DE317598C

DE317598C -

Info

Publication number: DE317598C
Application number: DENDAT317598D
Authority: DE

Description

Um den Stromdurchgang durch eine Zelle, welche aus einem mit Elektroden versehenen Vakuumgefäß besteht, in einer Richtung zu unterbinden, hat man bisher die eine der bei-To allow current to pass through a cell, which consists of an electrode Vacuum vessel exists to prevent in one direction, one of the two

. 5 den Elektroden als Quecksilberelektrode hergestellt und den Lichtbogen' in Quecksilberdampf "erzeugt.· Wird die Temperatur der anderen Elektrode unterhalb gewisser Werte gehalten, dann zeigt die Zelle die gewünschte .Ventilwirkung. Ein derartiger Gleichrichter ist nun aber nicht steuerbar, und man kann daher die Richtung für den Stromdurchgang nicht willkürlich ändern. Auch hängt die richtige Wirkung des Gleichrichters. 5 made the electrodes as a mercury electrode and the arc 'in mercury vapor "is generated. · Is the temperature the other electrode is kept below certain values, then the cell shows the desired value .Valve effect. Such a rectifier is not controllable, and therefore, one cannot arbitrarily change the direction for the passage of current. Even depends on the correct action of the rectifier

iS von mancherlei Voraussetzungen ab, deren Vorhandensein nicht immer mit Sicherheit zu erreichen ist. So z. B. darf die Temperatur der Anode weder zu hoch, noch auch zu gering sein, und das Vakuum muß stets unter- halb des kritischen Druckes gehalten werden; da sonst die sogenannte Rückzündung eintritt, weiche einen Kurzschluß für das Netz bedeutet. ' 'iS from various prerequisites whose Presence cannot always be achieved with certainty. So z. B. the temperature the anode must be neither too high nor too low, and the vacuum must always be kept at half the critical pressure; otherwise the so-called flashback occurs, soft means a short circuit for the network. ''

Man hat auch versucht, mittels solcher Zellen Gleichstrom in Wechselstrom dadurch zu verwandeln, daß man "den Lichtbogen in einer mit mehreren Anoden und einer Ka-. thodc versehenen Vakuum-Metalldampfzelle zwischen den Anoden um die Kathode herumwandern läßt. Das geschieht mit geringer Frequenz selbsttätig. Um höhere P'rcquenz zu erzielen, läßt man auf den Kathodenfleck,Attempts have also been made to convert direct current into alternating current by means of such cells to transform that one "the arc in one with several anodes and one cable. thodc provided vacuum metal vapor cell migrate between the anodes around the cathode leaves. This happens automatically at a low frequency. To a higher frequency to achieve, one leaves on the cathode spot,

in welchem der Lichtbogen entspringt, das Feld eines .oder mehrerer Elektromagnete wirk'en, die je nach der gewünschten Beeinflussung mit Gleichstrom, selbsterzeugtem; oder fremdem Wechselstrom erregt werden. , Durch diese magnetische Beeinflussung wird der Kathodenfleck auf der Käthodenoberfläche ; derart herumgetrieben,, daß der Lichtbogen periodisch von der einen Anode nach der nächsten herüberwandert und so ein oszillierender Gleichstrom entsteht. Dieser wird mittels Transformator oder Drosselspule in Wechselstrom umgewandelt. -in which the arc originates, the field of one or more electromagnets act, depending on the desired influence with direct current, self-generated; or external alternating current. , Because of this magnetic influence the cathode spot on the cathode surface; so drifted around ,, that the arc periodically from one anode to the the next one and an oscillating direct current is created. This one will converted into alternating current by means of a transformer or choke coil. -

Die Aufgabe der Wechselstromerzeugung aus Gleichstrom im ruhenden Metalldampfgefäß wird nach der Erfindung ebenfalls mittels Blaselektromagneten, jedoch nicht durch Ortsveränderung des Lichtbogens, sondern durch' periodisches magnetisches Ausblasen des Lichtbogens, oder, was dasselbe ist, durch Absperren seiner Bahn gelöst. Der neue Apparat wird daher mit »Sperrzelle« bezeichnet. The task of generating alternating current from direct current in a static metal vapor vessel is according to the invention also by means of blowing electromagnets, but not by Change of location of the arc, but by 'periodic magnetic blowing out of the arc, or, what is the same, by shutting off its path. The new The device is therefore referred to as a »lock cell«.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine elektrische Sperrzelle mit an sich unbestimmter StiOmrichtung, bestehend aus einem oder ; mehreren in Vakuumgefäßen erzeugten, durch Magnete beeinflußten Lichtbögen, bei wel-.6o eher die Sperrung für den Stromdurchgang in erster Linie nicht vom Vakuum oder der Elektrodentemperatur, sondern von der Art! der Erregung und der Bemessung des Ma- ■■;The subject of the present invention is an electrical blocking cell with an inherently indeterminate Direction, consisting of one or; several arcs produced in vacuum vessels, influenced by magnets, at wel-.6o rather the blocking for the passage of electricity primarily not from the vacuum or the Electrode temperature, but of the kind! the excitation and the measurement of the ■■;

gneten abhängig gemacht ist. Zu diesem Zwecke erfolgt die periodische Unterbrechung des Stromes in beliebig wählbarer, gegebenenfalls auch von äußeren Verhältnissen abhän- is made dependent on grace. The periodic interruption takes place for this purpose of the current in any selectable, possibly also dependent on external conditions

■ 5 'giger Richtung für jede Stromrichtung durch periodische Erregung eines den Lichtbogen drosselnden Magneten, wobei aber die Frequenz der die Zelle durchfließenden Stromwellen lediglich durch die Frequenz des Erregerstromes bestimmt sein soll. Durch diese Art der periodischen Stromunterbrechung ist auch die Steuerbarkeit der Zelle erreicht, denn durch die Größe und Phase des Erregerstromes wird die Größe und Phase der Stromwellen, gegebenenfalls auch ihre Richtung beeinflußt. Um nun gemäß der Erfindung eine bestimmte Wellenfrequenz zu erhalten, kann man den Magneten mit einem Wechselstrom erregen, dessen Frequenz gleich der halben -Frequenz der erzeugten Wellen ist. Legt man nämlich die Elektrode der Sperrzelle an eine Glciclislromspannung, dann wird der ent-: stehende Lichtbogen jedesmal dann unter-, brochen, wenn das magnetische Feld.einen gc-■ 5 'giger direction for each current direction by periodic excitation of the arc throttling magnets, but with the frequency of the current waves flowing through the cell should only be determined by the frequency of the excitation current. Through this Type of periodic power interruption is also achieved because the controllability of the cell the size and phase of the excitation current determines the size and phase of the current waves, possibly also influences their direction. In order to obtain a certain wave frequency according to the invention, can you excite the magnet with an alternating current, the frequency of which is equal to half that -Frequency of the waves generated. Lays namely, if the electrode of the blocking cell is connected to a DC voltage, then the standing arcs are interrupted every time the magnetic field.

*5 wissen Wert überschreitet. Bei genügender Bemessung des Magneten geschieht dies während einer Periode zweimal, so daß die Zahl der Unterbrechungen, also auch die Zahl der ';. Stromwellen, gleich der Wechselzahl des Erregerstromes ist. Die Frequenz des Erregerstromes ist in diesem Fall also gleich der halben Zahl der Stromwellen pro Sekunde. Man kann jedoch die Zahl der Unterbrechungen in der Sekunde gleich der Periodenzahl des Erregerstromes machen, wenn man den Magneten außer von Wechselstrom auch noch von Gleichstrom erregt. In diesem Falle hat das Magnetfeld während einer Periode nur ein Maximum, wenn die Gleichstromamperewindungen gleich dem Amplitudenwert der ' Wechselstromamperewindungen sind. Der Lichtbogen wird also während einer Periode des Erregerstromes auch nur einmal unterbrochen. * 5 know value exceeds. With enough Sizing the magnet, this happens twice during a period so that the number of interruptions, including the number of ';. Current waves, is equal to the number of times the excitation current changes. In this case, the frequency of the excitation current is equal to that half the number of current waves per second. However, the number of interruptions per second can be equal to the number of periods of the excitation current if you have the Magnets are excited not only by alternating current but also by direct current. In this case it has the magnetic field only maximums during a period when the DC ampere turns are equal to the amplitude value of the AC ampere turns. Of the The arc is therefore only interrupted once during a period of the excitation current.

♦5 Es ist nun außerordentlich wichtig, daß der unterbrochene Lichtbogen sich mit Sicherheit und' in außerordentlich kleiner Zeit wieder neu bildet, wenn das Magnetfeld den Grenzwert unterschreitet. Um dies zu erreichen, verwendet man für beide Elektroden als Material Quecksilberelektroden, wie sie für die Gleichrichter in bekannter Weise verwendet werden. Während man aber bei Gleichrichtern die Lichtbogen verschiedener Anoden in dem gleichen Räume erzeugt, so daß bei einer gewissen zeitlichen Phasenverschiebung der beiden Lichtbogen die Elektroden auch dann aktiviert bleiben, wenn sie stromlos sind, dürfen bei der beschriebenen Sperrzelle die Lichtbögen verschiedener Elektroden, wenn sie phasenverschoben sind, nicht durch den glei-; eben Raum gehen, da eine magnetische Löschung in diesem Falle außerordentlich erschwert wird. Es ist in diesem Falle zweckmäßig, Hilfselektroden zu verwenden, welche durch den Steuermagneten nicht beeinflußt werden, und dazu dienen, die Hauptelcktroden dauernd zu aktivieren. .♦ 5 It is now extremely important that the interrupted arcs with certainty and 'again in an extremely short time re-forms when the magnetic field falls below the limit value. To achieve this, one uses mercury electrodes as material for both electrodes, as they are for the Rectifiers can be used in a known manner. But while in rectifiers the arcs of different anodes are in generated the same spaces, so that with a certain temporal phase shift the two arcs, the electrodes are allowed to remain activated even when they are de-energized in the case of the barrier cell described, the arcs of various electrodes if they are out of phase, not by the same; just go into space, as magnetic deletion is extremely difficult in this case will. In this case it is advisable to use auxiliary electrodes which are not influenced by the control magnet and serve to continuously activate the main leakage electrodes. .

Es könnte nun möglich sein, daß das Zerreißen des Lichtbogens nicht immer mit /Sicherheit eintritt,sondern daß unter gewissen Umständen nur eine Dehnung des Licht- ;' bogens erzielt wird, wenn z. B. die Erregung * des Magneten nicht ausreichend ist. In diesem Falle wird zwar der Widerstand des Stromkreises vergrößert, aber der erstrebte Zweck nicht vollkommen erreicht. Um aber den Lichtbogen mit Sicherheit zum Erlöschen zu bringen, kann man eine Schneide oder mehrere Schneiden gegebenenfalls aus nicht- '80 leitendem und unverbrennbarem Material übereinander und in zur Achse des Lichtbogens senkrechter Lage Vorsehen, in welche der Lichtbogen durch den Blastnagnetcn hin-. ciiigeblascn wird. Diese Schneiden tragen zur sicheren Unterbrechung wesentlich bei. Da der Lichtbogen von den Polen des Blasmagneten möglichst umfaßt werden muß, ist es vorteilhaft, den Magneten in der Nähe der Elektroden auf den Lichtbögen, einwirken zu ■lassen, da hier die Ausdehnung des Lichtbogens am geringsten ist. Man kann aber auch das zwischen den Elektroden Wagerecht geführte Vakuumgefäß in der Mitte, verengen und den Magneten an dieser Stelle auf den Lichtbogen wirken lassen. Setzt man an dieser Stelle den Kondensationsraum für den Quecksilberdampf auf, dann wird man den, Lichtbogen vorteilhaft in diesen Raum, und zwar gegen entsprechend angebrachte Schneiden, blasen. .It might now be possible that the breaking of the arc does not always occur / Security occurs, but that under certain circumstances only an expansion of the light; ' arc is achieved when z. B. the excitation * of the magnet is insufficient. In this Trap, the resistance of the circuit is increased, but the intended purpose is not fully achieved. To but To extinguish the arc with certainty, one can use a cutting edge or several cutting edges, possibly made of non-conductive and incombustible material one above the other and in a position perpendicular to the axis of the arc, in which the arc through the blast magnet. ciiigeblascn will. These cutting edges contribute to safe interruption is essential. Because the arc from the poles of the blow magnet must be encompassed as much as possible, it is advantageous to place the magnet near the electrodes on the arcs, since this is where the expansion of the arc occurs is the least. But you can also do that between the electrodes guided vacuum vessel in the middle, constrict and let the magnet act on the arc at this point. If you start At this point the condensation space for the mercury vapor is set up, then one becomes the Arc is advantageous in this space, against appropriately attached cutting edges, blow. .

Die innerhalb einer solchen Sperrzelle auftretenden Temperaturen sind außerordentlich hoch, und es wird sich daher empfehlen, nur die Pole des Magneten in den Hohlraum der Zelle hineinragen zu lassen, während man das Joch und die Wicklung des Magneten außerhalb des Gefäßes anordnet. Sehr zweckmäßig , dürfte auch eine Kühlung des Magneten sein, und diese kann mit der Kühlung der ganzen no Zelle kombiniert werden.
. Die Erfindung sei an Hand der Fig. 1 bis 6 näher erläutert. , ■ · The temperatures occurring inside such a barrier cell are extremely high, and it is therefore advisable to let only the poles of the magnet protrude into the cavity of the cell, while the yoke and the winding of the magnet are arranged outside the vessel. Cooling the magnet should also be very useful, and this can be combined with cooling the entire cell.
. The invention will be explained in more detail with reference to FIGS. , ■ ·

In Fig. ι ist eine Sperrzelle im Schnitt dargestellt. G ist das Vakuumgefäß mit den beiden Quecksilberelektroden E₁ und E₂. M ist der Blasmagnet, dessen Erregerwicklung W vom Wechselstromnetz α, b erregt wird Liegen dieElektroden E₁ und .E₂ an einem · Wechselstromnetz, dann: muß die ^Frequenz, laoIn Fig. Ι a blocking cell is shown in section. G is the vacuum vessel with the two mercury electrodes E ₁ and E ₂ . M is the blow magnet, the excitation winding α W from the AC mains is energized b Lying the electrodes E ₁ .E ₂ and at a · AC power, then: Do the frequency ^, lao

des Erregernetzes a, b in diesem Falle gleich der halben Frequenz des Hauptnetzes sein,. um nur in einer Richtung den Stromdurchgang zu sperren. Sind die Elektroden E₁ und E₂ mit einem Gleichstromnetz verbunden, dann ist die Zahl der die Zelle durchfließenden .Stromwellen gleich der Wechselzahl des Netzes a, b. . of the excitation network a, b in this case be equal to half the frequency of the main network. to block the passage of current in only one direction. If the electrodes E ₁ and E _{2 are} connected to a direct current network, then the number of current waves flowing through the cell is equal to the alternation number of the network a, b. .

In Fig. 2 ist an dem mittleren, verengten Teil des Gefäßes G der Kondensationsraurii für das verdampfte Quecksilber angesetzt. In diesem befindet sich die Schneide S, gegen . welche der Lichtbogen durch den Magneten geblasen wird. Man kann den Magneten so· erregen, daß er den Lichtbogen bei der Anordnung nach Fig. 2 nur löscht, wenn er ihn gegen die Schneide S drückt. In diesem Falle ist die Zahl der durch die Zelle fließenden Stroimvellcn gleich der einfachen FrequenzIn Fig. 2, the condensation space for the evaporated mercury is attached to the middle, narrowed part of the vessel G. In this is the cutting edge S, against. which the arc is blown through the magnet. The magnet can be excited in such a way that in the arrangement according to FIG. 2 it only extinguishes the arc when it presses it against the cutting edge S. In this case the number of strokes flowing through the cell is equal to the single frequency

^a° des Erregerwechselstromes. ^a ° of the alternating excitation current.

Dieses läßt sich aber in vorteilhafter Weise durch eini gemischte Erregung des Magneten M gemäß Fig. 3 erreichen.This can be achieved in an advantageous manner by a mixed excitation of the magnet M according to FIG.

In Fig. 3 bedeutet Sp die Sperrzelle, M den Magneten mit' den Erregerwicklungen J-F₁ und W₂. B ist eine Batterie, T ein Transformator, welcher das Gleichstromnetz N_g mit dem Wechselstromnetz JV₁₁, induktiv verkettet. Die Erregerwicklung W₁ ist vom Netz N_g, die Wicklung W₂ vom Wechselstromnetz N_e. aus erregt. Die durch periodische Unterbrechung des Gleichstromes pro Sekunde erzeugte Anzahl von Stromwellen ist gleich der Frequenz des Erregernetzes N_e, da in diesem Falle jeder Periode des Erregerwechselstromes nur ein Feldmaximum entspricht. Der durch den Transformator auf das Netz N_n, übertragene Wechselstrom hat in der gewählten Schaltung die gleiche Frequenz; wie das ICrregcrnetz N₁,, lind man kann daher die Erregerwicklung J-F₂ auch vom Netz N_n, speisen. Umgekehrt- ist _;man durch, diese Einrichtung auch hl der ,Lage, eine Batterie aus einein;Wechselstromnetz gegebenenfalls über einen Transformator zu laden, wenn der Bläs^ magnet von der gegebenen Wechselstromspannung erregt wird. Auch in diesem Falle muß der Magnet M außer der Wechselstromerregung noch eine Gleichstromerregung erhalten, damit jeder Periode des Wechselstromes nur ein Feldmaximum entspricht. Damit nun aber das Feldmaximum stets z. B. mit dem posi-.'tiven Strommaximum zusammenfällt, ist dafür zu sorgen, daß der Magnetisierungsstrom des Magneten möglichst phasengleich mit dem Netzstrom ist. Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß in den Erregerkreis des Blasmagneten ein relativ hoher Ohmscher Widerstand geschaltet wird, oder dadurch, daß man ihn von einer um 90⁰ gegen den Netz-In FIG. 3, Sp denotes the blocking cell, M denotes the magnet with the excitation windings JF ₁ and W ₂ . B is a battery, T a transformer, which inductively concatenates the direct current network N _g with the alternating current network JV _11. The excitation winding W ₁ is from the network N _g , the winding W ₂ from the alternating current network N _e . from excited. The number of current waves generated by periodic interruption of the direct current per second is equal to the frequency of the excitation network N _e , since in this case only one field maximum corresponds to each period of the excitation alternating current. The alternating current transmitted by the transformer to the network N _n has the same frequency in the selected circuit; like the ICrregcrnetz N ₁ , and therefore the field winding JF _{2 can} also be fed from the network N _n. Conversely- is _; This device also enables a battery to be charged from an alternating current network, if necessary via a transformer, if the fan magnet is excited by the given alternating current voltage. In this case, too, the magnet M must receive a direct current excitation in addition to the alternating current excitation, so that only one field maximum corresponds to each period of the alternating current. But so that the field maximum is always z. B. coincides with the positive current maximum, it must be ensured that the magnetizing current of the magnet is as in phase as possible with the mains current. This can e.g. B. can be achieved by switching a relatively high ohmic resistance into the excitation circuit of the blowing magnet, or by moving it from a 90 ⁰ to the mains

strom bzw. Netzspannung verschobenen Spannung erregt. Diese Spannung kann evtl. in ,. einem Phasenumformer beliebiger Art er- ; zeugt werden.current or mains voltage shifted voltage excited. This voltage can possibly be in,. a phase converter of any type; be procreated.

Während bei der Einrichtung nach Fig. 3 eine Halbwelle des Wechselstromes durch die Wirkung des Blasmagneten stets unterdrückt wird, kann bei Verwendung zweier derartiger Sperrzellen gemäß Fig. 4 auch diese Welle des Wechselstromes zur Ladung der Batterie herangezogen werden. Die beiden Blasmagnete werden dann in der Weise erregt, daß ihre Feldmaxima um i8o° zeitlich verschoben sind. Schaltet man ihreWechselstromcrregerwicklung W/ und W₂' hintereinander und erregt ihre Gleichstromerregerwicklung W₁ und W₂ von Gleichstrom im entgegengesetzten Sinne, dann erhält man für diese Magnctfeldstärke das Bild der Fig. 6. Ist Kurve I die Erregerstromstärke durch Wechselstrom für beide Blasmagnete, Kurve II die Erregerstromstärke durch Gleichstrom für den einen, Kurve III die Erregerstromstärke für den anderen Magneten, dann resultiert im ersten Magneten eine Erregeramperewindungszahl gemäß Kurve IV, , und im anderen Magneten die der Kurve V. ' Da die Stärke des Magnetfeldes (ohne Berücksichtigung der Sättigung) proportinal der Erregung gesetzt werden kann, so stellt Kurve IV und V auch den zeitlichen Verlauf der Feldstärke dar, und man erkennt, daß die Maxima um τ8ο° verschoben sind.While in the device according to FIG. 3 a half-wave of the alternating current is always suppressed by the action of the blow magnet, when using two such blocking cells according to FIG. 4, this wave of the alternating current can also be used to charge the battery. The two blow magnets are then excited in such a way that their field maxima are shifted in time by 180 °. If you connect their alternating current exciter windings W / and W ₂ 'one behind the other and excite their direct current _{exciter windings W 1} and W ₂ by direct current in the opposite sense, then you get the picture of Fig. 6 for this magnetic field strength II the excitation current strength through direct current for one magnet, curve III the excitation current strength for the other magnet, then in the first magnet there results an excitation amp winding number according to curve IV, and in the other magnet that of curve V. ) can be set proportionally to the excitation, curves IV and V also represent the time course of the field strength, and it can be seen that the maxima are shifted by τ8ο °.

In Fig. 4 ist die Anordnung für Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom und umgekehrt im Prinzip veranschaulicht. Es bedeutet B die Batterie (oder den Energiespeicher für Gleichstrom, z. B₁ Gleichstrommaschine mit Schwungrad). D ist ein Spannungsteiler, der als einspuliger oder zweispuliger Transformator ausgebildet sein kann. ,.Sp₁ und'■ Sp'z sind Sperrzellen, M, und M„ die zugehörigen Blasmagncte. Die Wickhin- ;'.gc.n W₁ und W₂ rlrr Magnete M₁ und M₁ werden vom Gleichstrom der Batterie erregt, während die Wicklungen IV/ und IV.,' in Reihenschaltung gegebenenfalls über Ohmschen Widerstand R an der Wechselspannung des Netzes A^T _W liegen können. Besser werden diese Wicklungen von einer gegen die Netz- up spannung um 90⁰ verschobenen Spannung, z. B. des Netzes N₁,, erregt, damit die Phase der Magnetfelder die richtige ist. Sind dann die Maxima der Felder von M₁ und M₂ um iSo° zeitlich gegeneinander verschoben, dann sperrt die eine Zelle den Strom, wenn die andere ihn freigibt. Die Richtung, nach welcher im Hauptstromkreis der Strom fließt, ob von der Batterie in den Transformator D oder vom Transformator in die Batterie, hängt da- »aoIn FIG. 4, the arrangement for converting direct current into alternating current and vice versa is illustrated in principle. It means B the battery (or the energy storage for direct current, e.g. ₁ direct current machine with flywheel). D is a voltage divider that can be designed as a single-coil or two-coil transformer. , .Sp ₁ and '■ Sp'z are blocking cells, M, and M " the associated blow magnets. The Wickhin-; '. Gc.n W ₁ and W ₂ RLRR magnets M ₁ and M ₁ are energized by the direct current of the battery while the windings IV / and IV.' In series connection, where appropriate ohmic resistance R of the AC voltage of the network A ^T _{W can} lie. These windings are better off a voltage ^{shifted by 90 0} against the mains-up voltage, e.g. B. the network N ₁ ,, excited so that the phase of the magnetic fields is the correct. If the maxima of the fields of M ₁ and M ₂ are then shifted relative to one another by iSo °, then one cell blocks the current when the other releases it. The direction in which the current flows in the main circuit, whether from the battery to the transformer D or from the transformer to the battery, depends on this

Ι 817598Ι 817598

; . von ab, welche Spannung gerade überwiegt.; . from which tension prevails.

j Es kommt nur darauf an, daß stets derj All that matters is that the

Sl rom durchging in demjenigen Kreis freigegeben ist, in welchem sich die Gleichstrom-5 und Wechselstromspannung- entgegenwirken, während der Stromdurchgang in dem Kreis, in welchem sie hintereinandcrgeschaltet sind, gesperrt ist. ■ ■ , ■-'■: Sl rom through is enabled in the circuit in which the direct current 5 and alternating current voltage counteract each other, while the passage of current is blocked in the circuit in which they are connected one behind the other. ■ ■, ■ - '■:

Bei iVIchrphaseiistrom, z. B. Drciphascnlo strom,·'ist die Erregung der Blasmagnete von richtiger Spannung ohne weitere Hilfsmittel möglich, indem die Enden der Erregerwicklung der Magnete für Phase I an die Außenj leiter der Phasen II und III angelegt werden.'With iVIchrphaseeiistrom, z. B. Drciphascnlo current, · 'is the excitation of the blowing magnets of the correct voltage without further aids possible by connecting the ends of the excitation winding of the magnets for phase I to the outer j head of phases II and III. '

i 15 Die Anordnung zur Umwandlung von Drei-i 15 The arrangement for the conversion of three

: phäsenstrom in Gleichstrom oder umgekehrt: phase current in direct current or vice versa

■! an sich wäre folgende.■! in itself would be the following.

Die Batterie bzw. das Gleichstromnetz N_g ] ' . wird gemäß Fig. 5 mit einem Pol an denThe battery or the direct current network N _g ] '. is shown in FIG. 5 with a pole to the

' 20 neutralen Punkt einer an das Dreiphasen-'20 neutral point of a three-phase

; netzN_w angeschlossenen, gegebenenfalls sechs-,; network N _w connected, possibly six,

; ■ phasigen Drosselspule D (oder der Sekundär-; ■ phase reactor D (or the secondary

i wicklung eines Dreiphasentransformators) ge-i winding of a three-phase transformer)

: legt, während der andere Pol über Spcrr-: lays while the other pole via Spcrr-

; ■ 25 zellen Sp₁ bis Sp_a an die Außenleiter des Drei- !■■■ ' phasennetzes bzw. an die Enden von D ange-'; ■ 25 cells Sp ₁ to Sp _a to the outer conductors of the three-! ■■■ 'phase network or to the ends of D connected-'

' schlossen ist. Die Blasmagnete werden in der'is closed. The blow magnets are in the

■ I- oben geschilderten Art erregt, und stets wird ■ I- the kind described above, and always is

I ■'■■■'. diejenige Zelle für den Stromdurchgang frei-· ; ; 30 gegeben, in deren Stromkreis die SpannungI ■ '■■■'. that cell is free for the passage of current ; ; 30 given, in whose circuit the voltage

1 der Batterie der Wechselstromspannung ent- ; gegengerichtet ist.1 the battery of the AC voltage discharged; is opposed.

Die Anwendung der erläuterten Einrich-The application of the explained equipment

2 tung ist eine außerordentlich vielseitige. . 35 Außer der bereits erwähnten Anwendung zum2 tung is extremely versatile. . 35 In addition to the already mentioned application for

!. . wechselseitigen Arbeiten eines Gleichstrom-! . mutual work of a direct current

\ und¹ Wechsclstromnetzcs aufeinander, kann die \ and ¹ AC mains on top of each other, the

ι Umwandlung von Wechselstrom in Gleich-ι Conversion of alternating current into direct

A strom auch für andere Zwecke, z.B. chemische A current can also be used for other purposes, e.g. chemical

: 40 Zwecke, dienlich sein. Überall da, wo man: 40 purposes, serving. Everywhere you go

sonst Wechselstrom - Gleichstromumformer ^: ■' verwendete oder.wo periodische Widcrstand's-otherwise alternating current - direct current converter ^: ■ 'used or where periodic resistance is-

[ änderungen eines elektrischen Stromkreises [ Changes to an electrical circuit

♦ erzeugt werden sollen, wird man Sperrzöllen♦ are to be generated, one becomes blocking tariffs

I 45 der beschriebenen Art vorteilhaft verwendenI use 45 of the type described with advantage

können. ■ 'can. ■ '

Claims

: Patent claims:

j 50 i. Electric blocking cell with in itself indeterminate Direction of current, consisting of one or more arcs generated in vacuum vessels, which are periodic 5; Interruption of the current in any way

55 selectable / possibly dependent on external conditions direction of Magnets are influenced, characterized by such an arrangement of each 6 "individual arc that an evasion

60 of the arc from the associated magnetic field, possibly also avoided sliding of the arc from one electrode to another will. '.'...- ■

2. barrier cell according to claim 1, characterized characterized in that the magnet is external by alternating current at the same time as well is excited by direct current.

3. Blocking tariffs according to claims I and 2, characterized in that · characterized; that the electrodes used are mercury electrodes which are temporarily or permanently activated by auxiliary electrodes, the auxiliary electrodes being arranged outside the effective area of the blow magnet . '■■.':

4. barrier cell according to claim 1 to 3, characterized marked that the vessel is narrowed in the middle and at this point is in connection with the condensation space for the mercury vapor, the arc being blown into the condensation space by the blowing magnet. .

5. Arrangement for operating the blocking cell according to claim 1 to 4, characterized by the connection of a direct current network and an alternating current network via a blocking cell consisting of arc and blow magnets according to claims ι to 4, wherein the blow magnet via ohmic resistances from the alternating voltage of the alternating current network or from a voltage of the same frequency, which ^{is phase shifted from this voltage by about 90 0} and is simultaneously excited by direct current in such a way that the blocking cell allows the passage of current in those half-periods in which the direct current voltage is opposite to the alternating current voltage.

6. An arrangement according to claim 5, characterized in that the one pole of the DC power source to the neutral point a connected to the outer conductor of the single or multi-phase network throttle 'seispule is connected (or the secondary winding of a primary ¹ connected to those conductor transformer), while the other pole is connected to the outer conductor (or to the secondary outer conductor) via blocking cells, the blowing magnets being excited mixed by direct current and alternating current in such a way that they only open the passage of current for the phase in which the alternating current voltage is present the direct current voltage is opposite.

7. Arrangement according to claim 6, characterized

characterized in that for a given three-phase network, the alternating current excitation of the Blow magnets belonging to one phase to the outer conductors of the other two phases connected.

8. Arrangement according to claim 6 and 7, characterized in that in place of the DC power source any power consumer is set, the blower. magnets are excited in such a way that they allow the passage of current in a cyclical manner for release each phase when the AC voltage of this phase is a has a certain direction for the purpose of supplying direct current to the electricity consumer, , ■ -,

1 sheet of drawings.