Fig. 1 zeigt den gemeinsamen Zuschnitt von Abdeckscheiben#10, die
spiegelbildlich zu einer Biegekante 13 ausgebildet sind. Im Gebrauchszustand sind
die beiden Abdeckscheiben 10 um die Biegekante 13 zusammengelegt, zwischen denen
ein Folienspeicher 5 eingelegt ist. Das ganze ist in bekannter Weise von einer Schutzhülle
7 umgeben, wie die F i g. 3 und 4 erkennen lassen. Die aus Fig 1 ersichtliche Form
der Abdeckscheiben 10 basiert auf dem Durchmesser des Folienspeichers 5 (F i g.
4), der durch diametral zueinander angeordnete Anschlagnasen 10a zu einer eckigen
Form ergänzt ist. Wie F i g. 1 erkennen läßt, sind die beiden Abdeckscheiben 10
über jeweils eine Außenkante der Anschlagnasen 10a miteinander verbunden. Die Nahtstelle
ist gleichzeitig Symmetrieachse und Biegekante 13. Jede Abdeckscheibe 10 hat eine
zentrische Öffnung Bn, die vom Durchmesser und der Anordnung
deckungsgleich
mit zentralen Öffnungen 8 in der Schutzhülle 7 sind. Weiterhin ist jede Abdeckscheibe
10 mit einer radial gerichteten Ausnehmung 12 versehen die spiegelbildlich zueinander
angeordnet sind. Durch sie ist bei einer entsprechend ausgebildeten Diskette in
bekannter Weise in der einen Anschlaglage der Abdeckscheiben 10 durch radial gerichtete
Ausnehmungen 3 in der Schutzhülle 7 ein Zugriff zur Oberfläche des Folienspeichers
5 gegeben. Fig. 1 shows the common blank of cover disks # 10, the
are designed as a mirror image of a bending edge 13. Are in the state of use
the two cover plates 10 put together around the bending edge 13, between which
a film memory 5 is inserted. The whole thing is in a known way from a protective cover
7, as shown in FIG. 3 and 4 can be recognized. The form shown in FIG
of the cover disks 10 is based on the diameter of the film storage device 5 (FIG.
4), which by diametrically arranged stop lugs 10a to an angular
Shape is completed. Like F i g. 1 shows the two cover disks 10
Connected to one another via an outer edge of the stop lugs 10a. The seam
is at the same time axis of symmetry and bending edge 13. Each cover plate 10 has one
central opening Bn depending on the diameter and the arrangement
congruent
with central openings 8 in the protective cover 7 are. Furthermore, each cover plate is
10 provided with a radially directed recess 12 which are mirror images of one another
are arranged. With a correspondingly designed floppy disk it is in
in a known manner in the one stop position of the cover disks 10 by radially directed
Recesses 3 in the protective cover 7 provide access to the surface of the film memory
5 given.
Ohne besondere Vorkehrungen berühren sich die beiden Abdeckscheiben
10 über die ganze Länge der Anschlagnasenaußenkanten. Das bedeutet, daß die Biegekante
13 relativ lang ist, wie Fig. 3 zeigt Der Durchmesser des Folienspeichers 5 muß
daher um die Materialdicke der Abdeckscheiben 10 im Bereich der Biegekante 13 kleiner
sein. Dieses hat zur Folge, daß der Folienspeicher 5 über das notwendige Maß hinaus
ein Spiel s hat, das in der Querrichtung sogar 2s beträgt Dadurch wird der Zentriervorgang
des Folienspeichers 5 über das Mittelloch 6 während des Einklemmens in einer geräteseitigen
Spannvorrichtung erschwert. Without special precautions, the two cover disks touch each other
10 over the entire length of the outer edges of the stop nose. That means that the bending edge
13 is relatively long, as FIG. 3 shows. The diameter of the film storage device 5 must
therefore smaller by the material thickness of the cover disks 10 in the area of the bending edge 13
be. This has the consequence that the film memory 5 is beyond the necessary extent
has a play s that is even 2s in the transverse direction. This starts the centering process
of the film memory 5 via the central hole 6 during clamping in a device-side
Clamping device made difficult.
Aus diesem Grunde ist die Biegekante 13 durch einen Freischnitt 13a
verkürzt. Der Freischnitt 13a ist so gelegt, daß sich die beiden Abdeckscheiben
10 im Bereich der kürzesten Verbindung zwischen ihren Mittelpunkten nicht berühren.
Dadurch ist es gemäß F i g. 4 möglich, den Durchmesser des Folienspeichers 5 bis
auf ein unverzichtbares Spiel in der Schutzhülle 7 gegenüber der Ausführung gemäß
Fig.3 zu vergrößern. Die vorgenannten Zentrierprobleme fallen weg und die Speicherfläche
läßt sich aufgrund des größeren Durchmessers des Folienspeichers 5 erweitern. For this reason, the bending edge 13 is provided with a cutout 13a
shortened. The cutout 13a is placed so that the two cover disks
Do not touch 10 in the area of the shortest connection between their centers.
As a result, according to FIG. 4 possible, the diameter of the film memory 5 to
on an indispensable game in the protective cover 7 compared to the execution according to
Fig. 3 to enlarge. The aforementioned centering problems and the storage area are eliminated
can be expanded due to the larger diameter of the film memory 5.
Wie eingangs beschrieben worden ist, erfolgt die Verdrehung der Abdeckscheiben
10 in der Schutzhülle 7 ausschließlich durch Reibschluß mit dem Folienspeicher 5.
In bekannter Weise sind die Abdeckscheiben 10 an der im zusammengelegten Zustand
zum Folienspeicher 5 weisenden Seite mit einer Schicht 4 aus porösem Material versehen.
Diese hat neben anderen Funktionen auch einen höheren Reibwert als das Basismaterial
der Abdeckscheiben 10. Um den notwendigen Reibschluß und eine flächenhafte Berührung
mit dem Folienspeicher 5 auch über einen längeren Zeitraum zu gewährleisten, sind
die Abdeckscheiben 10 leicht gewölbt Fig. 2 zeigt die Abdeckscheiben 10 der F i
g. 1 aus der Blickrichtung II-II im gewölbten Zustand. Die Wölbungsachsen erstrecken
sich in etwa parallel zur Biegekante 13. Die Wölbung ist so gerichtet, daß die Schicht
4 sich auf der nach außen wölbenden Seite der Abdeckscheiben 10 befindet. Im zusammengelegten
Zustand gemäß Fig6, die einen Schnitt VI-VI der F i g. 4 darstellt, wölben sich
die Abdeckscheiben 10 bikonkav zum Folienspeicher 5 hin. As described at the outset, the cover disks are rotated
10 in the protective cover 7 exclusively by frictional engagement with the film storage device 5.
In a known manner, the cover disks 10 are on the in the collapsed state
to the film memory 5 facing side provided with a layer 4 of porous material.
In addition to other functions, this also has a higher coefficient of friction than the base material
of the cover plates 10. To ensure the necessary frictional engagement and extensive contact
are to be guaranteed with the film storage device 5 even over a longer period of time
the cover disks 10 slightly curved. FIG. 2 shows the cover disks 10 of FIG
G. 1 from the viewing direction II-II in the arched state. The bulge axes extend
approximately parallel to the bending edge 13. The curvature is directed so that the layer
4 is located on the outwardly bulging side of the cover disks 10. In the merged
State according to FIG. 6, which shows a section VI-VI of FIG. 4 represents bulge
the cover disks 10 are biconcave towards the film store 5.
Wie bereits erwähnt, ist der Folienspeicher 5 mit den beiden Abdeckscheiben
10 fest von einer allseitig geschlossenen Schutzhülle 7 umgeben. Letztere besteht
gemäß F i g. 6 aus einer Hüllenbasis 7a, die kastenförmig hochgezogene Flanken hat,
die ihrerseits mit nach innen umgebogenen Falzrändern 7b versehen sind. Die Darstellung
ist in Querrichtung stark auseinandergezogen, zugunsten einer besseren Veranschaulichung
F i g. 5 zeigt im Schnitt V-V der F i g. 4 eine Detaildarstellung der Hüllenbasis
7a im vergrößerten Maßstab. As already mentioned, the film store 5 is with the two cover disks
10 firmly surrounded by a protective cover 7 closed on all sides. The latter exists
according to FIG. 6 from an envelope base 7a, which has box-shaped raised flanks,
which in turn are provided with folded edges 7b which are bent inward. The representation
is strongly pulled apart in the transverse direction for the sake of a better illustration
F i g. 5 shows in section V-V of FIG. 4 shows a detailed representation of the shell base
7a on an enlarged scale.
Vor dem Verkleben werden die umgebogenen Falzränder 7b gemäß Winkel
u: nach innen vorgespannt An die Hüllenbasis 7a ist längs einer Kante eine Deckfläche
7c angelenkt Diese wird nach eingelegtem Folienspeicher 5 mit Abdeckscheiben 10
unter die Falzränder 7b geschoben und mit diesen verklebt Die Vorspannung der Falzränder
7b bewirkt ein leichtes Einziehen sowohl der Deckfläche 7c als auch der Hüllenbasis
nach innen.Before gluing, the bent folded edges 7b are made according to the angle
u: biased inwards. A cover surface is along one edge of the casing base 7a
7c. After the film storage device 5 has been inserted, the latter is provided with cover disks 10
pushed under the folded edges 7b and glued to them. The prestressing of the folded edges
7b causes both the top surface 7c and the casing base to be drawn in slightly
inside.
Es wird dadurch der Gefahr eines Verklemmens der Diskette in einer
schmalen Führung begegnet, die leicht auftritt, wenn nach außen gerichtete Wölbungen
auftreten. Gleichzeitig wirkt die Vorspannung den Kräften entgegen, die durch die
sich innen im Randbereich abstützenden Abdeckscheiben 10 hervorgerufen werden. Wie
Fig 6 erkennen läßt, liegen die konkav geformten Abdeckscheiben 10 unter einer gewissen
Spannung beidseitig flächig am Folienspeicher 5 an. Dadurch ist gewährleistet, daß
eine Mitnahme der Abdeckscheiben 10 aus der einen Anschlaglage in die andere garantiert
ist, daß eine ausreichende Wärmeabfuhr gesichert ist und daß der Abrieb über die
gesamte Breite des Aufzeichnungsbereichs durch die aufliegende poröse Schicht 4
aufgenommen wird
- Leerseite -
- Leerseite -
-
Leerseite -This reduces the risk of the floppy disk jamming in a
encountered narrow guidance that occurs easily when outward bulges
appear. At the same time, the bias counteracts the forces created by the
cover disks 10 supported on the inside in the edge region. As
Fig. 6 shows that the concave cover disks 10 are below a certain level
Tension on both sides of the film storage unit 5. This ensures that
a driving of the cover disks 10 from one stop position to the other is guaranteed
is that sufficient heat dissipation is ensured and that the abrasion on the
entire width of the recording area through the overlying porous layer 4
is recorded
- blank page -
- blank page -
-
Blank page -