DE3126991C2 - Power supply unit of an electrostatic coating device - Google Patents
Power supply unit of an electrostatic coating deviceInfo
- Publication number
- DE3126991C2 DE3126991C2 DE19813126991 DE3126991A DE3126991C2 DE 3126991 C2 DE3126991 C2 DE 3126991C2 DE 19813126991 DE19813126991 DE 19813126991 DE 3126991 A DE3126991 A DE 3126991A DE 3126991 C2 DE3126991 C2 DE 3126991C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- voltage
- power supply
- supply unit
- display instrument
- voltage generator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/08—Plant for applying liquids or other fluent materials to objects
- B05B5/10—Arrangements for supplying power, e.g. charging power
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R27/00—Arrangements for measuring resistance, reactance, impedance, or electric characteristics derived therefrom
- G01R27/02—Measuring real or complex resistance, reactance, impedance, or other two-pole characteristics derived therefrom, e.g. time constant
Abstract
Netzgerät eines elektrostatischen Beschichtungsgerätes mit einer spannungsstabilisierten Niederspannungs-Stromquelle eines Hochspannungsgenerators für das elektrostatische Feld und mit einem elektrische Betriebswerte des Hochspannungsgenerators anzeigenden Anzeigeinstrument. Durch Einbeziehung einer Leitfähigkeits-Meßschaltung für eine an entsprechende Verbindungsanschlüsse am Netzgerät anschließbare Leitfähigkeits-Meßsonde dient das Netzgerät gleichzeitig als Leitfähigkeits-Meßgerät, welches von der spannungsstabilisierten Stromquelle des Netzgerätes betrieben wird und dessen Anzeigeinstrument wahlweise zum Anzeigen der Leitfähigkeitsmeßwerte ausnutzt.Power supply unit of an electrostatic coating device with a voltage-stabilized low-voltage power source of a high-voltage generator for the electrostatic field and with a display instrument that shows the electrical operating values of the high-voltage generator. By including a conductivity measuring circuit for a conductivity measuring probe that can be connected to the corresponding connection terminals on the power supply unit, the power supply unit also serves as a conductivity measuring device, which is operated by the voltage-stabilized power source of the power supply unit and uses its display instrument to display the measured conductivity values.
Description
Die Erfindung betrifft ein Netzgerät eines elektrostatischen Beschichtungsgerätes, mit einer im Gerätegehäuse angeordneten spannungsstau-ilisierten Niederspannungs-Stromquelle eines Hochspannungsgenerators für das elektrostatische Feld und mit einem im Gerätegehäuse untergebrachten, elektrische Betriebswerte des Hochspannungsgenerators anzeigenden Anzeigeinstrument. The invention relates to a power supply unit of an electrostatic coating device, with one in the device housing arranged voltage accumulation low-voltage power source a high voltage generator for the electrostatic field and with one in the device housing The display instrument housed and showing the electrical operating values of the high-voltage generator.
Zu den Hilfsgeräten eines elektrostatischen Beschichtungsgerätes, wie einer elektrostatischen Spritzpistole, gehört ein Leitfähigkeitsmeßgerät, mit dem die elektrische Leitfähigkeit des Beschichtungsmaterials, insbesondere eines flüssigen oder pulverförmigen Beschichtungsmaterials, gemessen wird und geprüft werden kann, ob der für die elektrostatische Beschichtung erforderliche Leitfähigkeitswert vorliegt, der gegebenenfalls durch Zusatz von polaren Lösungsmitteln oder durch andere Mittel einstellbar ist. Solche Leitfähigkeitsmeßgeräte weisen eine Leitfähigkeits-Meßschaltung mit einer Meßstromquelle und zwei Verbindungsanschlüssen für eine in das Beschichtungsmaterial einzutauchende Meßsonde mit wenigstens zwei im Abstand voneinander angeordneten Tauchelektroden auf, so daß der elektrische Widerstand des Beschichtungsmaterials zwischen den Tauchelektroden gemessen und auf einem von der Meßschaltung gesteuerten Anzeigeinstrument in geeigneten Einheiten angezeigt werden kann.To the auxiliary devices of an electrostatic coating device, Like an electrostatic spray gun, a conductivity meter is one that is used to measure the electrical Conductivity of the coating material, in particular a liquid or powdery coating material, is measured and it can be checked whether the required for the electrostatic coating Conductivity value is present, which may be due to the addition of polar solvents or by other means is adjustable. Such conductivity meters have a conductivity measuring circuit with a Measuring current source and two connection terminals for one to be immersed in the coating material Measuring probe with at least two immersed electrodes arranged at a distance from one another, so that the electrical Resistance of the coating material measured between the immersion electrodes and applied to a display instrument controlled by the measuring circuit in suitable units.
Derartige Leitfähigkeitsmeßgeräte, die im Prinzip als Widerstandsmeßgerät ausgebildet sind, können eine vom äußeren Stromnetz betriebene Gleichspannungsquelle oder eine elektrische Batterie aufweisen. Erstere muß für hinreichend genaue Messungen spannungsstabilisiert sein und kann mit verhältnismäßig hohem Meßstrom arbeiten, so daß Störeinflüsse aufgrund von Elektrolysevorgängen an den Tauchelektroden leichter kompensiert werden können und daher mit verhältnismäßig einfachen Meßsonden gearbeitet werden kann, an die insbesondere von der Materialqualität der Tauchelektroden her keine hohen Anforderungen gestellt zu werden brauchen. Batteriebetriebene Meßgeräte hingegen sind einfacher aufgebaut, haben jedoch unter anderem den Nachteil, daß sich die Meßspannung entsprechend dem Erschöpfungszustand der Batterie ändert und daher das Anzeigeinstrument ständig nachgestelltSuch conductivity measuring devices, which are designed in principle as resistance measuring devices, can be a have a DC voltage source operated by the external power grid or an electric battery. The former must be voltage-stabilized for sufficiently accurate measurements and can use a relatively high measuring current work, so that interference due to electrolysis processes on the immersion electrodes more easily can be compensated and therefore you can work with relatively simple measuring probes, no high demands are made on the material quality of the immersion electrodes in particular will need. Battery-operated measuring devices, on the other hand, have a simpler structure, but have among other things the disadvantage that the measurement voltage changes according to the exhaustion of the battery and therefore the display instrument is constantly readjusted
ίο werden muß.ίο must be.
Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, den mit den bekannten Leitfähigkeitsmeßgeräten einbergehenden Aufwand zu verringern und gleichwohl hohe Meßgenauigkeiten zu ermöglichen.The invention solves the problem with To reduce the effort involved in the known conductivity measuring devices and at the same time high measuring accuracy to enable.
Dies wird mit einem Netzgerät der eingangs erwähntta Art gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß im Gerätegehäuse eine die Stromquelle als Meßstromquelle enthaltende Leitfähigkeits-Meßschaltung untergebracht ist, die am Gerätegehäuse angeordnete Verbindungsanschlüsse für die Leitfähigkeits-Meßsonde aufweist, wobei am Gerätegehäuse ein das Anzeigeinstrumer.t auf die Leitfähigkeits-Meßschaltung umschaltender Umschalter angeordnet istThis is done with a power supply unit mentioned at the beginning Kind achieved according to the invention in that a power source as a measuring power source in the device housing containing conductivity measuring circuit is housed, the connection terminals arranged on the device housing for the conductivity measuring probe, with a display instrument on the device housing is arranged on the conductivity measuring circuit switching switch
Derartige Netzgeräte zum Betreiben eines Hoch-Spannungsgenerators zur Erzeugung der Hochspannung für das elektrostatische Feld weisen ohnehin eine spannungsstabilisierte Stromquelle und ein Anzeigeinstrument auf, mit welchem eine oder mehrere Kenngrößen des Hochspannungsfeldes, wie der jeweils vorliegende Hochspannungswert und/oder der Versorgungsstrom der das elektrostatische Feld aufbauenden Hochspannungselektroden während des Beschichtungsbetriebes angezeigt werden können. Dies wird erfindungsgemäß dazu ausgenutzt, das Leitfähigkeitsmeßgerät in das Netzgerät so einzubeziehen, daß dessen stabilisierte Stromquelle und Anzeigeinstrument wahlweise auch zur Leitfähigkeitsmessung verwendet werden können, so daß ein gesondertes Leitfähigkeits-Meßgerät entfallen kann. Dadurch entfällt insbesondere der Aufwand für eine gesonderte netzbetriebene, spannungsstabilisierte Meßstromquelle und ein gesondertes Anzeigeinstrument Außerdem steht das Netzgerät für den Hochspannungsgenerator ohnehin am Beschichtungsort zur Verfügung, wo auch die Leitfähigkeitsmessungen vorzunehmen sind, so daß diese ohne zusätzliches Gerät rasch und genau durchgeführt werden können.Such power supply units for operating a high-voltage generator to generate the high voltage a voltage-stabilized power source and a display instrument have anyway for the electrostatic field on, with which one or more parameters of the high-voltage field, such as the present one High-voltage value and / or the supply current of the high-voltage electrodes that build up the electrostatic field can be displayed during the coating operation. This is according to the invention used to include the conductivity meter in the power supply so that it stabilized Power source and display instrument can optionally also be used for conductivity measurement, so that a separate conductivity measuring device can be omitted. This in particular eliminates the effort for a separate line-operated, voltage-stabilized Measuring current source and a separate display instrument. In addition, the power supply unit stands for the high-voltage generator anyway available at the coating site, where the conductivity measurements are to be carried out so that they can be carried out quickly and accurately without additional equipment.
Die gemäß der Erfindung in das Netzgerät für den Hochspannungsgenerator zusätzlich einbezogene Leitfähigkeits-Meßschaltung selbst erfordert nur geringfügige Änderungen des Netzgerätes, nämlich außer der Herstellung der Leitungsverbindungen und der Verbindungsanschlüsse für die Meßsonde den Einbau des das Anzeigeinstrument auf die Leitfähigkeits-Meßschaltung umstellenden Umschalters und zur Justierung des An-Zeigeinstrumentes in Verbindung mit der Leitfähigkeits-Meßschaltung erforderlicher Einstellpotentiometer sowie eine Ergänzung der Anzeigeeinrichtung des Anzeigeinstrumentes zum alternativen Anzeigen der Leitfähigkeitsmeßwerte. The conductivity measuring circuit additionally included in the power supply unit for the high-voltage generator according to the invention itself only requires minor changes to the power supply unit, namely apart from the production of the line connections and the connection terminals for the measuring probe the installation of the indicating instrument on the conductivity measuring circuit changing switch and for adjusting the display instrument in connection with the conductivity measuring circuit required setting potentiometer as well as an addition to the display device of the display instrument for alternative display of the measured conductivity values.
Wenngleich das Anzeigeinstrument auch eine Digital-Anzeigeeinrichtung
aufweisen kann, ist es vorzugsweise als Zeigerinstrument ausgebildet, an dem eine zusätzliche,
mit dem Zeiger zusammenwirkende Leitfähigkeitsmeßskala ausgebildet ist, die in üblicher Weise die Leit-
fähigkeit in Form des elektrischen Widerstandes oder des spezifischen Widerstandes oder anderen üblichen
Meßeinheiten angeben kann.
Damit das Anzeigeinstrument relativ stromunemp-Although the display instrument can also have a digital display device, it is preferably designed as a pointer instrument on which an additional conductivity measuring scale is formed which interacts with the pointer and which usually shows the conductivity in the form of electrical resistance or specific resistance or others can specify common units of measurement.
So that the display instrument is relatively power-insensitive
Findlich und daher einfach ausgebildet sein kann, ist ihm vorzugsweise ein Strom-Eingangsverstärker vorgeschaltet In diesem Fall wird der Umschalter zum Umstellen des Anzeigeinstrumentes auf die Leitfähigkeits-Meßschaltung bevorzugt dem Eingang des Verstärkers vorgeschaltet, so daß dieser auch zur Verstärkung der Leitfähigkeits-Meßsignale ausgenutzt wird.Resourceful and therefore easily trained is his Preferably a current input amplifier is connected upstream. In this case, the switch is used to change over of the display instrument on the conductivity measuring circuit, preferably the input of the amplifier upstream, so that it is also used to amplify the conductivity measurement signals.
Aufgrund der stabilen Meßspannung und des verhältnismäßig hohen Meßstromes, mit denen die Leitfähigkeitsmessung erfindungsgemäß durchgeführt werden kann, ist die Verwendung einer einfachen Meßsonde möglich, bei der die Tauchelektroden aus einem Metallrnateriai minderer Qualität bestehen können. Dadurch gegebenenfalls bei der Messung auftretende, andernfalls zu Meßverfälschungen führende Elektrolysevorgänge an den Tauchelektroden werden durch die Spannungsstabilisierung der Meßstromquelle kompensiert.Due to the stable measuring voltage and the relatively high measuring current with which the conductivity measurement can be carried out according to the invention is the use of a simple measuring probe possible in which the immersion electrodes are made of a metal material of poor quality. This may occur during the measurement, otherwise Electrolysis processes on the immersion electrodes leading to measurement errors are prevented by the voltage stabilization compensated by the measuring current source.
Das erfindungsgemäße Netzgerät kann den Hochspannungsgenerator im Gerätegehäuse enthalten, wobei dann entsprechende Hochspannungsanschlüsse für ein zum elektrostatischen Beschichtungsgerät führendes Hoclispannungäkäbel vorgesehen sind. Vorgezogen wird jedoch, das erfindungsgemäße Netzgerät ;srart zu gestalten, daß es zum Betreiben eines in das Beschichtungsgerät selbst eingebauten externen Hochspannungsgenerators vorgesehen ist und daher mit Ausgangsanschlüssen für ein zum Hochspannungsgenerator führendes Niederspannungskabel und vorzugsweise wenigstens einem Eingangsanschluß für eine vom Hochspannungsgenerator kommende Meßleitung versehen ist Ein solcher externer Hochspannungsgenerator kann aus einem im Beschichtungsgerät untergebrachten Spannungsvervielfacher in Form einer Kaskadenschaltung bestehen, so daß das Netzgerät entsprechende Wechselstrom-Ausgangsanschlüsse aufweist. Vorzugsweise ist das Netzgerät jedoch zum Betreiben eines Hochspannungsgenerators gestaltet, der aus einem Oszillator, einem Transformator und einer Spannungsvervielfacherkaskade besteht, die sämtlich im elektrostatischen Beschichtungsgerät selbst untergebracht sind, so daß das Netzgerät entsprechende Gleichspannungs-Ausgangsanschlüsse aufweist.The power supply unit according to the invention can contain the high-voltage generator in the device housing, in which case corresponding high-voltage connections are provided for a high-voltage cable leading to the electrostatic coating device. However, it is preferred to design the power supply unit according to the invention so that it is intended to operate an external high-voltage generator built into the coating device itself and is therefore provided with output connections for a low-voltage cable leading to the high-voltage generator and preferably at least one input connection for a measuring line coming from the high-voltage generator Such an external high-voltage generator can consist of a voltage multiplier housed in the coating device in the form of a cascade circuit, so that the power supply unit has corresponding AC output connections. Preferably, the power supply is, however, designed for operating a high-voltage generator consisting of an oscillator, a transfo r mator and a voltage multiplier, all of which are housed in the electrostatic coating apparatus itself so that the network device corresponding DC voltage output terminals has.
Die Erfindung wird anhand einer bevorzugten Ausführungsform erläutert, die aus der Zeichnung ersichtlich ist. In der Zeichnung zeigtThe invention is based on a preferred embodiment explained, which can be seen from the drawing. In the drawing shows
F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßcn Netzgerätes,F i g. 1 is a perspective view of a device according to the invention Power supply unit,
F i g. 2 eine im Netzgerät aus F i g. 1 untergebrachte elektrische Schaltung undF i g. 2 one in the power supply unit from FIG. 1 housed electrical circuit and
Fig.3 ein Schaltbild eines im elektrostatischen Beschichtungsgerät untergebrachten Hochspannungsgenerators. Fig. 3 is a circuit diagram of an in the electrostatic coating device housed high voltage generator.
Das aus Fig. 1 ersichtliche Netzgerät ist zum Betreiben eines in einer elektrostatischen Beschichtungspisto-Ie eingebauten Hochspannungsgenerators gestaltet und weist ein Eingangskabel 21 mit Netzstecker 22 zum Anschließen an das Stromnetz, am Gerätegehäuse 1 angeordnete Steckanschlüsse 23 zum Anschließen eines zum Hochspannungsgenerator der elektrostatischen Beschichtungspistole führenden, dessen elektrischen Versorgungsleitungen und wenigstens eine Meßleitung enthaltenden Kabels (nicht gezeigt), ein im Gerätegehäuse 1 untergebrachtes Anzeigeinstrument 7 sowie am Gerätegehäuse 1 diverse Einstell-Betätigungsknöpfe zum Einschalten des Netzgerätes bzw. Einstellen der Ausgangsspannung und zur Einstellung und zum Umschalten des Anzeigeinstrumentes 7 auf. Außerdem sind am Gerätegehäuse 1 zwei a'.s Steckanschlüsse ausgebildete Verbindungsanschlüsse 12 für das Anschlußkubei 24 einer Leitfähigkeits-Meßsonde 14 angeordnet, die in das mit der elektrostatischen Beschichtungspisiole auszugebende Beschichtungsmaterial zur Bestimmung von dessen elektrischer Leitfähigkeit eingetaucht werden kann, die als elektrischer Widerstand des zwischen zwei im vorbestimmten Abstand voneinander gegeneinander elektrisch isoliert angeordneten Tauchelektroden vorhandenen Beschichtungsmaterials gemessen wird.The power supply unit shown in FIG. 1 is designed to operate a high-voltage generator built into an electrostatic coating gun and has an input cable 21 with a power plug 22 for connecting to the power supply, plug-in connections 23 arranged on the device housing 1 for connecting a high-voltage generator of the electrostatic coating gun, its electrical supply lines and at least one measuring line containing cable (not shown), a display instrument 7 housed in the device housing 1 and various setting control buttons on the device housing 1 for switching on the power supply or setting the output voltage and for setting and switching the display instrument 7. In addition, two a'.s plug-in connections formed connection connections 12 for the connection cube 24 of a conductivity measuring probe 14 are arranged on the device housing 1, which can be dipped into the coating material to be dispensed with the electrostatic coating gun to determine its electrical conductivity, which is the electrical resistance of the between two immersed electrodes, which are disposed at a predetermined distance from one another and are electrically insulated from one another, of the coating material present is measured.
ίο Das Anzeigeinstrument 7 ist als Zeigerinstrument ausgebildet, dessen Meßzeiger 10 mit mehreren Meßskalen 8,9 zum Anzeigen elektrischer Betriebswerte des Hochspannungsgenerators bzw. der I.eitfähigkeitsmeßwerte zusammenwirkt Das Anzeigeinstrument kann mittels am Gerätegehäuse 1 angeordneter Umschalter 15, 25 auf die jeweilige Meßschaltung umgeschaltet werden, deren Meßwerte an der entsprechenden Skala des Anzeigeinstrumentfis angezeigt werden soll.ίο The display instrument 7 is a pointer instrument formed, the measuring pointer 10 with several measuring scales 8.9 for displaying electrical operating values of the high-voltage generator or the measured conductivity values interact can be switched to the respective measuring circuit by means of changeover switches 15, 25 arranged on the device housing 1 whose measured values are displayed on the corresponding scale on the display instrument target.
Das Schaltbild des in der elektrostatischen Beschichtungspistole untergebrachten Hochrnannungsgenerators ist aus F ί g. 3 ersichtlich. Der How-^pannungsgenerator 3 besteht aus einem Oszillator 4, einem diesem nachgeschalteten Transformator 5 und einem als Kaskadenschaltung ausgeführten Spannungsvervielfacher 6, an dessen Ausgang über einen Schutzwiderstand 19 die Hoclispannungselektrode 20 an der Düse der elektrostatischen Beschichtungspistole angeschlossen ist. Der Hochspannungsgenerator 3 ist über seine Versorgungsleitungen 29, 30 und eine an dem einen Eingang des Spannungsvervielfachers 6 in Reihe mit einer in den Sekundärkreis des Transformators 5 geschalteten Parallelschaltung 37 aus einem Kondensator und einem Widerstand, deren Eingang mit der Erdungsleitung 36 des Hochspannungsgenerators verbunden ist. geschaltete Meßleitung 36 an das Netzgerät angeschlossen.The circuit diagram of the high-voltage generator housed in the electrostatic coating gun is from F ί g. 3 can be seen. The How- ^ voltage generator 3 consists of an oscillator 4, a downstream transformer 5 and a cascade circuit executed voltage multiplier 6, at its output via a protective resistor 19 the high voltage electrode 20 is connected to the nozzle of the electrostatic coating gun. The high-voltage generator 3 is via its supply lines 29, 30 and one at one input of the voltage multiplier 6 in series with a parallel circuit connected to the secondary circuit of the transformer 5 37 from a capacitor and a resistor, the input of which is connected to the grounding line 36 of the High voltage generator is connected. connected measuring line 36 connected to the power supply unit.
Entsprechend F i g. 2 ist im Gerätegehäuse i des Netzgerätes eine spannungsstabilisierte Niederspannungs-Stromquelle 2 untergebracht, die einen Transformator 26 aufweist, dessen Eingang über einen Netzschalter 27 an das Stromnetz anschließbar ist und dessen '.usgang über eine Gleichrichter-Brückenschaltung 28 und eine elektronische Stabilisierungsschaltung mit den Ausgangsanschlüssen 29,30 für die Versorgungsan-Schlüsse des Hochspannungsgenerators verbunden ist.According to FIG. 2 is a voltage-stabilized low-voltage power source in the device housing i of the power supply unit 2 housed, which has a transformer 26, the input of which is via a power switch 27 can be connected to the mains and its output via a rectifier bridge circuit 28 and an electronic stabilization circuit with the output connections 29, 30 for the supply connections of the high voltage generator is connected.
Die Stabilisierungsschaltung enthält eine zwischen die Ausgangspole der Stromquelle in Reihe mit einem Vorwiderstand 31 geschaltete Zener-Diode 32 sowie einen als integrierte Schaltung ausgeführten elektronisehen Regler 33, der zur Abschaltung der Versorgung des Hochspannungsgenerators im Falle eines unzulässigen Anstiegs von dessen Ausgangsstrom über einen Transistor 34 betrieben wird, dessen Basis von einem aii integrierte Schaltung ausgeführten Rechenverstärker 35 gesteuert ist, dessen nichtinvertierender Eingang über eine Tiefpaßsrhaltung 46 und die Meßleitung 36 mit dem Hochspannungsgenerator 3, und dessen invertierender Eingang über eine Z-stabilisierte Eingangsschaltung 38 zur Einstellung der Kennlinie des Rechen-Verstärkers mit dei die Speisespannung des Oszillators des Hochspannungsgenerator führenden Ausgangsleitung 29 des Regelschalters 33 und über die Diode 39 vor dem Vorwiderstand 31 der Zener-Diode ?2 &n den an den Eingang des Reglers 33 geschalteten Spannungsausgang der Gleichrichter-Brückenschaltung geschaltet ist. Ferner ist paralki zum Kollektor-Emitterzweig des Transistors 34 an den Steuereingang des Reglers 33, und über eine zweite Diode 41 an dessen SpannungsausgangThe stabilization circuit contains a Zener diode 32 connected in series with a series resistor 31 between the output poles of the current source and an electronic controller 33 designed as an integrated circuit, which is operated via a transistor 34 to switch off the supply of the high-voltage generator in the event of an impermissible increase in its output current whose base is controlled by an aii integrated circuit computing amplifier 35, its non-inverting input via a low-pass filter 46 and the measuring line 36 with the high-voltage generator 3, and its inverting input via a Z-stabilized input circuit 38 for setting the characteristic of the computing amplifier with the output line 29 of the control switch 33 carrying the supply voltage of the oscillator of the high-voltage generator and, via the diode 39 in front of the series resistor 31 of the Zener diode ? 2 & n, the voltage output of the Rectifier bridge circuit is connected. Furthermore, it is parallel to the collector-emitter branch of the transistor 34 at the control input of the regulator 33, and via a second diode 41 at its voltage output
ein Einstellpotentiometer 40 geschaltet, daß zwischen die Versorgungsleitung 29,30 des Hochspannungsgenerators eingeschaltet ist und mit dem der Wert der Speisespannung des Oszillators des Hochspannungsgenerators und daher der Ausgangsspannung desselben eingestellt werden kann. Durch den Regler 33 wird daher die Speisespannung des Oszillators des Hochspannungsgenerators auf einem konstanten Wert gehalten, wobei der Rechenverstärker 35 als Grenzwertschaiter wirkt, der in Abhängigkeit von der über die Meßleitung 36 to zurückgeführten stromproportionalen Spannung am Eingang des Spannungsvervielfachers 6 gesteuert ist. Wenn der Strom im Hochspannungsgenerator z. B. aufgrund eines Kurzschlusses der Hochspannungselektrode 20 mit einem geerdeten Gegenstand über eine bestimmte Grenze hinaus ansteigt, wird der Rechenverstärker 35 durchgeschaltet, so daß der Transistor 34 geöffnet wird und den Regler 33 sperrt, so daß dieser der! Speisestrornkreis des Hochspannnngsgenerators unterbricht.an adjustment potentiometer 40 connected between the supply line 29,30 of the high voltage generator is switched on and with which the value of the supply voltage of the oscillator of the high voltage generator and therefore its output voltage can be adjusted. The controller 33 is therefore the The supply voltage of the oscillator of the high-voltage generator is kept at a constant value, with the computation amplifier 35 acts as a limit switch, depending on the over the measuring line 36 to returned current-proportional voltage at the input of the voltage multiplier 6 is controlled. If the current in the high voltage generator z. B. due to a short circuit in the high voltage electrode 20 rises above a certain limit with a grounded object, the operational amplifier becomes 35 switched through, so that the transistor 34 is opened and the controller 33 blocks, so that this the! Supply circuit of the high voltage generator interrupts.
Die aus F i g. 2 ersichtliche Schaltung eines Spannungsstabilisierten Netzgerätes zur Versorgung des Hochspannungsgenerators eines elektrostatischen Beschichtungsgerätes ist ein Beispiel. Es können auch andere an sich bekannte Stabilisierungsschaltungen eines derartigen Netzgerätes verwendet werden.The from Fig. 2 visible circuit of a voltage stabilized Power supply unit for supplying the high voltage generator of an electrostatic coating device is an example. Other stabilization circuits known per se can also be used such power supply can be used.
Während des Beschichtungsbetriebs wird die stromproportionale Spannung am Eingang des Spannungsvervielfachers des Hochspanriungsgenerators mittels des Anzeigeinstrumentes 7 an der zugehörigen Skala in Stromeinheiten ständig angezeigt. Das Anzeigeinstrument 7 ist als Strommesser über einen als Stromverstärker geschalteten Eingangs-Rechenverstärker 16 und zwei in Reihe geschaltete Umschalter 15, 25 zwischen die Erdungsleitung 30 und den Ausgang der Tiefpaßschaltung 46 in der Meßleitung 36 eingeschaltet. Mittels des Umschalters 25 kann das Anzeigeinstrument 7 bedarfsweise als Spannungsmesser zwischen die Versorgungsleitungen 29 und 30 eingeschaltet werden, so daß die Speisespannung des Hochspannungsgenerators gemessen und in Form des Hochspannungswertes am Ausgang desselben an einer weiteren Skala des Meßinstrumentes 7 in geeigneten Spannungseinheiten angezeigt wird. Mitteis des anderen Umschalters 15 hingegen kann das Anzeigeinstrument 7 als Strommesser in eine Leitfähigkeits-Meßschaltung 11 eingeschaltet werden, die einerseits an die Kathode der Zener-Diode 32 angeschlossen ist und daher die spannungsstabilisierte Stromquelle 2 des Netzgerätes als Meßstromquelle enthält, und andererseits über einen Stromeinsteller 42 und die mit ihren Tauchelektroden an die Verbindungsanschlüsse 12 angeschlossene Meßsonde 14 und den Umschalter 15 an den Eingang des Rechenverstärkers 16 anschließbar ist Die Leitfähigkeits-Meßschaltung 11 weist außer dem zwischen die Zener-Diode 32 und die Meßsonde 14 eingeschalteten Stromeinsteller 42 einen zwischen der Meßsonde 14 und dem Umschalter 15 angeschalteten Spannungseinsteller 43 auf. Der Leitfähigkeits-Meßwert wird an einer zusätzlichen Leitfähigkeits-Meßskala 9 des Anzeigeinstrumentes (Fig. 1) in geeigneten Meßeinheiten, z. B. IcD oder ΜΩ, angezeigtDuring the coating operation, the current-proportional voltage at the input of the voltage multiplier of the high-voltage generator is continuously displayed by means of the display instrument 7 on the associated scale in current units. The display instrument 7 is connected as an ammeter via an input computing amplifier 16 connected as a current amplifier and two changeover switches 15, 25 connected in series between the grounding line 30 and the output of the low-pass circuit 46 in the measuring line 36. By means of the switch 25, the display instrument 7 can be switched on as a voltmeter between the supply lines 29 and 30, so that the supply voltage of the high-voltage generator is measured and displayed in the form of the high-voltage value at the output of the same on a further scale of the measuring instrument 7 in suitable voltage units. By means of the other switch 15, however, the display instrument 7 can be switched on as an ammeter in a conductivity measuring circuit 11, which is connected on the one hand to the cathode of the Zener diode 32 and therefore contains the voltage-stabilized current source 2 of the power supply unit as a measuring current source, and on the other hand via a current adjuster 42 and the measuring probe 14, which is connected with its immersion electrodes to the connection terminals 12, and the switch 15 can be connected to the input of the computing amplifier 16 14 and the switch 15 switched on voltage adjuster 43. The measured conductivity value is shown on an additional conductivity measuring scale 9 of the display instrument (FIG. 1) in suitable measuring units, e.g. B. IcD or ΜΩ displayed
Die beiden Umschalter 15, 25 sind jeweils ais Tastschalter ausgeführt, die gegen die Kraft einer Rückstellfeder betätigbar sind und nach Loslassen ihrer Schalttaste wieder in die aus F i g. 2 ersichtliche Ausgangsstellung zurückkehren. Durch Betätigung des Umschalters 15 kann die Leitfähigkeitsmessung gegebenenfalls auch während des Beschichtungsbetriebes bei eingeschaltet bleibendem Hochspannungsgenerator durchgeführt werden.The two changeover switches 15, 25 are each designed as a pushbutton switch that counteracts the force of a return spring can be actuated and, after releasing their switch button, go back to the one shown in FIG. 2 apparent starting position to return. By actuating the switch 15, the conductivity measurement can also be carried out if necessary carried out during the coating operation with the high-voltage generator switched on will.
Durch die Einbeziehung der Leitfähigkeits-Meßschaltung in das spannungsstabilisierte Netzgerät kann die Meßsonde 14 ohne Gefahr des Auftretens von Meßwertverfälschungen verhältnismäßig einfach aufgebaut sein.By including the conductivity measuring circuit in the voltage-stabilized power supply unit, the Measuring probe 14 has a relatively simple structure without the risk of falsification of the measured values be.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813126991 DE3126991C2 (en) | 1981-07-08 | 1981-07-08 | Power supply unit of an electrostatic coating device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813126991 DE3126991C2 (en) | 1981-07-08 | 1981-07-08 | Power supply unit of an electrostatic coating device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3126991A1 DE3126991A1 (en) | 1983-01-27 |
| DE3126991C2 true DE3126991C2 (en) | 1985-09-05 |
Family
ID=6136430
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813126991 Expired DE3126991C2 (en) | 1981-07-08 | 1981-07-08 | Power supply unit of an electrostatic coating device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3126991C2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6078182A (en) * | 1998-04-21 | 2000-06-20 | Illinois Tool Works Inc | Resistance measuring meter with voltage multiplier |
-
1981
- 1981-07-08 DE DE19813126991 patent/DE3126991C2/en not_active Expired
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| NICHTS-ERMITTELT |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3126991A1 (en) | 1983-01-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1904403A1 (en) | Procedure for determining the location of faults on electrical transmission lines | |
| EP3449264B1 (en) | Method for determining a load current and battery sensor | |
| DE2519668C3 (en) | Arrangement for generating a sequence of pulses proportional to the product of two analog electrical quantities | |
| EP0026479A2 (en) | Electro-medical device | |
| DE3126991C2 (en) | Power supply unit of an electrostatic coating device | |
| CH653445A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AN ELECTRICAL RESISTANCE. | |
| DE2105492C3 (en) | Electronic alternating current meter | |
| DE4234789A1 (en) | Digital multimeter | |
| DE3202010A1 (en) | Electrical acupuncture device | |
| DE1058149B (en) | Device and method for determining the short-circuit current to be expected at a point in an electrical network | |
| DE2753842B1 (en) | AC voltage measuring bridge | |
| DE156457C (en) | ||
| DE2624763C2 (en) | Method and device for measuring the apparent specific resistance of the subsurface | |
| DE558393C (en) | Device for displaying and controlling the ratio of measured quantities | |
| DE964623C (en) | Multiple measuring instrument | |
| DE3819370A1 (en) | Device for measuring direct current | |
| DE1060042B (en) | Device for measuring the short-circuit resistance of a distribution network | |
| DE892789C (en) | Method and device for measuring resistance differences in telecommunication cables | |
| DE708949C (en) | Active and reactive current indicators | |
| AT393742B (en) | Digital AC voltage root mean square value meter | |
| DE2357195C3 (en) | Method for testing the division ratio of a high-voltage divider and arrangement for carrying out the method | |
| DE2203306B1 (en) | Circuit arrangement for zero point shifting of measuring voltages | |
| DE602632C (en) | Device for measuring the conductivity of substances, especially organic ones | |
| DE1025511B (en) | Probe for detecting magnetic fields with a semiconducting, plaque-shaped envelope voltage generator | |
| DE2030671A1 (en) | Corrosion speedometer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ROEDERSTEIN SPEZIALFABRIKEN FUER BAUELEMENTE DER E |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |