DE3139608A1

DE3139608A1 - Dust separator with a slowly rotating filter drum

Info

Publication number: DE3139608A1
Application number: DE19813139608
Authority: DE
Inventors: Friedrich Ubach over Worms Fischer; Ferdinand Dipl.-Ing. 4152 Kempen Leifeld; Walter 4050 Mönchengladbach Oellers
Original assignee: Truetzschler GmbH and Co KG
Current assignee: Truetzschler GmbH and Co KG
Priority date: 1981-10-06
Filing date: 1981-10-06
Publication date: 1983-04-21

Abstract

In a dust separator with a slowly rotating filter drum, the casing surface of which is covered by a filter medium, it is proposed, to create a design which is of simple construction and is space-saving, that at least two filter drums are connected together by attachment at one of their ends in each case.

Description

Staubabscheider mit langsam umlaufenderDust separator with slowly rotating

Filtertrommel Die Erfindung betrifft einen Staubabscheider mit langsam umlaufender Filtertrommel, deren Mantelfläche mit einem Filtermaterial bedeckt ist, insbesondere zum Einsatz in Textilbetrieben.Filter drum The invention relates to a dust collector with slow rotating filter drum, the outer surface of which is covered with a filter material, especially for use in textile companies.

Bei einem bekannten zweistufigen Abscheider für Staub und Abfälle ist einer Siebtrommel (Vorfilter) eine Feinfiltertrommel (Nachfilter) nachgeordnet. Auf der Mantelfläche der Siebtrommel bilden Staub und Abfälle einen Belag, durch den die Luft radial hindurch geblasen wird. Die durch die Siebtrommel gefilterte Luft enthält noch Feinstaub. Sie strömt axial zur Siebtrommel in den Feinfilter. Die Luft tritt dann durch Filtermatten, die auf der Mantelfläche des und Feinfilters angeordnet sind, anschließend radial in den Raum aus. Wenn eine größere Filterkapazität gebraucht wird, müssen mehrere der bekannten Feinfilter verwendet werden. Das ist konstruktiv deshalb aufwendig, weil beispielsweise für jeden Feinfilter ein gesonderter Antrieb vorgesehen ist. Außerdem stört, daß die Feinfilter räumlich nicht eng zueinander angeordnet werden können.In a known two-stage separator for dust and waste a fine filter drum (secondary filter) is arranged downstream of a sieve drum (pre-filter). On the outer surface of the sieve drum, dust and waste form a coating which the air is blown radially through. The filtered through the sieve drum Air still contains fine dust. It flows axially to the sieve drum into the fine filter. The air then passes through filter mats on the surface of the fine filter are arranged, then radially out into the room. When a larger filter capacity is needed, several of the known fine filters must be used. That is Constructively expensive because, for example, a separate filter for each fine filter Drive is provided. It is also annoying that the fine filters are not spatially close to one another can be arranged.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Staubabscheider zu schaffen, der bei vergrößerter Filterkapazität konstruktiv einfach und raumsparend aufgebaut ist.The object of the invention is to create a dust collector that with an increased filter capacity is constructed in a simple and space-saving manner.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichneten Merkmale des Anspruchs 1.This task is solved by the features indicated of claim 1.

Durch die stirnseitige Befestigung der Filter trommeln werden störende Zwischenrume vermieden, so daß eine raumsparende Anordnung ermöglicht wird. Erfindungsgemäß wird ein großer Staubabscheider für den ein einziger Antrieb ausreicht, aus mehreren Teile-Filtertrommeln gebildet. Ein besonderer Vorteil liegt darin, daß die Teiltrommeln konstruktiv völlig gleich aufgebaut sind und aufgrund dieser Vereinheitlichung kostensparend hergestellt werden können. Nach dem Baukastenprinzip kann ein Staubabscheider je nach erforderlicher Filterfläche aus einer Mehrzahl von Filtertrommeln zusammengesetzt werden.Due to the front attachment of the filter drums are disruptive Gaps avoided, so that a space-saving arrangement is made possible. According to the invention a large dust collector for which a single drive is sufficient, consisting of several Parts filter drums formed. A particular advantage is that the partial drums are constructed in exactly the same way and are cost-saving due to this standardization can be produced. According to the modular principle, a dust collector can ever Composed of a plurality of filter drums according to the required filter surface will.

Vorteilhaft ist jede Filtertrommel direkt (mit Welle) gelagert.Each filter drum is advantageously mounted directly (with a shaft).

Beispielsweise bei sehr großen Filtertrommeln oder einer Vielzahl von Filtertrommeln kann es zweckmäßig sein, daß jede Filtertrommel indirekt (ohne Welle), z. B. auf dem Außenmantel zugeordneten Rollen, gelagert ist. Vorzugsweise ist jede Filtertrommel aus mindestens zwei Teiltrommeln zusammengesetzt, wodurch ein Baukastensystem bei Herstellung, Reparatur 0. dgl.For example, with very large filter drums or a large number of filter drums, it can be useful that each filter drum indirectly (without Wave), e.g. B. is mounted on the outer jacket associated roles. Preferably each filter drum is composed of at least two sub-drums, whereby a modular system in manufacture, repair 0.

ermöglicht ist.is made possible.

Nach einer bevorzugten Ausbildung weist die Filtertrommel als Welle ein Rohr auf, auf dem im Bereich der beiden Enden je ein Tragelement für den Mantel befestigt ist, das radiale Stützelemente aufweist, deren eines Ende einem kreisringiörmigen Innen- Halteelement und deren anderes Ende einem kreisringförmigen Außen- Halteelement zugeordnet ist. Das Rohr erlaubt eine biegesteife Konstruktion. Als Stützelemente sind vorzugsweise mindestens zwei Speichen vorgesehen, so daß der überwiegende Teil der Stirnfläche für den Luftaustritt zur Verfügung steht. Zweckmäßig ist das Innen- ilalteelement auf dem Rohr festgeschweißt; eine Schweißkonstruktion, die in einer entsprechenden Vorrichtung bearbeitet wird, ermöglicht eine sehr genaue Fertigung. Außerdem ist die Schweißkonstruktion besonders verwindungs- und verdrehungssteif.According to a preferred embodiment, the filter drum has a shaft a tube on which a support element for the jacket in the area of the two ends is attached, which has radial support elements, one end of which is an annular Inner holding element and the other end of an annular outer holding element assigned. The tube allows a rigid construction. As support elements are preferably at least two spokes are provided so that the predominant part of the front surface is available for the air outlet. Appropriate the inner cover element is welded to the pipe; a welded construction, which is processed in a corresponding device, enables a very precise Production. In addition, the welded construction is particularly rigid and torsion-resistant.

Vorzugsweise ist das Innen- und/oder Außen- Halteelement ein Kreisring, so daß der überwiegende Teil der Stirnfläche für den Luftaustritt zur Verfügung steht. Vorteilhaft ist das Halteelement aus mindestens zwei Segmenten zusammengesetzt, wobei ein Segment mindestens zwei Speichen und je einen Innen--und Außen- Kreisringbogenabschnitt aufweist. Diese Ausbildung erlaubt eine gute Verteilung der Kräfte auf den Korb der Filtertrommel. Bei Verwendung eines dünnwandigen Rohrs wird auf diese Weise eine Leichtbauweise ermöglicht.The inner and / or outer holding element is preferably a circular ring, so that the major part of the end face is available for the air outlet stands. The retaining element is advantageously composed of at least two segments, whereby a segment has at least two spokes and an inner and an outer circular arc section having. This training allows a good distribution of the forces on the basket the filter drum. When using a thin-walled tube, this is done allows a lightweight construction.

Zweckmäßig ist den beiden offenen Enden des Rohrs je ein Trägerelement mit je einem nach außen gerichteten Lagerzapfen zugeordnet. Das Trägerelement weist vorzugsweise einen Flansch auf, der teilweise in den Innenraum des Rohrs eingreift und teilweise an der kreisringförmigen Stirnfläche des Rohrs anliegt. Bevorzugt weisen das Innen- Halteelement und/oder die Speichen und/oder das Außen- Halteelement Bohrungen zur Aufnahme von Befestigungsmitteln auf, so daß auf einfache Weise, z. B. durch eine Schraub-, Niet- o. dgl. Verbindung die Filtertrommeln stirnseitig miteinander verbunden werden können.Appropriately, each of the two open ends of the tube has a support element each associated with an outwardly directed bearing pin. The carrier element has preferably a flange which partially engages in the interior of the tube and partially rests against the annular end face of the tube. Preferred have the inner holding element and / or the spokes and / or the outer holding element Bores for receiving fasteners, so that in a simple manner, for. B. by a screw, rivet o. The like. Connection, the filter drums at the front can be connected to each other.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to FIG Embodiments explained in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 eine Abscheider-Anlage für Staub und Abfälle in Draufsicht mit drei Siebtrommelfiltern und einem erfindungsgemäßen Staubabscheider aus drei Filtertrommeln, Fig. 2. eine Einzelfiltertrommel flir einen erfindungsgemäßen Staubabscheider, Fig. 3. eine Seitenansicht der Filtertrommel nach Fig. 2 und Fig. 4. die stirnseitige Verbindung zweier Filtertrommeln.It shows: FIG. 1 a separator system for dust and waste in plan view with three sieve drum filters and a dust separator according to the invention from three Filter drums, Fig. 2. A single filter drum for one according to the invention Dust separator, Fig. 3 is a side view of the filter drum according to Fig. 2 and Fig. 4. the connection at the end of two filter drums.

Fig. 1 zeigt eine Abscheider-Anlage, bei der drei Vorabscheider 1a, 1b, 1c (Vorfilter) parallel und in einem Abstand zueinander aufgestellt sind. Jeder Abscheider 1a bis 1c weist je eine Siebtrommel 2a, 2b, 2c auf, die von je einem Getriebemotor 3a, 3b, 3c angetrieben wird. Die Siebtrommel 2a bis 2c ist mit engmaschigem Drahtgewebe bezogen. Für die Zuführung der Staubluft und der Abfälle sind am Gehäuse des Vorabscheiders 1a bis 1c seitlich Anschlußstutzen 4a, 4b 4c vorgesehen.Fig. 1 shows a separator system in which three pre-separators 1a, 1b, 1c (pre-filter) are set up parallel and at a distance from one another. Everyone Separator 1a to 1c each has a sieve drum 2a, 2b, 2c, each of which has one Gear motor 3a, 3b, 3c is driven. The sieve drum 2a to 2c is closely meshed Wire mesh covered. For the supply of the dust air and the waste are on the housing of the pre-separator 1a to 1c laterally connecting pieces 4a, 4b 4c are provided.

