Claims (2)
Patentansprüche: 1Verfahren zum Phlegmatisieren der Füllung von Metallhydridspeichern,
d a du r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß man dem Speichermaterial 1 bis 5
Gew.-%, bezogen auf das Metall im nichthydrierten Zustand, Vermiculit zugibt.Claims: 1 method for phlegmatizing the filling of metal hydride reservoirs,
d a u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the storage material 1 to 5
% By weight, based on the metal in the non-hydrogenated state, vermiculite is added.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man 1,5
bis 2,5 Gew.-% Vermiculit zugibt. 2. The method according to claim 1, characterized in that 1.5
adding up to 2.5% by weight of vermiculite.
Zur Speicherung von Wasserstoff in Hydridform ist eine große Anzahl
von Speichermaterialien bekannt, z. B. TiFe, LaNi5, Ti, Mg2Ni, Mg, TiCrZrMn, TiVCrMn
usw. Diese Speichermaterialien werden in den Speicherbehälter in fein verteiltem
Zustand eingefüllt. Nach dem Aktivieren, d. h. nach dem mehrmaligen Be- und Entladen
mit Wasserstoff sind diese Speichermaterialien pyrophor und entzünden sich bei Luftkontakt
spontan unabhängig davon, ob sie mit Wasserstoff beladen sind oder nicht. Die Selbstentzündung
führt innerhalb einiger Sekunden, höchstens einer Minute, zum Aufglühen, wobei Temperaturen
weit über 500 Grad C erreicht werden. A large number is used to store hydrogen in hydride form
known of storage materials, e.g. B. TiFe, LaNi5, Ti, Mg2Ni, Mg, TiCrZrMn, TiVCrMn
etc. These storage materials are finely divided into the storage container
State filled. After activating, i. H. after repeated loading and unloading
With hydrogen, these storage materials are pyrophoric and ignite on contact with air
spontaneously regardless of whether they are loaded with hydrogen or not. Autoignition
leads to glowing within a few seconds, at most a minute, with temperatures
well above 500 degrees C can be reached.
Diese Neigung zur Selbstentzündung stört insbesondere beim mobilen
Betrieb eines derartigen Speichers, z. B. in Kraftfahrzeugen, da die Möglichkeit
eines Unfalls, bei dem der Speicher zerstört wird, nie ganz ausgeschlossen werden
kann. This tendency to self-ignition is particularly annoying when it comes to mobile devices
Operation of such a memory, e.g. B. in motor vehicles, as the possibility
an accident in which the memory is destroyed can never be completely ruled out
can.
Es ist bereits bekannt, diese Neigung. zur Selbstentzündung durch
Aluminium- oder Kupferzusätze in einer Menge von 2 bis 10 Gew zu dem Speichermaterialpulver
einzuschränken. Dabei wird entweder Aluminium bzw. Kupferpulver dem Speichermaterialpulver
in loser Schüttung zugemischt (DE-OS 2855476), oder es wird die Oberfläche des Speichermaterialpulvers
verkupfert oder aluminisiert. It is already known this tendency. to self-ignition
Aluminum or copper additives in an amount of 2 to 10 wt. To the storage material powder
to restrict. Either aluminum or copper powder becomes the storage material powder
mixed in bulk (DE-OS 2855476), or it becomes the surface of the storage material powder
copper-plated or aluminized.
Durch eine derartige Phlegmatisierung kann im Fall des TiFe die spontane
Selbstentzündung unterdrückt, in anderen Fällen, wie bei TiCrZrMn die Brenngeschwindigkeit
stark herabgesetzt werden. Ein derartig phlegmatisiertes Pulver kann trotzdem bereits
bei leichten mechanischen Einwirkungen, wie z. B. Kratzen, aufglühen oder abbrennen. In the case of TiFe, such phlegmatization can cause spontaneous
Self-ignition suppresses, in other cases, such as with TiCrZrMn, the burning rate
can be greatly reduced. Such a phlegmatized powder can nevertheless
with light mechanical influences, such as B. scratching, glowing or burning off.
Auch -wenn das mit Aluminium oder Kupfer phlegmatisierte Speichermaterial
beim Aktivieren in den üblicherweise als Speicherbehälter verwendeten zylindrischen
Rohren von 30 bis 50 mm Durchmesser verbackt und damit nicht mehr rieselfähig ist,
lösen sich aus der so verbackenen Masse bereits bei leichten mechanischen Einwirkungen,
z. B. Klopfen, Körner. Auf diese Weise läßt sich ein derartiger Speicher einfach
entleeren. Diese Eigenschaft ist jedoch bei einen in einem Kraftfahrzeug untergebrachten
mobilen Speicher aus sicherheitstechnischen Gründen unerwünscht, da damit gerechnet
werden muß, daß bei einem Bruch des Speicherbehälters nach wie vor pyrophores Material,
wenn auch in begrenzter Menge, freigesetzt wird. Even if the storage material phlegmatized with aluminum or copper
when activated in the cylindrical one usually used as a storage container
Pipes with a diameter of 30 to 50 mm are baked and therefore no longer free-flowing,
dissolve from the so caked mass even with slight mechanical influences,
z. B. Knock, grains. In this way, such a memory can be made simple
empty. However, this property is found in one housed in an automobile
Mobile storage is undesirable for security reasons, as it is expected
it must be ensured that if the storage container breaks, pyrophoric material is still
albeit in limited quantities.
Es bestand daher die Aufgabe, ein Verfahren zu finden, durch welches
verhindert wird, daß bei einem Bruch des Speicherbehälters Speichermaterialpulver
den Speicher verlassen kann. The task was therefore to find a method by which
it is prevented that storage material powder in the event of a breakage of the storage container
can leave the memory.
Diese Aufgabe wird durch das in den Patentansprü-
chen beschriebene
Verfahren gelöst. This task is achieved by the patent claims
chen described
Procedure solved.
Die Zugabe des Vermiculits zu dem Speichermaterial kann unabhängig
davon geschehen, ob das Speichermaterial mit Aluminium- oder Kupferzusätzen versehen
ist oder nicht. Vermiculit ist -ein zurMontmorillonit-Gruppe gehörendes - Magnesium-Aluminium-Silikat
der ungefähren Zusammensetzung Mg3(AI, Si)4010IOH)2 . (H2O)4mit wechselnden Mengen
Fell. Ein typischer Vermiculit hat z. B. folgende Zusammensetzung: 39% SiO2, 11%
Fe2O3, 14% Al2O3, 22% MgO, 5% Na2O+K2O, 1% CaO, 1% TiO2. The addition of the vermiculite to the storage material can be independent
it depends on whether the storage material is provided with aluminum or copper additives
is or not. Vermiculite is a magnesium aluminum silicate belonging to the montmorillonite group
the approximate composition Mg3 (Al, Si) 4010IOH) 2. (H2O) 4 with varying amounts
Fur. A typical vermiculite has e.g. B. the following composition: 39% SiO2, 11%
Fe2O3, 14% Al2O3, 22% MgO, 5% Na2O + K2O, 1% CaO, 1% TiO2.
Eisenfreier Vermiculit wird Batavit genannt. Vermiculit bläht sich
beim Erwärmen auf über 500"C um mehr als das Fünfzigfache seines Ausgangsvolumens
auf. Der erhitzte, aufgeblätterte (»exfoliierte«) Vermiculit hat ein Litergewicht
von nur 75 bis 200 Gramm und eine Wärmeleitzahl von nur 0,16 bis 0,2 kJ/mhK; er
ist bis 1200"C beständig. Entzündet sich das Speichermaterial, weil ein Bruch oder
anders bedingte Undichtigkeit eines Speicherbehälters (Speicherrohres) aufgetreten
ist, so führt die Verbrennungswärme des Speichermaterials sofort zur Aufblähung
des Vermiculits und damit zu einem festen Verbacken der Rohrfüllung. Dieses feste
Verbacken wird bereits bei Zugabe von 1 Gew.-% Vermiculit zu dem Speichermaterial,
bezogen auf den Metallgehalt, erreicht. Mit zunehmender Vermiculit-Menge wird die
Masse immer fester verbacken, jedoch bringt eine Zugabe von mehr als 10 Gew.-% keine
Vorteile mehr, sie führt lediglich zu einer Reduzierung des nutzbaren Speichervolumens.
Als besonders günstig hat sich eine Zugabe von 1,5 bis 2,5 Gew.-% Vermiculit erwiesen.
Der Vermiculit soll in dem Speichermaterial möglichst gleichmäßig verteilt vorliegen.
Vermiculitschuppen von 0,1 bis 2 mm Durchmesser in handelsüblicher Stärke und Verteilung
haben sich bewährt. Die Rohrfüllung ist nach dem Exfoliieren des Vermiculits derartig
fest verbacken, daß sich Körner oder Splitter selbst durch sehr massive Einwirkungen
wie Hammerschläge nicht mehr aus der Masse lösen lassen.Iron-free vermiculite is called batavite. Vermiculite puffs up
when heated to over 500 "C by more than fifty times its original volume
on. The heated, exfoliated ("exfoliated") vermiculite weighs a liter
from only 75 to 200 grams and a thermal conductivity of only 0.16 to 0.2 kJ / mhK; he
is resistant up to 1200 "C. If the storage material ignites because of a break or
Another leakage of a storage tank (storage pipe) occurred
is, the heat of combustion of the storage material immediately leads to inflation
the vermiculite and thus a firm caking of the pipe filling. This solid
Baking takes place with the addition of 1% by weight vermiculite to the storage material,
based on the metal content. As the amount of vermiculite increases, the
The mass is caked more and more firmly, but an addition of more than 10% by weight is of no use
More advantages, it only leads to a reduction in the usable storage volume.
An addition of 1.5 to 2.5% by weight of vermiculite has proven to be particularly advantageous.
The vermiculite should be distributed as evenly as possible in the storage material.
Vermiculite scales from 0.1 to 2 mm in diameter in standard thickness and distribution
have proven themselves. The pipe filling is like this after exfoliating the vermiculite
firmly baked that grains or splinters themselves by very massive impacts
like hammer blows no longer let loose from the mass.
Weiterhin ist die verbackene Masse fast nicht mehr gasdurchlässig,
so daß ein spontanes Durchglühen des Speicherrohrinhaltes verhindert wird. Somit
lassen sich durch das erfindungsgemäße Verfahren größere Brände beim Bruch eines
Speichers sicher verhindern.Furthermore, the caked mass is almost no longer gas-permeable,
so that a spontaneous glowing through of the storage tube contents is prevented. Consequently
the method according to the invention allows larger fires when a
Safely prevent storage.