DE3148376A1

DE3148376A1 - Electrically driven dry shaver

Info

Publication number: DE3148376A1
Application number: DE19813148376
Authority: DE
Inventors: Otto 8000 München Hübner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-12-07
Filing date: 1981-12-07
Publication date: 1983-06-23

Abstract

The invention relates to an electrically driven dry shaver, in which the shaving unit and the housing receiving the electric motor are spatially completely separated from one another and connected to one another via a flexible shaft, as a result of which - while retaining the advantages of dry shaving - the shaving unit is easy and functional to use, in the manner of a wet shaver or blade razor, and is electrically safe to handle.

Description

Elektrisch betriebener Trockenrasierapparat, 5.12.1981Electrically operated dry shaver, December 5, 1981

Beschreibung: Die Erfindung betrifft einen elektrisch betriebenen Trockenrasierapparat. Derartige Geräte sind bekannt und seit vielen Jahren auf dem Markt. Sie arbeiten in der Regel mitrrotiermnden oder linear schwingenden Scherköpfen. Um den Scherkopf zu betreiben, verwendet man Elektromotoren,die in dem als Handgriff des Rasierapparates ausgebildeten Gehäuse untergebracht sind. Die Elektromotoren arbeiten ihrerseits nach dem Rotations- oder Schwingankerprinzip.Description: The invention relates to an electrically operated Dry shaver. Such devices are known and have been on the for many years Market. They usually work with rotating or linearly oscillating shaving heads. To operate the shaving head, electric motors are used, which act as a handle of the razor trained housing are housed. The electric motors work for their part according to the rotating or oscillating armature principle.

Diese Elektromotoren bestimmen durch ihre Größe und durch ihr Gewicht die Formgebung des gesamten Rasierapparates,d.h. die Form der auf dem Markt befindlichen, elektrisch betriebenen Rasierapparate ist aufgrund der technisch gegebenen Bauelemente und in erster Linie aufgrund des im Hangriff des Rasierers befindlichen Motors entwickelt und mehr oder weniger formschön gestaltet.These electric motors are determined by their size and weight the shape of the entire razor, i.e. the shape of those on the market, electrically operated razors is due to the technically given components and developed primarily because of the motor located in the handle of the razor and more or less elegantly designed.

Diese Formgebung ist augenfällig und spürbar unfunktionell.This design is obvious and noticeably inoperative.

Die ideale Form eines Rasierapparates hat sich hingegen im Laufe der Zeit nur beim Naß-bzw.Klingenrasierer entwickelt. Dieser ist unbelastet von elektrischen Bauteilen, insbesondere vom elektrischen Antriebsmotor, handlich mit seinem stilförmigen Griff,leicht, funktionell,zweckmäßig und führungssicher.The ideal shape of a razor, however, has evolved over the course of the Time only developed with the wet or blade razor. This is unencumbered by electrical Components, especially from the electric drive motor, handy with its stylish Grip, light, functional, practical and safe to use.

Die auf dem Markt befindlichen,elektrisch betriebenen Trockenrasierapparate haben sich dagegen, wie bereits gezeigt, fehlentwickelt.Sie sind klobig, unhandlich und schwer, da ihr Griffteil mit dem Motor befrachtet ist. Ihre Form hat mit der eigentlichen Aufgabe, nämlich eine Rasur durchzuführen, nichts zu tun. Darüber hinaus ist bei den bekannten Trockenrasierern zu beklagen, daß sich die durch den Elektromotor erzeugte Vibration direkt auf Hals-und Gesichtspartie überträgtund, Elektrisch betriebener Trockenrasierapparat, 5.12.1981 daß das in unmittelbarer Ohrnähe erzeugte Motorengeräusch als unangenehm empfunden werden muß. Außerdem werfen die bekannten elektrisch betriebenen Trockenrasierer nicht unerhebliche Sicherheitsprobleme, z.B. bei Verwendung über mit Wasser gefüllten Waschbecken, auf Aus Sicherheitsgründen entfällt auch eine gründliche Reinigung unter fließendem Wasser. Schließlich erschwert die herkömmliche Bauweise ein problemlose Auswechselung des Scherkopfes. An einen, wie unten näher erläutert, vorteilhaften Austausch der Rasiereinheit gegen ein anderes Teil ist bislang erst recht nicht zu denken. Nach alledem bedarf es keiner Diskussion darüber, daß sämtliche angezeigten Nachteile der bekannten elektrischen Trockenrasierer dadurch hervorgerufen sind, daß der elektrische Motor im Griffteil des Rasierers angeordnet ist.The electrically operated dry shavers on the market On the other hand, as already shown, they have developed incorrectly: They are bulky, unwieldy and heavy, because the handle part is loaded with the engine. Your shape has with the actual task, namely to perform a shave, to do nothing. Furthermore is to complain about the known dry razors that the electric motor transmits generated vibration directly to the neck and face area and, Electric operated dry shaver, 5.12.1981 that the one produced in the immediate vicinity of the ear Engine noise must be perceived as unpleasant. Also throw the familiar electrically operated dry shavers have significant safety problems, e.g. when used over a sink filled with water, on For safety reasons There is also no need for thorough cleaning under running water. Finally made difficult the conventional design allows easy replacement of the shaving head. At one, as explained in more detail below, advantageous exchange of the shaving unit for another Part is even more unthinkable so far. After all, there is no need for a discussion that all the indicated disadvantages of the known electric dry shaver caused by the fact that the electric motor is in the handle part of the razor is arranged.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe einen elektrisch betriebenen Trokkenrasierapparat zu schaffen, der die vorerwähnten Nachteile der bekannten Trockenrasierer nicht aufweist und dazu die vorbeschriebenen Vorteile der Naß-bzw.Klingenrasierer, vor allem bezüglich dessen Handhabung, verwertet. Darüberhinaus ist es Aufgabe der Erfindung die Rasiereinheit vom Notorteil lösbar zu gestalten.The invention has the object of an electrically operated To provide dry razor, which the aforementioned disadvantages of the known dry razor does not have and the advantages of the wet or blade razor described above, especially with regard to its handling. In addition, it is the job of Invention to make the shaving unit detachable from the notor part.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der gesamte elektrische Antrieb aus dem Handgriff des Trockenrasierers entfernt und von diesem räumlich völlig getrennt in einem gesonderten Gehäuse angeordnet ist. Die Verbindung des elektrischen Antriebs mit dem den Scherkopf tragenden oder aufnehmenden Handgriff (nachfolgend Rasiereinheit genannt) ist dabei durch eine biegsame Welle gebildet.The object is achieved in that the entire electrical Drive removed from the handle of the dry shaver and spatially from this is arranged completely separately in a separate housing. The connection of the electric drive with the handle carrying or receiving the shaving head (hereinafter referred to as the razor unit) is formed by a flexible shaft.

Die Erfindung beinhaltet damit die unbestreitbaren Vorzüge der Trockenrasur, wobei sie die vorbeschriebenen Nachteile der bekannten Trockenrasiergeräte in Wegfall bringt und greift gleichermaßen die vorgenannten Vorteile des Naß- bzw. Klingenrasierens auf.The invention thus includes the indisputable advantages of dry shaving, the above-described disadvantages of the known dry razors in elimination brings and grips equally the aforementioned advantages of wet or blade shaving on.

Elektrisch betriebener Trockenrasierapparat, 5.12.1981 Zusätzlich dazu kann ein Austausch der Rasiereinheit bzw. die Auswechselung gegen ein anderes Elektrogerät,etwa eine elektrisch betriebene Zahnbürste, vorgenommen werden, da die biegsame Welle mit der Rasiereinheit aber auch mit dem elektrischen Antrieb vorteilhaft lösbar verbunden ist. Das Gehäuse des elektrischen Antriebs dient vorteilhaft als Wandhalterung, kann aber auch als Standgerät Verwendung finden.Electrically operated dry shaver, December 5, 1981 in addition this can be done by replacing the shaving unit or by replacing it with another Electrical device, such as an electrically operated toothbrush, can be made there the flexible shaft with the shaving unit but also with the electric drive is advantageously releasably connected. The housing of the electric drive is advantageous as a wall bracket, but can also be used as a stand-alone device.

Die Erfindung ist in einer bevorzugten Ausführungsform in den Figuren 1 und 2 beispielhaft dargestellt und wird anschließend anhand dieser Ausführung näher erläutert.The invention is shown in a preferred embodiment in the figures 1 and 2 shown by way of example and will then be based on this embodiment explained in more detail.

Hierbei zeigen: Figur 1 eine schematische Darstellung des Erfindungsgegenstandes Figur 2 den Erfindungsgegenstand in einer Kassette Im einzelnen zeigt Figur 1 den mit dem Handgrif 2 verbundenen Scherkopf 1. Handgriff 2 und Scherkopf 1 bilden die Rasiereinheit. Der Scherkopf 1 kann gerade oder abgewinkelt zum stielförmigen oder sonstwie ergonomisch günstig gestalteten Handgriff 2 angeordnet sein. Der Scherkopf 1 ist zum Handgriff 2 auswechselbar gestaltet und besteht vorzugsweise aus einem Kurzhaar- und/oder ausfahrbarem Langhaarkopfteil. Zur problemlosen Reinigung kann der Haarsammelraum mittels seitlich am Scherkopf 1 angebrachter Klappen geöffnet und geschlossen werden.These show: FIG. 1 a schematic representation of the subject matter of the invention Figure 2 shows the subject of the invention in a cassette. In detail, Figure 1 shows the with the handle 2 connected shaving head 1. Handle 2 and shaving head 1 form the Shaving unit. The shaving head 1 can be straight or angled to the handle-shaped or otherwise ergonomically designed handle 2 be arranged. The shaving head 1 is designed to be interchangeable with the handle 2 and preferably consists of one Short hair and / or extendable long hair head part. Can be used for problem-free cleaning the hair collecting space is opened by means of flaps attached to the side of the shaving head 1 and be closed.

Im (nicht dargestellten) Inneren des Handgriffs 2 befindet sich die Umlenkung der rotierend biegsamen Welle in eine lineare Verschiebung Elektrisch betriebener Trockenrasierapparat, 5.12.1981 des Untermessers mittels Excenter. Die biegsame Welle 3 ist am Handgriff 2 vorteilhaft lösbar angekuppelt. Sie dient als Kraftübertragung und bringt die rotierende Bewegung des Motors 4 kraftschlüssig zum Excenter und damit zum linear betriebenen Untermesser. Die biegsame Welle 3 kann auch - nach Abkuppelung des Griffteils 2 - zum Antrieb anderer Arbeitsgeräte,zB. Manikürgeräte, Zahnbürsten etc., benutzt werden. Sie kann auch vorteilhaft mit dem Motor 4 elektrisch sicher gekoppelt sein, d.h. es erfolgt eine elektrisch berührungssichere Verbindung zwischen Rasiereinheit und Elektromotor 4. Hierdurch ist es möglich, die Rasiereinheit völlig ungefährlich nach der Rasur auszuwaschen und zu reinigen. Der Motor 4 besteht vorzugsweise aus einem Induktions- oder Spaltpolmotor, also aus Motoren, die eine sehr lange Lebensdauer besitzen, weitgehend verschleißfrei sind, kaum Entstörungsprobleme haben und extrem leise laufen.In the (not shown) interior of the handle 2 is located Redirection of the rotating flexible shaft into a linear displacement Electric operated dry shaver, 5.12.1981 of the lower blade by means of an eccentric. the The flexible shaft 3 is advantageously detachably coupled to the handle 2. It serves as a Power transmission and brings the rotating movement of the motor 4 positively to the eccentric and thus to the linearly operated lower cutter. The flexible shaft 3 can also - after uncoupling the handle part 2 - to drive other work equipment, eg. Manicure devices, toothbrushes, etc., can be used. You can also be beneficial with that Motor 4 must be electrically safely coupled, i.e. it is electrically safe to touch Connection between the shaving unit and the electric motor 4. This makes it possible to to wash and clean the shaving unit completely harmlessly after shaving. The motor 4 preferably consists of an induction or shaded pole motor, that is from engines that have a very long service life, largely wear-free have hardly any interference suppression problems and run extremely quietly.

Der Motor 4 ist in das Gehäuse 5 eingebaut. Das Gehäuse 5 ist vorteilhaft raumgünstig und flach für die Lagerung in einer Kassette 7 (vgl. Figur 2) ausgebildet. Es kann über einen eingebauten Steckkontakt direkt an eine Steckdose angeschlossen werden, es kann jedoch auch als Wandhalter Verwendung finden und mittels einer Zuleitung an die Steckdose angesteckt werden. Zweckmäßigerweise ist das Gehäuse 5 mit der Halterung 6 versehen, in die die Rasiereinheit im stationären Betrieb einhängbar ist.The motor 4 is built into the housing 5. The housing 5 is advantageous Space-saving and flat for storage in a cassette 7 (see FIG. 2). It can be connected directly to a socket via a built-in plug contact However, it can also be used as a wall bracket and by means of a supply line plugged into the socket. Appropriately, the housing 5 is with the Mount 6 is provided, in which the shaving unit can be suspended in stationary operation is.

Figur 2 zeigt eine bevorzugte Stand- und Reise-Kassette 7, in die der elektrisch betriebene TrockenrasierarDparat, bestehend aus dem den Scherkopf 1 tragenden Handgriff 2 (Rasiereinheit), dem Motor 4 in dem Gehäuse 5 und die biegsame Welle 3, einlegbar ist.Figure 2 shows a preferred stand and travel cassette 7 in the the electrically operated dry shaver, consisting of the shaving head 1 carrying handle 2 (shaving unit), the motor 4 in the housing 5 and the flexible Shaft 3, can be inserted.

LeerseiteBlank page

Claims

Electrically operated dry shaver, December 5, 1981 Claims: 2ß Electrically operated dry shaver, consisting of a shaving head carrying handle and an electric motor arranged in a housing, thereby characterized in that the shaving unit, consisting of the handle 2 and the shaving head 1, and, the electric motor 4 arranged in the housing 5, spatially completely from one another are separated and non-positively connected to one another via a flexible shaft 3.

2. Electrically operated dry shaver according to claim 1, characterized characterized in that BL the flexible shaft 3 with the US shear head 1 carrying handle 2 is releasably connected via a coupling device.

3. Electrically operated dry shaver as described above Claims, characterized in that the handle 2 is handle-shaped or otherwise is ergonomically designed.

4. Electrically operated dry shaver according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shaving unit consists of from the handle 2 and the shaving head 1, according to their external shape and size the well-known T-shaped wet or blade razor is modeled, and that the the end of the handle 2 opposite the shaving head 1 is advantageously rotatable has mounted coupling device for receiving one end of the flexible shaft 3.

5. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that the electric motor 4 with the flexible shaft 3 is releasably connected via a coupling device.

Electrically operated dry shaver, December 5, 1981 6. Electric operated dry shaver according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flexible shaft 3 is electrically safe and therefore not is connected to the electric motor 4 in a live manner.

7. Electrically operated dry shaver as described above Claims, characterized in that on the flexible shaft 3 more, through this operable devices, can be connected.

8. Electrically operated dry shaver as described above Claims, characterized in that the housing holding the electric motor 4 5 can be plugged directly into the socket using plug pins.

9. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that the housing 5 of the electric motor 4 as a wall bracket is trained

10. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that it can be placed in a flat cassette in a space-saving manner is.

11. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that the shaving head 1 consists of a short hair and consists of an extendable long hair trimmer.

12. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that the shaving head 1 is easily detachable from the handle 2 is formed.

Electrically operated dry shaver, December 5, 1981 13. Electric operated dry shaving apparatus according to the preceding claims, characterized in that that the hair collecting space is easily accessible and provided with side flaps.

14. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that the electric motor 4 is an induction or Shaded pole motor is.

15. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that the shaving head 1 to the handle part 2 or straight is arranged at an angle.

16. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that the rotation of the flexible shaft 3 by means of The eccentric is converted into a linear back and forth movement of the lower blade is.

17. Electrically operated dry shaver according to the above Claims, characterized in that the housing 5 of the electric motor 4 has a holder 6, in which the shaving unit, consisting of the handle 2 and the shaving head 1, can be attached.