Jeweils einer Stirnseite jedes Vorabscheiders 1a bis 1c ist in einem Abstand ein Staubabscheider 5 (Feinfilter) zugeordnet, dessen Welle 6 in in rechten Winkel zu den Wellen der Vorabscheider 1 a bis 1c angeordnet ist. Der Staubabscheider 5 besteht aus drei Filtertrommeln 7a, 7b, 7c, deren Mantelfläche aus einem (nicht dargestellten) Baustahlgitter, gebildet ist, auf dem ein Filtermaterial angeordnet ist. Jeweils eine Stirnseite jede#s Vorabscheiders la bis 1c ist jeweils mit der Mantelfläche einer Filtertrommel 7a bis 7c durch ein Uberführungsstück 8a, 8b, 8c verbunden. Die Filtertrommeln 7a bis 7c sind durch Befestigung an je einer ihrer Stirnseiten lückenlos miteinander verbunden ( vgl. Fig. 4). Die Filtertrommeln 7a bis 7c weisen eine gemeinsame Welle 6 auf, die von einem Getriebemotor 9 angetrieben wird. An den beiden außenliegenden Stirnseiten der Filtertrommel 7a und 7c sind Luftaustrittseinrichtungen 10, 11 angeordnet.One end face of each pre-separator 1a to 1c is in one Distance a dust separator 5 (fine filter) assigned, the shaft 6 in right Angle to the shafts of the pre-separator 1 a to 1 c is arranged. The dust collector 5 consists of three filter drums 7a, 7b, 7c, the outer surface of which consists of a (not shown) structural steel grid, is formed on which a filter material is arranged is. One end face of each pre-separator la to 1c is in each case with the Jacket surface of a filter drum 7a to 7c through a transfer piece 8a, 8b, 8c tied together. The filter drums 7a to 7c are each attached to one of their Front sides connected to one another without gaps (see. Fig. 4). The filter drums 7a 1 to 7c have a common shaft 6 which is driven by a gear motor 9 will. On the two outer end faces of the filter drum 7a and 7c are Air outlet devices 10, 11 are arranged.

Die Staubluft und die Abfälle werden durch (nicht dargestellte) Ventilatoren über die Anschlußstutzen 4a bis 4c in das Gehäuse des Vorabscheiders la bis 1c geblasen. Die Luft gelangt durch den auf dem Drahtgewebe gebildeten Belag und das Drahtgewebe selbst in den Innenraum der Siebtrommel 2a bis 2c,ströwt axial über das Uberführungsstück 8a bis 8c durch die Mantel fläche (Baustahlgewebe, Filtermaterial 13) der Filtertrommel 7a bis 7c in den Innenraum des Staubabscheiders 5 und von dort axial durch die Luftaustrittseinrichtungen 10, 11 heraus.The dusty air and the waste are released by fans (not shown) blown through the connecting pieces 4a to 4c into the housing of the pre-separator la to 1c. The air passes through the coating formed on the wire mesh and the wire mesh even in the interior of the sieve drum 2a to 2c, flows axially over the transfer piece 8a to 8c through the jacket surface (structural steel mesh, filter material 13) of the filter drum 7a to 7c into the interior of the dust separator 5 and from there axially through the air outlet devices 10, 11 out.

Die Einzelfiltertrommel 7 nach Fig. 2 weist als Achse ein Rohr 12 auf, dessen beiden offenen Enden als Trägerelement je ein Flansch 13a, 13b mit je einem nach außen gerichteten Lagerzapfen 14a, 14b zugeordnet ist, der in Lagern 15a, 15b drehbar gehalten ist. Im Bereich der beiden Enden ist auf dem Rohr 12 je ein Tragelement für den Mantel (Baustahlgewebe, Filtermaterial 13) der Filtertrommel 7 befestigt, das nach Fig. 3 als radiale Stützelemente acht Speichen 14 aufweist.The individual filter drum 7 according to FIG. 2 has a tube 12 as an axis on, the two open ends of which as a carrier element each have a flange 13a, 13b with each an outwardly directed bearing pin 14a, 14b is assigned, which is in bearings 15a, 15b is rotatably held. In the area of the two ends is on the tube 12 each a support element for the jacket (structural steel mesh, filter material 13) of the filter drum 7, which, according to FIG. 3, has eight spokes 14 as radial support elements.

Das eine Ende der Speichen 14 ist einem kreisringbogenförmigen Innen- Halteelemet 15 und das andere Ende der Speichen 14 ist einem kreisringbogenförmiqen Außen- Halteelement 16 zugeordnet.One end of the spokes 14 is a circular arc-shaped inner Retaining element 15 and the other end of the spokes 14 is a circular arc shape External holding element 16 assigned.

Das gesamte Tragelement ist aus vier Segmenten zusammengesetzt, wobei ein Segment mindestens zwei Speichen 14 und je ein Innen- und Außen- lialteelement in der Form eines Kreisringbogenabschnitts aufweist. Das Innen- und Außen- Halteelement bilden in ihrer Gesamtheit jeweils einen Flansch. Das Innen-Ifalteelement 15 ist auf dem Rohr 12 festgeschweißt. Das Innen-Haltelement 15, die Speichen 14 und das Außen-Halteelement 16 weisen Bohrungen 17 zur Aufnahme von Befestigungsmitteln auf.The entire support element is composed of four segments, with one segment has at least two spokes 14 and one inner and one outer strip element each in the form of an arcuate section. The inside and outside holding element each form a flange in their entirety. The inner fold element 15 is welded to the tube 12. The inner retaining element 15, the spokes 14 and the Outer holding element 16 have bores 17 for receiving fastening means.

Nach Fig. 4 sind die Innenhalteelemente 15 zweier Filtertrommeln durch eine Schraubverbindung 18 miteinander verbunden.According to Fig. 4, the inner holding elements 15 of two filter drums are through a screw connection 18 connected to one another.

In gleicher Weise können die Speichen und die Außen-Halteelemente miteinander verbunden werden. Mehrere gleiche Filtertrommeln 7 werden auf diese Weise zu dem in Fig. 1 gezeigten Staubabscheider zusammengesetzt.In the same way, the spokes and the outer holding elements be connected to each other. Several identical filter drums 7 are on this Way to the dust collector shown in Fig. 1 assembled.

Claims

Requirements dust separator with slowly unrunning ~ filter drum, whose outer surface is covered with a filter medium, in particular for use in textile factories, characterized in that at least two filter drums (7, 7a to 7c) connected to one another by attachment to one of their end faces are.

2) dust separator according to claim 1, characterized in that each The filter drum (7, 7a to 7c) is mounted directly (with a shaft).

3) dust separator according to claim 1, characterized in that each Filter drum (7, 7a to 7c) indirect (without shaft), e.g. B. is mounted on rollers.

4) dust separator according to one of claims 1 to 3, characterized in that that each filter drum (7, 7a to 7c) is composed of at least two sub-drums is.

5) dust separator in particular according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filter drum (7, 7a to 7c) is a tube as a shaft (12), on which a support element for the jacket in the region of the two ends is attached, the radial support elements (spokes 14), one end of which an inner holding element (15) and the other end thereof an outer holding element (16) assigned.

6) dust separator according to one of claims 1 to 5, characterized in that that at least two spokes (14) are provided as support elements.

7) dust separator according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the inner holding element (15) is welded onto the tube (12).

8) dust separator according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the inner and / or outer holding element is a flange.

9) dust separator according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the inner and / or outer retaining element has the shape of an arc of a circular ring.

10) dust separator according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the support element is composed of at least two segments, one Segment at least two spokes (14) and one inner and one outer holding element having.

11) dust separator according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the two open ends of the tube (12) each have a support element (13 a, 13 b) with each assigned to an outwardly directed bearing pin (14a, 14b).

12) dust separator according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the carrier element (13a, 13b) has a flange.

13) dust separator according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the inner holding element (15) and / or the spokes (14) and / or the outer holding element (16) have bores (17) for receiving fastening means (z. B. 18).

14) Separator for dust and waste with slowly rotating sieve and filter drums, in particular according to one of claims 1 to 13, characterized in that that more than one pre-separator (1a to 1c) share a common dust separator (5) is assigned, wherein the dust separator (5) consists of three filter drums (7a to 7c) consists.

15) separator according to claim 14, characterized in that each one end face of each pre-separator (1a to 1c) each with the lateral surface of a Filter drum (7a to 7c) is connected by a transfer piece (8a to 8c).