DE314033C

DE314033C -

Info

Publication number: DE314033C
Application number: DENDAT314033D
Authority: DE

Description

AUSGEGEBEN AM 31. JULI 1919ISSUED ON JULY 31, 1919

Die Erfindung betrifft eine Mischmaschine für Beton, Mörtel u. dgl.The invention relates to a mixer for concrete, mortar and the like.

Bei derartigen Mischmaschinen sind Mischwerke bekannt, die im Kasten einer stillstehenden Abfuhrkarre rühren. Desgleichen sindTrommelmischmaschinen bekannt, bei denen ein Teil der Trommel von dem Karrenkasten gebildet wird. Der Erfindung'gemäß wird das umlaufende Mischwerk von einer stillstehenden Gehäusetrommel umschlossen, deren Unterteil durch den Karrenkasten gebildet wird. Der Vorteil dieser Vorrichtung besteht in der größeren Betriebssicherheit, der leichteren Bauart und Ermöglichung einer besseren Durcharbeitung des Mischgutes. Da nur die leichten Rührarme umlaufen, ist insbesondere die Anlaufkraft gering, trotzdem kann aber, da die Rührarme beim Mischen in einer geschlossenen Gehäusetrommel umlaufen, der freie Fall des Mischgutes mit zur Mischung herangezogen werden, denn die Rührarme können das Gut in dem geschlossenen Gehäuse zu beträchtlicher Höhe anheben, um es dann frei herabfallen zu lassen.Mixers of this type are known in the case of a stationary one Stir the trolley. Drum mixers are also known in which part of the drum is removed from the cart box is formed. According to the invention, the rotating mixer is replaced by a stationary one Enclosed housing drum, the lower part of which is formed by the cart box. The advantage of this device is there in the greater operational safety, the lighter design and enabling better working through of the mix. Since only the light stirring arms rotate, the starting force is particularly important low, however, since the agitator arms rotate in a closed housing drum during mixing, the free fall of the Mixing material can also be used for mixing, because the agitator arms can handle the material raise it to a considerable height in the closed case and then let it fall freely allow.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen, des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: ■In the drawing, two embodiments of the subject matter of the invention are shown, namely shows: ■

Fig. ι die erste Ausführungsform mit seitlich einfahrender Kipplore in Seitenansicht,Fig. Ι the first embodiment with the side retracting tilting lorry in side view,

Fig. 2 und 3 die zweite Ausführungsform ■ mit längs eingeschobener Schiebkarre in Längsund Querschnitt.Fig. 2 and 3 the second embodiment ■ with longitudinally inserted wheelbarrow in longitudinal and Cross-section.

Bei der ersten Ausführungsform (Fig. 1) ruht der Rahmen 1 des fahrbaren Mischers auf Vorderrädern 2, die lenkbar sind, und auf Hinterrädern 3. Zwischen beiden RäderpaarenIn the first embodiment (Fig. 1), the frame 1 of the mobile mixer rests Front wheels 2, which are steerable, and on rear wheels 3. Between the two pairs of wheels

ist auf dem Rahmen 1 eine Blechtrommel 4 ■ :there is a tin drum 4 on the frame 1 ■:

gelagert, und durch diese führt eine quer zur ;stored, and through this one leads transversely to;

Fahrrichtung des Mischers liegende Achse oder <Direction of travel of the mixer lying axis or <

Welle 5, auf der Mischarme 6 mit Schaufeln 7 40 /■■;.· jShaft 5 on which mixing arms 6 with blades 7 40 /■■;.· j

aufgekeilt sind. Die, gesamten Mischarme er- ]are wedged. The entire mixing arms

strecken sich nur über etwa den halben Um- ίonly stretch over about half the

fang der Trommel 4; angetrieben werden sie ;catch the drum 4; they are driven;

über die Welle 5 durch ein Räderwerk, von . . ^; over the shaft 5 by a gear train, of. . ^;

dem nur das erste und letzte Zahnrad 8 und 9 45 jwhich only the first and last gear 8 and 9 45 j

dargestellt sind, und das eine Ausrückkuppe- jare shown, and the one Ausrückkuppe- j

lung irgend einer bekannten Art enthält. Das ■ ·■■.:■containment of any known species. The ■ · ■■.: ■

Zahnrad 9 sitzt, auf der Welle eines Benzin- IGear 9 sits on the shaft of a petrol I

motors 10, der dje Antriebskraft hergibt. jmotor 10, which gives dje driving force. j

Die Trommel 4 trägt oben einen Trichter- 50 ]The drum 4 carries a funnel at the top 50]

ansatz 11, durch den das Mischgut eingeschüttet !approach 11 through which the mix is poured!

werden kann, und zwar mittels eines auf .''■■· ■■;can be, by means of an on. '' ■■ · ■■;

Schienen 12 laufenden Hebebechers 13, der "·'.' JRails 12 running lifting cup 13, the "· '.' J

durch ein Hubseil vom Motor 10 hochge- .'■:■] from the motor 10 by a hoist rope . '■: ■]

wunden wird. , 55 jwill be sore. , 55 y

■ Oberhalb der Trommel 4 ist ein Wasser- 1■ Above the drum 4 is a water 1

kasten 14 zum Anfeuchten des Mischgutes jbox 14 for moistening the mix j

gelagert. . . :stored. . . :

