Claims (1)
Die Erfindung betrifft eine besondere Ausführungsform
eines für einen Doppelbartschlüssel eingerichteten Zylinderschlosses mit zweiteiligen Stiftzuhaltungen. Derartige Zylinderschlösser
bedingen, daß die Mittelachse des Innenzylinders mit der Mittelachse der Zylinderbuchse zusammenfällt und somit auch
das Schlüsselloch derart angeordnet wird, daß die Drehachse des Doppelbartschlüssels mit derThe invention relates to a particular embodiment
a cylinder lock set up for a double-bit key with two-part pin tumblers. Such cylinder locks
require that the central axis of the inner cylinder coincides with the central axis of the cylinder liner and thus also
the keyhole is arranged such that the axis of rotation of the double-bit key with the
ίο Mittelachse des Innenzylinders zusammenfällt.
Bei der bisher üblichen Herstellung des Innenzylinders aus einem einheitlichen Stück bietet.
diese Anordnung des Schlüsselloches in der Praxis so erhebliche Schwierigkeiten, daß eine
hinreichend genaue Ausführung des Schlüsselloches überhaupt kaum möglich ist.ίο The central axis of the inner cylinder coincides.
In the previously customary manufacture of the inner cylinder from a single piece.
this arrangement of the keyhole in practice so significant difficulties that one
sufficiently precise execution of the keyhole is hardly possible at all.
Die Erfindung beseitigt diesen Übelstand dadurch, daß der Innenzylinder in zwei Teile
zerlegt ist, und zwar in einen zylindrischen Teil, in dem das Schlüsselloch so angebracht
ist, daß es am Umfange des Zylinders offen ausläuft, und in einen büchsenartigen Teil, der
eine dem vorerwähnten Zylinder entsprechende Durchlochung in solcher exzentrischen Läge
enthält, daß nach Einfügen des Zylinders in diese exzentrische Lochung die Mitte des
Schlüsselloches in die Mittelachse des gesamten Innenzylinders zu liegen kommt. Diese Einrichtung
ermöglicht ohne Schwierigkeit eine außerordentlich genaue Herstellung des Schlüsselloches
durch einfaches Einsägen von der Mantelfläche des Zylinders aus. Der in die exzentrisch
gelochte Büchse sachgemäß eingesetzte Zylinder wird in irgend geeigneter Weise, z. B. mittels
Niete oder Schrauben, mit der Büchse in starre Verbindung gebracht.The invention eliminates this drawback by dividing the inner cylinder into two parts
is disassembled, namely into a cylindrical part in which the keyhole is so attached
is that it runs open at the circumference of the cylinder, and into a sleeve-like part, the
a perforation corresponding to the aforementioned cylinder in such an eccentric position
contains that after the cylinder has been inserted into this eccentric hole, the center of the
Keyhole comes to lie in the central axis of the entire inner cylinder. This facility
enables extremely precise production of the keyhole without difficulty
by simply sawing in from the outer surface of the cylinder. The one in the eccentric
perforated sleeve properly inserted cylinder is in any suitable manner, for. B. by means of
Rivets or screws rigidly connected to the bushing.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel eines mit dem neuen Zylinder
versehenen Schlosses mit Zweibartschlüssel.The drawing illustrates an embodiment of one with the new cylinder
equipped lock with two-bit key.
Fig. ι ist ein Längsschnitt durch das Schloß.Fig. Ι is a longitudinal section through the lock.
Fig. 2 zeigt den Innenzylinder in Vorderansicht. Fig. 2 shows the inner cylinder in a front view.
Der Innenzylinder besteht aus dem zylindrischen Teil α mit dem bis an die Mantelfläche
offen auslaufenden Schlüsselloch und dem büchsen artigen Teil b, der derart exzentrisch
gelocht ist, daß die Mitte des Schlüsselloches bei sachgemäßem Einfügen des Zylinders a in
die Lochung der Büchse b mit der Mittelachse des gesamten Innenzylinders und damit auch
mit der Mittelachse der Zylinderbüchse c zusammenfällt und somit auch die Drehachse
des Doppelbartschlüssels in die Mittelachse der Zylinderbüchse c zu liegen kommt, der Innenzylinder
also trotz der exzentrischen Lage des das Schlüsselloch enthaltenden Teiles doch als
ein einheitliches Ganze mit zentralem Schlüsselloch wirkt.The inner cylinder consists of the cylindrical part α with the keyhole tapering open to the outer surface and the sleeve-like part b, which is perforated eccentrically in such a way that the center of the keyhole with proper insertion of the cylinder a into the hole in the sleeve b with the central axis of the entire inner cylinder and thus also coincides with the central axis of the cylinder liner c and thus the axis of rotation of the double- bit key also comes to lie in the central axis of the cylinder liner c , the inner cylinder so despite the eccentric position of the part containing the keyhole as a single whole with a central keyhole works.