DE3135507A1 - METHOD AND APPARATUS FOR REFINING FIBER FABRIC IN A DISC DESIGNER - Google Patents
METHOD AND APPARATUS FOR REFINING FIBER FABRIC IN A DISC DESIGNERInfo
- Publication number
- DE3135507A1 DE3135507A1 DE19813135507 DE3135507A DE3135507A1 DE 3135507 A1 DE3135507 A1 DE 3135507A1 DE 19813135507 DE19813135507 DE 19813135507 DE 3135507 A DE3135507 A DE 3135507A DE 3135507 A1 DE3135507 A1 DE 3135507A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- grinding
- gap
- steam
- channels
- separated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
- D21D1/00—Methods of beating or refining; Beaters of the Hollander type
- D21D1/20—Methods of refining
- D21D1/30—Disc mills
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C7/00—Crushing or disintegrating by disc mills
- B02C7/11—Details
Description
• «4 ·· ··■"
BESCHREIBUNG• «4 ·· ·· ■"
DESCRIPTION
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Apparat zur Vermahlung von stückförmigem, vorzugsweise lignozellulosehaltigern Ausgangsgut. Der Apparat ist mit in einem Gehäuse angebrachten, zueinander umlaufenden Mahlgliedern ausgerüstet, die mit einander zugekehrten Flächen Mahlflächen für Zerteilung des Mahlgutes in feinverteilte Form bilden. Ein wesentliches. Anwendungsgebiet sind Apparate dieser Art, die Zerfaserer oder Raffineure für die Herste!- ■ lung von Faser- oder Papierstoff aus pflanzlichem Ausgangsgut in der Form von Holzschnitzeln, Sägespänen, Bagasse ο.dgl. genannt werden. Derartige Apparate haben mindestens zwei zueinander umlaufende scheibenförmige Glieder, worunter zu verstehen ist, dass diese miteinander zusammenarbeitende Mahlflächen mit Erstreckung in radialer Richtung haben.The invention relates to a method and an apparatus for grinding lump-shaped, preferably lignocellulosic Output. The apparatus is fitted with grinding members rotating around one another in a housing equipped, the facing surfaces grinding surfaces for dividing the ground material into finely divided form form. An essential one. The area of application is apparatus of this kind, the pulpers or refiners for the manufacturers! - ■ processing of fiber or paper stock from vegetable raw materials in the form of wood chips, sawdust, bagasse ο the like. to be named. Apparatuses of this type have at least two disk-shaped members rotating around one another, including it is to be understood that these grinding surfaces cooperate with one another and extend in the radial direction.
Aus der DE-OS 290 541 9 ist bekannt, diese Mahlflächen mit einem radial inneren Teil mit hauptsächlicher Erstreckung in radialer Richtung und einem radial äusseren Teil mit hauptsächlicher Erstreckung in axialer Richtung auszuführens wobei zum mindesten das äussere Teilstück beider Mahlflächen . als Mahlspalt dient und zu diesem Zweck mit Kämmen, Rippen und Rinnen ausgeformt ist. ·■From DE-OS 290 541 9 is known to carry out this refining surfaces with a radially inner portion with principal extension in a radial direction and a radially outer portion with principal extension in the axial direction s in which at least the outer portion of both grinding surfaces. serves as a grinding gap and is shaped for this purpose with combs, ribs and grooves. · ■
Das eine Scheibenglied kann als Ganzes n-ichtuml auf end sein oder auch, wie in der EU-OS 0 016 743 vorgeschlagen, in zwei Elemente unterteilt sein, von denen das äussere nichtumlaufend ist, während das innere entgegengesetzt zu dem als Ganzes umlaufenden Scheibenglied umläuft. Durch diesen Aufbau eines Feinzerfaserers oder Raffiaeur.s wird der Spalt zwischen dessen scheibenförmigen Gliedern aufgeteilt in ein inneres und ein äusseres Teilstück, wobei das innere Teilstück eine zentrale Einlassöffnung für das zu vermählende Gut hat und in dem die hier verhältnismässig schwache Fliehkraft maximal zur Ausspeisung des Gutes zum äusseren Teilstück ausgenutzt werden kann, und dieses durch zweckgeeignete Bemessung von Durchmesser, Drehzahl und Mahldruck eine sehr hohe Leistungsfähigkeit und gutes'The one disk link can be n-ichtuml to end as a whole be or, as proposed in EU-OS 0 016 743, be divided into two elements, of which the outer is non-circumferential, while the inner is opposite to revolves around the disk member rotating as a whole. Through this structure of a fine shredder or raffiaeur divided the gap between its disc-shaped members into an inner and an outer section, the inner section having a central inlet opening for the property to be married and in which this is proportionate weak centrifugal force can be exploited to the maximum for discharging the goods to the outer section, and this through appropriate dimensioning of diameter, speed and grinding pressure a very high efficiency and good '
Zertei1ungsvermögen bei gleichzeitig verhältnismässig niedrigem Kraftverbrauch erhalten kann. Diese Faktoren haben bei z.B. einer Zuführung eines Effekts von 10.000 kWhDividing capacity with at the same time proportionate low power consumption. For example, these factors have an effect of 10,000 kWh with a feed
. . und mehr auch zur Folge, dass in dem Mahlspalt Dampf aus · im Mahlgut vorhandener Flüssigkeit (Wasser) unter einem Dampfdruck erzeugt wird, der genügend stark ist, um den Widerstand in dem Mahlgut zu überwinden und seinen Weg aus dem Spalt zwischen den Mahl cjl i edern hinaus zu fin.den. Der Dampfaustritti der teils entgegen und teils in der Strömungsrichtung des Mahlguts vor sich geht, hat eine. . and more also the consequence that in the grinding gap steam from liquid (water) present in the grinding stock is under a Vapor pressure is generated which is strong enough to overcome the resistance in the grist and make its way to be found out of the gap between the meals. The steam outlet is partly opposite and partly in the The direction of flow of the grist is going on has a
störende Einwirkung auf den Vermahlungsverlauf. Der ausströmende Dampf erschwert die Einspeisung des Guts in . ■ die·den Dampf erzeugende Mahlzone und verkürzt die Verweilzeit für das Mahlgut in der äusseren Mahlzone.disruptive effect on the grinding process. The outflowing Steam makes it difficult to feed the goods into. ■ the grinding zone that generates the steam and shortens the dwell time for the ground material in the outer grinding zone.
Die Erfindung bezweckt, den Wirkungsgrad und die Leistungsfähigkeit eines Mahlapparats der vorbeschriebenen Art durch Ausschalten der ungünstigen Einwirkung des im Mahlspalt erzeugten Dampfes auf den Mahlgutfluss in dem Spalt zu verbessern. Dies wird im wesentlichen dadurch erzielt, dass"der in dem Mahlspalt befindliche Dampf entgegen der Einwirkung der Fliehkraft von dem Mahlgut mit Hilfe von in dem die radial innere Mahlfläche bildenden umlaufenden Mahlglied vorgesehenen, einwärts gerichteten Kanäle, abgeschieden wird, bevor das Mahlgut den Mahlspalt an dessen äusserem Umfangsende verlässt. Ein für die Durchführung des Verfahrens besonders geeigneter Apparat ist dadurch gekennzeichnet, dass das die radial innere Mahlfläche des .äusseren Mahl spal tteil Stückes bildende, um-laufende Mahlglied mit nach innen verlaufenden Auslasskanälen für Abscheidung von Dampf aus dem Mahlgut entgegen der Wirkung der Fliehkraft vor Austritt des Mahlguts aus bzw. seinem Eintritt in dieses äussere Mahlspalttei1 stück versehen ist.The invention aims to improve the efficiency and performance of a grinding apparatus as described above Type by switching off the unfavorable effect of the steam generated in the grinding gap on the grinding material flow in the Improve gap. This is essentially due to this achieved that "the steam located in the grinding gap from the grinding stock counter to the action of the centrifugal force With the aid of inwardly directed grinding members provided in the rotating grinding element which forms the radially inner grinding surface Channels, is deposited before the ground material leaves the grinding gap at its outer peripheral end. One for performing Apparatus particularly suitable for the process is characterized in that it has the radially inner grinding surface of the .outer meal Opposite grinding element with inwardly running outlet channels for the separation of steam from the ground material the effect of the centrifugal force before the grist leaves or enters this outer Mahlspalttei1 piece is provided.
Da die Dampfauslässe von der umlaufenden inneren, das ". axial schräggestellter Spalttei1 stück begrenzenden Mahl-■ fläche beginnen, erfolgt eine Abscheidung des Dampfes von dem Mahlgut, wenn dieses durch die Einwirkung der Flieh-Since the steam outlets from the surrounding inner, the ". axially inclined split part delimiting grinding ■ begin on the surface, the vapor is separated from the grist if this is caused by the action of the centrifugal
kraft in dem Mahlspalt verweilt und unter weitergehender Zerlegung in Fasern bzw. Fibrillen zu dem Aussenumfang des Spalts vorgeschoben wird. Die Bremswirkung, die gemäss den oben angezogenen Schriften auf das Gut dadurch ausgeübt wird, dass die Fliehkraft in zwei Komponenten aufgeteilt wird, von denen die rechtwinklig.zur Mahlfläche wirkende grosser ist als die in der Richtung des Mahlgutflusses wirkende Komponente, lässt sich die Verweilzeit für das Mahlgut in »der Mahlzone und damit die Mahlleistung auf den günstigsten Wert bringen.force lingers in the grinding gap and with further breakdown into fibers or fibrils to the outer circumference of the Gap is advanced. The braking effect, which according to the The above mentioned writings are exerted on the goods by dividing the centrifugal force into two components of which the one acting at right angles to the grinding surface is larger than that in the direction of the grist flow active component, the dwell time for the ground material in the »grinding zone and thus the grinding capacity can be reduced bring the cheapest value.
