sample beam Lq, is through the Preamplifier A amplifies and passes the closed switch SWq so that it is held in the hold circuit Hq whose output signal is the sample signal Sg.

Andererseits wird das Ausgangssignal des Gleichspannungsumsetzers E durch eine Widerstandsreihe R-, und R2 geteilt und die geteilte Spannung über den Schalter SW~ an den positiven Eingangsanschluß des Vergleichers CP angelegt, an dessen negativen Eingangsanschluß eine Konstantspannung eR als Referenzspannung angelegt ist. Das Ausgangssignal des Vergleichers CP wird an den Umsetzer E angelegt, so daß die Ausgangsspannung des Umsetzers E konstant gehalten wird; diese Konstantspannung wird an die Dynode der Photomultiplierrohre PM rückgeführt, um deren Empfindlichkeit konstant zu halten.On the other hand, the output signal of the DC voltage converter E is divided by a series of resistors R- and R 2 and the divided voltage is applied via the switch SW ~ to the positive input terminal of the comparator CP, to the negative input terminal of which a constant voltage e R is applied as a reference voltage. The output signal of the comparator CP is applied to the converter E, so that the output voltage of the converter E is kept constant; this constant voltage is fed back to the dynode of the photomultiplier tubes PM in order to keep their sensitivity constant.

Die Signale Sq und SR werden an ein Verhältnis-Berechnungselement RC angelegt, das ein Signal entsprechend der Konzentration der anzuzeigenden Probe mittels eines Anzeigeelements IN erzeugt.The signals Sq and S R are applied to a ratio calculating element RC which generates a signal corresponding to the concentration of the sample to be displayed by means of a display element IN.

Wenn der Spiegelverschluß MS in der Position P für Einzelstrahlbetrieb gehalten wird und die Probenzelle Cg durch einen Spiegel ersetzt ist, der zum Probenstrahl geneigt angeordnet ist, kann das in Fig. 1 gezeigte Instrument als Monochromator verwendet werden.When the mirror shutter MS is held in the position P for single beam operation and the sample cell Cg is replaced by a mirror which is arranged inclined to the sample beam, the instrument shown in FIG can be used as a monochromator.

-12- DE 2 013-12- DE 2 013

Bei dom in Fig. 1 gezeigten System können die Position der Lampe L und die der Phot omul tiplierröhre PM ,.wie in Fig. 3 gezeigt,ausgetauscht werden, wobei das gleiche Ergebnis erhalten wird. In diesem Fall wirkt das Strahl-Vereinigungselement BC als Strahlteiler und der Chopper CH als Strahlvereinigungselement.In the system shown in FIG. 1, the position the lamp L and the photomultiplierröhre PM,. wie shown in Fig. 3, the same Result is obtained. In this case the ray merging element acts BC as a beam splitter and the chopper CH as a beam combining element.

Auf diese Weise ist es erfindungsgemäß möglich, lediglich durch Positionierung eines einzigen Spiegels in oder außerhalb eines einzigen optischen Wegs in einem Spektralphotometer das Instrument zur Messung mit einem Einzelstrahl oder mit einem Doppelstrahl zu verwenden. Hierdurch wird nicht nur die Unzulänglichkeit bei der Änderung des Spektralphotometertyps entsprechend der zu messenden Probenart beseitigt, sondern es wird auch die Wirtschaftlichkeit erhöht, da ein einziges Instrument für verschiedene Arten von Messungen genügt.In this way it is possible according to the invention, merely by positioning a single mirror in or outside of a single optical path in a spectrophotometer, the instrument for measuring with a single beam or to use with a double jet. This not only removes the inadequacy in the change of the spectrophotometer type according to the type of sample to be measured, but also the economy becomes increased, since a single instrument is sufficient for different types of measurements.

n Beschrieben wird ein Spektralphotometer, das selektiv als Einzelstrahl- oder als Doppelstrahlphotometer verwendet werden kann und das eine Lichtquelle, einen Monochromator, einen Zerhackerspiegel, der die Ausbreitung des monochromatischen Lichts dec Monochromator alternierend "N Described is a spectrophotometer which can be selectively used as a single beam, or as a double-beam photometer and a light source, a monochromator, a Zerhackerspiegel, the propagation of the monochromatic light dec monochromator alternately

„c längs eines ersten bzw. eines zweiten optischen Viegs bewirkt, in denen eine Referenz- und eine Probenzelle angeordnet sind, ein Strahlvereinigungselement, das die Ausbreitung der alternierenden Strahlen längs eines gemeinsamen optischen Wegs hin zu einem photoelektrischen De-"C effected along a first or a second optical curve, in which a reference and a sample cell are arranged, a beam combining element, which the propagation of alternating beams along a common optical path to a photoelectric de-

^q tektor bewirkt, und einen Spiegel aufweist, der selektiv zwischen einer Position innerhalb und außerhalb des monochromatischen Lichtstrahls zwischen dem Monochromator und dem Zerhackerspiegel bewegbar ist.^ q tektor effects, and has a mirror that is selective between a position inside and outside the monochromatic light beam between the monochromator and the chopper mirror is movable.

Claims (1)

TlEDTKE - BüHLING --\U—"'"'" TlEDTKE - BüHLING - \ U - "'"'" Patentanwälte undPatent attorneys and «™c: . .--. .- Vertreter beim EPA«™ c :. .--. .- Representative at the EPO r\ n_ '/>*"-" "-■"" '.-"-:.. Dipl.-Ing. H.Tiedtke r \ n_ '/> * "-""-■""'.-" -: .. Dipl.-Ing. H. Tiedtke WRUPE - IHELLMANN " «RAMS Dipl.-Chem. G. Bühling WRUPE - IHELLMANN "" RAMS Dipl.-Chem. G. Bühling Dipl.-Ing. R. KinneDipl.-Ing. R. Kinne ■ - -τ -· >παλ Dipl.-Ing. R Grupe■ - -τ - ·> παλ Dipl.-Ing. R group O ._ i 1 ILL Dipl.-Ing. B. PellmannO ._ i 1 ILL Dipl.-Ing. B. Pellmann Dipl.-Ing. K. GramsDipl.-Ing. K. Grams Bavariaring 4, Postfach 2024 8000 München 2Bavariaring 4, P.O. Box 2024 8000 Munich 2 Tel.: 0 89-53 9653 Telex: 5-24845 tipat cable: Germaniapatent MünchTel .: 0 89-53 9653 Telex: 5-24845 tipat cable: Germaniapatent Münch 30.März 1982March 30, 1982 DE 2013DE 2013 case Shimadzu-59case Shimadzu-59 PatentansprücheClaims Γ Iy Spektralphotometer, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zur Erzeugung von monochromatischen Licht, eine Strahlteilereinrichtung, die bewirkt, daß sich der monochromatische Lichtstrahl wechselweise längs eines ersten oder eines zweiten optischen Wegs ausbreitet, in dem ersten und zweiten optischen Weg angeordnete Zelleneinrichtungen, eine photoelektrische Einrichtung, die das Licht von den Zelleneinrichtungen zur Erzeugung entsprechender elektrischer Signale empfängt, und eine optische Reflexionseinrichtung, die zur selektiven Positionierung in oder außerhalb des monochromatischen Lichtstrahls beweglich ist, so daß, wenn die bewegliche optische Reflexionseinrichtung in dem monochromatischen Lichtstrahl angeord- net ist, der Lichtstrahl sich entweder längs des ersten oder des zweiten optischen Wegs ausbreitet.Γ Iy spectrophotometer characterized by a device for generating monochromatic light, a beam splitter device that causes the monochromatic Light beam alternately propagates along a first or a second optical path in the first and second optical path arranged cell devices, a photoelectric device, which the light receives from the cell devices for generating corresponding electrical signals, and an optical reflection device, which are movable for selective positioning in or outside of the monochromatic light beam is so that when the movable optical reflection device is arranged in the monochromatic light beam net, the light beam propagates either along the first or the second optical path. 2. Spektralphotometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlteilereinrichtung einen stationäre.n Spiegel, der so angeordnet ist, daß er den von dem Monochromator empfangenen monochromatischen Lichtstrahl reflektiert, und einen Chopperspiegel aufweist, der so angeordnet ist, daß sich der von dem ersten Spiegel reflektierte monochromatische Lichtstrahl wechselweise längs des ersten und des zweiten Wegs ausbreitet.2. Spectrophotometer according to claim 1, characterized in that that the beam splitter means a stationary.n mirror, which is arranged so that he of reflects the monochromatic light beam received by the monochromator, and has a chopper mirror, which is arranged so that the monochromatic light beam reflected by the first mirror alternately along the first and second paths. 3. Spektralphotometer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche optische Reflexionsein-3. Spectrophotometer according to claim 2, characterized in that that the movable optical reflection unit Deutsche Bank (München) Kto. 51/61070 Dresdner Bank (München) KIo. 3939 844 Postscheck (München) KIo. 670-43-804Deutsche Bank (Munich) Account 51/61070 Dresdner Bank (Munich) KIo. 3939 844 Postscheck (Munich) KIo. 670-43-804 -Z- DE 2 013 -Z- DE 2 013 richtung einen beweglichen Spiegel aufweist, der so ausgebildet ist, daß er selektiv an einer ersten Stelle außerhalb des monochromatischen Lichtstrahls und an einer zweiten Stelle zwischen der Erzeugungseinrichtung für den monochromatischen Lichtstrahl und dem stationären Spiegel angeordnet werden kann, wobei der monochromatische Lichtstrahl vor der Reflexion durch den stationären Spiegel den monochromatischen Lichtstrahl nach der Reflexion durch den Chopperspiegel schneidet.direction has a movable mirror which is adapted to be selectively at a first location outside the monochromatic light beam and at a second point between the generating device for the monochromatic light beam and the stationary mirror can be arranged, the monochromatic light beam before the reflection by the stationary mirror, the monochromatic light beam after the reflection cuts through the chopper mirror. k. Spektralphotometer nach Anspruch 1, gekennzeichnet k. Spectrophotometer according to Claim 1, characterized durch eine Einrichtung, die den monochromatischen Lichtstrahl des ersten und 'des zweiten optischen Wegs auf die photoelektrische Einrichtung richtet.by means which the monochromatic light beam of the first and the second optical path on the photoelectric device sets up. 5. Spektralphotometer nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahl-Richteinrichtung ein Strahlvereinigungselement aufweist.5. Spectrophotometer according to claim 4, characterized in that that the beam straightening device has a beam combining element. 6. Spektralphotometer, gekennzeichnet durch einen Monochromator, eine Einrichtung, die einen Lichtstrahl auf einem ersten und einem zweiten optischen Weg erzeugt, Zelleneinrichtungen, die sowohl im ersten als auch im zweiten optischen Weg angeordnet sind, eine Strahlvereinigungseinrichtung, die die Lichtstrahlen des ersten und des zweiten optischen Wegs sich wechselweise längs eines gemeinsamen optischen Wegs zum Monochromator ausbreiten läßt, eine photoelektrische Einrichtung, die den monochromatischen Lichtstrahl des Monochromators aufgrund der wechselweisen Lichtstrahlen empfängt, und eine optische Reflexions einrichtung, die an eine selektive Stelle innerhalb bzw. außerhalb des gemeinsamen optischen Wegs beweglich ist, so daß, wenn die bewegliche optische Reflexionseinrichtung in dem gemeinsamen optischen Weg angeordnet ist, die bewegliche optische Reflexionseinrichtung bewirkt, daß sich der Lichtstrahl lediglich entweder auf dem ersten oder auf dem zweiten optischen Weg ausbreitet, so daß er sich auf dem gemeinsamen Weg hin zu dem Monochroma-6. Spectrophotometer, characterized by a monochromator, a device that generates a beam of light on a first and a second optical path, Cell devices arranged in both the first and second optical paths, a beam combiner, which the light rays of the first and the second optical path alternately along a common optical path to the monochromator, a photoelectric device that converts the monochromatic Light beam of the monochromator due to the alternating light beams receives, and an optical one Reflective device at a selective point within or outside the common optical path is movable, so that when the movable optical reflection means is disposed in the common optical path which effects the movable optical reflection device, that the light beam only propagates either on the first or on the second optical path, so that on the common path to the monochrome -3- DE 2 013-3- DE 2 013 tor ausbreitet, während der Lichtstrahl auf dem anderen Weg unterbrochen wird.gate while the light beam is interrupted on the other path. 7. Spektralphotometer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Erzeugungseinrichtung für den7. Spectrophotometer according to claim 6, characterized in that the generating device for the Lichtstrahl eine Lichtquelle und einen Strahlteiler aufweist, der bewirkt, daß sich das Licht der Lichtquelle wechselseitig längs des ersten bzw. des zweiten optischen Wegs ausbreitet.
10
The light beam comprises a light source and a beam splitter which causes the light from the light source to propagate alternately along the first and the second optical path, respectively.
10
8. Spektralphotometer nach Anspruch 6 oder 7» dadurch gekennzeichnet, daß das Strahlvereinigungselement einen Chopperspiegel, der so ausgebildet ist, daß sich die Lichtstrahlen des ersten und des zweiten optischen Wegs alternierend längs des gemeinsamen optischen Wegs ausbreiten, und einen stationären Spiegel aufweist, der so ausgebildet ist, daß er die alternierenden Lichtstrahlen auf dem gemeinsamen optischen Weg hin zu dem Monochromator richtet.8. Spectrophotometer according to claim 6 or 7 »thereby characterized in that the beam combining element a Chopper mirror which is designed so that the light beams of the first and second optical path alternately propagate along the common optical path, and has a stationary mirror, the so is designed that it the alternating light beams on the common optical path towards the monochromator directs. 9. Spektralphotometer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Reflexionseinrichtung einen beweglichen Spiegel aufweist, der so ausgebildet ist, daß er selektiv an einer- ersten Stelle außerhalb der Lichtstrahlen des ersten, zweiten und des gemeinsamen optischen Wegs und an einer zweiten Stelle zwischen dem stationären Spiegel und dem Monochromator angeordnet werden kann, wobei die Lichtstrahlen entweder des ersten oder des zweiten optischen Wegs vor Reflexion durch den Chopperspiegel den Lichtstrahl des gemeinsamen optischen Wegs nach Reflexion durch den stationären Spiegel schneiden.9. Spectrophotometer according to claim 8, characterized in that the optical reflection device has a having movable mirror which is adapted to be selectively at a first location outside the Light beams of the first, second and common optical paths and at a second location between the stationary mirror and the monochromator can be placed, with the light beams either of the first or of the second optical path, before reflection by the chopper mirror, the light beam of the common optical path cut after reflection through the stationary mirror.
DE19823211722 1981-06-29 1982-03-30 SPECTRAL PHOTOMETER Withdrawn DE3211722A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1981097543U JPS582641U (en) 1981-06-29 1981-06-29 spectrophotometer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3211722A1 true DE3211722A1 (en) 1983-01-13

Family

ID=14195150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823211722 Withdrawn DE3211722A1 (en) 1981-06-29 1982-03-30 SPECTRAL PHOTOMETER

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4455097A (en)
JP (1) JPS582641U (en)
DE (1) DE3211722A1 (en)
GB (1) GB2112164B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3539667A1 (en) * 1985-11-08 1987-05-14 Bruker Analytische Messtechnik OPTICAL SPECTROMETER, IN PARTICULAR INFRARED SPECTROMETER

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5940144A (en) * 1982-08-30 1984-03-05 Shimadzu Corp Integrating sphere type double beam reflection measuring device
IT1178645B (en) * 1983-12-30 1987-09-09 Mine Safety Appliances Co INFRARED ANALYZER
US4647199A (en) * 1984-09-14 1987-03-03 The Perkin-Elmer Corporation Automatic shutter system
EP0176826A3 (en) * 1984-09-24 1987-09-02 Kollmorgen Technologies Corporation Method and apparatus for dual-beam spectral transmission measurements
US5049740A (en) * 1984-12-26 1991-09-17 Hughes Aircraft Company Multiple field of view sensor
US4594511A (en) * 1985-03-29 1986-06-10 Sri International Method and apparatus for double modulation spectroscopy
US4888484A (en) * 1986-02-20 1989-12-19 Automatik Machinery Corporation Apparatus and method for spectrophotometric analysis of a material in a moving process stream
US4795256A (en) * 1987-03-09 1989-01-03 Photon Technology International, Inc. Dual-wavelength spectrophotometry system
US5383023A (en) * 1993-03-01 1995-01-17 Walleczek; Jan Method and apparatus for performing dual-beam dual-wavelength fluorescence spectrophotometric evaluation of a biological specimen
US5381010A (en) * 1993-12-03 1995-01-10 Sleepair Corporation Periodically alternating path and alternating wavelength bridges for quantitative and ultrasensitive measurement of vapor concentration
US6831740B2 (en) * 2000-05-26 2004-12-14 J.A. Woollam Co. Inc. Methodology for improving precision of data acquired by spectrophotometer systems
JP2002139380A (en) * 2000-11-02 2002-05-17 Hitachi Ltd Spectrophotometer
SG192203A1 (en) * 2011-01-28 2013-09-30 Rudolph Technologies Inc Position sensitive detection optimization
US10082466B2 (en) * 2016-04-26 2018-09-25 Molecular Devices, Llc Methods and systems for optical-based measurement with selectable excitation light paths

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5011266B1 (en) * 1968-12-31 1975-04-30
JPS545987B2 (en) * 1972-12-28 1979-03-23
JPS5412384U (en) * 1977-06-28 1979-01-26

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3539667A1 (en) * 1985-11-08 1987-05-14 Bruker Analytische Messtechnik OPTICAL SPECTROMETER, IN PARTICULAR INFRARED SPECTROMETER
US4760258A (en) * 1985-11-08 1988-07-26 Bruker Analytische Messtechnik Gmbh Optical instrument

Also Published As

Publication number Publication date
JPH044984Y2 (en) 1992-02-13
GB2112164B (en) 1985-02-27
GB2112164A (en) 1983-07-13
JPS582641U (en) 1983-01-08
US4455097A (en) 1984-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2364069C3 (en) Spectrophotometer
DE4343076C2 (en) Device for photothermal testing of a surface of an object in particular being moved
DE3211722A1 (en) SPECTRAL PHOTOMETER
DE2137332C3 (en) Colorimeter for determining a number of substances in a fluid
DE3788670T2 (en) Spectrophotometer for remote reading.
DE2428123C2 (en) Arrangement for detecting defects in a material scanned by means of a laser beam
DE3434035A1 (en) SPECTROMETRIC DISCRIMINATION METHOD AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION
DE2533217A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOCATING A CRACK IN AT LEAST ONE FIBER OF AN OPTICAL CABLE
DE2739585A1 (en) SPECTROPHOTOMETER
DE2333326A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE THICKNESS OF A THIN FILM
DE3006421A1 (en) ANALYZER FOR LABELING A SPECIAL COMPONENT IN A SAMPLE
DE4441023C2 (en) Gas analyzer according to the cross modulation mode
DE2026734A1 (en) Self-aligning two-beam spectrophotometer
DE2539184C2 (en) Atomic absorption spectrometer
DE3215249C2 (en) Photometer for measuring atomic fluorescence
DE2635171C3 (en) Device for determining the concentration of a component of a gas sample
DE1472207B2 (en) Device for measuring circular dichroism
DE2600371C3 (en) Optical arrangement
DE4343872A1 (en) Device with a spectrophotometer and light guides
DE1211421B (en)
DE2852614B2 (en) Optical measuring system for determining the position of a light reflection point in an optical transmission medium
DE2905230A1 (en) TWO-RANGE ALTERNATE LIGHT COLORIMETER
DE2717412C3 (en) Continuity tester for optical fibers
DE3624567C2 (en)
DE2559806C3 (en) Device for determining the concentration of components of an exhaust gas mixture consisting of various gases and possibly smoke particles

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee