DE3133168C2 - Device for keeping constant the luminous flux supplied by a fluorescent tube of a fiber optic for a copier - Google Patents

Device for keeping constant the luminous flux supplied by a fluorescent tube of a fiber optic for a copier

Info

Publication number
DE3133168C2
DE3133168C2 DE19813133168 DE3133168A DE3133168C2 DE 3133168 C2 DE3133168 C2 DE 3133168C2 DE 19813133168 DE19813133168 DE 19813133168 DE 3133168 A DE3133168 A DE 3133168A DE 3133168 C2 DE3133168 C2 DE 3133168C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluorescent tube
light
voltage
lamp
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19813133168
Other languages
German (de)
Other versions
DE3133168A1 (en
Inventor
Masumi Tokio/Tokyo Ikesue
Kiyoto Yokohama Kanagawa Nagasawa
Hiroshi Ichikawa Chiba Yamada
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ricoh Co Ltd
Original Assignee
Ricoh Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP55115350A external-priority patent/JPS5740277A/en
Priority claimed from JP11534980A external-priority patent/JPS5740276A/en
Application filed by Ricoh Co Ltd filed Critical Ricoh Co Ltd
Publication of DE3133168A1 publication Critical patent/DE3133168A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3133168C2 publication Critical patent/DE3133168C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/04Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for exposing, i.e. imagewise exposure by optically projecting the original image on a photoconductive recording material
    • G03G15/04036Details of illuminating systems, e.g. lamps, reflectors
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B27/00Photographic printing apparatus
    • G03B27/72Controlling or varying light intensity, spectral composition, or exposure time in photographic printing apparatus

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Light Sources And Details Of Projection-Printing Devices (AREA)

Abstract

Ein Belichtungswert-Steuersystem für ein Kopiergerät mit einem schmalen Belichtungsschlitz, in welchem eine Leuchtstofflampe und eine Faserlinsenanordnung als Lichtquelle bzw. als optisches Abbildungssystem verwendet sind, weist eine Beleuchtungseinrichtung für die Leuchtstofflampe, einen von Hand einstellbaren Gleichspannungsgenerator und eine Steuereinrichtung zum elektrischen Steuern eines Lampenstroms auf, der von der Beleuchtungseinrichtung der Leuchtstofflampe in Abhängigkeit von der Gleichspannung des Generators zugeführt wird.An exposure value control system for a copier with a narrow exposure slot, in which a fluorescent lamp and a fiber lens arrangement are used as a light source or as an optical imaging system, has a lighting device for the fluorescent lamp, a manually adjustable DC voltage generator and a control device for electrically controlling a lamp current , which is fed from the lighting device of the fluorescent lamp as a function of the DC voltage of the generator.

Description

a) eine HF-Spannungsquelle (20) für die SpeLung der Leuchtstoffröhre (2, 3) vorgesehen ist,a) an HF voltage source (20) is provided for feeding the fluorescent tube (2, 3),

b) die Regelschaltung einen Komparator (22) enthält, der das elektrische Signal des photoelektrischen Wandlers (9) mit einem von mehreren, auswählbaren Bezugswerten (VSEF) vergleicht und ein ihrer Differenz entsprechendes Ausgangssignal erzeugt,b) the control circuit contains a comparator (22) which compares the electrical signal of the photoelectric converter (9) with one of several selectable reference values (V SEF ) and generates an output signal corresponding to their difference,

c) die Regelschaltung einen Taktimpulsgenerator (14) enthält,c) the control circuit contains a clock pulse generator (14),

d) die Regelschaltung einen vom Taktimpulsgenerator (14) und vom Ausgangssignal des Komparators (12) angesteuerten Impulsbreite-Modulator (13) enthält, undd) the control circuit one of the clock pulse generator (14) and the output signal of the comparator (12) controlled pulse width modulator (13) contains, and

e) im HF-Versorgungskreis (26) der Leuchtstoffröhre (2, 3) eine vom Impulsbreite-Modulator (13) angesteuerter Schalterkreis (27) vorgesehen ist.e) in the HF supply circuit (26) of the fluorescent tube (2, 3) one from the pulse width modulator (13) controlled switch circuit (27) is provided.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der HF-Versorgungskreis eine Wechselstromquelle (21), eine dieser nachgeschalteten Gleichrichterschaltung (22) und einen mit der Gleichrichterschaltung (22) verbundenen Oszillator (23) aufweist, wobei letzterer die Eingangsgröße des Schalterkreises (27) bildet.2. Device according to claim 1, characterized in that that the RF supply circuit has an alternating current source (21), one of these downstream Rectifier circuit (22) and an oscillator connected to the rectifier circuit (22) (23), the latter forming the input variable of the switch circuit (27).

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Oszillator (23) und den Schalterkreis (27) ein Transformator (24) geschaltet ist.3. Device according to claim 2, characterized in that between the oscillator (23) and the Switching circuit (27) a transformer (24) is connected.

4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Komparator (12) aus einem Operationsverstärker besteht.4. Device according to claim 1, characterized in that the comparator (12) consists of an operational amplifier consists.

5. Einrihtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine weitere Vergleichsstufe (16), die als Eingangsgröße das Ausgangssignal einer Fühlereinrichtung (9, 15) empfängt und dieses mit einem vorbestimmten einstellbaren Bezugswert (V,,, V1.) vergleicht, und durch eine von der Vergleichsstufe (16) angesteuerte Warneinrichtung (17, 18). 5. Einrihtung according to one of claims 1 to 4, characterized by a further comparison stage (16) which receives the output signal of a sensor device (9, 15) as an input variable and compares this with a predetermined adjustable reference value (V ,,, V 1. ) , and by a warning device (17, 18) controlled by the comparison stage (16).

5555

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Konstanthaltung des von einer Leuchtstoffröhre einer Faseroptik zugeführten Lichtstrom für ein Kopiergerät, mit einem «> photoeiekirischeii Wanuici £ui Ei beugung eines dem Lichtstrom der Leuchtstoffröhre ensprechenden elektrischen Signals, und mit einer Regelschaltung, die das elektrische Signal des photoelektrischen Wandlers aufnimmt und eine Konstantregelung des Lichtstroms durchführt.The invention relates to a device for keeping constant the value of a fluorescent tube of a fiber optic supplied luminous flux for a copier, with a «> photoeiekirischeii Wanuici £ ui Ei diffraction of a dem Luminous flux of the fluorescent tube corresponding electrical signal, and with a control circuit that picks up electrical signal of the photoelectric converter and a constant control of the luminous flux performs.

Eine derartige Einrichtung zur Konstanthaltung des von einer Leuchtstoffröhre einer Faseroptik zugeführten Lichtstroms für ein Kopiergerät ist aus der DK-OS 29 26 360 bekannt. Diese bekannte Einrichtung umfiißt neben der Faseroptik zur Übertragung eines Lichtstroms auch einen photoelekt.ischen Wandler zur Erzeugung eines dem Lichtstrom einer Leuchtstoffröhre entsprechenden elektrischen Signales und eine Regelschaltung, die das elektrische Signal des photoelektrischen Wandlers aufnimmt und eine Konstantregelung des Lichtstroms durchführt, wobei diese Regelung jedoch in der üblichen Weise eine Phasenregelung ist.Such a device for keeping constant the amount fed from a fluorescent tube to a fiber optic Luminous flux for a copier is known from DK-OS 29 26 360. This known device includes In addition to the fiber optics for the transmission of a luminous flux, there is also a photoelectric converter for Generation of an electrical signal corresponding to the luminous flux of a fluorescent tube and a Control circuit that receives the electrical signal from the photoelectric converter and a constant control of the luminous flux, but this regulation is a phase regulation in the usual way is.

Aus der DE-OS 26 00 933 ist ein Verfahren zur Regelung der Lichtemission, insbesondere für Fotokopieranlagen bekannt, wobei das Licht durch ein optisches System entlang eines Lichtpfades geführt wird, um auf ein gewünschtes Objekt aufzutreffen. Gemäß diesem bekannten Verfahren gelangt ein Lichtdetektorelement zur Anwendung, welches das von der Lichtquelle emittierte Licht empfängt, wobei das Lichtdetektorelemenl außerhalb des optischen Systems angeordnet ist und ein dem einfallenden Licht proportionales Signal liefern kann. Es gelangt ferner auch eine Steuervorrichtung zur Anwendung, die die Betätigung der Eingabe an die Lichtquelle in Abhängigkeit von dem durch das Lichtdetektorelement gelieferten Ausgangssignal steuert. Die Regelung wird gemäß diesem bekannten Verfahren ebenfalls in der üblichen Weise durch Phasensteuerung vorgenommen.DE-OS 26 00 933 discloses a method for regulating light emission, in particular for photocopying systems known, wherein the light is guided by an optical system along a light path in order to hit a desired object. According to this known method, a light detector element arrives for use which receives the light emitted from the light source, the light detector element is arranged outside the optical system and deliver a signal proportional to the incident light can. A control device is also used, which controls the actuation of the input to the Controls the light source as a function of the output signal supplied by the light detector element. According to this known method, the regulation is likewise carried out in the usual manner by means of phase control performed.