Der untere Teil 15 der Trommel 4 in der iThe lower part 15 of the drum 4 in the i

Größe von etwa ein Drittel des Trommelum- 60 jSize of about a third of the drum circumference. 60 j

fanges ist vom Oberteil lösbar und ruht mittels jfanges can be detached from the upper part and rests by means of j

einer Kippachse 16 auf dem Traggerüst τη ja tilting axis 16 on the supporting structure τη j

einer Lore, die mit ihren Rädern 18 auf parallel. Ia cart that has its wheels 18 on parallel. I.

zur Trommelwelle 5 verlegten Schienen läuft. :jto the drum shaft 5 laid rails runs. : j

Der Trommelteil 15 bildet somit den Wagen- 65 ■:The drum part 15 thus forms the carriage 65 ■:

kasten der Lore und wird durch kragenartig ^; box the cart and become collar-like by ^;

überstehende Führungen 19 beim Einfahren \ protruding guides 19 when retracting \

in genau richtige Lage gegenüber dem Trommel- jin exactly the right position opposite the drum j

teil 4 gebracht. Zwei Festhaltehebel 20, deren ίpart 4 brought. Two retaining levers 20, whose ί

einer ein Gegengewicht 21 trägt, und die durch 70 jone carries a counterweight 21, and that by 70 j

eine Verbindungsstange 22 gekuppelt sind, . :a connecting rod 22 are coupled,. :

halten bei tiefster Lage den Wagenkasten 15 \ hold the car body in the lowest position 15 \

fest und sichern ihn so gegen Zurücklaufen, Während er gegen weiteres Vorwärtslaufen durch andere Anschläge gesichert ist. Die Kuppelstange 22 kann mit dem Handgriff der Rührwerkskuppelung derart in Verbindung stehen, daß ihr unzeitiges Ein- und Ausschwenken verhindert ist, und außerdem ist an der Rührwerkskuppelung zweckmäßig eine Einrichtung vorhanden, die bewirkt, daß das Rührwerk 6,7 stets in höchster Lage zur Ruhe kommt, so daß es nicht beim Einfahren der Lore beschädigt werden kann.and secure it against running back, while it prevents it from running further forward other stops is secured. The coupling rod 22 can with the handle of the agitator coupling are connected in such a way that their untimely pivoting in and out is prevented, and also is on the agitator coupling appropriately a device is available which causes the agitator 6.7 to always come to rest in the highest position, so that it cannot be damaged when the cart is retracted.

Bei der zweiten Ausführungsform (Fig. 2 u. 3) ist die Einrichtung des oberen fahrbaren Teiles des Mischers die gleiche wie bei der ersten Ausführung, nur die Abfuhrkarre oder Lore und ihre Einfahrrichtung ist geändert, indem nämlich die Karre 17,18 zwischen den Hinterrädern 3 des Mischers in dessen FahrrichtungIn the second embodiment (Fig. 2 and 3) is the device of the upper mobile part of the mixer is the same as in the first version, only the trolley or lorry and its direction of entry is changed, namely by placing the cart 17, 18 between the rear wheels 3 of the mixer in its direction of travel

ao eingeschoben wird. Der untere Trommelteil 15, der den Karrenkasten bildet, ist oben schräg abgeschnitten, so daß er nahe dem Karrenrad 18 etwas tiefer liegt als nahe den Karrengriffen. Er wird durch eine an der Trommel 4 befestigte Lasche 23 in der Richtung des Einahrens festgelegt und eine ähnliche Lasche 24, die am Karrenkasten 15 befestigt ist, sichert in Verbindung mit einem an der Trommel 4 festliegenden Sperrhebel 25 die Karre gegen Zurücklaufen. Das Mischwerk läuft im Pfeilsinne um und drückt dadurch die Karre gegen den vorderen Anschlag 23, so daß auf die Sperrung25 keine Druckkräfte ausgeübt werden. Die Schaufeln 7 des Mischwerkes haben eine hohle Form, so daß sie das Mischgut beim Aufwärtswege teilweise mit hochnehmen und von oben herabstürzen, während im übrigen ihre durchknetende Wirkung voll erhalten bleibt. Hierdurch ist die vereinigte Knet- und Freifallwirkung gegeben, so daß eine innige Mischung von grobem und feinem Mischgut erzielt wird.ao is inserted. The lower drum part 15, which forms the cart box is cut at an angle at the top so that it is close to the cart wheel 18 is a little deeper than near the cart handles. It is attached to the drum 4 by a Tab 23 set in the direction of retraction and a similar tab 24, which is attached to the cart box 15, secures in connection with a on the drum 4 fixed locking lever 25 the cart against running back. The mixer runs in the direction of the arrow around and thereby presses the cart against the front stop 23, so that no pressure forces are exerted on the locking 25. The blades 7 of the mixer have a hollow shape, so that they the mix when Partially take up the upward paths with you and fall down from above, while the rest its kneading effect is fully retained. This creates the combined kneading and free-fall effect given so that an intimate mixture of coarse and fine mix is achieved.

Claims

Patent claim:

Mixing machine for concrete, mortar and the like with a stationary cart in the box agitating mixer, characterized in that the rotating mixer (5, 6, 7,) from a stationary drum (4) is enclosed, the lower part of which forms the Karrenkasjen in a manner known per se. ■ ■ · ..

1 sheet of drawings.