Claims (6)
Patentansprüche: 1. Ultraschallinhalator mit auswechselbarem Inhalatbehälter
(1), Flüssigkeitstransport (2) zum Resonatorkopf (3) und Fördereinrichtung, d a
d u r c h gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung aus elektrischem Motor (6),
Getriebe (7), Druckteller (8), Gehäuse (9) und in diesem angeordneten verformbaren
Inhalatbehälter (1) besteht, bei der der Abtrieb (10) des Getriebes (7) als Hohlwelle
(11) mit achsparallelem Längsschlitz (12) ausgebildet ist, die Gewindespindel (13)
als Spindeltrieb mit seinem abtriebsseitigen Zapfen (14) in der Hohlwelle (11) geführt
wird, der Zapfen (14) in den Längsschlitz (12) eingreift, die Spindel (13) in einem
mit dem Gehäuse (9) verbundenen zweiteiligen Lager (15, 16) geführt wird, dessen
eine Lagerhälfte (15) fest mit dem Gehäuse (9) verbunden ist, während die andere
als Gewindestück ausgebildete Lagerhälfte (16) mit einem Exzenter (17) verbunden
ist, an dem Gehäuse (9) ein Förderraumverschluß (18) angelenkt ist, das Verschlußgelenk
als Exzenter (17) ausgebildet ist und der Exzenter (17) mit der Lagerhälfte (16)
in Wirkverbindung steht. Claims: 1. Ultrasonic inhaler with exchangeable inhalation container
(1), liquid transport (2) to the resonator head (3) and conveying device, d a
d u r c h characterized that the conveying device consists of an electric motor (6),
Gear (7), pressure plate (8), housing (9) and deformable ones arranged in this
Inhalation container (1) consists in which the output (10) of the gear (7) as a hollow shaft
(11) is designed with an axially parallel longitudinal slot (12), the threaded spindle (13)
guided as a spindle drive with its output-side pin (14) in the hollow shaft (11)
is, the pin (14) engages in the longitudinal slot (12), the spindle (13) in one
with the housing (9) connected two-part bearing (15, 16) is performed, the
one bearing half (15) is firmly connected to the housing (9), while the other
designed as a threaded part bearing half (16) connected to an eccentric (17)
is, on the housing (9) a delivery chamber closure (18) is articulated, the locking joint
is designed as an eccentric (17) and the eccentric (17) with the bearing half (16)
is in operative connection.
2. Ultraschallinhalator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß mit dem Verschluß (18) eine Verriegelung (19) verbunden ist und die als Gewindestück
ausgebildete Lagerhälfte (16) mit einer Feder (20) in Wirkverbindung steht. 2. Ultrasonic inhaler according to claim 1, characterized in that
that with the closure (18) a lock (19) is connected and as a threaded piece
trained bearing half (16) is in operative connection with a spring (20).
3. Ultraschallinhalator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Spindel (13) mit einer Druckfeder (21) in Wirkverbindung steht. 3. Ultrasonic inhaler according to claim 1, characterized in that
that the spindle (13) is in operative connection with a compression spring (21).
4. Ultraschallinhalator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß ein Membranschalter (22) im Gehäuse (9) angeordnet und
dieser Schalter (22) mit der Fördereinrichtung (5) verbunden ist. 4. Ultrasonic inhaler according to one of the preceding claims,
characterized in that a membrane switch (22) is arranged in the housing (9) and
this switch (22) is connected to the conveyor (5).
5. Ultraschallinhalator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß am druckseitigen Bereich des Förderraumverschlusses
(18) mindestens ein in den Förderraum (9) ragender Lochstift (23) angeordnet ist. 5. Ultrasonic inhaler according to one of the preceding claims,
characterized in that on the pressure-side area of the delivery chamber closure
(18) at least one perforated pin (23) projecting into the delivery chamber (9) is arranged.
6. Ultraschallinhalator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß im Gehäuse (9) ein Sichtfenster (24) angeordnet ist. 6. Ultrasonic inhaler according to one of the preceding claims,
characterized in that a viewing window (24) is arranged in the housing (9).
Die Erfindung betrifft einen Ultraschallinhalator mit auswechselbarem
Inhalatbehälter, Flüssigkeitstransport zum Resonatorkopf und Fördereinrichtung. The invention relates to an ultrasonic inhaler with a replaceable
Inhalation container, liquid transport to the resonator head and conveying device.
Es sind Inhalatoren zur Behandlung der Atemwege und des Rachenraumes
bekannt, in denen das Inhalat auf durch Ultraschall erregten Resonatorköpfen vernebelt
wird. Derartige Resonatorköpfe werden auch »Ultraschallzerstäuber« genannt. Die
durch die Inhalatzerstäubung entstehenden Nebel mit konstanter Tröpfchengröße wirken
je nach Tröpfchendurchmesser beim Inhalieren im Nasen-Rachenraum auf die Schleimhäute
oder im tieferen Bereich der Atmungsorgane auf die Gefäßoberflächen der Lunge ein.
Es ist bekannt, die Inhalatoren mit einem auswechselbaren Vorratsbehälter für das
Inhalat auszurüsten, um eine vordosierte Wirkstoffportionierung vornehmen zu können
(DE-OS 28 35 135). Eine Überdosierung durch die Verwendung von Inhalaten mit toxischen
Eigenschaften wird hierdurch vermieden. Bei diesem bekannten Gerät wird das Inhalat
mit Hilfe der Kapillarwirkung zu dem Zerstäuberelement gefördert. Infolge der unterschiedlichen
Stoffzusammensetzung der Inhalate und infolge der unterschiedlichen Viskositäten
der Inhalate (Öle, Emulsionen, wäßrige Lösungen etc.) ist ein gleichmäßiger Inhalatförderfluß
zum Zerstäuber nicht gewährleistet. Dieses ist aber zur Erzielung eines hervorragenden
therapeutischen Erfolges unbedingt erforderlich. Darüber hinaus werden Förderfluß
und Inhalatnebel bei diesem bekannten Gerät während der Phase des Ausatmens nicht
unterbrochen, was eine Verschwendung bzw. Vergeudung teurer und sehr wertvoller
Inhalate bedingt. They are inhalers for treating the airways and the throat
known, in which the inhalant is nebulized on resonator heads excited by ultrasound
will. Such resonator heads are also called "ultrasonic atomizers". the
The mist created by the inhalation spray with a constant droplet size act
depending on the droplet diameter when inhaling in the nasopharynx on the mucous membranes
or in the deeper area of the respiratory organs on the vascular surfaces of the lungs.
It is known that the inhalers with a replaceable storage container for the
To equip the inhaler in order to be able to make a pre-dosed active ingredient portioning
(DE-OS 28 35 135). Overdose due to the use of inhalants with toxic
This avoids properties. In this known device, the inhalant
promoted to the atomizer element with the aid of capillary action. As a result of the different
Composition of the substance of the inhalants and due to the different viscosities
of the inhalants (oils, emulsions, aqueous solutions, etc.) is a steady inhalation flow
to the atomizer not guaranteed. But this is to achieve an excellent
therapeutic success is absolutely necessary. In addition, production flow
and inhalation mist does not occur in this known device during the exhalation phase
interrupted, which is a waste or waste more expensive and very valuable
Inhalates conditional.
Es ist die Aufgabe dieser Erfindung, die Nachteile der bekannten
Inhalatoren zu vermeiden und einen Ultraschallinhalator für unterschiedliche Anwendungszwecke
zu schaffen, bei dem genau vorbestimmte Mengen Inhalates je Zeiteinheit unabhängig
von Beschaffenheit bzw. stofflicher Zusammensetzung gleichmäßig dem Resonatorkopf
zugeführt werden kann. It is the object of this invention to overcome the disadvantages of the known
Avoid inhalers and use an ultrasonic inhaler for different uses
to create, in which exactly predetermined amounts of inhalate per unit of time independently
consistency or material composition evenly with the resonator head
can be fed.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Fördereinrichtung aus
elektrischem Motor, Getriebe, Druckteller, Gehäuse und in diesem angeordneten verformbaren
Inhalatbehälter besteht, bei der der Abtrieb des Getriebes als Hohlwelle mit achsparallelem
Längsschlitz ausgebildet ist, die Gewindespindel als Spindeltrieb mit seinem abtriebsseitigen
Zapfen in der Hohlwelle geführt wird, der Zapfen in den Längsschlitz eingreift,
die Spindel in einem mit dem Gehäuse verbundenen zweiteiligen Lager geführt wird,
dessen eine Lagerhälfte fest mit dem Gehäuse verbunden ist, während die andere als
Gewindestück ausgebildete Lagerhälfte mit einem Exzenter verbunden ist, an dem Gehäuse
ein Förderraumverschluß angelenkt ist, das Verschlußstück als Exzenter ausgebildet
ist und der Exzenter mit der als Gewindestück ausgebildeten Lagerhälfte in Wirkverbindung
steht. This object is achieved in that the conveyor from
electric motor, gearbox, pressure plate, housing and deformable ones arranged in this
There is an inhalation container in which the output of the gear unit is a hollow shaft with an axially parallel
Longitudinal slot is formed, the threaded spindle as a spindle drive with its output side
The pin is guided in the hollow shaft, the pin engages in the longitudinal slot,
the spindle is guided in a two-part bearing connected to the housing,
whose one bearing half is firmly connected to the housing, while the other as
Threaded piece formed bearing half is connected to an eccentric on the housing
a delivery chamber closure is articulated, the closure piece is designed as an eccentric
and the eccentric is in operative connection with the bearing half designed as a threaded piece
stands.
Hierdurch wird erreicht, daß trotz unterschiedlicher Zusammensetzung
der Inhalate stets die gleiche Menge des Inhalates der Resonatorkopfplatte zugeführt
wird. This ensures that despite the different composition
The same amount of inhalant is always supplied to the resonator head plate of the inhalant
will.
Dabei ist von besonderem Vorteil, daß das Inhalat schon vom Hersteller
in vorbekannten Mengen, also portioniert, abgepackt und geliefert werden kann. Eine
ungewollte bzw. unbeabsichtigte Überdosierung, z. B.It is particularly advantageous that the inhalant is already supplied by the manufacturer
in previously known quantities, i.e. portioned, packaged and delivered. One
unwanted or unintentional overdosing, e.g. B.
von toxischen Medikamenten, ist ausgeschlossen.from toxic drugs is excluded.
Während der Phase des Ausatmens wird die Inhalatförderung durch einen
Schalter unterbrochen. Sehr vorteilhaft ist das Auswechseln des abgepackten Medikamentenbehälters.
Beim Öffnen des Förderraumverschlusses öffnet sich das zweiteilige Lager und die
als Gewindespindel ausgebildete Schubstange bewegt sich schlagartig in ihre Ausgangsstellung
zurück. In dieser Stellung kann der entleerte Behälter durch einen vollen Behälter
ersetzt werden, wodurch das Inhalationsgerät sofort wieder betriebsbereit ist. Die
unterhalb der Schubstange angeordnete Druckfeder drückt nach Einsetzen eines neuen
Inhalatbehälters den Teller der Schubstange gegen den Boden des Inhalatbehälters.During the exhalation phase, the inhalation is stimulated by a
Switch interrupted. Replacing the packaged medication container is very beneficial.
When the conveyor chamber lock is opened, the two-part bearing and the
designed as a threaded spindle push rod moves abruptly into its starting position
return. In this position the empty container can be replaced by a full container
replaced, which means that the inhaler is immediately ready for use again. the
The compression spring located below the push rod pushes after a new one has been inserted
Inhalation container the plate of the push rod against the bottom of the inhalation container.
Hierdurch werden lange Leerlaufzeiten vermieden.This avoids long idle times.