Aus der US-PS 41 53 364 ist ein optisches Fokussierungssystem in Verbindung mit einem Fotokopiergerät bekannt, um das Bild einer Vorlage über das optische Fokussierungsystem auf eine sich drehende photoleitfähige Trommel zu projizieren. Dieses bekannte System ist mit einer Schaltungsanordnung zur Steuerung und Regelung der Beleuchtungsintensität ausgestattet, wobei auch hier die herkömmliche Phasenregelung realisiert wird. Gemäß einer Ausführungsform umfaßt die Schaltungsanordnung eine Vergleichsstufe, die als eine erste Eingangsgröße ein den Lichtwert wiedergebendes Signal empfängt und als zweite Eingangsgröße eine Vergleichsspannung empfängt. Das in der Vergleichsstufe erzeugte Differenzsignal gelangt zu einem Pegelmodulator, der das Differenzsignal in ein entsprechendes Pegelsignal umwandelt. Es ist ferner eine Wechselstromquelle vorgesehen, an die die zu regelnde Lampe angeschaltet ist. An die Wechselstromquelle ist ein Nulldurchgangsdetektor angeschaltet, der bei einem Nulldurchgang der Wechselspannung einen Impuls erzeugt. Durch diesen Impuls wird ein Impulsbreitenmodulator angestoßen, der daraufhin einen eigenen Impuls erzeugt. Die Breite des jeweils erzeugten Impulses wird von dem Pegelsignal des Pegclmoduhitors bestimmt. Das so erhaltene Impulsbreitenmodulationssignal gelangt zu einem Triggergenerator und wird in ein Triggersignal umgewandelt. Dieses Triggersignal gelangt als Triggergröße zu einem elektronischen Schalter, der in dem Stromkreislauf der Lampe eingeschaltet ist. Mit Hilfe der Triggerimpulse kann jeweils der Teil der Anfangsphase jeder Wechselstromhalbwelle abgeschnitten werden, so daß auch hier die klassische Pha-From US-PS 41 53 364 an optical focusing system in connection with a photocopier is known to transfer the image of an original via the optical focusing system onto a rotating photoconductive Projecting drum. This known system is equipped with a circuit arrangement for control and Control of the lighting intensity, whereby the conventional phase control is also implemented here will. According to one embodiment, the circuit arrangement comprises a comparison stage, which as a the first input variable receives a signal reproducing the light value and a second input variable Receives equivalent voltage. The difference signal generated in the comparison stage is sent to a level modulator, which converts the difference signal into a corresponding level signal. It is also an AC power source provided to which the lamp to be controlled is connected. To the AC power source is a Zero-crossing detector switched on, which emits a pulse when the alternating voltage crosses zero generated. This pulse triggers a pulse width modulator, which then has its own Impulse generated. The width of the generated pulse is determined by the level signal of the level modulator certainly. The pulse width modulation signal thus obtained is sent to a trigger generator and is used in converted to a trigger signal. This trigger signal is sent to an electronic switch as a trigger variable, which is switched on in the circuit of the lamp. With the help of the trigger pulses, the part the initial phase of each alternating current half-wave, so that the classic phase

Dieses bekannte Prinzip der Phasenregelung eignet sich jedoch nicht besonders gut für eine Konstanthaltung des von einer Leuchtstoffröhre abgegebenen Lichtstromes, da die Regelkennlinie nicht linear verläuft.However, this known principle of phase control is not particularly suitable for keeping constant of the luminous flux emitted by a fluorescent tube, since the control characteristic is not linear.

Aus der DE-PS 7 05 959 ist eine Hinrichtung zur selbsttätigen Konstanthaltung des wirksamen Lichtstromes für Kopiermaschinen mittels einer PhotozelleDE-PS 7 05 959 is an execution for automatically keeping the effective luminous flux constant for copier machines by means of a photocell

bekannt, der ein dem wirksamen Lichtstrom proportionaler Anteil zugeführt wird. Das wesentliche dieser bekannten Einrichtung besteht darin, daß die von der Photozelle gelieferte Spannung über zwei einpangsseitig parallel geschaltete Verstärkerröhren zwei in verschiedener Durchlaßrichtung gegeneinander geschaltete Stromregelröhren steuert, durch die der dem Wechselstromnetz entnommene Speisestrom der kopierlichtquelle fließt.known, which is supplied with a proportion proportional to the effective luminous flux. The essence of this known device consists in that the voltage supplied by the photocell over two input side amplifier tubes connected in parallel two in different Controls the conduction direction against each other connected current regulating tubes, through which the the alternating current network The feed current drawn from the copier light source flows.

Aus der DE-OS 23 50 149 ist eine Einrichtung zur Steuerung der Belichtung einer Wiedergabevorrichtung, insbesondere für die Aufzeichnung von Mikrofilmen, bekannt. Dabei soll erreicht werden, daß eine aufzuzeichnende Vorlage, beispielsweise ein bestimmtes Einzelbild eines Mikrofilms eine genau definierte Lichtmenge erhält. Aus diesem Grund wird die bei der Belichtung erzeugte Lichtmenge integriert, um dadurch ein exaktes Maß für die Gesamtbelichtung zu erhalten.From DE-OS 23 50 149 a device for controlling the exposure of a playback device is especially known for recording microfilms. It should be achieved that a original to be recorded, for example a specific individual image of a microfilm a precisely defined one Receives amount of light. For this reason, the amount of light generated during exposure is integrated to thereby to get an exact measure of the total exposure.

Aus der US-PS 30 02 099 ist ein Regelkreis zur Regelung der von einer Lichtquelle abgegebenen Lichtmenge bekannt, wobei das von einem beleuchteten Gegenstand reflektierte Licht von einem photoelektrischen Wandler aufgefangen und in ein entsprechendes elektrisches Signal umgewandelt wird. Mit Hilfe dieses gewonnenen elektrischen Signals wird nach seiner Ver-Stärkung ein gesteuerter Gleichrichter angesteuert, der die Lichtquelle speist.From US-PS 30 02 099 a control circuit for controlling the amount of light emitted by a light source is known, wherein the reflected from an illuminated object light from a photoelectric The transducer is captured and converted into a corresponding electrical signal. With the help of this obtained electrical signal is activated after its amplification a controlled rectifier, the feeds the light source.

Aus der DE-OS 26 21 378 ist schließlich eine Belichtungsvorrichtung für eine Quecksilberdampflampe bekannt, bei der ebenfalls eine Regelung erfolgt, d. h. es ist ebenfalls ein photoelektrischer Wandler vorgesthen, der die Intensität der Belichtung während der Belichtungszeit erfaßt. Es wird hierbei aber die Belichtungszeit gesteuert, in das das von der Lichtquelle abgestrahlte Licht mit einer vorgegebenen Intensität die Belichtungsebene erreicht.From DE-OS 26 21 378 an exposure device is finally known for a mercury vapor lamp, which is also regulated, d. H. there is also a photoelectric converter that measures the intensity of the exposure during the Exposure time recorded. In this case, however, the exposure time is controlled in which the emitted by the light source Light with a given intensity reaches the exposure plane.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine Einrichtung zur Konstanthaltung des von einer Leuchtstoffröhre einer Faseroptik zugeführten Lichtstroms für ein Kopiergerät der eingangs angegebencn Art derart zu verbessern, daß der Lichtstrom unabhängig von dem jeweils eingestellten gewünschten We:rt sehr genau konstant gehalten werden kann.The object underlying the invention is to provide a device for keeping the of Luminous flux supplied to a fluorescent tube of a fiber optic for a copier of the type indicated at the beginning Type to be improved in such a way that the luminous flux is independent of the desired value set in each case can be kept constant very precisely.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Durch die Verwendung einer HF-Spannungsquelle, mit der die Leuchtstoffröhre gespeist wird, ergibt sich eine viel günstigere Grundlage, um eine sehr genaue Regelung durchführen zu können. Erfindungsgemäß wird zur Erzielung einer sehr genauen Regelung die der Leuchtstoffröhre zugeführte HF-Energie mit Hilfe einer Zerhackereinrichtung in Form des Schalterkreises gesteuert. The use of an HF voltage source with which the fluorescent tube is fed results a much more favorable basis to be able to carry out a very precise regulation. According to the invention is used to achieve a very precise control of the fluorescent tube supplied RF energy with the help of a Chopper controlled in the form of the switch circuit.

Die Einrichtung nach der Erfindung ist vergleichsweise einfach aufgebaut, und kann aus im Handel erhältlichen vorgefertigten Baugruppen hergestellt werden. Sie bietet auch den Vorteil, daß unabhängig von dem jeweils gewünschten und eingestellten Lichtwert oder Lichtstrom eine sehr genaue Konstanthaltung des Lichtstromes ermöglicht wird.The device according to the invention is comparatively simple and can be made commercially available prefabricated assemblies can be produced. It also has the advantage of being independent of the desired and set light value or luminous flux a very precise maintenance of the Luminous flux is made possible.

vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 4.advantageous refinements and developments of the invention emerge from the subclaims 2 to 4.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Hinweis auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigtIn the following, the invention will be described in greater detail on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawing explained. It shows

Fig. 1 (a) ein Beispiel einet herkömmlichen BelichtunRseinrichtung mit einer Fokussierfaser-Linsenanordnung und Leuchtstoffröhre;Fig. 1 (a) shows an example of a conventional exposure device with a focusing fiber lens assembly and fluorescent tube;

Fig. 1 (b) eine schematische Darstellung zur Erläuterung eines Öffnungswinkels bei einer Leuchtstoffröhre;Fig. 1 (b) is a schematic illustration for explanation an opening angle in the case of a fluorescent tube;

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer der Ausführungsformen der Einrichtung mi'. Merkmalen nach der Erfindung;2 shows a schematic representation of one of the embodiments of the device mi '. Characteristics according to the invention;

Fig. 3 ein Blockschaltbild einer Steuerschaltung;Fig. 3 is a block diagram of a control circuit;

Fig. 4 Wellenformen von Steuerimpulsen, die von der Steuerschaltung in Fig. 3 zugeführt werden, und des entsprechenden Lampenstroms;Fig. 4 shows waveforms of control pulses supplied from the control circuit in Fig. 3, and the corresponding lamp current;

Fi^. 5 (a) und 5 (b) Kurvendarstellungen, in welchen die Anderungskennwerte einer Lichtausbeute über der Zeit dargestellt sind, wenn die Leuchtstoffröhren angeschaltet werden;Fi ^. 5 (a) and 5 (b) graphs in which the characteristic values of the change in luminous efficiency are shown over time when the fluorescent tubes are switched on will;

Fig. 6 und 7 weitere Ausführungsformen von Schaltungen für einen Warngenerator.6 and 7 further embodiments of circuits for a warning generator.

In Fig. 1 (a) ist eine Belichtungseinrichtung für ein Kopiergerät dargestellt, in welchem eine Faserlinsenanordnung als optisches Abbildungssystem verwendet ist. Eine auf einer Glasplatte 1 angeordnete Vorlage wird von zwei Leuchtstoffröhren 2 und 3 beleuchtet, und das zu kopierende Bild der Vorlage wird über eine Faserlinsenanordnung 6 auf ein photoempfindliches Teil 8 projiziert. Da die Oberfläche des photoempfindlichen Teils vorher mit einem Koronalader elektrostatisch geladen ist, wird ein dem Bild der Vorlage entsprechendes, elektrostatisches latentes Bild auf dessen Oberfläche erzeugt. Das elektrostatische, latente Bild wird entwikkelt, an ein Duplexpapier übertragen und auf diesem fixiert, wodurch entsprechend einem herkömmlichen Kopierverfahren die geforderte Kopie erhalten ist. Außerdem sind in Fig. 1 (a) noch Lampengehäuse 4 und 5 sowie ein Schlitz 7 zum Schutz vor Streulicht dargestellt.In Fig. 1 (a), an exposure device for a copier is shown in which a fiber lens array is used as an imaging optical system. A template arranged on a glass plate 1 becomes illuminated by two fluorescent tubes 2 and 3, and the image to be copied of the original is through a fiber lens array 6 is projected onto a photosensitive member 8. As the surface of the photosensitive part is electrostatically charged beforehand with a corona charger, a corresponding to the image of the original, creates an electrostatic latent image on its surface. The electrostatic, latent image is developed transferred to a duplex paper and fixed on it, thereby corresponding to a conventional Copying process the requested copy is received. In addition, lamp housings 4 are also shown in FIG. 1 (a) and 5 and a slot 7 for protection against stray light.

Wenn, wie vorstehend beschrieben, eine derartige Faserlinsenanordnung 6 verwendet wird, wird die Entwicklungsbreite W geringer und beträgt nur etwa ein Viertel der Breite bei dem herkömmlichen optischen Linsensystem, so daß die wählbare mechanische Einstellung des Belichtungswertes ziemlich schwierig wird. .As described above, when such a fiber lens assembly 6 is used, the development latitude becomes W is less and is only about a quarter of the width of the conventional optical Lens system, so that the selectable mechanical adjustment of the exposure value becomes rather difficult. .

Bekanntlich kann die Wahl oder Streuung eines Belichtungswertes dadurch erhalten werden, daß die Breite eines Schlitzes, welcher in einem Strahlengang von der Vorlage zu einem photoempfindlichen Teil angeordnet ist, mechanisch gewählt oder eingestellt werden; allerdings ist die Toleranzforderung bezüglich der Form des Schlitzes und bezüglich dessen Anbringung sehr streng, da die für eine Belichtung vorgesehene Breite W verhältnismäßig schmal ist. Folglich ist es in der Praxis schwierig, einen derartigen Schlitz an einer Stelle vorzusehen, wo nicht genug Platz ist. Außerdem ist eine Änderung des Belichtungswertes gegenüber der Schlitzbreite nicht gleichförmig. Mit anderen Worten, eine Änderung der Lichtleistung, wenn die Schlitzbreite von Null an in Schritten von 1 mm verbreitert wird, wird nicht linear oder hat sehr kleine und große Teile im Änderungsquotienten zur Folge, wodurch dann die Belichtungssteuerung ungleichmäßig wird.As is known, the choice or spread of an exposure value can be obtained by mechanically selecting or adjusting the width of a slit which is arranged in a beam path from the original to a photosensitive part; however, the tolerance requirement with regard to the shape of the slot and with regard to its attachment is very strict, since the width W provided for an exposure is relatively narrow. As a result, it is difficult in practice to provide such a slot in a place where there is not enough space. In addition, a change in the exposure value with respect to the slit width is not uniform. In other words, a change in the light output when the slit width is widened from zero in steps of 1 mm becomes non-linear or results in very small and large parts in the change quotient, which then makes the exposure control uneven.

Außerdem ist dem Fachmann bekannt, daß die Steuerung des Belichtungswertes durch Drehen einer mit einer Öffnung versehenen Leuchtstoffröhre durchgeführt werden kann, mit welcher wirksam eine schmale Belichtungsbreite W beleuchtet werden kann. Wie in Fig. 1 (b) dargestellt, weist die Leuchtstoffröhre einen Öffnungsteil IA oder 3/4 auf, welcher in der Weise ausgebildet ist, daß der Teil, welcher einem Öffnungswinkel A im Inneren der Röhre entspricht, nicht mit fluoreszierendem Material versehen oder beschichtetIn addition, it is known to those skilled in the art that the control of the exposure value can be carried out by rotating a fluorescent tube provided with an opening, with which a narrow exposure width W can be effectively illuminated. As shown in Fig. 1 (b), the fluorescent tube has an opening part IA or 3/4 which is formed in such a way that the part corresponding to an opening angle A inside the tube is not provided with or coated with fluorescent material

würde. Folglich hat diese Röhre eine Lichtverteilungscharakteristik, die sich durch eine Richtwirkung darstellen läßt, wie sie durch einen gestrichelten Kreis angezeigt ist. Ein Verfahren zum Einsellen der Belichtung durch Drehen oder Schwenken von solchen mit einer Öffnung versehenen Leuchtstoffröhren, wie sie vorstehend beschrieben sind, weist jedoch verschiedene Nachteile auf, da der Mechanismus zum Drehen und Schwenken der Röhre kompliziert ist, es leicht zu Kontaktschwierigkeiten am Anschlußstift der Röhre kornmen kann, da die Röhre gedreht wird, und die Röhre selbst ziemlich teuer wird.would. As a result, this tube has a light distribution characteristic which can be represented by a directional effect, as indicated by a dashed circle is. A method of adjusting exposure by rotating or panning those with a Apertured fluorescent tubes as described above, however, have various disadvantages since the mechanism for rotating and pivoting the tube is complicated, it is easy to have contact difficulties the connection pin of the tube as the tube is rotated and the tube itself gets quite expensive.

Im Hinblick auf die Beständigkeit und die Gleichmäßigkeit einer Belichtung ist jedoch zu beachten, daß sich die Lichtausbeute einer Lichtquelle im allgemeinen mit einer Änderung in der Umgebungstemperatur, einer Spannungsänderung einer Energiequelle oder einem Schlechterwerden einer Lampe durch Alterung u. ä ändert. Obwohl verschieden Lampen als Lichtquelle in einer Belichtungseinrichtung verwendet werden können, beeinflußt die Umgebungstemperatur einer Leuchtstoffröhre sehr stark eine schwankende Lichtabgabe. Bei einer Leuchtstoffröhre fällt die Lichtausbeute bei einer niedrigen Umgebungstemperatur beträchtlich ab, und die Lichtabgabe unmittelbar nach dem Einschalten beträgt im Vergleich zu dem Dauerbetrieb nur etwa 30%. Wenn sich in einer Belichtungseinrichtung, d. h. in einer bilderzeugenden Einrichtung eines Kopiergerätes, die Lichtabgabe einer Lichtquelle, nämlich deren Belichtungswert ändert, hat dies eine ungleichmäßige Schwärzung auf jeder Kopie oder einen unterschiedlichen Schwärzungsgrad von Kopie zu Kopie zur Folge, und die geforderte Kopiequalität kann nicht erhalten werden. Als Belichtungswert-Stabilisierungseinrichtung ist dem Fachmann ein indirekes Beiichtungswert-Stabilisierungssystem bekannt, bei welchem die Lichtabgabe der Lampe dadurch konstant gehalten wird, daß die Lampenspannung, der Lampenstrom oder das Energiequellenpotential festgestellt und danach an eine Beleuchtungseinrichtung rückgekoppelt wird. Dieses System ist jedoch nur bei einer Lampe wirksam, deren elektrische Kenndaten oder Lichteigenschaften wie bei Wolframlampen von Anfang an festgelegt sind, und folglich ist dieses System für eine Leuchtstoffröhre nicht geeignet, da die Lichtabgabe der Leuchtstoffröhre sich stark mit deren Umgebungstemperatur ändert. Mit anderen Worten, hiermit kann bei einer Leuchtstoffröhre keine zufriedenstellende Stabilisierung erwartet werden. Zur Lösung dieser Schwierigkeit ist bereits die vorerwähnte Belichtungswert-Stabilisierungseinrichtung vorgeschlagen worden, bei welcher die Lichtabgabe einer Lampe dadurch stabilisiert und konstant gehalten wird, daß das Lampenlicht mittels lichtaufnehmender Elemente aufgenommen und an eine Beleuchtungseinrichtung rückgekoppelt wird.However, in view of the durability and the uniformity of exposure, it should be noted that the luminous efficacy of a light source in general with a change in ambient temperature, a Change in voltage of an energy source or deterioration of a lamp due to aging and the like changes. Although different lamps can be used as a light source in an exposure device, the ambient temperature of a fluorescent tube has a very strong influence on a fluctuating light output. In the case of a fluorescent tube, the luminous efficiency drops considerably at a low ambient temperature from, and the light output immediately after switching on is only compared to continuous operation about 30%. If in an exposure device, i. H. in an image-forming facility one Copier, the light output of a light source, namely changes its exposure value, has this one uneven density on each copy or a different degree of density from copy to copy and the required copy quality cannot be obtained. As exposure value stabilization device an indirect exposure value stabilization system is known to those skilled in the art in which the light output of the lamp is kept constant that the lamp voltage, the lamp current or the energy source potential is determined and then fed back to a lighting device. This However, the system is only effective for one lamp, its electrical characteristics or light properties as with tungsten lamps are fixed from the start, and consequently this system is for a fluorescent tube not suitable, as the light output of the fluorescent tube changes significantly with its ambient temperature. With In other words, no satisfactory stabilization can be expected from a fluorescent tube will. The aforementioned exposure value stabilizing device is already used to solve this problem has been proposed in which the light output of a lamp is thereby stabilized and constant is held that the lamp light received by means of light-receiving elements and to a lighting device is fed back.

Obwohl es ein Unterschied ist, ob die Stabilisierung indirekt durch Feststellen des Energiequellenpotentials, der Umgebungstemperatur u. ä. oder direkt durch Fühlen der Lichtausgänge durchgeführt wird, besteht darin kein Unterschied, daß die Versorgungsspannung an der Lichtquelle in der Beleuchtungseinrichtung in Abhängigkeit von der Größe der festgestellten Werte geregelt wird. Folglich ist es bei dieser Art Belichtungswert-Stabilisierungseinrichtung in der Praxis üblich, daß die Beleuchtungseinrichtung einer Lichtquelle eine höhere Leistungsaufnahme hat als die Nennleistung der Lampe, und daß dieser Unterschied als Spielraum oder Sicherheitsspanne zum Auffangen der durch verschiedene Faktoren hervorgerufenen Lichtabgabeänderungen benutzt wird. Um die ganzen Änderungen in der Lichtabgabe einer Lampe aufzufangen, welche bei einer Leuchtstoffröhre sehr starke Schwankungen in der Lichtabgabe zur Folge haben, muß die Leistungsfähigkeit der Beleuchtungseinrichtung groß genug gemacht werden, um dieser Forderung zu genügen. Eine derartige Beleuchtungseinrichtung muß jedoch sehr hochwertig sein, um unter normalen Betriebsbedingungen die Änderungen auffangen zu können; die Stabilisierungseinrichtung selbst muß entsprechend groß bemessen sein, wodurch die Herstellungskosten steigen und sich nachteilige Wirkungen bezüglich der Lebensdauer der Lampe ergeben.Although it makes a difference whether the stabilization is achieved indirectly by determining the energy source potential, the ambient temperature, etc., or directly by sensing the light outputs, consists of this no difference that the supply voltage at the light source in the lighting device as a function is regulated by the size of the determined values. Hence, it is with this type of exposure value stabilizing device It is common in practice that the lighting device of a light source has a higher Power consumption has as the rated power of the lamp, and that this difference as a margin or Safety margin to absorb the changes in light output caused by various factors is used. In order to accommodate all the changes in the light output of a lamp, which in a Fluorescent tubes have very strong fluctuations in the light output, the performance must the lighting device can be made large enough to meet this requirement. Such a one However, lighting equipment must be of very high quality to operate under normal operating conditions to be able to absorb the changes; the stabilization device itself must be sized accordingly thereby increasing the manufacturing cost and having adverse effects on the service life surrender to the lamp.

