DE3114963A1

DE3114963A1 - Hydraulic or pneumatic circuit element

Info

Publication number: DE3114963A1
Application number: DE19813114963
Authority: DE
Inventors: Richard Henry Huntley Gloucestershire Smart
Original assignee: Dowty Mining Equipment Ltd
Current assignee: Dowty Mining Equipment Ltd
Priority date: 1980-04-18
Filing date: 1981-04-13
Publication date: 1982-03-04
Also published as: AU6931181A

Abstract

A hydraulic or pneumatic circuit element has a plate (10) which contains grooves (11 to 18) in one surface and grooves (20 to 24, 28, 29, 31, 33) in the other surface (34). At least part of at least some of these grooves in the surface (19) cross grooves in the other surface (34) so that, by drilling holes (36 to 43) at suitable points of the plate where grooves in the one surface cross grooves in the other surface, any desired connection between grooves in the one surface with grooves in the other surface can be made. In combination with manifold blocks on both sides of the plate (10), an interlinking system for hydraulic or pneumatic equipment is created which can be adapted to changed control conditions by exchanging the plate (10), the plates only differing by a different hole pattern. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein hydraulisches oder pneu-The invention relates to a hydraulic or pneumatic

matisches Schaltungs-Element sowie auf eine Schaltungsvorrichtung mit zwei Anschlußblöcken,von denen jede eine ebene Oberfläche und mindestens eines Öffnungen hat und zwischen denen das hydraulische oder pneumatische Schaltungs-Element angeordnet ist. Jede Öffnung in einem Anschlußblock ist mit einem Kanal in dem Anschlußblock in Verbindung, um eine Verbindung der Öffnung mit einer druckmittelbetätigten Einrichtung herzustellen. Die bekannten Schaltungselemente sind beispielsweise mit Schlitzen verstehen, von denen jeder eine ausgewählte Öffnung in dem einen Anschlußblock mit einer ausgewählten Öffnung in dem anderen Anschlußblock verbindet.matic circuit element and a circuit device with two terminal blocks, each of which has a flat surface and at least one Has openings and between which the hydraulic or pneumatic circuit element is arranged. Each opening in a terminal block is associated with a channel in the terminal block in connection to a connection of the opening with a pressure medium-actuated device to manufacture. The known circuit elements are for example with slots understand, each of which having a selected opening in the one terminal block a selected opening in the other terminal block.

Jeder Schlitz bildet zusammen mit einem Teil der Oberfläche des einen Bauteils und einem Teil der Oberfläche des anderen Bauteils einen Strömungspfad, durch den das Fluid in einer Richtung parallel zu den beiden Oberflächen von der ausgewählten öffnung im einen Anschlußblock zur ausgewählten Öffnung in dem anderen Anschlußblock strömen kann.Each slot, together with part of the surface, forms one Component and part of the surface of the other component a flow path, through which the fluid flows in a direction parallel to the two surfaces of the selected opening in one terminal block to the selected opening in the other Connection block can flow.

Ein derartiges Schaltungselement kann nur für eine bestimmte Anordnung eines Strömungspfades zwischen den Öffnungen des einen Anschlußblocks und den Öffnungen des anderen Anschlußblocks verwendet werden. Wenn es daher notwendig wird, die Schaltungsvorrichtung mit einer unterschiedlichen Anordnung von Strömungspfaden zwischen den Öffnungen des einen Anschlußblocks und den Öffnungen des anderen Anschlußblocks zu verwenden, ist es erforderlich, das Schaltungselement, dessen Schlitze für die Schaffung bestimmter erster Strömungspfade ausgebildet ist, durch ein anderes Schaltungselement zu ersetzen, dessen Schlitze andere Strömungspfade entsprechend einer zweiten Anordnung ermöglichen. Wenn also zwei Anschlußblöcke für irgendeine einer Anzahl von unterschiedlichen Strömungspfadanordnungen verwendet werden soll, entsprechend dem Zweck, für den die Vorrichtung in der Praxis eingesetzt werden soll, ist es notwendig, eine Anzahl von unterschiedlichen Schaltungseinheiten zur Verfügung zu haben, bei denen die Anordnung der Schlitze jeweils unterschiedlich ist.Such a circuit element can only be used for a specific arrangement a flow path between the openings of the one connection block and the openings of the other terminal block. Therefore, when it becomes necessary, the circuit device with a different arrangement of flow paths between the openings of one connection block and the openings of the other connection block, it is necessary to create the circuit element whose slots are intended for certain the first flow path is designed to be replaced by another circuit element, the slots of which allow other flow paths according to a second arrangement. So if two terminal blocks for any of a number of different Flow path arrangements are to be used, according to the Purpose for which the device is to be used in practice, it is necessary to to have a number of different circuit units available which the arrangement of the slots is different in each case.

Derartige Schaltungselemente sind aufwendig in der Herstellung, und es ist notwendig, daß jedes Element entwickelt und getestet wird, bevor es verwendet werden kann. Daher ist es für den Benutzer derartiger Schaltungselemente teuer, wenn er eine Anzahl von verschiedenen Schaltungselementen auf Lager halten muß. Wenn der Benutzer andererseits kein Lager von unterschiedlichen Schaltungselementen halten will, sondern sie je nach Bedarf bestellt, vergeht eine verhältnismäßig lange Zeit zwischen der Auftragserteilung und dem Empfang eines Schaltungaelements, das für den beabsichtigten Zweck als geeignet geprüft ist.Such circuit elements are expensive to manufacture, and it is necessary that every element be designed and tested before it is used can be. It is therefore expensive for the user of such circuit elements to when he has to keep a number of different circuit elements in stock. On the other hand, if the user does not have a stock of different circuit elements wants to keep, but orders them as needed, a relatively long time goes by Time between placing the order and receiving a circuit element that has been tested as being suitable for the intended purpose.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schaltungselement zu schaffen, das mit geringem Aufwand an eine Vielzahl von unterschiedlichen Funktionen angepaßt werden kann.The invention is based on the object of providing a circuit element create a multitude of different functions with little effort can be customized.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruchsl gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features of the label of the claim solved.

Dadurch, daß die Platte zunächst nur mit einer Vielzahl von Nuten auf gegenüberliegenden Flächen versehen ist, die nicht miteinander in Verbindung stehen, und diese Verbindung oder Verbindungen erst entsprechend der Art der gewünschten Strömungspfade dadurch erfolgt bzw. erfolgen, daß an den entsprechenden Kreuzungsstellen der Nuten Löcher durch die Platte gebohrt werden, ist die Umstellung der Funktion einer bestehenden Schaltungsvorrichtung erheblich vereinfacht und verbilligt.Because the plate initially only has a large number of grooves is provided on opposite surfaces that are not in connection with each other stand, and this connection or connections only according to the type of desired Flow paths take place or take place in that at the corresponding crossing points of the grooves holes are drilled through the plate is the conversion of the function an existing circuit device is greatly simplified and cheaper.

Es kann eine einzelne Platte vorgesehen sein, in welchem Falle die eine Ebene von der einen Oberfläche der Platte und die andere Ebene von der gegenüberliegenden Oberfläche der Platte gebildet wird.A single plate can be provided, in which case the one plane from one surface of the plate and the other plane from the opposite Surface of the plate is formed.

Alternativ können drei Platten vorgesehen sein, die die mit einander verbindbar sind und von denen zwei Platten die dritte zwischen sich aufnehmen, in welchem Fall die eine Ebene von derjenigen Fläche der einen äußeren Platte gebildet wird, die mit einer Fläche der mittleren Platte in Kontakt ist, und die andere genannte Ebene von derjenigen Oberfläche der anderen äußeren Platte gebildet ist, die in Kontakt mit der anderen Oberfläche der mittleren Platte ist. Hierbei werden die Löcher so gebohrt, daß sie sich durch die mittlere Platte hindurch erstrecken, wobei weitere Löcher durch mindestens eine der äußeren Platten vorgesehen sind.Alternatively, three plates can be provided, which with each other are connectable and of which two panels accommodate the third between them, in in which case the one plane is formed by that surface of the one outer plate which is in contact with one face of the central plate, and the other is called Plane is formed by that surface of the other outer plate, which in Is in contact with the other surface of the middle plate. Here are the Holes drilled to extend through the central plate, with further holes are provided through at least one of the outer plates.

Eine Schaltungsvorrichtung besteht normalerweise aus äußeren Anschlußblöcken und einem dazwischen angeordneten Schaltungselement mit den vorstehend beschriebenen Nuten und Bohrungen, wobei die Anschlußblöcke und die das Schaltungselement bildende Platten durch Bolzen oder dergl. zusammengeklemmt sind derart, daß zwei Öffnungen in den Anschlußblöcken miteinander durch einen Strömungspfad verbunden sind, der mindestens eine Nut in der ersten Ebene, ein Loch und eine Nut in der zweiten Ebene umfaßt.A circuit device usually consists of external terminal blocks and a circuit element disposed therebetween having those described above Grooves and bores, the terminal blocks and the circuit element forming Plates are clamped together by bolts or the like so that two openings in the connection blocks are connected to one another by a flow path which at least one groove in the first level, one hole and one groove in the second level includes.

Dichtungsmaterial kann um die Nuten herum angeordnet und beispielsweise durch ein Siebdruckverfahren aufgebracht werden. Die Art der Anordnung der Nuten in einem Schaltungselement entsprechend der Erfindung ermöglicht auch die Aufbringung des Dichtungsmittel durch billigere Verfahren als Siebdruck, beispielsweise durch Gießverfahren.Sealing material can be arranged around the grooves and for example can be applied by a screen printing process. The type of arrangement of the grooves in a circuit element enabled according to the invention also the application of the sealant by cheaper methods than screen printing, for example by casting processes.

Um verschiedene Strömungspfade zwischen zwei Anschlußblöcken mit Öffnungen zu ermöglichen, ist es nur notwendig, Schaltungselemente zur Verfügung zu haben, die alle gleich sind, soweit es sich um die Anordnung der Nuten oder des diese umgebenden Dichtungsmaterials handelt, und die nur darin unterschiedlich sind, caß die Löcher, die in das Schaltkreiselement gebohrt werden, sich an unterschiedlichen Stellen befinden. Dies kann direkt dann geschehen, wenn ein Schaltungselement mit einer bestimmten Anordnung von Strömungspfaden benötigt wird.Around different flow paths between two connection blocks with openings it is only necessary to have circuit elements available, which are all the same as far as the arrangement of the grooves or of the surrounding area is concerned Sealing material, and which differ only in this, caß the holes, that are drilled into the circuit element are in different places are located. This can happen directly when a circuit element with a certain arrangement of flow paths is required.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgendem unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.Two embodiments of the invention are described below Described with reference to the drawings.

Es zeigt: Fig. 1 eine Draufsicht eines Schaltungselements entsprechend einer ersten Ausführungsform, Fig. 2 eine Ansicht der Unterseite des Schaltungselements von Fig. 1, Fig. 3 eine auseinandergezogene, perspektivische Darstellung einer Schaltungsvorrichtung mit zwei Anschlußblöcken und dem dazwischen angeordneten Schaltungselement gemäß Fig. 1 und 2, Fig. 4 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung eines Schaltungselements gemäß einer zweiten Ausführungsform, das aus drei miteinander verbindbaren Platten besteht, Fig. 5 einen Teilquerschnitt in vergrößertem Maßstab eines Teils des Schaltungselements von Fig. 4, angeordnet zwischen zwei Anschlußblöcken, und Fig. 6 eine Teilansicht in größerem Maßstab in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 4.It shows: FIG. 1 a plan view of a circuit element accordingly a first embodiment, FIG. 2 shows a view of the underside of the circuit element 1 and 3 show an exploded perspective view of a circuit device with two connection blocks and the circuit element arranged between them according to FIG Figs. 1 and 2, Fig. 4 is an exploded perspective view of a Circuit element according to a second embodiment, which consists of three together connectable plates, Fig. 5 is a partial cross-section on an enlarged scale one Part of the circuit element of Fig. 4 arranged between two terminal blocks, and FIG. 6 is a partial view on a larger scale in the direction of of the arrow VI in FIG. 4.

Es sei zunächst auf.Fig 1 und 2 Bezug genommenin denen ein hydraulisches oder pneumatisches Schaltungselement dargestellt ist, das die Form einer Platte 10 hat, in deren einen Oberfläche 19 acht parallele Nuten 11 bis 18 angeordnet sind, wie dies aus Fig. 1 ersichtlich ist. Die andere, gegenüberliegende Oberfläche 34 der Platte 10 ist gemäß Fig. 2 mit vierzehn parallelen Nuten 20 bis 33 versehen. Nahe den Seitenkanten der Platten 10 sind zwölf Durchgangslöcher 35 zur Auf nahme von nicht dargestellten Klemmbolzen angeordnet.Reference is first made to FIGS. 1 and 2, in which a hydraulic or pneumatic circuit element is shown which is in the form of a plate 10 has, in one surface 19 of which eight parallel grooves 11 to 18 are arranged, as can be seen from FIG. The other, opposite surface 34 the plate 10 is provided with fourteen parallel grooves 20 to 33 as shown in FIG. Near the side edges of the plates 10 are twelve through holes 35 for receiving arranged by clamping bolts not shown.

Bei dieser Ausführung sind alle Nuten 11 bis 18 in der Ebene der Oberfläche 19 im rechten Winkel zu den Nuten 20 bis 23 in der Ebene der Oberfläche 43. An geeigneten Kreuzungsstellen zwischen Nuten in der Ebene der Oberfläche 19 und NuUeri in der Ebene der Oberfläche 34 sind Löcher 36 bis 43 durch die Platte 10 hindurch gebohrt. Auf diese Weise kann jede gewünschte Anordnung von Verbindungen zwischen Nuten in der Ebene der Oberfläche 19 und Nuten in der Ebene der Oberfläche 34 geschaffen werden.In this embodiment, all of the grooves 11 to 18 are in the plane of the surface 19 at right angles to the grooves 20 to 23 in the plane of the surface 43. At suitable Points of intersection between grooves in the plane of the surface 19 and NuUeri in the In the plane of the surface 34, holes 36 to 43 are drilled through the plate 10. In this way, any desired arrangement of connections between grooves in the plane of the surface 19 and grooves in the plane of the surface 34 are created will.

Die Schaltungsvorrichtung gemäß Fig. 3 weist einen Vorsteuerblock 44 und einen Verteilerblock 45 auf, zwischen denen die Platte 10 gemäß Fig.1 und 2 angeordnet ist. Die Teile 44,45 und 10 werden durch die vorher erwähnten, nicht gezeigten Klemmbolzen zusammengehalten. Drei vorgesteuerte Ventilmoduln 46,47 und 48 sind auf der einen Seite und drei vorgesteuerte Ventilmoduln 49,50 und 51 sind auf der anderen Seite des Verteilerblocks 45 angeordnet. Damit jedes Ventilmodul in seinem fluiddruck-betEtigten System funktionieren kann, muß es das eine oder das andere von zwei hydraulischen Vorsteuersignalen erhalten, welches die Art der Steuerbetätigung bestimmt. Diese Vorsteuersignale kommen von dem Vorsteuerblock 44, und sie sind im dargestellten Beispiel acht an der Zahl, die durch in Fig. 1 gestrichelt eingezeichnete Öffnungen 52 bis 59 im Vorsteuerblock 44 zugeführt werden. Die Signale sind durch die acht Pfeile 60 in Fig. 3 veranschaulicht, die den Vorsteuerblock 44 verlassen. Die Öffnungen 52 bis 59 stehen in Verbindung mit den unteren Enden der Nuten 11 bis 18 in der Ebene der Oberfläche 19 der Platte 10.The circuit device according to FIG. 3 has a pilot control block 44 and a distribution block 45, between which the plate 10 according to Figure 1 and 2 is arranged. Parts 44, 45 and 10 are not replaced by those previously mentioned shown clamping bolts held together. Three pilot operated valve modules 46, 47 and 48 are on one side and three pilot operated valve modules 49, 50 and 51 are on the other side of the manifold 45 arranged. In order to every valve module can function in its fluid pressure actuated system it will receive one or the other of two hydraulic pilot control signals, which one determines the type of tax activity. These pilot control signals come from the pilot control block 44, and in the example shown they are eight in number, denoted by in FIG. 1 Openings 52 to 59 drawn in dashed lines in the pilot control block 44 are supplied. The signals are illustrated by the eight arrows 60 in FIG. 3, which represent the pilot control block 44 leave. The openings 52 to 59 are in communication with the lower ends of the grooves 11 to 18 in the plane of the surface 19 of the plate 10.

Die Nut 20 in der Ebene der Oberfläche 34 der Platte 10 ist zu Öffnungen 61 und 62 im Verteilerblock 45 hin offen, die ihrerseits in Verbindung mit den Ventilmoduln 46 und 49 stehen. Demzufolge erhalten diese beiden Moduln das gleiche Vorsteuersignal, das von der Öffnung 56 herkommt und über die Nut 15> das Loch 40 und die Nut 20 zu ihnen gelangt.The groove 20 in the plane of the surface 34 of the plate 10 leads to openings 61 and 62 in the distributor block 45 open, which in turn in connection with the valve modules 46 and 49 stand. As a result, these two modules receive the same pilot control signal, that comes from the opening 56 and via the groove 15> the hole 40 and the groove 20 got to them.

Die Nut 22 ist zu Öffnungen 63 und 64 hin offen, die ebenfalls in Verbindung mit den Ventilmoduln 46 und 49 sind und diesen ein anderes Steuersignal zuführen, das von der Öffnung 57 herkommt und durch die Nut 16, das Loch 41 und die Nut 22 zu ihnen gelangt.The groove 22 is open to openings 63 and 64, which are also shown in FIG Connection to the valve modules 46 and 49 are and these are a different control signal feed coming from the opening 57 and through the groove 16, the hole 41 and the groove 22 reaches them.

Die Nut 23 ist nur zu der Öffnung 65 hin offen, die mit dem Ventilmodul 47 in Verbindung steht. Das Steuersignal wird hierbei von der Öffnung 53 abgeleitet und gelangt über die Nut 12, das Loch 37 und die Nut 23 zu dem Ventilmodul 47.The groove 23 is only open to the opening 65, the one with the valve module 47 communicates. The control signal is derived from the opening 53 and reaches the valve module 47 via the groove 12, the hole 37 and the groove 23.

Die Nut 24 ist nur zur Öffnung 66 hin offen, die mit dem Ventilmodul 50 in Verbindung steht, wobei das Steuersignal in diesem Fall von der Öffnung 58 über die Nut 17, das Loch 42 und die Nut 24 zu dem Ventilmodul 50 gelangt.The groove 24 is only open to the opening 66, the one with the valve module 50 is in communication, the control signal in this case by the opening 58 via the groove 17, the hole 42 and the groove 24 to the valve module 50 got.

Die verbleibenden öffnungen 67 bis 72, die mit den Ventilmoduln 47,48 und 50>51 in der durch die gestrichelten Linien angedeuteten Weise in Verbindung stehen, sind mittels entsprechender Nuten und Löcher in der Platte 10 mit Öffnungen in dem Vorsteuerblock 44 zum Empfang von Steuersignalen verbunden. Die Öffnungen 67,68 erhalten ihre Steuersignale von den Öffnungen 52 und 59, während die Öffnungen 69,70 ihre Steuersignale von der Öffnung 54 und die Öffnungen 71 und 72 ihre Steuersignale von der Öffnung 55 erhalten.The remaining openings 67 to 72, which are connected to the valve modules 47, 48 and 50> 51 in the manner indicated by the dashed lines are by means of corresponding grooves and holes in the plate 10 with openings connected in the pilot control block 44 for receiving control signals. The openings 67,68 receive their control signals from the openings 52 and 59, while the openings 69,70 their control signals from the opening 54 and the openings 71 and 72 their control signals obtained from opening 55.

In Fig. 1 und 2 ist teilweise dargestellt, wie ein Dichtungsmaterial 73,77 beispielsweise ein Epoxyharz, um die Nuten II bis 18 und 20 bis 33 herum angeordnet werden kann. Ein derartiges Dichtungsmaterial kann auf die Platte entweder durch ein Siebdruckverfahren oder durch ein Gießverfahren aufgebracht werden.In Fig. 1 and 2 is partially shown how a sealing material 73, 77, for example, an epoxy resin, arranged around the grooves II to 18 and 20 to 33 can be. Such a sealing material can be applied to the plate either through a screen printing process or a casting process can be applied.

Die vorher beschriebene Platte 10 wird durch Bohren der Löcher 36 bis 43 an den richtigen Stellen an die Steuersignalerfordernissen der Ventilmoduln 46 bis 51 und der dazugehörigen Systeme angepaßt. Wenn es jedoch nötig wird, einen anderen Steuereffekt in den angeschlossenen Systemen zu erreichen, so erfordert dies eine Anderung der Art und Weise, wie die verfügbaren Vorsteuersignale diesen Ventilmodulen zugeführt werden. Dazu wird eine Platte 10 mit der gleichen Anordnung von Nuten in den Oberflächen, jedoch mit einer anderen Anordnung von gebohrten Löchern 36 bis 43 vorgesehen, um die unterschiedlichen Anforderungen zu erfüllen,und und die ursprüngliche Platte in der Vorrichtung durch diese Platte ersetzt. Auf diese Weise kann eine Anzahl von Grundplatten 10 auf Lager gehalten werden, und es kann jede von ihnen mit einer anderen Anordnung von Löchern versehen werden, um neue Anforderungen zu erfüllen.The previously described plate 10 is made by drilling the holes 36 to 43 in the right places to the control signal requirements of the valve modules 46 to 51 and the associated systems adapted. However, if it is necessary, one to achieve another control effect in the connected systems, so requires this is a change in the way that the available pilot signals control them Valve modules are supplied. For this purpose, a plate 10 with the same arrangement of grooves in the surfaces, but with a different arrangement of drilled holes 36 to 43 are provided in order to meet the different requirements, and and the original plate in the device through this plate replaced. In this way a number of base plates 10 can be kept in stock, and each of them can be provided with a different arrangement of holes, to meet new requirements.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 bis 6 ist das Schaltungselement nicht wie beim ersten Ausführungsbeispiel von einer einzigen Platte, sondern von drei Platten 82,83 und 84 gebildet, die dichtend miteinander verbunden sind, wobei die Platte 83 zwischen den Platten 82 und 84 liegt, wenn das Element zwischen dem Vorsteuersignalblock 85 und dem Verteilerblock 86 angeordnet ist. Hierbei hat die Platte 83 die gewünschte Anordnung von Löchern 87, die durch die Platte 83 hindurchgebohrt sind, und diese Löcher stehen in Verbindung mit entsprechenden Nuten 88 in der Ebene der Oberfläche 89 der Platte 82, die an der Oberfläche 90 der Platte 83 anliegt, und sie stehen außerdem in Verbindung mit entsprechenden Nuten 91 in der Ebene der Oberfläche 92 der Platte 84, die an der anderen Oberfläche 93 der Platte 89~anliegt. Die Stellen, an denen die Löcher 87 gebohrt sind, fluchten mit Punkten,an denen eine Nut 88 in der Fläche 89 eine Nut 91 in..der Fläche 92 kreuzt.In the second embodiment according to FIGS. 4 to 6, the circuit element is not from a single plate as in the first embodiment, but from three plates 82,83 and 84 formed which are sealingly connected to one another, wherein the plate 83 lies between the plates 82 and 84 when the element is between the Pre-control signal block 85 and the distributor block 86 is arranged. Here the Plate 83 the desired arrangement of holes 87 drilled through the plate 83 and these holes are in communication with corresponding grooves 88 in the plane the surface 89 of the plate 82 which rests against the surface 90 of the plate 83, and they are also in communication with corresponding grooves 91 in the plane of FIG Surface 92 of plate 84 which abuts the other surface 93 of plate 89 ~. The places where the holes 87 are drilled are aligned with points where a groove 88 in the surface 89 a groove 91 in the surface 92 crosses.

Die Außenfläche 94 der Platte 82 ist mit Öffnungen 95 versehen, die mit den Nuten 88 in Verbindung stehen und außerdem mit den Vorsteuersignal-Öffnungen 96 in dem Steuersignalblock 85. Auch in der Außenfläche 98 der Platte 84 sind Öffnungen 97 angeordnet, die einerseits mit den Nuten 91 und andererseits mit Öffnungen 99 in der benachbarten Fläche des Verteilerblocks 86 in Verbindung stehen, die ihrerseits mit den Ventilmodulen entsprechend Fig.3 verbunden sind.The outer surface 94 of the plate 82 is provided with openings 95 which communicate with the grooves 88 and also with the pilot signal openings 96 in the control signal block 85. Also in the outer surface 98 of the plate 84 are openings 97 arranged, on the one hand with the grooves 91 and on the other hand with openings 99 in the adjacent face of the manifold block 86, which in turn are connected to the valve modules according to Fig. 3.

Bei dieser Anordnung sind die Platten 82 und 84 ständig in Verwendung, und es braucht nur die Platte 83 durch eine andere mit einer neuen Anordnung von gebohrten Löchern 87 ersetzt zu werden, um neuen Steuerungsbedingungen von alternativen Systemen zu genügen, die mit den Ventilmodulen verbunden sind.With this arrangement, plates 82 and 84 are always in Use, and it just needs the plate 83 by another with a new arrangement of drilled holes 87 to be replaced to new control conditions of alternative Systems that are connected to the valve modules.

Die Form der Nuten 88, 91 in den Platten 82 und 84 ist verschieden von denjenigen in der Platte 10 den ersten Ausführungsbeispiels, indem die Nuten auf der einen Seite nicht zueinander parallel und im rechten Winkel zu den parallelen Nuten auf der anderen Seite sind. Vielmehr können einzelne Nuten 88,91 selbst im rechten Winkel abgebogen sein, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist. An den Stellen jedoch, an denen Nuten 88 und 91 einander kreuzen, liegen sie trotzdem in einem Winkel zueinander. In Fig. 6 ist dieser Winkel ein rechter Winkel, jedoch ist die Erfindung keineswegs auf einen rechten Winkel beschränkt, da in anderen Ausführungen die Nuten so angeordnet sein können, daß jeder gewirnschte Winkel zwischen sich kreuzenden Nuten vorgesehen sein kann. -Die Nuten in irgendeiner bestimmten Ebene braucnen nicht parallel zueinander zu sei. Im Gegensatz zu den Nuten, die in Fig. 1 und 2 gezeigt sind, brauchen die Nuten in jeder Ebene nicht im wesentlichen die gleiche Länge zu haben, sondern sie können auch ganz unterschiedlich lang sein. Die Nuten in einer bestimmten Ebene können also gewunden, parallel oder nicht parallel sein oder irgendwelchen irregulär geformten Pfaden folgen, um bestimmte Zwecke zu erreichen.The shape of the grooves 88, 91 in the plates 82 and 84 are different of those in the plate 10 of the first embodiment by the grooves on the one hand not parallel to each other and at right angles to the parallel ones There are grooves on the other side. Rather, individual grooves 88.91 can even be im be bent at right angles, as shown in FIG. In the places however, where grooves 88 and 91 cross each other, they are nonetheless in one Angles to each other. In Fig. 6, this angle is a right angle, but it is Invention by no means limited to a right angle, as in other embodiments the grooves can be arranged so that any twisted angle between them intersecting grooves can be provided. -The grooves in any particular plane do not need to be parallel to each other. In contrast to the grooves shown in Fig. 1 and 2, the grooves in each plane do not essentially need the to have the same length, but they can also be very different in length. The grooves in a given plane can thus be tortuous, parallel or non-parallel be or follow any irregularly shaped path to achieve certain purposes reach.

Die vorliegende Erfindung ist besonders vorteilhaft anwendbar auf Bergbausteuersysteme, bei denen kompakte Steuerventilsätze in Verbindung mit hydraulischen Steuereinrichtungen zur Fernsteuerung von hydraulischen Strebausbau-Vorrichtungen mit selbsttätigem Vorschub verwendet werden.The present invention is particularly advantageously applicable to Mining control systems that use compact control valve sets in conjunction with hydraulic Control devices for the remote control of hydraulic longwall mining devices with automatic feed can be used.

Obgleich in den vorher beschriebenen Ausführungsbeispielen die beschriebenen Strömungspfade nur mit der Zuführung von Steuersignalen zu Ventilmoduln befaßt sind, können derartige Vorrichtungen vorteilhafterweise weitere Nuten, Löcher und Öffnungen aufweisen, um Strömungspfade für eine Druckmittelzuführung,für einen Rückfluß zu Behältern oder für andere Kontrollfunktionen zu bilden.Although in the previously described exemplary embodiments, those described Flow paths are only concerned with the supply of control signals to valve modules, Such devices can advantageously have further grooves, holes and openings have to flow paths for a pressure medium supply, for a reflux To form containers or for other control functions.

Claims

Dowty Mining Equipment Limited, Ashchurch, Glos., United Kingdom claims 1. Hydraulic or pneumatic circuit element, characterized by a Plate-shaped component (10, 81) with first grooves (11-18) which form a plane (19; 89) are open towards, and with second grooves (20-33; 91), which are to one of their level (34; 92) open towards / and of which at least some at least partially first grooves cross so that by drilling holes (36-42; 87) at suitable points of the plate-shaped Component where the first and second grooves intersect, any desired connection can be reached between the first and second grooves.

2. Circuit element according to claim 1, characterized in that the plate-shaped component (10) comprised a single plate in which the one plane from one surface (19) and the other plane from the opposite surface (34) of the plate is formed.

3. Circuit element according to claim 1, characterized in that that the plate-shaped component (81) has three plates (82, 83, 84) which are connected to one another are connectable and one of which is arranged between two plates, the a plane is formed by that surface (89) of the first plate (82) which is in contact with one surface (90) of the middle plate (83), and the other Plane is formed by that surface (92) of the third plate (84) with the other surface (93) of the middle plate is in contact.

4 circuit element according to claim 3, characterized in that the holes (87) are drilled through the middle plate (83) and that more Holes (95,97) extend through at least one of the outer plates (82,84).

5. Circuit element according to one of claims 1 to 4, characterized in that that a sealing means (73,74) is provided around the grooves (11-18,20-33; 88,91) is.

6. Circuit element according to claim 5, characterized in that the sealing means (73,74) on the plate (10 81) by a screen printing process is upset.

7. Circuit unit according to claim 5, characterized in that the sealant (73,74) is applied to the plate (10; 81) by a casting process is.

8. Hydraulic or pneumatic switching device with one Circuit element according to one of Claims 1 to 4, characterized by two connection blocks (44.45; 85.86), at least one of which has openings (52-59, 61-72; 96.99) and between which the circuit element is arranged is.

9. Circuit device according to claim 8, characterized in that that the connection blocks (44,45; 85,86) and the circuit element (10; 81) clamped together are such that two openings are connected to one another by a flow path are that of at least one first groove. a hole and a second groove is formed.