Weitere Zwecke, kennzeichnende Eigenschaften-und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der' nachfolgenden, • " unter Bezugnahme auf die mitfolgenden Zeichnungen vorzunehmenden Beschreibung einiger Ausführungsformen eines ' gemäss der Erfindung ausgeführten Mahl ap.parats. Es zeigen:Other purposes, distinguishing properties and advantages of the invention emerge from the 'following, • "With reference to the accompanying drawings, description of some embodiments of a 'According to the invention executed meal ap.parats. Show it:
Fig. 1 eine.erste Ausführungsform des gemäss der Erfindung ausgestalteten Mahlapparats teilweise in lotrechtem Längsschnitt,1 shows a first embodiment of the according to the invention designed grinding apparatus partially in a vertical longitudinal section,
Fig. 2 einen Teil dieses Apparats in grösserem Massstab, 2 shows a part of this apparatus on a larger scale,
Fig. 3 und 4 Längsschnitte durch zwei abgewandelte Ausführungsformen des Mahlapparats.3 and 4 are longitudinal sections through two modified embodiments of the grinding apparatus.
In den Zeichnungen ist ein Apparatgehäuse mit 10 bezeichnet. In ihm sind eingenerell mit 12 bezeichnetes umlaufendes Mahlglied oder umlaufende Mahlscheibe und ein generell mit 14 bezeichnetes nichtumVaufendes Mählglied untergebracht. Die umlaufende Mahlscheibe sitzt auf einer waagerechten Welle 16, die in einem Teil 18 des Grundrahmens des Apparats in an sich bekannter Weise .gelagert ist. Die beiden Mahlglieder sind in bekannter Weise an ihren einander zugekehrten Seiten mit Ringen oder- Segmenten 20 bzw. 22 bekleidet, die zusammen einen Mahlspalt 24 bilden. Dieser Mahlspalt erstreckt sich in einer zur Umlaufachse der Welle 16 rechtwinkligen Ebene und bildet eine innere oder primäre Mahlzone. Das Mahlgut, beispielsweise in der Form von vorgewärmten Holzhackspänen oder -schnitzeln, wird von einer Schnecke 26 eingespeist. Diese SchneckeAn apparatus housing is denoted by 10 in the drawings. It houses a rotating grinding element or rotating grinding disk, generally designated 12, and a non-rotating grinding element, generally designated 14. The rotating grinding disk sits on a horizontal shaft 16 which is in a known manner in a part 18 of the base frame of the apparatus. The two grinding members are clad in a known manner on their sides facing one another with rings or segments 20 and 22, which together form a grinding gap 24. This grinding gap extends in a plane at right angles to the axis of rotation of the shaft 16 and forms an inner or primary grinding zone. The ground material, for example in the form of preheated wood chips or chips, is fed in by a screw 26. This snail
— 7 —- 7 -
befindet sich in einem zentralen, an das Gehäuse 10 angeschlossenen Einlass-Stutzen 28. Das Mahlgut wird von der Schnecke zu einer Einspeisezone 30 an der radialen Innenseite des Mahlspalts geführt und von dort in Richtung auswärts zwischen die Mahlsegmente 20 und 22. Auf der Schnecke 12 sitzt auch ein umlaufendes Wurf.glied 32, von dem das von der Schnecke 26 eingebrachte Mahlgut zur Einspeisezone 30 abgelenkt wird.is located in a central, connected to the housing 10 Inlet nozzle 28. The grist is fed from the Screw to a feed zone 30 on the radial inside of the grinding gap and from there in an outward direction between the grinding segments 20 and 22. On the screw 12 there is also a rotating throwing member 32, from which the Grist introduced by the screw 26 is diverted to the feed zone 30.
Der Teil 18 des Grundrahmens kann zusätzlich zu den Traglagern- für die Welle 16 und deren Umdrehung Servo-The part 18 of the base frame can, in addition to the support bearings for the shaft 16 and its rotation, servo
■ motorglieder enthalten, die eine axiale Verschiebung der Scheibe 12 ermöglichen und zugleich den axialen Mahldruck zwischen den beiden Mahlgliedern erzeugen. Dieser Servo-, motor kann ferner so eingerichtet sein, dass sich mit seiner Hilfe die Weite des MahTspalts 24 auf einen gewünschten Wert einstellen und auf diesem halten lässt. Der Teil 18 mit seinen Gliedern ist an sich z.B. durch die US-PS 3 21.2 721 vorbekannt und soll hier nicht im einzelnen näher beschrieben werden,■insbesondere weil er für die vorliegende Erfindung bedeutungslos ist.■ contain motor links that allow axial displacement of the Allow disk 12 and at the same time generate the axial grinding pressure between the two grinding members. This servo, The motor can furthermore be set up in such a way that with its help the width of the cutting gap 24 can be reduced to a desired one Set the value and keep it there. The part 18 with its members is in itself e.g. by the US Pat. No. 3,212,721 previously known and will not be described in detail here, in particular because it is for the present invention is meaningless.
In axialer Richtung ausserhalb des radialen Mahlspalts 24 ist ein Mahlspalt 34 ausgebildet, der sich in axialer Richtung erstreckt und bei den dargestellten Ausfuhrungsbeispielen Kegelform aufweist. Der Spalt 34 bildet, wie ■ in der eingangs benannten schwedischen Offenlegungsschrift näher erläutert ist, einen Winkel zu der Ebene durch den inneren Spalt 24 und damit rechtwinklig zu der Drehachse des umlaufenden Mahlgliedes 12, der grosser ist als 45°, wie sche.matisch in den Zeichnungsfiguren gezeigt ist. Am 0 besten soll dieser Winkel grosser sein als 60-70°. Mit .In the axial direction outside the radial grinding gap 24, a grinding gap 34 is formed which extends in the axial direction and has a conical shape in the illustrated exemplary embodiments. The gap 34 forms, as ■ in the Swedish Offenlegungsschrift mentioned at the beginning is explained in more detail, an angle to the plane through the inner gap 24 and thus at right angles to the axis of rotation of the rotating grinding element 12, which is larger than 45 °, as shown schematically in the drawing figures. At the This angle should ideally be greater than 60-70 °. With .
Werten zwischen 75° und 82 sind besonders gute Ergebnisse erzielt worden.Particularly good results have been achieved with values between 75 ° and 82.
Wie am besten aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, wird die innere Mahlfläche des Spalts 34 von Mahl Segmenten 38 gebildet, die fest mit der umlaufenden Mahlscheibe 12 verbunden sind. Die in radialer Richtung äussere Mahlfläche des Spalts 34 wird von Segmenten 40 gebildet, die auf einemAs best seen in Figures 2 and 3, the inner grinding surface of gap 34 is made up of grinding segments 38, which are firmly connected to the rotating grinding disk 12. The outer grinding surface in the radial direction of the gap 34 is formed by segments 40 on a
mit der Welle gleichmittigen Ringelement 42 sitzen. Die Segmenten 40 haben also eine inwendige oder konkave Spaltfläche 44, die die auswendige Spaltfläche 46 des umlaufenden Segmente 38 umgibt. Das uml aufmässig 'feste Ringelement 42 ist zwecks Regelung der Weite des Mahlspalts 34 zwischen den beiden Spaltflächen 44, 46 unabhängig von der Einstellung des Abstandes zwischen den die Weite des Spalts 24 bestimmenden Mahlgliedern 12, 14 in axialer Richtung verschiebbar. Hierfür ist das Ringelement 42 auf dem nicht-with the shaft equidistant ring element 42 sit. the Segments 40 thus have an internal or concave gap surface 44, which the outer gap surface 46 of the circumferential Segments 38 surrounds. The relatively fixed ring element 42 is independent of the setting for the purpose of regulating the width of the grinding gap 34 between the two gap surfaces 44, 46 the distance between the grinding members 12, 14, which determine the width of the gap 24, in the axial direction movable. For this purpose, the ring element 42 is on the non-
10. umlaufenden Mahlglied 14 zentriert und mit einem ringförmigen Kolben 48 versehen, der mit Gleitsitz axial in einer zylindrischen Ringkammer 50'verschiebbar ist. Diese Ringkammer ist-in dem ortsfesten Gehäuse 10 bzw. in einem diesem zugehörigen Deckel 51 ausgebildet. Dem inneren Raum10. centered rotating grinding member 14 and with an annular Piston 48 is provided, which is axially displaceable with a sliding fit in a cylindrical annular chamber 50 ′. These Annular chamber is in the stationary housing 10 or in one this associated cover 51 is formed. The inner space
1.5 52 der Kammer 50 wird ein Mittel unter Druck, z.B. Dampf, Luft, Wasser, ül o.dgl. durch eine Leitung 54 zugeführt. Dieser Druck ist ausreichend hoch, um die irr entgegengesetzter Richtung wirkende Komponente des auf das Mahlgut ausgeübten Mahldrucks sowie auch den Druck des zwischen ' den Mahlflächen erzeugten Dampfes zu überwinden. Die Be-wegung des nichtumlaufenden Ringelements 42 und des Ririgkolbens 48 in Richtung zu dem umlaufenden Mahlglied 12 wird durch eine Anzahl von um den Umkreis des Kolbens herum verteilter Spindeln 56 begrenzt, die -fest in dem Kolben sitzen und mit an ihrem äusseren. Ende ausgeformten Gewinden 58 mit Eins.tel Imuttern 60 in Eingriff stehen. Diese Ein- --" stellmuttern werden von einem gemeinsamen Getriebe betätigt,-das ein Kettenrad 62 auf jeder Mutter, ein auf der Welle 66 eines Stellmotors 65 sitzendes Antriebsrad 64 und eine über diese Räder laufende Kette- 68 umfasst. Zwischen den· Einstel1 muttern und dem Gehäuse' 10 sind Lager 70 vorgesehen. Jede der Spindeln 56 kann einen·durchgehenden inneren Kanal 72 haben, der an seinem einen Ende mit einer Zuleitung- 74 von Kühlflüssigkeit unter Druck, wie Wasser, in Verbindung ste.ht und an seinem anderen Ende mit Kanälen 75, die in den ..Mahlspalt ausmünden, zweckmässig an dem übergang zwischen dessen beiden Zonen 24 und 34. Hierdurch kann der äusseren. Mahlzone 34 Flüssigkeit zugeführt werden, um das Mahlgut1.5 52 of the chamber 50 is a means under pressure, e.g. steam, Air, water, oil or the like. fed through a line 54. This pressure is high enough to make the crazy opposite Direction acting component of the grinding pressure exerted on the grinding stock as well as the pressure of the between 'To overcome the steam generated by the grinding surfaces. The movement of the non-rotating ring element 42 and the Ririg piston 48 in the direction of the orbiting grinding member 12 is by a number of around the perimeter of the piston distributed spindles 56 limited, fixed in the piston sit and take part in your exterior. End formed threads 58 with Eins.tel Imuttern 60 are in engagement. This in- " lock nuts are operated by a common gear, -that a sprocket 62 on each nut, a drive wheel 64 seated on the shaft 66 of a servomotor 65, and a includes chain 68 running over these wheels. Between· Adjusting nuts and the housing '10 bearings 70 are provided. Each of the spindles 56 can have a continuous inner channel 72, which is connected to a supply line 74 at one end of cooling liquid under pressure, such as water, in connection ste.ht and at its other end with channels 75, which in the ..Milling gap open out, expediently at the transition between its two zones 24 and 34. This allows the outer. Grinding zone 34 liquid is supplied to the grist
zu kühlen und einen Ersatz für den erzeugten Dampf zu bilden', derart, dass keine überhitzung des Mahlguts eintritt.to cool and to replace the generated steam 'in such a way that no overheating of the grist occurs.
I.n der radialen Mahlzone 24 ist das aus der Einspeisezone 30 kommende Mahl gut in vollem Ausmass der Einwirkung der Fliehkraft in .der Richtung nach aussen unterworfen. In dieser inneren Mahlzone erfährt das Mahlgut eine beginnende Zerkleinerung. Wenn es dann in die äussere Mahlzone 34 hineingelangt, nimmt die Fliehkraft in sehr hohem Grad zu, aber ihre Einwirkung auf den Vorschub des Guts wird dennoch erheblich verringert. Hierdurch erhält man also einen'Ausgleich für die sonst mit dem Radius wachsende Stärke der Fliehkraft, was zur Folge hat, dass die Fliessgeschwindigkeit des Mahlguts in der Strömungsrichtung abnimmt und damitdie Bearbeitungszeit verlängert wird. Die auf das Mahlgut einwirkende Fliehkraft hat eine rechtwinklig zu den:In the radial grinding zone 24 this is from the feed zone 30 coming meal well subjected to the full extent of the effect of centrifugal force in the outward direction. In In this inner grinding zone, the grinding stock is beginning to be crushed. When it is then in the outer grinding zone 34 Once inside, the centrifugal force increases to a very high degree, but their effect on the advancement of the goods is still considerably reduced. This gives you a balance for the strength of the centrifugal force, which otherwise increases with the radius, which has the consequence that the flow velocity of the grist decreases in the direction of flow and thus the Processing time is extended. The one on the grist acting centrifugal force has a right angle to the:
Erzeugenden des Spalts 34 wirkende Komponente, die von dem · nichtumlaufenden, verstellbaren Ringelement 42 aufgenommen wird, und eine in der Strömungsrichtung wirkende Komponente, die nur einen kleineren Teil der gesamten Fliehkraft ausmacht.Generating the gap 34 acting component, which is from the · non-rotating, adjustable ring element 42 added and a component acting in the direction of flow that only accounts for a smaller part of the total centrifugal force matters.
Die Mahlsegmente 20, 22 bzw. 38, 40 sind an ihren einander zugekehrten Oberflächen in bekannter Weise mit Kämmen oder Stegen ausgeformt, die durch in der Richtung des Mahlgutflusses sich erstreckenden Rinnen voneinander getrennt sind, sowie mit diese Rinnen aufteilenden Querst e g e n. .The grinding segments 20, 22 and 38, 40 are in a known manner with their surfaces facing one another Combs or ridges shaped through in the direction of the grist flow extending grooves from each other are separated, as well as with these channels dividing crossbars.
Beim Betrieb des Mahlapparats erfährt das Mahlgut-, wie die Hölzspäne, insbesondere in der äusseren, schräggestellten Mahlspaltzone 34 eine starke Bearbeitung mit dadurch bewirkter Trennung der Fasern voneinander bzw. Freilegung von Fibrillen durch den hohen, von aussen zum · Einsatz gebrachten Mahldruck und die hohen Umfangsgeschwindigkeiten infolge der grossen Zunahme des Durchmessers in der äusseren Mahlzone. Die grosse Energiezufuhr hat zur Folge, dass unter hohem Druck stehender Dampf erzeugt wird, der eine Presswirkung auf den Mahlgutfluss ausübt und d.adurch mehr oder weniger vollständig die durch die axiale Erstreckung der Mahlzone verursachte Bremsung dieses FlussesWhen the grinder is in operation, the grist, like the wood shavings, especially in the outer, inclined grinding gap zone 34, a strong processing the resulting separation of the fibers from each other or exposure of fibrils due to the high, from the outside to the Use of the grinding pressure and the high peripheral speeds as a result of the large increase in diameter in the outer grinding zone. The great energy supply has to As a result, steam under high pressure is generated, which exerts a pressing effect on the flow of grist and thus more or less completely the braking of this flow caused by the axial extension of the grinding zone
. aufhebt. Gemäss der Erfindung sind nun in den Mahlsegmenten 38 der umlaufenden Mahlscheibe 12 Kanäle 76 vorgesehen,, die sich von der Mahlspaltzone 34 radial nach innen erstrecken. Eine Anzahl derartiger Kanäle ist vorzugsweise über den Mahlspalt in der Strömungsrichtung des Mahlguts verteilt, wobei die einzelnen Kanäle in einen gemeinsamen •Sammelkanal 78 für Wegleitung des Dampfes münden. Kanäle 76. mit Sammelkanal 78 können auf mehrere Stellen um den Umkreis der umlaufenden Mahlscheibe 12 herum verteilt sein.. cancels. According to the invention are now in the grinding segments 38 of the rotating grinding disk 12 channels 76 are provided, which extend radially inward from the grinding gap zone 34. A number of such channels are preferably across the grinding gap in the direction of flow of the grist distributed, wherein the individual channels open into a common • collecting channel 78 for routing the steam. channels 76. with collecting channel 78 can be distributed over several locations around the circumference of the rotating grinding disk 12.
Der in dem Mahlspalt erzeugte Dampf strömt nun entgegen der Richtung der Fliehkraft einwärts in die Kanäle 76 und wird hierdurch von dem Mahlgut getrennt, das dank des hohen Wertes der Fliehkraft sehr viel langer, als es sonst der Fall wäre, im Mahlspalt bleibt und sich bei fortgehender Vermahlung langsam zu dessen äusseren Umfangsl ini.e hin bewegt und schliesslich dort austritt. Die fertigbehandelten Fasern werden in die Kammer 80 des unter überdruck · . stehenden Mahlgehäuses 10 hineingewirbelt und durch einen Auslass 82 ausgeschleust.The steam generated in the grinding gap now flows inwardly into the channels 76 against the direction of the centrifugal force and becomes thereby separated from the grist, which, thanks to the high value of the centrifugal force, is much longer than it usually does The case would be, remains in the grinding gap and slowly moves towards its outer circumference as grinding continues moves and finally exits there. The finished ones Fibers are in the chamber 80 of the under pressure ·. standing grinding housing 10 and swirled by a Outlet 82 discharged.
Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 münden der Sammelkanal bzw. die Sammelkanale 78 in die Kammer und wird dort also der Dampf wieder mit dem Faserstrom zusammengeführt. · .·In the embodiment according to FIGS. 1 and 2 open the collecting duct or ducts 78 into the chamber and there the steam is brought together again with the fiber flow. ·. ·
Bei der Ausführungsform nach der Fig. 3 ist das die ·· Mahlglieder umgebende Gehäuse 10 mit Hilfe eines Dichtungsrings 82 in zwei Kammern unterteilt. Dieser Dichtungsring· 82 ist mittels Schrauben 84 am.Gehäuse befestigt und erstreckt sich von dort in eine ringförmige Ausnehmung 86 in der umlaufenden Scheibe 12 hinein und bildet dieser Ausnehmung gegenüber Dichtungsflächen 88. Diesen Flächen kann durch einen Kanal 90 ein Mittel wie Wasser zugeführt werden, das unter einem höheren Druck als dem in den beiden Kammern des Gehäuses herrschenden Druck steht. Hierdurch wird das Gehäuse 10 aufgeteilt in eine Kammer 80, durch die das fertig vermahlene Fasergut austritt, und eine Kammer 92 mit einem Auslass 94, zu der der Dampf über in der Scheibe 12 vorgesehene Kanäle 96, 98 aus dem Sammel-In the embodiment according to FIG. 3 this is the Housing 10 surrounding grinding elements is divided into two chambers with the aid of a sealing ring 82. This sealing ring 82 is fastened to the housing by means of screws 84 and extends from there into an annular recess 86 into the circumferential disk 12 and forms this recess opposite sealing surfaces 88. These surfaces can through a channel 90 a medium such as water can be supplied which is at a higher pressure than that in the two Chambers of the housing prevailing pressure. As a result, the housing 10 is divided into a chamber 80 through which exits the finished milled fiber material, and a Chamber 92 with an outlet 94, to which the steam via channels 96, 98 provided in the disk 12 from the collecting
- 11 -- 11 -
kanal 78 entweicht. Etwaiges nicht fertig bearbeitetes Mahlgut, das-dem abgeschiedenen Dampf mitfolgt, lässt sich nun leicht sammeln und in den Mahlspalt zurückführen. Auch in den inneren radialen Mahlzone 24 findet eine Dampferzeugung statt, wenn auch in geringerem Ausmass als in der äusseren Mahlzone 34. Dieser Dampf kann zu einem· Teil der Fliessrichtung des Mahlguts entgegen strömen und dann zu Vorwärmung des Mahlgutes oder andere Zwecke benutzt werden. Ein anderer Teil des Dampf folgt dem Mahlgutfluss in die äussere Mahlzone mit.channel 78 escapes. Any not finished Grist, which follows the separated steam, leaves now collect easily and lead back into the grinding gap. There is also one in the inner radial grinding zone 24 Steam generation takes place, albeit to a lesser extent than in the outer grinding zone 34. This steam can lead to a · Part of the flow direction of the grist flow in the opposite direction and can then be used to preheat the ground material or for other purposes. Another part of the steam follows the grist flow into the outer grinding zone.
Die Ausführungsform nach Fig. -4 unterscheidet sich von den zuvor beschriebenen dadurch, dass der aus der · äusseren Mahlspaltzone 34 abgetrennte Dampf über den SämmeVkanal 78 weg- und über einen Rückleitkanal 100 zu der Einspeisezone 30 zurück- und von dort in die radiale-Mahlspaltzone 24 hineingeführt wird. Um den Umkreis der umlaufenden Mahlscheibe 12 sind zweckmässig mehrere Kanäle verteilt, die nahe beim Mittelpunkt der Scheibe in einen Raum 102 neben dem Wurfglied 32 münden.The embodiment of Fig. -4 differs of those described above in that the steam separated from the outer grinding gap zone 34 via the seed channel 78 away and via a return duct 100 to the Feed zone 30 back and from there into the radial grinding gap zone 24 is introduced. To the perimeter of the revolving grinding disk 12 are expediently several channels distributed, which open near the center of the disc in a space 102 next to the throwing member 32.
' Der grössere Teil des bei der Mahlarbeit erzeugten und durch die Einwirkung der Fliehkraft im wesentlichen von Mahlgut befreiten Dampfes wird mittels dieses Kanalsystems zur Einspeiseöffnung des Apparats zurückgeleitet, wo er für eine Vorwärmung des Ausgangsguts ausgenutzt werden kann, oder aber weggeleitet und für andere Zwecke'The greater part of that produced in the grinding work and by the action of the centrifugal force, steam is essentially freed of ground material by means of this channel system returned to the feed opening of the apparatus, where it is used to preheat the starting material or diverted away and used for other purposes
benutzt, ohne dass dieser entgegen der Fliessrichtunq des • ' Mahlguts strömende Dampf dessen Vorschub zu der dampferzeugenden Zone erschwert.used without this contrary to the flow direction of the • 'Steam flowing through the millbase makes it difficult to advance to the steam generating zone.
Durch das Hinüber"! ei ten des. Dampf es zur Einspeiseseite des Mahlspalts zwischen den Mahlgliedern werderi.By passing the steam it to the feed side of the grinding gap between the grinding members.
etwa mit ihm mitfolgende, nicht fertig bearbeitete Mahlgutteilchen selbsttätig zu den Mahlzonen zwecks erneuter Bearbeitung zurückgeführt.for example, unprocessed grist particles that follow with it automatically returned to the grinding zones for the purpose of renewed processing.
Claims (10)
25is diverted away.
25th
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US18475680A | 1980-09-08 | 1980-09-08 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3135507A1 true DE3135507A1 (en) | 1982-05-27 |
Family
ID=22678213
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813135507 Withdrawn DE3135507A1 (en) | 1980-09-08 | 1981-09-08 | METHOD AND APPARATUS FOR REFINING FIBER FABRIC IN A DISC DESIGNER |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5777382A (en) |
BR (1) | BR8105697A (en) |
DE (1) | DE3135507A1 (en) |
FI (1) | FI812792L (en) |
FR (1) | FR2489713A1 (en) |
GB (1) | GB2083375A (en) |
NO (1) | NO813036L (en) |
SE (1) | SE8105217L (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3709623A1 (en) * | 1986-04-10 | 1987-10-15 | Kamyr Ab | METHOD AND DEVICE FOR REFINING FIBER MATERIAL |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI73256C (en) * | 1984-10-19 | 1987-09-10 | Yhtyneet Paperitehtaat Oy | Target segments. |
SE463821B (en) * | 1986-02-11 | 1991-01-28 | Kamyr Ab | PROCEDURE TO REDUCE ENERGY CONSUMPTION BY REFINING A MIXTURE OR SUSPENSION OF FIBER MATERIAL |
FI75000C (en) * | 1986-10-31 | 1988-04-11 | Yhtyneet Paperitehtaat Oy | RAFFINOER. |
US5127591A (en) * | 1987-11-05 | 1992-07-07 | Maschinefabrik Andritz Actiengesellschaft | Apparatus for crushing or grinding of fibrous material, in particular drum refiner |
AT390456B (en) * | 1987-11-05 | 1990-05-10 | Andritz Ag Maschf | REFINER FOR CRUSHING OR FOR GRINDING FIBER MATERIAL, PREFERABLY CHIPS |
AT389532B (en) * | 1987-11-05 | 1989-12-27 | Andritz Ag Maschf | REFINER FOR CRUSHING OR FOR GRINDING, IN PARTICULAR, WET OR FIBER MATERIAL MIXED WITH WATER |
US5335865A (en) * | 1992-06-26 | 1994-08-09 | Andritz Sprout-Bauer, Inc. | Two-stage variable intensity refiner |
JPH0741126B2 (en) * | 1992-07-30 | 1995-05-10 | 株式会社楢崎製作所 | Filter press filter plate |
US5383608A (en) * | 1993-03-22 | 1995-01-24 | Andritz Sprout-Bauer, Inc. | Twin conical refiner with dual ribbon feeders |
SE505395C2 (en) * | 1995-11-13 | 1997-08-18 | Sunds Defibrator Ind Ab | A pair of interacting grinding elements intended for a disc refiner |
US5988538A (en) * | 1998-07-28 | 1999-11-23 | J&L Fiber Services, Inc. | Refiner disc having steam exhaust channel |
JP3797909B2 (en) * | 2001-10-16 | 2006-07-19 | 相川鉄工株式会社 | Refiner and paper stirrer |
US7347392B2 (en) | 2005-02-28 | 2008-03-25 | J & L Fiber Services, Inc. | Refiners and methods of refining pulp |
WO2009155541A2 (en) | 2008-06-21 | 2009-12-23 | J&L Fiber Services, Inc. | Refiner plate assembly and method with evacuation of refining zone |
CN104594095A (en) * | 2014-12-31 | 2015-05-06 | 山东晨钟机械股份有限公司 | Medium-concentration fine pulp device |
-
1981
- 1981-08-28 GB GB8126363A patent/GB2083375A/en not_active Withdrawn
- 1981-09-02 SE SE8105217A patent/SE8105217L/en not_active Application Discontinuation
- 1981-09-04 BR BR8105697A patent/BR8105697A/en unknown
- 1981-09-07 NO NO813036A patent/NO813036L/en unknown
- 1981-09-07 FR FR8116950A patent/FR2489713A1/en not_active Withdrawn
- 1981-09-08 JP JP56140401A patent/JPS5777382A/en active Pending
- 1981-09-08 DE DE19813135507 patent/DE3135507A1/en not_active Withdrawn
- 1981-09-08 FI FI812792A patent/FI812792L/en not_active Application Discontinuation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3709623A1 (en) * | 1986-04-10 | 1987-10-15 | Kamyr Ab | METHOD AND DEVICE FOR REFINING FIBER MATERIAL |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2083375A (en) | 1982-03-24 |
JPS5777382A (en) | 1982-05-14 |
BR8105697A (en) | 1982-05-25 |
FR2489713A1 (en) | 1982-03-12 |
SE8105217L (en) | 1982-03-09 |
FI812792L (en) | 1982-03-09 |
NO813036L (en) | 1982-03-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3135507A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR REFINING FIBER FABRIC IN A DISC DESIGNER | |
AT390455B (en) | DEVICE FOR SHREDDING FIBER MATERIAL | |
DE19523704C2 (en) | Device for the mechanical treatment of highly consistent fiber | |
DE4128074C2 (en) | Agitator ball mill | |
DE60023658T2 (en) | DISC MILL WITH TANGENTIAL EXTRACTION | |
DE2931276C2 (en) | ||
DE2905419A1 (en) | METHOD AND EQUIPMENT FOR CONTROLLING THE EFFECT OF CENTRIFUGAL FORCE ON THE REGRIND IN A GRINDING APPARATUS FOR PULP PRODUCTION | |
DE3223703A1 (en) | FLUID-LOCKED SHAFT SEAL WITH FLUID SUPPLY AND EXHAUST HOLES | |
CH367041A (en) | Sieve device | |
DE3617871C2 (en) | ||
DE2535979B2 (en) | Disk mill | |
DE3135508A1 (en) | DISC DESIGN GRINDER FOR FIBROUS, PIECE-SHAPED GRINDER | |
DE3341429A1 (en) | BALL MILL | |
EP2977510B1 (en) | Device for treating material | |
DE3716295A1 (en) | SPLIT BALL MILL FOR CONTINUOUS FINE-SIZING, ESPECIALLY UNLOCKING MICRO-ORGANISMS AND DISPERSING SOLIDS IN LIQUID | |
EP0913200B1 (en) | Agitator mill | |
DE69825261T2 (en) | Centrifuge with central axis E | |
DE3135509A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR GRINDING FIBROUS STARTING MATERIAL IN GRINDING DEVICES OF THE DOUBLE CIRCULAR DISC DESIGN | |
DE2902049A1 (en) | EQUIPMENT FOR GRINDERS FOR GROUND PRODUCTS CONTAINING LIGNO CELLULOSE | |
DE2539647A1 (en) | MILL FOR CRUSHING WOOD PULP AND THE LIKE | |
EP1534435A1 (en) | Ball mill provided with an agitator | |
DE3837740A1 (en) | DEVICE FOR CRUSHING OR FOR GRINDING FIBER MATERIAL, PREFERABLY CHIPS | |
DE3602932A1 (en) | Method and apparatus for comminuting solids | |
CH615718A5 (en) | Disc mill for comminuting starting material containing lignocellulose | |
DE1636329A1 (en) | Method and device for the finest grinding of pulp suspensions |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |