DE3123862A1

DE3123862A1 - Spectacles

Info

Publication number: DE3123862A1
Application number: DE19813123862
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl.-Kfm. 7410 Reutlingen Müh
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-06-16
Filing date: 1981-06-16
Publication date: 1982-12-30

Abstract

The invention relates to spectacles having ground lenses (11, 12) whose passage of light can be altered optionally by covering with a film (15) dyed for the purpose of partial absorbtion of the incident light radiation. The cover films can be constructed as film blanks which are matched to the shape and size of the spectacle lens (11, 12), are provided with a self-adhesive layer, can even be used several times, and can be stuck to the spectacle lenses and peeled off once again. <IMAGE>

Description

Brille glasses

Die Erfindung betrifft eine Brille mit geschliffenen Gläsern.The invention relates to glasses with cut lenses.

Es tt bereits bekannt, zur Vermeidung der durchfallenden Lichtmenge und zur Absorption eines Lichtanteils die geschliffenen Gläser von Brillen einzufärben. Es sind auch Brillengläser bekannt, die sich unter Lichteinfluß verfärben, wobei der Verfärbungsgrad von der einfallenden Lichtstärke oder Wellenlänge des Lichtes abhängig sein kann. Diese Brillen haben aber den Nachteil, daß sie sich nicht zum Tragen in Räumen eignen, wo keine Begrenzung des Lichtdurchfalls erforderlich ist oder gewUnscht wird.It is already known to avoid the amount of light falling through and to color the cut glasses of glasses in order to absorb some of the light. There are also known spectacle lenses which discolour under the influence of light, wherein the degree of discoloration from the incident light intensity or wavelength of the light can be dependent. However, these glasses have the disadvantage that they are not suitable for Suitable for wearing in rooms where there is no need to limit the passage of light or is desired.

Es sind auch bereits eingefärbte Vorsatzgläser für Brillen bekannt, die mittels einer Drahthalterung den geschliffenen Gläsern vorgesetzt werden können. Sie haben den Nachteil, daß durch sie das Gewicht der Brille erhöht wird. Auch besteht die Gefahr, diese Vorsatzgläser zu verlieren.There are also already tinted lenses for glasses known, which can be placed in front of the cut glasses by means of a wire holder. They have the disadvantage that they increase the weight of the glasses. Also exists the risk of losing these additional glasses.

Um die vorstehend genannten Nachteile zu vermeiden, sind Brillenträger gezwungen, neben ihrer normalen Brille mit den geschliffenen Gläsern eine gesonderte Sonnenbrille, meist ebenfalls mit geschliffenen Gläsern, mit sich zu führen. Nun sind Brillen aber relativ sperrige Gegenstände und erfordern eine geschützte Unterbringung in Futteralen. Ein Mehr an solchen empfindlichen Gegenständen ergibt daher Probleme.In order to avoid the disadvantages mentioned above, people who wear glasses are wearing glasses forced to have a separate pair of glasses in addition to her normal glasses To carry sunglasses, usually also with cut lenses, with you. so However, glasses are relatively bulky items and require sheltered accommodation in cases. An increase in such sensitive objects therefore gives rise to problems.

Dies gilt in besonderem Maße für Sportler. Einem Skifahrer bereitet es Schwierigkeiten, mehrere Brillen oder zerbrechliche Vorsatzgläser in den engen Abfahrtsanzügen oder in kleinen Tragtaschen bruchsicher unterzubringen. Sportschützen pflegen eine ganze Brillen sammlung mit sich zu führen, um durch die Wahl einer passenden Brille sich möglichst optimal an unterschiedliche Lichtverhältnisse anzupassen.This is especially true for athletes. A skier prepares there is difficulty in having multiple glasses or fragile lenses in the tight Storing downhill suits or in small carrier bags in a shatterproof manner. Marksmen tend to carry an entire eyeglass collection with you by choosing one matching glasses adapt as optimally as possible to different lighting conditions.

Ausgehend von den vorstehend genannten Nachteilen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Brille mit geschliffenen Gläsern so auszubilden, daß sie sich bohne großen Aufwand in eine Sonnenbrille beliebigen Lichtabsorptionsgrades und umgekehrt umwandeln läßt.The invention is based on the disadvantages mentioned above the task underlying to train glasses with cut lenses so that you yourself No great effort in sunglasses of any degree of light absorption and vice versa can be converted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Gläser der Brille mindestens auf einer Seite mit einer zur Teilabsorption der einfallenden Lichtstrahlung eingefärbten Folie belegt sind. Diese Folie kann vorteilhafterweise mit einer Selbstklebesicht versehen sein.This object is achieved according to the invention in that the glasses of the glasses at least on one side with one for partial absorption of the incident Light radiation colored film are occupied. This film can advantageously be provided with a self-adhesive layer.

Die Folie läßt sich zweckmäßig als ein der Form und Größe des Brillenglases angepaßter, selbstklebender und auf das Brillenglas auflegbarer und vom Brillenglas wieder abziehbarer Folienzuschnitt ausbilden.The film can expediently be one of the shape and size of the spectacle lens adapted, self-adhesive and placeable on the lens and from the lens form removable foil blank again.

Eine erfindungsgemäß ausgebildete Brille läßt sich also durch das Auflegen eines eingefärbten Folienzuschnittes auf jedes ihrer geschliffenen Gläser leicht in eine Sonnenbrille verwandeln und durch späteres einfaches Abziehen der Folien von den Gläsern wieder in eine Normalbrille zurückverwandeln. Die Folienzuschnitte sind im Gegensatz zu Vorsatzgläsern unzerbrechlich und nehmen nur einen minimalen Transportraum ein. So ist es für einen lichtempfindlichen Wanderer, Skifahrer oder Sportschützen kein Problem, ein ganzes Sortiment -von Folienzuschnitten unterschiedlichen Absorptionsvermögens mit sich zu führen und seine Brille den Jeweiligen Lichtverhältnissen anzupassen. Die zweckmäßig passend vorgestanzten Folienzuschnitte können zu mehreren jeweils paarweise auf einer gemeinsamen, faltbaren Trägerfolie oder auf einzelnen, beispielsweise zu einem Heftchen zusammengefaßten Trägerfolien abziehbar aufgebracht sein. Die Selbstklebeschicht läßt sich so ausbilden, daß sie keine Verzerrung der Lichtstrahlen bewirkt und auch ein mehrfaches Auflegen @@@ @@ @ @@ @@@@@@@@@@@@@ @ @@@ @@ill@ugl@s@@ (n) erlaubt. Be@m Abziehen der Folienzuschnitte auf den @@@@@@ @@@@ @@@@ @ @@@nbl @@@@@ @@ @@@ @@ Fig. 2 einen gegenüber Fig.1 vergrößerten Querschnitt durch eines der folienbelegten geschliffenen Brillengläser entlang der Linie II-II in Fig.1; Fig.-3 eine Teilansicht einer faltbaren Trägerfolie für Brillenzusatzfolien.A pair of glasses designed according to the invention can therefore be achieved by the Laying a colored foil blank on each of your cut glasses can easily be transformed into sunglasses and by simply peeling off the Convert the foils from the lenses back into normal glasses. The foil blanks In contrast to additional glasses, they are unbreakable and only take a minimal amount Transport space. So it is for a light sensitive hiker, or skier Sports shooters no problem, a whole range of different foil cuts Absorption capacity to carry with you and your glasses to the respective light conditions adapt. The appropriately pre-cut foil blanks can be made up of several in pairs on a common, foldable carrier film or on individual, for example to one Booklet combined carrier foils can be pulled off be upset. The self-adhesive layer can be designed so that it does not distort causes the rays of light and also repeated laying down @@@ @@ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@ @ @@@ @@ ill @ ugl @ s @@ (n) allowed. Be @ m peeling off the foil blanks on the @@@@@@ @@@@ @@@@ @ @@@ nbl @@@@@ @@ @@@ @@ Fig. 2 a compared to Fig.1 enlarged cross-section through one of the foil-coated, ground spectacle lenses along the line II-II in Figure 1; Fig. 3 is a partial view of a foldable carrier film for additional glasses.

Fig.1 zeigt eine normale Brille mit Brillengestell 10 und zwei eingesetzten geschliffenen Brillengläsern 11 und 12. Die beiden am Brillengestell 10 über Scharniergelenke 13 angebrachten Haltebügel der Brille 14 sind nur teilweise dargestellt. Auf die Innenseite der beiden geschliffenen Brillengläser 11 und 12 ist jeweils ein die gesamte Brillenglasfläche abdeckender und entsprechend passend bemessener.Zuschnitt 15 aus einer eingefärbten, lichtabsorbierenden Folie aufgelegt. Die Folienzuschnitte 15 sind auf ihrer Auflageseite mit einer nicht näher dargestellten Selbstklebeschicht versehen. An ihrem Rand weisen sie Jeweils einen durch das Brillengestell 10 abgedeckten Grifflappen 16 auf, der das Auflegen und Abziehen der Folienzuschnitte 15 von den Brillengläsern -11 und 12 erleichtert.1 shows normal glasses with glasses frame 10 and two inserted ground spectacle lenses 11 and 12. The two on the spectacle frame 10 via hinge joints 13 attached bracket of the glasses 14 are only partially shown. On the The inside of the two ground spectacle lenses 11 and 12 is in each case a die The entire lens surface is covered and appropriately dimensioned 15 placed from a colored, light-absorbing film. The foil blanks 15 are on their contact side with a self-adhesive layer, not shown Mistake. At their edge they each have one covered by the spectacle frame 10 Grip tabs 16, the placing and pulling off the foil blanks 15 from the Glasses -11 and 12 easier.

Fig.3 zeigt eine faltbare Trägerfolie 17, deren einzelne Faltabschnitte 17a,17b und 17c jeweils mit einem Paar von Folienzuschnitten 15,15',15'' belegt sind. Die dargestellten drei Zuschnittpaare sind Jeweils verschieden stark eingefärbt, wie durch eine unterschiedlich starke Flächenpunktierung der Folienzuschnitte 15' und ISit angedeutet ist. Die Folienzuschnitte 15,15',15 " lassen sich von der Trägerfolie 17 leicht abziehen und auf die Brillengläser 11,12 auflegen. Sie können als Einweg-Folienzuschnitte ausgebildet sein, die nur für einen einmaligen Gebrauch bestimmt sind und nach dem Abziehen von den Gläsern 11,12 weggeworfen werden, sie können aber auch für mehrmalige Benutzung ausgebildet sein, wobei sie sich nach dem Abziehen von den Brillengläsern 11,12 wieder auf die Trägerfolie 17 aufdrücken lassen.3 shows a foldable carrier film 17, its individual fold sections 17a, 17b and 17c each covered with a pair of foil blanks 15, 15 ', 15' ' are. The three pairs of cuts shown are each colored differently, as by a differently strong surface puncturing of the foil blanks 15 ' and ISit is indicated. The foil blanks 15, 15 ', 15 "can be removed from the carrier foil 17 slightly peel off and place on the lenses 11, 12. They can be used as disposable foil blanks be designed that are intended for single use and after Peel off the glasses 11,12, but they can also be thrown away for several times Be designed to use, wherein they are after removal from the lenses 11, 12 can be pressed onto the carrier film 17 again.

LeerseiteBlank page

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1.:Glasses with cut lenses, characterized in that their glasses (11,12) at least on one side with a for partial absorption of the incident light radiation colored film (15, 15 ', 15' ') are occupied.

2. Spectacles according to claim 1, characterized in that the film (15,15 ', 15' ') is provided with a self-adhesive layer.

3. Spectacles according to claim 1 and 2, characterized in that the Foil (15, 15 ', 15' ') as one adapted to the shape and size of the spectacle lens (11, 12), self-adhesive, can be placed on the lens (11, 12) and removed from the lens again removable foil blank (15,151,1511) is formed.

4. Glasses according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the foil blank (15, 15 ', 15 ") at its edge at least one over the Has the edge of the spectacle lens (11, 12) protruding handle attachment (16).

5. Glasses according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the foil blank (15, 15 ', 15' ') is colored non-uniformly over its surface is.

6. Foil blank for glasses according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is pre-cut to fit as a peel-off film on a Carrier film (17) arranged together with other suitable film blanks (15, 15 ', 15) is.

7. Foil blank according to claim 6, characterized in that the a plurality of peelable pairs arranged on at least one carrier film (17) Foil blanks (15, 15 ', 15' ') have different colors in pairs.