Behandlung des Aluminiums mit Kadmium. Bekanntlich besitzt das geschmolzene
Aluminium die Eigenschaft, das Aluminiumoxyd nicht gänzlich auf seine Oberfläche
zu treiben und dadurch auszuscheiden, sondern in fein gepulvertem Zustand in seiner
Masse zu behalten. Dabei ist jedes Oxydteilchen mit einer kleinen Luftmenge mechanisch
verbunden, was einerseits eine weitere Oxydation verursacht, anderseits ein Zurückbleiben
der Luftbläschen im Guß veranlaßt.Treatment of aluminum with cadmium. It is well known that the molten one possesses
Aluminum has the property that the aluminum oxide is not completely on its surface
to drift and thereby excrete, but in a finely powdered state in his
To keep bulk. Each oxide particle is mechanical with a small amount of air
connected, which on the one hand causes further oxidation, on the other hand a lingering
causing air bubbles in the casting.
Der Guß ist infolgedessen regelmäßig porös, nicht homogen, daher brüchig.
Um dies zu verhindern, hat man bereits vorgeschlagen, dem Aluminium Zusätze von
Alkalimetall zu geben, welche das Aluminiumoxyd reduzieren. Hierbei wird aber ein
Teil des Alkalimetalls mit dem Aluminium legiert und verschlechtert die Eigenschaften
des Aluminiums. Um dies zu vermeiden, wird hier vorgeschlagen, vor dem Ausgießen
des Aluminiums in die Form eine entsprechende Menge (von 1J, biss Prozent) Kadmium
je nach der Qualität des Aluminiums der Legierung beizumischen, wobei die Temperatur
des Metalls möglichst niedrig sein und 68o° C nicht übersteigen soll. Danach ist
das Ganze nach Umrühren rasch wieder auf eine Temperatur bis über 77o° C zu erwärmen:
Das in der ganzen Metallmasse verteilte Kadmium, dessen Siedepunkt bei 77o' C liegt,
verdampft alsdann und verbrennt, indem es sich mit den im Metall befindlichen Luftbläschen
stürmisch verbindet. Dabei werden die in den Luftbläschen befindlichen Aluminiumoxydteilchen
mit dem Kadmiumoxyd umhüllt, welches vom flüssigen Aluminium energisch ausgeschieden
wird. Der durch dieses Verfahren zu erhaltende Guß ist feinkörnig, homogen, blasenfrei
und weist eine ganz außerordentliche Bruchfestigkeit auf. Auch wirkt hierbei das
dem Aluminium beilegierte Kadmium verbessernd auf die Eigenschaften des Aluminiums
ein, indem es dem letzteren eine größere Dehnung verleiht.As a result, the cast is regularly porous, not homogeneous and therefore brittle.
To prevent this, it has already been proposed to add additives to aluminum
To give alkali metal, which reduce the aluminum oxide. But here is a
Part of the alkali metal is alloyed with the aluminum and deteriorates the properties
of aluminum. To avoid this, it is suggested here before pouring
of the aluminum in the mold a corresponding amount (from 1J to percent) cadmium
depending on the quality of the aluminum to be added to the alloy, with the temperature
of the metal should be as low as possible and not exceed 68o ° C. After that is
After stirring the whole thing, quickly warm it up to a temperature of over 77o ° C:
The cadmium distributed throughout the metal mass, whose boiling point is 77o 'C,
then evaporates and burns, in that it becomes with the air bubbles in the metal
stormy connects. The aluminum oxide particles in the air bubbles become
enveloped with the cadmium oxide, which excreted energetically from the liquid aluminum
will. The casting to be obtained by this process is fine-grained, homogeneous, free of bubbles
and has an extraordinary breaking strength. This also works here
Cadmium alloyed with aluminum improves the properties of aluminum
one by giving the latter a greater stretch.