Bei einer Leuchtstoffröhre ist es daher unvermeidlich, daß die Lichtausbeute der Leuchtstoffröhre insbesondere bei niedrigen Umgebungstemperaturen erheblich niedriger wird, und die Lichtabgabe unmittelbar nach dem Anschalten im Vergleich zu dem Dauerbetrieb nur etwa 30% beträgt. Allerdings kommt es zu derart großen Veränderungen nur, wenn die Umgebungstemperatur niedriger ist als 10 "C, und beim Einschalten, so daß dieser Zustand selten vorkommt. Folglich ist es nicht wirtschaftlich, eine so leistungsfähige Beleuchtungseinrichtung vorzusehen, daß sie alle Änderungen abfangen kann, die so selten vorkommen. Die vorstehend angeführten Schlußfolgerungen sind in einer Hinsicht durchaus richtig; wenn jedoch eine bezüglich ihrer Leistungsfähigkeit verhältnismäßig kleine Beleuchtungseinrichtung verwendet wird, in dem die Möglichkeit des Auftretens von großen Änderungen bei der Lichtabgabe zum Zeitpunkt des Einschaltens vernachlässigt wird, wird eine Leer- oder Leerlaufzeitspanne geschaffen, während welcher unscharfe Kopien von dem Kopiergerät erzeugt werden können, da die Änderung in der Lichtabgabe nicht durch Regulieren der Leistung der Stabilisierungseinrichtung während dieser Leerlaufzeitspanne ausgeglichen werden kann.In the case of a fluorescent tube, it is therefore inevitable that the luminous efficiency of the fluorescent tube in particular at low ambient temperatures is considerably lower, and the light output is immediate after switching on is only about 30% compared to continuous operation. However, it comes to such big changes only when the ambient temperature is lower than 10 "C, and when switching on, so that this condition rarely occurs. Consequently, it is not economical to have such a powerful one Provide lighting equipment so that it can accommodate all changes that occur so infrequently. The above conclusions are entirely correct in one respect; however, if a Relatively small lighting device is used in terms of their performance, in which the possibility of large changes in light output occurring at the time of power-on is neglected, an idle or idle period is created during which fuzzy copies can be generated by the copier since the change in light output cannot be regulated by regulating the performance of the stabilization device can be compensated for during this idle period.

Obwohl es bekannt ist, die Röhrenwandung der Leuchtstoffröhre vorher zu erwärmen, um die Anstiegsänderung des Lichtausgangs zum Zeitpunkt des Anschaltens zu verringern, hat dies den Nachteil, daß eine Heizeinrichtung, welche oft ein Sicherheitsproblem darstellen kann, wie beispielsweise ein Oberflächenheizer u. ä. erforderlich ist, daß durch die komplizierte Ausführung die Herstellungskosten erhöht werden, und daß das Vorheizen sogar während einer Wartezeit beibehalten werden muß oder wenn die Belichtungseinrichtung nicht im Betrieb ist.Although it is known to preheat the tube wall of the fluorescent tube in order to avoid the change in the rise in the light output at the time of To reduce switching on, this has the disadvantage that a heating device, which is often a safety problem can represent how a surface heater and the like is required that by the complicated Execution, the manufacturing cost can be increased, and that the preheating is maintained even during a waiting period must be or when the exposure device is not in operation.

Wie den vorstehenden Ausführungen zu entnehmen ist, sollten daher vorzugsweise solche Gegenmaßnahmen vorgesehen werden, daß die Stabilisierungseinrichtung entsprechend ausgelegt wird, um genau den vorgegebenen Bereich von beispielsweise ± 30% bezüglich einer Änderung der Lichtleistung der Lampe zu überdecken, und daß der Händler oder der Hersteller dem Benutzer empfiehlt, die Belichtungseinrichtung nur zu verwenden, nachdem sie auf Dauerbetrieb gebracht worden ist, da die Einrichtung selbst nicht so ausgelegt ist, daß sie größere Änderungen, die über ± 30% hinausgehen, auffangen kann, um dadurch zu verhindern, daß die Beleuchtungseinrichtung zu hochwertig sein muß.As can be seen from the above, such countermeasures should preferably be used be provided that the stabilization device is designed according to exactly the predetermined To cover a range of, for example, ± 30% with regard to a change in the light output of the lamp, and that the dealer or manufacturer recommends that the user only close the exposure device after it has been put into continuous operation, as the device itself is not designed to do so is that it can absorb larger changes that go beyond ± 30% in order to prevent that the lighting device must be of too high quality.

Die Einrichtung mit Merkmalen nach der Erfindung wird nachstehend anhand von verschiedenen Ausführungsformen beschrieben. In Fig. 2 ist schematisch der Gesamtaufbau einer Einrichtung mit Merkmalen nach der Erfindung dargestellt, welche die bereits anhandThe device with features according to the invention will be explained below on the basis of various embodiments described. In Fig. 2 is the overall structure of a device with features according to schematically the invention shown, which the already based

von l?ig. 1 beschriebene Belichtungseinrichtung aufweist. Wie eingangs bereits ausgeführt, wird eine Vorlage nacheinander über der Auflageplatte 1 zugeführt, und ein Teil der Vorlagenfläche, der über der Glasplatte 1 angeordnet ist, wird von der Unterseite her mittels der zwei Leuchtstoffröhren 2 und 3 gleichförmig belichtet, die als Belichtungslampen mit einer entsprechenden Öffnung versehen sind. Abgesehen von den Öffnungsbereichen IA und 3/4 ist der übrige Bereich der Lampen durch die Lampengehäuse 4 und 5 (s. Fig. 1) abgedeckt. Das von der beleuchteten Vorlage reflektiere Licht wird über die Fokussierfaser-Linscnanordnung 6 (Fig. 1) zu einem photoempfindlichen Teil 8 (Fig. 1) geleitet, welcher vorher gleichförmig elektrostatisch geladen wird und mit dem Bild der Voriage bildmäßig belichtet wird, um auf dem photoempfindlichen Teil ein elektrostatisches, latentes Bild zu schaffen, welches danach mittels Toner entwickelt wird. Das Tonerbild wird dann an ein Duplexpapier übertragen und schließlich fixiert, um die geforderte Kopie zu erhalten. Ein photoelektrischer Wandler 9 ist an einer Stelle angeordnet, von welcher aus entweder eine oder beide Leuchtstoffröhren erfaßt werden können, um die Lichtabgabe oder -leistung der Lampen festzustellen. In der Ausführungsform der Fig. 2 ist eine Photodiode auf der Rückseite der Leuchtstoffröhre 3 angeordnet. Der Photostrom, der durch die Photodiode 9 erhalten wird, und der Lichtabgabe entspricht, wird an eine Steuerschaltung 10 angelegt. Eine HF-Spannungsquelle 20 wird durch von der Steuerschaltung 10 erzeugte Steuerimpulse angesteuert. Der Lampenstrom IL von der HF-Spannungsquelle 20 wird so gesteuert, daß die Lichtabgabe der Leuchtstoffröhre 8 als Ganzes konstant gemacht wird.from l ? ig. 1 has the exposure device described. As already stated at the outset, an original is fed one after the other over the platen 1, and a part of the original surface, which is arranged above the glass plate 1, is uniformly exposed from the underside by means of the two fluorescent tubes 2 and 3, which are used as exposure lamps with a corresponding Opening are provided. Apart from the opening areas IA and 3/4, the remaining area of the lamps is covered by the lamp housings 4 and 5 (see FIG. 1). The light reflected from the illuminated original is guided via the focusing fiber lens arrangement 6 (FIG. 1) to a photosensitive part 8 (FIG. 1) which is previously uniformly electrostatically charged and imagewise exposed to the image of the original in order to be shown on the Photosensitive part to create an electrostatic, latent image, which is then developed by means of toner. The toner image is then transferred to duplex paper and finally fused to obtain the required copy. A photoelectric converter 9 is arranged at a point from which either one or both fluorescent tubes can be detected in order to determine the light output or power of the lamps. In the embodiment of FIG. 2, a photodiode is arranged on the rear side of the fluorescent tube 3. The photocurrent obtained by the photodiode 9 and corresponding to the light output is applied to a control circuit 10. An HF voltage source 20 is activated by control pulses generated by the control circuit 10. The lamp current I L from the RF voltage source 20 is controlled so that the light output of the fluorescent tube 8 as a whole is made constant.

Gemäß Fig. 3 weist die HF-Spannungsquelle 20 einen Oszillator 23 auf, der durch eine Gleichrichterschaltung 22 erregt wird, die mit einer herkömmlichen Energiequelle 21 verbunden ist. Die Leuchtstoffröhren 2 und 3 sind mit der Sekundärseite eines Ausgangstransformators 24 des Oszillators 23 verbunden. Eine Leitung 25, die von der Sekundärseite des Transformators 24 zu den Leuchtstoffröhren 2 und 3 führt, stellt eine Hcizstromversorgungsschaltung dar, und eine Leitung 26 stellt einen HF-Versorgungskreis dar. Ein Schalterkreis 27 ist in dem HF-Versorgungskreis 26 zum Ein- und Ausschalten des Lampenstroms IL vorgesehen und wird durch die Steuerschaltung 10 gesteuert.According to FIG. 3, the HF voltage source 20 has an oscillator 23 which is excited by a rectifier circuit 22 which is connected to a conventional energy source 21. The fluorescent tubes 2 and 3 are connected to the secondary side of an output transformer 24 of the oscillator 23. A line 25, which leads from the secondary side of the transformer 24 to the fluorescent tubes 2 and 3, represents a heating power supply circuit, and a line 26 represents an RF supply circuit. A switch circuit 27 is in the RF supply circuit 26 for switching on and off of the lamp current I L and is controlled by the control circuit 10.

Der Grund, warum der Hochfrequenz-Konstanthalter als Beleuchtungseinrichtung verwendet wird, ist vor allem der, daß der Konstanthalter kompakt ausgebildet werden kann und leicht ist. Bei einem Beleuchtungssystem ist eine Schwierigkeit aufgrund einer Schwankung einer Lampenenergiequelle unvermeidbar. Wenn es zu solchen Schwankungen kommt, kann eine Kopie eine Unregelmäßigkeit in der Schwärzung in Form eines Streifenmusters aufweisen, und folglich ist dann die Güte dieser Kopie deutlich schlechter. Die Größe des Einflusses aufgrund einer solchen Schwankung hängt im allgemeinen von der Lineargeschwindigkeit V des photoempfindlichen Teils, der Energiequellfrequenz / für die Lichtquelle und der Belichtungsbreite W ab, und deren Wirkung ist beträchtlich, wenn die Lineargeschwindigkeit höher ist, die Frequenz/niedriger ist und die Breite W schmaler ist. Da die Lineargeschwindigkeit V und die Belichtungsbreite W durch andere Faktoren festgelegt sind, die bei einem Kopiergerät gefordert werden, muß die Energiequellenfrequenz der Lichtauelle erhöht werden, um die Wirkungen einer Schwankung zu verringern. Außerdem wird bei einer Entladungsröhre, wie einer Leuchtstoffröhre, die Lichtausbeute verbessert, wenn die Frequenz höher wird.
In der Steuerschaltung 10 ist ein Operationsverstärker 11 vorgesehen, welcher als Photostrom-Spannungs-Umsetzer arbeitet, wobei dessen nichtinvertierender Eingang mit der Anode der Photodiode 9 und dessen invertierender Eingang mit deren Kathode verbunden ist. Folglich wird die Ausgangsspannung VL des Opera-
The reason why the high frequency stabilizer is used as the lighting device is mainly that the stabilizer can be made compact and is lightweight. In a lighting system, a problem due to a fluctuation in a lamp power source is inevitable. If such fluctuations occur, a copy may have an irregularity in darkness in the form of a stripe pattern, and consequently the quality of the copy will be markedly inferior. The magnitude of the influence due to such fluctuation generally depends on the photosensitive member linear speed V , the power source frequency / for the light source, and the exposure width W , and its effect is remarkable as the linear speed is higher, the frequency / is lower and the Width W is narrower. Since the linear velocity V and the exposure width W are determined by other factors required of a copier, the power source frequency of the light source must be increased in order to reduce the effects of fluctuation. In addition, in a discharge tube such as a fluorescent tube, the luminous efficiency is improved as the frequency becomes higher.
In the control circuit 10, an operational amplifier 11 is provided which works as a photocurrent-voltage converter, its non-inverting input being connected to the anode of the photodiode 9 and its inverting input being connected to its cathode. As a result, the output voltage V L of the opera-

tionsverstärkers 11 höher, wenn die Lichtmenge der Leuchtstoffröhren 2 und 3 und damit der Photostrom der Photodiode 9 größer wird. Die Ausgangsspannung VL des Operationsverstärkers 11 wird an den invertierenden Eingang eines Operationsverstärkers 12. wel-tion amplifier 11 higher when the amount of light from the fluorescent tubes 2 and 3 and thus the photocurrent of the photodiode 9 is greater. The output voltage V L of the operational amplifier 11 is fed to the inverting input of an operational amplifier 12.

eher als Komparator arbeitet, angelegt und wird mit einer Bezugsspannung VREF verglichen, die an den nichtinvertierenden Eingang des Operationsverstärkers 12 angelegt wird. Der Operationsverstärker 12 vergleicht die Gleichspannung VL mit der Bezugsspannungrather operates as a comparator, is applied and compared to a reference voltage V REF applied to the non-inverting input of operational amplifier 12. The operational amplifier 12 compares the DC voltage V L with the reference voltage

VREF und an seinem Ausgang liegt eine Spannung V0 an, die bezüglich der Bezugsspannung VW proportional zu einem Ablenkwert {VREF- VL) ist. Die Spannung K0 wird an den Eingangsanschluß CV eines Impulsbreitemodulators 13 angelegt, der einen monostabilen MuI- V REF and at its output there is a voltage V 0 which, with respect to the reference voltage VW, is proportional to a deflection value (V REF -V L ) . The voltage K 0 is applied to the input terminal CV of a pulse width modulator 13, which has a monostable MuI-

tivibrator aufweist. An den anderen Eingang des Impulsbreitemodulators 13 ist immer eine Impulsfolge von einem Impulsgenerator 14 angelegt, der einen frei schwingenden Multivibrator aufweist. Ein Tastverhältnis D der Impulsfolge ist mit 7177" dargestellt, wobei T having tivibrator. At the other input of the pulse width modulator 13, a pulse train from a pulse generator 14 is always applied, which has a freely oscillating multivibrator. A duty cycle D of the pulse train is shown as 7177 ", where T

eine Wiederholungsperiode und 71 eine Impulsbreite darstellt. Der Impulsbreitemodulator 13 ändert das Tastverhältnis D der Impulsfolge des Impulsgenerators 14 in der Weise, daß das Tastverhältnis zunimmt, wenn die an den Eingang CV angelegte Gleichspannung grö-represents a repetition period and 71 represents a pulse width. The pulse width modulator 13 changes the duty cycle D of the pulse train of the pulse generator 14 in such a way that the duty cycle increases when the DC voltage applied to the input CV is greater.

ßer wird. Folglich wird der Ausgang des Impulsbreitemodulators 13, d. h. die Ausgangsimpulsfolge VP der Steuerschaltung 10 eine Rechteckwellenform des Tastverhältnisses, das sich entsprechend der Ausgangsspannung des Operationsverstärkers 12 ändert, wie durchßer. As a result, the output of the pulse width modulator 13, that is, the output pulse train V P of the control circuit 10 becomes a rectangular waveform of the duty ratio which changes according to the output voltage of the operational amplifier 12 as by

gestrichelte Linien in Fig. 4 dargestellt ist. Folglich wird auch die Erregungsperiode der Schaltanordnung 27, welche den Lampenstrom IL führt, geändert.dashed lines in Fig. 4 is shown. As a result, the excitation period of the switching arrangement 27, which carries the lamp current I L , is also changed.

Die Ausgangsimpulsfolge V1, der Steuerschaltung 10 wird dem Schalterkreis 27 zugeführt. Der Schalterkreis 27 wird nur für eine Zeitdauer angeschaltet, die einer Impulsbreite in jeder Folgeperiode oder Impulsfolge VP entspricht, und bewirkt, daß der Lampenstrom hindurchfließt. Je größer der Wert des Tastverhältnisses D der Impulsfolge VP ist, um so länger ist der Abschnitt,The output pulse train V 1 of the control circuit 10 is fed to the switch circuit 27. The switch circuit 27 is turned on only for a period of time corresponding to a pulse width in each subsequent period or pulse train V P , and causes the lamp current to flow therethrough. The greater the value of the duty cycle D of the pulse train V P , the longer the section

während welchem der Lampenstrom fließt, oder um so größer ist die durchschnittliche Lampenleistung. Im Unterschied hierzu gilt, je kleiner der Wert des Tastyerhältnisses ist, um so kleiner wird die durchschnittliche Lampenleistung.during which the lamp current flows, or the greater is the average lamp power. in the The difference is the smaller the value of the taste ratio the lower the average lamp power will be.

Wenn die Lichtmenge der Leuchtstoffröhre 2 oder 3 aus irgendeinem Grund bezüglich eines vorgegebenen Einstellpunktes geringer wird, wird der Photostrom der Photodiode 9 geringer, und auch der Ausgang VL des Operationsverstärkers 11 wird niedriger. Da der Opera-If the amount of light from the fluorescent tube 2 or 3 becomes smaller for any reason with respect to a given set point, the photocurrent of the photodiode 9 becomes smaller and the output V L of the operational amplifier 11 also becomes smaller. Since the Opera-

tionsverstärker 12 der nachfolgenden Stufe als Ausgang V0 eine Spannung erzeugt, die der Differenz (VREF-VL) zwischen der Bezugsspannung VREF und der Ausgangsspannung VL proportional ist, steigt die Ausgangspannung V0 des Operationsverstärkers 12 undtion amplifier 12 of the subsequent stage generates a voltage as output V 0 that is proportional to the difference (V REF -V L ) between the reference voltage V REF and the output voltage V L , the output voltage V 0 of the operational amplifier 12 and increases

folglich der Eingang am Impulsbreitemodulator 13 an, wenn die Ausgangsspannung VL niedrig wird, und das Tastverhältnis D der Ausgangsimpulsfolge VP von dem Impulsbreitemodulator 13 wird größer. Infolgedessenconsequently the input to the pulse width modulator 13 on when the output voltage V L becomes low, and the duty cycle D of the output pulse train V P from the pulse width modulator 13 becomes larger. Consequently

wird die Anschaltdauer der Schaltanordnung 27, d. h. die Kontinuitätsdauer für den Lampenstrom langer, und die durchschnittliche Lampenleistung wird größer, wodurch die Lichtabgabe erhöht wird.the switch-on duration of the switching arrangement 27, d. H. the continuity time for the lamp current is longer, and the average lamp power becomes larger, thereby increasing the light output.

Wenn im Unterschied hierzu die Lichtausbeute an der Photodiode 9 höher wird, wird das Tastverhältnis D der Ausgangsimpulsfolge VP kleiner, und die durchschnittliche Lampenleistung wird niedriger, wodurch auch die Lichtausbeute abnimmt. Da dieses System als Ganzes in der Weise arbeitet, daß die Eingangsspannung V1 des Operationsverstärkers 12, der als Vergleichsverstärker verwendet wird, gleich der Bezugsspannung VRFF wird, wird die Lichtausbeute bzw. -abgabe auf einem bestimmten konstanten Wert gehalten. Folglich kann die Lichtmenge, mit welcher die Oberfläche der Vorlage beleuchtet wird, dadurch konstant gehalten werden, um die Ungleichmäßigkeit in der Konzentration und damit der Schwärzung auf der Kopie zu erniedrigen und um sicherzustellen, daß ausgezeichnete Kopien erhalten werden. Entsprechende Wirkungen können erhalten werden, indem die Photodiode 9 auf dem Substrat der Steuerschaltung 10 angeordnet wird und die Lichtabgabe der Leuchtstoffröhre mit Hilfe eines Lichtleiters zu der Photodiode 9 geleitet wird, um sie indirekt festzustellen.In contrast to this, if the light yield at the photodiode 9 is higher, the duty cycle D of the output pulse train V P becomes smaller and the average lamp power becomes lower, as a result of which the light yield also decreases. Since this system as a whole operates so that the input voltage V 1 of the operational amplifier 12 used as a comparison amplifier becomes equal to the reference voltage V RFF , the luminous efficiency is kept at a certain constant value. As a result, the amount of light with which the surface of the original is illuminated can thereby be kept constant in order to reduce the unevenness in the concentration and hence the blackening on the copy and to ensure that excellent copies are obtained. Similar effects can be obtained in that the photodiode 9 is arranged on the substrate of the control circuit 10 and the light output of the fluorescent tube is guided to the photodiode 9 with the aid of a light guide in order to detect it indirectly.

Der Belichtungswert kann durch Ändern der Bezugsspannung VRl:f des Operationsverstärkers 12 auf irgendeinen Wert eingestellt werden, um dadurch die Lichtgabe der Leuchtstoffröhre einzustellen. Folglich kann gemäß der Erfindung der Belichtungswert in der Belichtungseinrichtung in vorteilhafter Weise dadurch konstant gehalten werden, daß eine schnelle Änderung der Lichtabgabe zum Zeitpunkt des Einschaltens der Leuchtstoffröhre, eine Spannungsschwankung der Energiequelle und eine Änderung der Lichtausbeute vollständig ausgeglichen werden, die auf eine Abnahme der Lichtausbeute infolge einer Verschlechterung der Lampe u. ä. zurückzuführen ist, und somit wird eine Belichtungswertsteuerung möglich.The exposure value can be set to any value by changing the reference voltage V R1 : f of the operational amplifier 12, thereby adjusting the light output of the fluorescent tube. Consequently, according to the invention, the exposure value in the exposure device can be kept constant in an advantageous manner in that a rapid change in the light output at the time of switching on the fluorescent tube, a voltage fluctuation of the energy source and a change in the luminous efficiency are fully compensated for, which are due to a decrease in the luminous efficiency due to deterioration of the lamp and the like, and thus exposure value control becomes possible.

Da die vorstehend beschriebene Einrichtung gemäß der Erfindung so ausgelegt ist, daß bei ihr der Belichtungswert durch elektrisches Einstellen der Lichtausbeute oder -abgabe der Leuchtstoffröhre geändert werden kann, ergibt sich infolge der herkömmlichen mechanischen Einstellung des Belichtungswertes keine Schwierigkeit bei der Ausführung, und irgendwelche Beschränkungen, wie der Raum für die Unterbringung u. ä.. sind beseitigt. Außerdem weist sie eine gleichförmige Kennlinie bezüglich der Änderung der Lichtabgabe oder -ausbeute zu dem Zeitpunkt auf, wenn die Bezugsspannung VRLy geändert wird, so daß eine genaue gleichmäßige Belichtungswertsteuerung möglich ist, und die Steuerbarkeit eines Belichtungssteuerhebel ist stark verbessert.Since the above-described device according to the invention is designed so that the exposure value can be changed by electrically adjusting the luminous efficiency or output of the fluorescent tube, the conventional mechanical adjustment of the exposure value does not pose any difficulty in implementation, and there are any restrictions, such as the space for accommodation etc. are eliminated. In addition, it has a uniform characteristic with respect to the change in light output or efficiency at the time when the reference voltage V RLy is changed, so that precise smooth exposure value control is possible, and the controllability of an exposure control lever is greatly improved.

In Fig. 5(a) und 5(b) ist durch eine Kurve A gezeigt, wie die Lichtausbeute (in %) vom Anschalten der Beleuchtung an mit der Zeit (in min) ansteigt, vorausgesetzt, daß die Leuchtstoffröhren 2 und 3 einen Nennstrom von 0,8 A und eine Nennleistung von 60 W und die Beleuchtungseinrichtung einen Nennstrom von 1,2 A und eine Nennleistung von 85 W hat, wohingegen eine Kurve B erhalten wird, wenn die Steuerschaltung 10 nicht verwendet wird.In FIGS. 5 (a) and 5 (b) it is shown by a curve A how the luminous efficiency (in%) increases with time (in minutes) from the time the lighting is switched on, provided that the fluorescent tubes 2 and 3 have a rated current of 0.8 A and a rated power of 60 W and the lighting device has a rated current of 1.2 A and a rated power of 85 W, whereas a curve B is obtained when the control circuit 10 is not used.

Insbesondere in Fig. 5(a) ist eine Kennlinie für Lichtabgabewerte dargestellt, wenn die Umgebungstemperatur T11 gleich oder höher als 15 C ist. Aus dieser Kurve ist zu ersehen, daß die Änderung in der Lichtausbeute oder -leistung mit ±3% bei einer Veränderung von ±30% in der Lichtleistung der Leuchtstoffröhre ausgedrückt werden kann. Folglich kann mit diesem Belichtungswert-Steuersystem die Ansticgsveründeriing der Lichtausbeute oder -leistung aufgefangen werden.Specifically, FIG. 5 (a) shows a characteristic curve for light output values when the ambient temperature T 11 is equal to or higher than 15 ° C. It can be seen from this curve that the change in the luminous efficiency or power can be expressed as ± 3% with a change of ± 30% in the light output of the fluorescent tube. Consequently, with this exposure value control system, the disturbance of the luminous efficiency can be absorbed.

die beim Einschalten der Leuchtstoffröhre erzeugt wird, wenn die Umgebungstemperatur Ta gleich oder höher als 15° C ist. Wenn jedoch die Umgebungstemperatur T„ niedriger als 10° C wird, kann das System die Lichtabgabeschwankung beim Einschalten der Leuehtstoff-generated when the fluorescent tube is switched on when the ambient temperature T a is equal to or higher than 15 ° C. If, however, the ambient temperature T " becomes lower than 10 ° C, the system can reduce the fluctuation in light output when the light source is switched on.

lü röhre nicht mehr auffangen, da diese Veränderung viel größer als zuvor ist, wie in Fig. 5(b) dargestellt ist. Mil anderen Worten, wenn die Temperatur T11 unter K)" C liegt, fällt die Lichtausbeute stark ab, so daß für den Anlaufabschnitt C, der etwa 0,5 min entspricht, einDo not catch the tube any more, as this change is much larger than before, as shown in Fig. 5 (b). In other words, when the temperature T 11 is below K) "C, the light yield drops sharply, so that for the start-up section C, which corresponds to about 0.5 min

is astabiler Zustand besteht.is an astable state.

Obwohl beschrieben worden ist, daß bei der in I-'ig. 3 dargestellten Ausführungsform die Energieversorgung an den Leuchtstoffröhren durch eine Pulsbreitenmodulation eingestellt wird, ist die Erfindung selbstverstäiul-Hch hierauf nicht beschränkt, sondern es kann auch irgendein anderes entsprechendes Verfahren angewendet werden. Beispielsweise kann eine Frequenzmodulation oder eine Kombination beider Modulationsarien angewendet werden.Although it has been described that the in I-'ig. 3 embodiment shown the power supply to the fluorescent tubes by a pulse width modulation is set, the invention is Selbstverstäiul-Hch not limited to this, but any other corresponding method can also be used will. For example, a frequency modulation or a combination of both types of modulation can be used be applied.

Wie vorstehend bereits ausgeführt, ist mil der Hinrichtung mit den Merkmalen nach der Erfindung eine ausgezeichnete Belichtungsregelung möglich geworden, da die Lampenlichtausbeute bezüglich der Belichtungseinrichtung mit einer schmalen Belichtungsbreite elek- trisch eingestellt wird, wenn die Fokussierfaser-Linsenanordnung verwendet wird. Außerdem ist die Steuerbarkeit durch eine Bedienungsperson stark verbessert, da eine gleichförmige Kennlinie bei einer Schwankung der Lichtausbeute erhalten werden kann, wenn die Hinstelleinrichtung verschoben wird. Durch die Verwendung der Leuchtstoffröhre kann eine Verschlechterung der Kenndaten der Fokussierfaser-Linsenanordnung aufgrund einer Wärmeeinwirkung vermieden werden, da die dabei entwickelte Wärmemenge sehr gering ist.As stated above, the execution will take place with the features according to the invention an excellent exposure control has become possible, since the lamp light yield with respect to the exposure device with a narrow exposure width elec- tric is adjusted when the focus fiber lens assembly is used. Also is the controllability greatly improved by an operator because it has a uniform characteristic with a fluctuation the light output can be obtained if the adjusting device is moved. Using the fluorescent tube may cause deterioration the characteristics of the focusing fiber lens arrangement due to the effect of heat are avoided, because the amount of heat developed is very small.

4« Wenn außerdem ein Konstanthalter vorgesehen ist, um die Lichtausbeute oder -abgabewerte automalisch auszugleichen, sind Konzentrations- bzw. Schwärzungsunregelmäßigkeiten verhindert, und außerdem können durch die Verwendung eines Hochfrequenz-Slabilisators oder -Konstanthalters in der Beleuchtungseinrichtung Wirkungen aufgrund einer Schwankung der Energiequelle ausgeschlossen werden, so daß immer gute Kopien geschaffen werden.
Der unstabile Zustand, der durch den Abschnitt »('« in Fig. 5 dargestellt ist, kann mit Hilfe einer Beleuchtungseinrichtung mit einer Leistung von mehr als 120 W statt nur von 85 W (bei 1,2 A) beseitigt werden, aber, wie oben bereits ausgeführt, führt die Verwendung einer Beleuchtungseinrichtung mit einer so hohen l.eistung zu übermäßig guten Bedingungen unter normalen Betriebsverhältnissen und schafft nachteilige Einflüsse bezüglich der Lebensdauer der Lampe. Außerdem ist es sehr selten, daß die Temperatur um die Lampe niedriger als 10° C wird. Aus diesem Grund ist es nicht wirtschaftlich, die Leistung der Beleuchtungseinrichtung zu erhöhen, um einem derart seltenen Fall entgegenzuwirken.
4 «If a stabilizer is also provided to automatically compensate for the light yield or output values, irregularities in concentration or blackening are prevented, and the use of a high-frequency stabilizer or stabilizer in the lighting device can exclude effects due to fluctuations in the energy source so that good copies are always made.
The unstable condition represented by the section "('" in Fig. 5 can be eliminated with the aid of a lighting device with a power of more than 120 W instead of only 85 W (at 1.2 A), but how As stated above, the use of a lighting device with such a high output leads to excessively good conditions under normal operating conditions and creates adverse effects on the life of the lamp. In addition, it is very rare that the temperature around the lamp is lower than 10 ° C For this reason, it is not economical to increase the power of the lighting device to cope with such a rare occurrence.

Um auch mit diesem seltenen, vorstehend beschriebenen Fall fertig zu werden, ist das Belichtungswerl-Steuersystem mit einem Warnsignalgencrator versehen, welcher dem Benutzer des Kopiergeräts anzeigt, daü die Änderung der Lichtausbeute einen Bereich von ±30% überschreitet, welcher automatisch nicht slabili-In order to cope with this rare case described above as well, the exposure value control system is provided with a warning signal generator, which indicates to the user of the copier, daü the change in the light output exceeds a range of ± 30%, which is automatically not slabili-

siert werden kann.can be ized.

In Kig. 6 ist eine der Ausführungsformen eines Warnsignalgenerators dargestellt. Hierbei ist ein Thermistor 15 als Fühleinrichtung verwendet, um die Ueleuchtungsenergie der Leuchtstoffröhre 2 oder der Röhren 2 und 3 in" elektrische Signale umzuwandeln. Der Thermistor 15 ist nahe der Röhrenwandung der Leuchtstoffröhre 2 angeordnet, um die Temperatur an der Röhrenwandung festzustellen. Ein Widerstand K1 ist zu einer Gleichspannungsquelle VDC in Reihe mit dem Thermistor 15 geschaltet, und eine Spannung V0 am Thermistor 15, die durch den Widerstand R1 und den Thermistor 15 geteilt wird, wird an den nichtinvertierenden Eingang eines Operationsverstärkers 16 ange-In Kig. 6 shows one of the embodiments of a warning signal generator. Here, a thermistor 15 is used as a sensing device in order to convert the illumination energy of the fluorescent tube 2 or the tubes 2 and 3 into "electrical signals. The thermistor 15 is arranged near the tube wall of the fluorescent tube 2 in order to determine the temperature on the tube wall. A resistor K 1 is connected in series with the thermistor 15 to a direct voltage source V DC , and a voltage V 0 at the thermistor 15, which is divided by the resistor R 1 and the thermistor 15, is applied to the non-inverting input of an operational amplifier 16.

CdS-Element u. ä. als Einrichtung verwendet werden, um die Lichtleistung der Lampe festzustellen.CdS element and the like are used as a device, to determine the light output of the lamp.

In Fig. 7 ist eine zweite Ausführungsform des Warngenerators dargestellt. Ein Unterschied bezüglich derIn Fig. 7, a second embodiment of the warning generator is shown. A difference in that

Fig. 6 besteht darin, daß der photoelektrische Wandler 9 (Fig. 3) zum Einstellen und Stabilisieren des Belichtungswertes gewöhnlich als Einrichtung verwendet wird, um den Beleuchtungszustand festzustellen, wodurch die Einrichtung selbst vereinfacht ist. Bei dieser Anordnung ist der invertierende Eingang des Operationsverstärkers 16 mit dem Ausgang des Operationsverstärkers 11 in der Steuerschaltung der Fig. 3 verbunden, so daß der Verstärker 16 den durch eine Photostrom-Spannung-Umsetzung geschaffenen Ausgang V1 Fig. 6 is that the photoelectric converter 9 (Fig. 3) for adjusting and stabilizing the exposure value is usually used as a means for detecting the lighting state, whereby the apparatus itself is simplified. In this arrangement, the inverting input of the operational amplifier 16 is connected to the output of the operational amplifier 11 in the control circuit of FIG. 3, so that the amplifier 16 has the output V 1

legt, welcher als Vergleicher verwendet ist. An dem 15 von dem Operationsverstärker 11 erhält. Der nichtin-which is used as a comparator. At the 15 received from the operational amplifier 11. The non-

invertierenden Eingang des Operationsverstärkers 16 ist vertierende Eingang des Operationsverstärkers 16 istinverting input of operational amplifier 16 is inverting input of operational amplifier 16 is

eine Bezugsspannung Vb vorgesehen, die durch einen mit einem Spannungsteiler aus Widerständen Rs und A6 a reference voltage V b is provided, which is determined by a voltage divider consisting of resistors R s and A 6

Spannungsteiler aus einer Reihenschaltung aus Wider- verbunden, an welchen das Bezugspotential VREF fürVoltage divider from a series circuit of resistor connected to which the reference potential V REF for

ständen R, und R2 erhalten wird. Der Ausgang des den Operationsverstärker 12 in der Steuerschaltungwould stand R, and R 2 is obtained. The output of the operational amplifier 12 in the control circuit

Operationsverstärkers 16 ist über einen Widerstand Rt 20 angelegt ist, so daß er durch den Spannungsteiler emOperational amplifier 16 is applied across a resistor R t 20, so that it em through the voltage divider

mit der Basis eines Schalttransistors 17 verbunden, des- Bezugspotential V1. erhält. Dieses Bezugspotential Vc connected to the base of a switching transistor 17, the reference potential V 1 . receives. This reference potential V c

sen Emitter geerdet ist. Eine Anzeigelampe 18 ist im wird durch entsprechendes Auswählen der Werte dersen emitter is grounded. An indicator lamp 18 is in the will by appropriately selecting the values of the

Kollektorkreis des Transistors vorgesehen und wird als Widerstände A5 und /?„ auf etwa 90% des Bezugs-Collector circuit of the transistor is provided and is used as resistors A 5 and /? "To about 90% of the reference

Warneinrichtung verwendet. potentials VREF eingestellt. Für den Zeitabschnitt, wäh-Warning device used. potentials V REF set. For the period of time

Bci einer Leuchtstoffröhre gibt es eine entsprechende 25 rend welchem die Gleichspannung VL, die proportionalBci of a fluorescent tube there is a corresponding 25 rend to which the DC voltage V L , which is proportional

Beziehung zwischen der Temperatur an der Röhrenwandung und der Änderung der Lichtausbeute. Wenn die Temperatur an der Röhrenwandung der Leuchtstoffröhre niedrig ist, hat der Thermistor 15 einen hohen Widerstand und schafft eine hohe Anschlußspannung Vn.Relationship between the temperature at the tube wall and the change in light output. When the temperature at the tube wall of the fluorescent tube is low, the thermistor 15 has a high resistance and provides a high terminal voltage V n .

Wenn die Lichtleistung der Leuchtstoffröhre und die Temperatur an der Röhrenwandung steigt, nimmt der Widerstand des Thermistors und folglich dessenWhen the light output of the fluorescent tube and the temperature on the tube wall rise, the Resistance of the thermistor and consequently its

dem Lichtausgang der Leuchtstoffröhre 2 ist, niedriger als das Bezugspotential Vc ist, erzeugt der Operationsverstärker 16 das Warnsignal Al mit einem hohen Pegel, so daß die Lampe 18 aufleuchtet. Wenn das Potential VL das Bezugspotential Vc überschreitet, erlischt die Lampe 18. Diese Arbeitsweise entspricht der Arbeitsweise der Fig. 8. Für die Zeitdauer, bis die Ausgangsleistung der Leuchtstoffröhre die Ausgangsleistung erreicht, die etwa 90% des Bezugspotentials VREF the light output of the fluorescent tube 2 is lower than the reference potential V c , the operational amplifier 16 generates the warning signal A1 with a high level, so that the lamp 18 lights up. When the potential V L exceeds the reference potential V c , the lamp 18 goes out. This mode of operation corresponds to the mode of operation of FIG. 8. For the period of time until the output power of the fluorescent tube reaches the output power which is approximately 90% of the reference potential V REF

Anschlußspannung ab. Wenn die Werte der Wider- 35 entspricht, d. h., während der Zeit, während welcher stände R2 und R3 richtig gewählt sind, erzeugt der -;- ™—w<" '""-^ wrc-ht ν..,-htPt fnlolirh Hip Operationsverstärker 16 ein Warnsignal für den in
Fig. 5(b) bezeichneten, unstabilen Zeitabschnitt. In
dieser Ausführungsform ist die Bezugsspannung V6 so
Connection voltage. If the values correspond to the resistors, that is, during the time during which R 2 and R 3 are correctly selected, the - ; - ™ —w <"'""- ^ wrc-ht ν .., - htPt fnlolirh Hip operational amplifier 16 a warning signal for the in
Fig. 5 (b) denoted, unstable time period. In
In this embodiment, the reference voltage V 6 is so

4040

ein astabiler Zustand herrscht, leuchtet folglich die Lampe 18 auf, um dem Benutzer anzuzeigen, daß das Gerät noch nicht auf seinen stabilen Dauerzustand eingestellt ist. Selbstverständlich kann die festgestellte Lichtleistung an der Leuchtstoffröhre außer mit dem Ausgang VL des Operationsverstärkers 11 in der Steuerschaltung mit einem bestimmten Bezugspotential verglichen werden, das mittels des Ausgangs K0 des Operationsverstärkers der nächsten Stufe eingestellt wordenan astable condition prevails, the lamp 18 lights up to indicate to the user that the device has not yet been set to its steady state. Of course, the determined light output on the fluorescent tube can be compared with the output V L of the operational amplifier 11 in the control circuit with a certain reference potential which has been set by means of the output K 0 of the operational amplifier of the next stage

festgelegt, daß sie gleich der Anschlußspannung V0, des Thermistors ist, die erhalten wird, wenn die Lichtleistung der Leuchtstoffröhre etwa 90% deren stabilen Zustands erreicht.is determined to be equal to the terminal voltage V 0 of the thermistor obtained when the luminous power of the fluorescent tube reaches about 90% of the steady state thereof.

Während des Zeitabschnittes, während welchem die Lichtleistung unmittelbar nach dem Einschalten der 45 ist.During the period of time during which the light output is 45 immediately after switching on.

Leuchtstoffröhre, d. h. während einer Anstiegszeit von Wie vorstehend beschrieben, wird mit der in Fig. 6Fluorescent tube, d. H. During a rise time of As described above, with that in FIG

30 s, die durch den Bereich »C« in Fig. 5(b) dargestellt oder 7 dargestellten Schaltung durch das Aufleuchten ist, in einem Bereich von 0 bis 90% des stabilen Zustan- der Lampe dem Benutzer ein astabiler Zeitabschnitt des liegt, ist infolge von niedrigen Temperaturen an der angezeigt, während welchem die Lichtleistung nicht den Röhrenwandung die Anschlußspannung V0 an dem 50 vorgegebenen Wert erreicht, und nachdem die Lampe Thermistor höher als das Bezugspotential V6. Folglich erloschen ist, wird die Lichtleistung durch die Steuerwird der Ausgang des Operationsverstärkers hoch (H) schaltung der Fig. 3 genau auf dem geforderten Wert gehalten oder er erzeugt ein Warnsignal Al, wodurch gehalten. Wenn sich die Lichtabgabe oder -leistung der Transistor 17 angeschaltet wird, so daß die Warn- stabilisiert hat, kann die Belichtungseinrichtung benutzt lampe 18 ständig leuchtet. Wenn die Lichtabgabe etwa 55 werden, ohne daß die Leistung der Beleuchtungsein-90% ihres stabilen Zustandes überschreitet, und die richtung erhöht werden muß. Somit ist verhindert, daß Temperatur an der Röhrenwandung auf den entspre- i übrib hh30 s, which is represented by the area "C" in FIG. 5 (b) or the circuit represented by the lighting up, is in a range from 0 to 90% of the stable state of the lamp to the user an astable period of time is due to low temperatures at the indicated, during which the light output does not reach the tube wall the connection voltage V 0 at the 50 predetermined value, and after the lamp thermistor is higher than the reference potential V 6 . As a result, the light power is extinguished by the control, the output of the operational amplifier high (H) circuit of Fig. 3 is kept exactly at the required value or it generates a warning signal A1, whereby it is kept. When the light output or power of the transistor 17 is switched on, so that the warning has stabilized, the exposure device can be used lamp 18 lights up continuously. When the light output becomes about 55 without the lighting unit's output exceeding 90% of its steady state and the direction having to be increased. This prevents the temperature on the tube wall from falling to the corresponding level

chenden Wert kommt, wird die Anschlußspannung V0 kleiner als das Bezugspotential V6, wodurch der Span-corresponding value comes, the connection voltage V 0 is lower than the reference potential V 6 , whereby the voltage

hlß d Oihlß d Oi

die Beleuchtungseinrichtung eine übertrieben hochwertige Einrichtung wird, und die Gesamtgröße der Einrichtung kann entsprechend bemessen werden, undthe lighting fixture becomes an excessively high quality fixture, and the overall size of the fixture can be sized accordingly, and

nungspegel am Ausgangsanschluß des Operationsver- 60 seine Herstellungskosten sind daher angemessen,voltage level at the output terminal of the operational equipment 60 its production costs are therefore reasonable,

stärkers 16 auf niedrig (L) geschaltet wird. Gleichzeitig " ' . * . . -. α ...ei. verschwindet das Warnsignal Al und die Warnlampe 18
erlischt.
amplifier 16 is switched to low (L). At the same time "'. *.. -. Α ... ei. The warning signal Al and the warning lamp 18 disappear
goes out.

Wenn folglich der Benutzer die Belichtungseinrichtung nur benutzt, wenn die Lampe 18 nicht leuchtet, ist 65 kann bei einem Kopiergerät das Signal Al nicht nur zur sichergestellt, daß ausgezeichnete Kopien erhalten wer- Warnung, sondern auch dazu benutzt werden, die Verden können. Selbstverständlich können auch andere wendung des Kopiergeräts zu verbieten, wenn es sich in lichtaufnehmende Elemente, wie eine Photodiode, ein einem unstabilen Zustand befindet, d. h. den Kopierbe-Accordingly, if the user only uses the exposure device when the lamp 18 is not lit, 65 can be secured to a copying machine, the signal not only to the Al that excellent copies receive advertising warning, but also to be used to can Verden. Of course, other uses of the copier can also be forbidden if it is in an unstable state in light-receiving elements, such as a photodiode, ie the copier

in den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen ist als Warneinrichtung eine Anzeigelampe verwendet; es kann aber auch ein akustischer Signalgenerator, wie ein Summer verwendet werden. AußerdemIn the above-described embodiments, an indicator lamp is used as a warning device; however, an acoustic signal generator such as a buzzer can also be used. aside from that

1313th

trieb während solcher Zeitabschnitte zu sperren. Dies ; drove to lock during such periods. This ;

kann auf herkömmliche Weise erreicht werden, indemcan be achieved by conventional means

Kopiervorgänge während der sogenannten »Aufwänn- flCopying processes during the so-called »Aufwänn- fl

zeit der Fixiereinrichtung« und »wenn das Papier zu . Φ time of the fuser «and» when the paper closes. Φ

Ende geht« unterbunden werden. Ein Kopiervorgang 5 kann somit nur bei einer konstant gehaltenen Lichtabgäbe oder -leistung durchgeführt werden, so daß dadurch irgendwelche fehlerhaften Kopiervorgänge vermieden sind. Obwohl das Belichtungswert-Steuersystem, das, wie vorstehend beschrieben, mit einer Warn- io einrichtung ausgestattet ist. bei der Lichtabgabe einer Lichtquelle wirksam ist, welche scharfe Anstiegskennwerte, wie beispielsweise eine Leuchtstoffröhre auf- ' weist, kann das System selbstverständlich auch bei anderen Entladungslampen, wie bei Wolframlampen, is angewendet werden.The end goes «to be prevented. A copying process 5 can therefore only be performed if the light output is kept constant or performance, so that thereby any erroneous copying are avoided. Although the exposure value control system provided with a warning io facility is equipped. is effective in the light output of a light source, which sharp rise characteristics, such as, for example, a fluorescent tube, the system can of course also with other discharge lamps, such as tungsten lamps, can be used.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6565

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: 1. Einrichtung zur Konstanthaltung des von einer Leuchtstoffröhre einer Faseroptik zugeführten Lichtstroms für ein Kopiergerät, mit einem photoelektrischen Wandler zur Erzeugung eines dem Lichtstrom der Leuchtstoffröhre entsprechenden elektrischen Signals, und mit einer Regelschaltung, die das elektrische Signal des photoelektrischen to Wandlers aufnimmt und eine Konstantregelung des LichtslToms durchführt, dadurch gekennzeichnet, daß1. Device to keep the of one Fluorescent tube of a fiber optic supplied luminous flux for a copier, with a photoelectric Converter for generating an electrical signal corresponding to the luminous flux of the fluorescent tube, and with a control circuit, which picks up the electrical signal of the photoelectric to converter and a constant control of the Performs LichtslToms, characterized in that
DE19813133168 1980-08-23 1981-08-21 Device for keeping constant the luminous flux supplied by a fluorescent tube of a fiber optic for a copier Expired DE3133168C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55115350A JPS5740277A (en) 1980-08-23 1980-08-23 Exposure control device of copying machine
JP11534980A JPS5740276A (en) 1980-08-23 1980-08-23 Exposure stabilizing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3133168A1 DE3133168A1 (en) 1982-03-25
DE3133168C2 true DE3133168C2 (en) 1986-11-27

Family

ID=26453883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813133168 Expired DE3133168C2 (en) 1980-08-23 1981-08-21 Device for keeping constant the luminous flux supplied by a fluorescent tube of a fiber optic for a copier

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3133168C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4020346A1 (en) * 1990-06-22 1992-01-02 Siemens Ag Reflector for optical line scanner in imaging appts. - has window aligned with external reflection surface and spaced exit opening to provide two perpendicular beams

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2599987B2 (en) * 1989-02-22 1997-04-16 三田工業株式会社 Image forming device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE705959C (en) * 1939-03-14 1941-05-14 Universum Film Akt Ges Device to automatically keep the effective luminous flux constant for copier machines by means of a photocell
US3002099A (en) * 1960-08-18 1961-09-26 Flight Res Inc Light intensity controller
US3795444A (en) * 1972-10-05 1974-03-05 Eastman Kodak Co Exposure control apparatus
JPS5182630A (en) * 1975-01-16 1976-07-20 Minolta Camera Kk
US4024428A (en) * 1975-05-19 1977-05-17 Optical Associates, Incorporated Radiation-sensitive control circuit for driving lamp at various power levels
US4153364A (en) * 1977-01-28 1979-05-08 Ricoh Company, Ltd. Exposure and development control apparatus for electrostatic copying machine
GB2024438B (en) * 1978-06-30 1983-04-27 Canon Kk Electrophotographic copier

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4020346A1 (en) * 1990-06-22 1992-01-02 Siemens Ag Reflector for optical line scanner in imaging appts. - has window aligned with external reflection surface and spaced exit opening to provide two perpendicular beams

Also Published As

Publication number Publication date
DE3133168A1 (en) 1982-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2600933A1 (en) PROCEDURE FOR CONTROLLING LIGHT EMISSIONS, IN PARTICULAR FOR PHOTOCOPY SYSTEMS
DE3221618C2 (en) Electrophotographic copier
DE2807317C3 (en) Procedure for maintaining optimal conditions in electrophotography
DE3152515C2 (en)
DE2827074C2 (en)
DE3102426C2 (en) Exposure control device for a photocopier
DE3228020A1 (en) METHOD FOR REGULATING THE LIGHTNESS OF A FLUORESCENT LAMP IN A REPLACEMENT DEVICE
DE3415458C2 (en) Copier
DE69831053T2 (en) Apparatus and method for suppressing flicker in an image forming apparatus
DE3117753C2 (en) Fiber optic imaging system
DE2901891B2 (en) Procedure for adjusting the image density of copies in a copier
DE3425006A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC METHOD AND DEVICE
DE2856540A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR COPIERS, FACSIMILE UNITS AND THE like.
DE2952672A1 (en) ELECTROTATOGRAPHIC COPIER
DE2361670B2 (en) Electrostatic copying machine with a lighting device for total exposure of predetermined non-image areas on the recording material
DE2926360A1 (en) IMAGE GENERATION DEVICE
DE3309984C2 (en) A method of controlling the image density of copies made by an electrophotographic copier
DE3026952C2 (en)
DE10136421A1 (en) Imaging device with a pulse densitometer
DE3049339C2 (en)
DE2855073C2 (en) Electrophotographic imaging apparatus
DE2934772C2 (en) Method for preventing dew formation in copiers
DE2511589A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC REPRODUCTION DEVICE
DE3046993C2 (en)
DE3133168C2 (en) Device for keeping constant the luminous flux supplied by a fluorescent tube of a fiber optic for a copier

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: SCHWABE, H., DIPL.-ING. SANDMAIR, K., DIPL.-CHEM.

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee