Claims (1)
hERAUSGABEANSPRUECHFRELEASE CLAIM
Atomat, der Nahrungsmittel austeilt» aufwaermbar auf Verlangen
mit Backofen (7) auf einer Rotationsangel (H), der Dank der Funktion eines einzigen Motors und durch Fuehrung ueber eine
schraubenfoermige Schiene (13) eine horizontale Rotation und
eine vertikale Orientierung erlaubt waehrend der Aufwaermungszeit."Atomat" that dispenses food that can be heated on demand
with oven (7) on a rotary rod (H) that, thanks to the operation of a single motor and by being guided by a
helical rail (13), allows horizontal rotation and
vertical orientation during the heating time.
Automat laut der vorigen Herausgabeansprueche, gekennzeichnet
qemaess einer anderen Abart, bevorzugt, weil der Backofen (7) auf einer unbeweglichen Angel (11) steht und deshalb nur Neigung
nach oben fuer Beladung und umgekehrt fuer Abladung erlaubt, gleichzeitig mit der Aufwaermungszeit.Machine according to the previous release claims, characterized
according to another variant, preferred because the oven (7) stands on a fixed hinge (11) and therefore only allows inclination
upwards for loading and vice versa for unloading, simultaneously with the heating time.
Automat, laut Herausgabeansprueche 1 bis 3, gekennzeichnet von
einem Backofen (7) einer kommerziellen Serie, deren Boden glatt ist und deren Tuer (9) sich vertikal schieben laesst.Automat, according to claims 1 to 3, characterized by
an oven (7) of a commercial series, the bottom of which is smooth and the door (9) of which can be slid vertically.
Automat, laut Herausgabeansprueche 1 bis 3, gekennzeichnet von
der Schiebetuer (9) des Backofens (7). die mit einer glatten AbI aufrinneverbindung (10) verbunden ist, um den Schweretransport
der Nahrungsmittel von den Naepfchen (3) zum Backofen (7) zu
vereinfachen, und wieder vom Backofen zum Benutzer.Vending machine according to claims 1 to 3, characterized by the sliding door (9) of the oven (7), which is connected to a smooth drainage channel connection (10) to simplify the transport of the food from the bowls (3) to the oven (7) and again from the oven to the user.
Automat, der Nahrungsmittel austeilt, aufwaermbar auf Verlangen,
laut der ganzen vorigen Herausgabeansprueche. Kennzeichen : jede Kette ohne Ende oder Foerderband (1), die eine der Vorrichtungseinzelteile
bildet, ist ausgeruestet mit unbewegbaren Naepfchen (3) mit regelmaessigen zwischenraeumen, die sich ueber der isothermischen Wand (6) der
Umfassung (4) befindet.Automatic machine for dispensing food, reheatable on demand,
according to all the preceding claims. Characteristic: each endless chain or conveyor belt (1) forming one of the components of the device is equipped with immobile cups (3) with regular spaces between them, located above the isothermal wall (6) of the enclosure (4).
Automat der Nahrungsmittel austeilt, aufwaermbar auf Verlangen,
laut der vorigen Herausgabeansprueche, da jede vertikale Lagerungsvorrichtung umhuellt ist von einer gekuehlten regulierbaren
Umfassung, wobei die isothermischen Gemeinden (4) auch als Rutsche
dienen, weil sie die Nahrungsmittel in die Naepfchen (3) enthalten.Food dispenser that can be heated on demand,
according to the previous claims, since each vertical storage device is surrounded by a refrigerated, adjustable
enclosure, the isothermal communities (4) also serving as a slide
because they contain the food in the bowls (3).
*7 Automat-laut der vorig'en Kerausgai3eansp~ruö"che , gekennzeichnet von
einer vertikalen Vorrichtungslagerung, die mindestens 3 Ketten ohne Ende oder Foerderband (1) als Stern disponiert.*7 Machine according to the previous claim, characterized by a vertical device bearing which arranges at least 3 chains without end or conveyor belt (1) as a star.
Automat, der Nahrungsmittel austeilt, aufwaermbar auf Verlangen,
laut der vorigen Herausgabeansprueche , gekennzeichnet gemaess einer anderen Abart, bevorzugt, weil eine gemeinsame Eisbunkeranlage
(17) hoch angebracht ist, in der Mitte von 2 isothermischen
regelbaren Umfassungen um die Verbindung zwischen dem Naepfchen (3) und der AbI aufrinneverbindung (10) des Ofens (7) zu sichern.Food dispenser, heatable on demand, according to the previous claims, characterized according to another variant, preferred because a common ice bunker (17) is mounted high, in the middle of 2 isothermal adjustable enclosures to ensure the connection between the bowl (3) and the drain connection (10) of the oven (7).
Automat laut der vorigen Herausgabeansprueche, gekennzeichnet
gemaess einer anderen Abart, bevorzugt, weil die zwei gleichlaeufenden
Vorrichtungslagerungen, die beide, mehrere Ketten ohne Ende oder Foerderband (1) haben, getrennt sind von einer
gemeinsamen Eisbunkeranlage (17).Machine according to the previous release claims, characterized
according to another variant, preferred because the two parallel
device bearings, both of which have several endless chains or conveyor belts (1), are separated from a
common ice bunker system (17).
Automat, laut Herausgabeansprueche 1 bis 4, gekennzeichnet weil
die Rotationsangel (11) und die schraubenfoermige Schiene (13),
oder mit fester Angel laut der bevorzugten anderen Abart, sichAutomaton, according to release claims 1 to 4, characterized because
the rotating rod (11) and the screw-shaped rail (13),
or with a fixed rod according to the preferred other variant,
·-. seitwaerts ueber einen Rollwagen in einer elliptischen Bewegung
oder linear bewegen, wobei fuer die zweite Abart eine gemeinsame verlaengerte Eisbunkeranlage (17) noetig ist, dies um auf beide
Faelle, die Kettennummer ohne Ende oder Foerderband (1) zu vergroessern, die Vorrichtungslagerung (en) formen. ·-. move sideways over a trolley in an elliptical movement or linearly, whereby for the second variant a common extended ice bunker system (17) is required, this in order to increase the chain number without end or conveyor belt (1) in both cases, forming the device bearing(s).
Automat laut Herausgabeansprueche 1 bis 8, gekennzeichnei weil
jede Kette ohne Ende oder Foerderband (1) mit dem selben Produkt
ausgeruestet ist.Machine according to release claims 1 to 8, characterized because
every chain without end or conveyor belt (1) is equipped with the same product.
Automat laut Herausgabeansprueche 1 bis 9, gekennzeichnet weil
da,s hoeherstehende Getrieberad (2) jeder Kette ohne Ende oder Foerderband der Vorrichtungslagerungen (1), synchronisiert ist
mit zwei Nocken, die mit zwei Durchgangsspalten das Innere jedes
Naepfchen.s (3) auskehren das auf der Hoehe der Auswurfsoeffnung
steht, um da systematisch das Nahrungsmittel abzufuehren.Automat according to claims 1 to 9, characterized in that
the higher gear wheel (2) of each endless chain or conveyor belt of the device bearings (1) is synchronized
with two cams which, with two passage slots, sweep out the inside of each bowl (3) which is at the height of the ejection opening, in order to systematically remove the food therefrom.
Automat der Nahrungsmittel austeilt, aufwaermbar auf Verlangen,
laut der vorigen Herausgabeansprueche, gekennzeichnet durch das hoeherstehende Getrieberad (2) der genannten Kette ohne Ende oder
Foerderband (1), sehn Klein ist um eine abrupte Beschleunigung des
Naepfchens (3) zu verursachen waehrend der Rueckentwicklung (6) und des Durchgangs, betreffs der Entleerung oben an der thermischen
Wand (4), um damit einen Anfangsstoss an Nahrungsmittel zu geben, der in dem Abfuhrnaepfchen (3) eingelagert ist. Das innere
Getrieberad (2) hat aus dem umgekehnten Grund einen groesseren Radius, der eine langsame Rueckentwicklung der Naepfchen (3) erlaubt.Food dispenser, reheatable on demand, according to the previous claims, characterized by the gear wheel (2) above the said endless chain or conveyor belt (1), small enough to cause an abrupt acceleration of the bowl (3) during the return (6) and the passage, regarding the emptying at the top of the thermal wall (4), so as to give an initial push to the food stored in the discharge bowl (3). The inner gear wheel (2) has, for the opposite reason, a larger radius, which allows a slow return of the bowls (3).
1. " Automat der Nahrungsmittel austeilt, aufwaermbar auf Verlangen,
laut der vorigen Herausgabeansprueche, gekennzeichnet durch die Kippbarkeit der Empfangsrampe (18) der Nahrungsmittel, die deshalb
die Ausgangsoeffnung abschliesst nach Ankunft des Nahrungsmittels
in der Sammelstelle (19).1. "Vending machine that dispenses food, which can be heated on demand,
according to the previous dispensing claims, characterized by the tiltability of the food receiving ramp (18), which therefore
closes the exit opening after the food arrives
at the collection point (19).
Automat der Nahrungsmittel austeilt, aufwaerrnbar auf Verlangen,
laut Herausgabeansprueche 1 bis 14. Kennzeichen : Wenn die Sammelstellen (19 von den Haenden der Benuetzer beruehrt
werden, wird die Sammelstelle leicht erwaermt, um die Nahrungsmittel
auf Temperatur zu behalten, bevor diese herausgenommen werden.Machine that dispenses food, which can be heated on request,
according to delivery requirements 1 to 14. Characteristic: When the collection points (19) are touched by the hands of the user,
the collection point is slightly heated in order to keep the food at the right temperature before it is taken out.