DE3112927A1 - Distributing device for double circuit central lubricating system - Google Patents
Distributing device for double circuit central lubricating systemInfo
- Publication number
- DE3112927A1 DE3112927A1 DE19813112927 DE3112927A DE3112927A1 DE 3112927 A1 DE3112927 A1 DE 3112927A1 DE 19813112927 DE19813112927 DE 19813112927 DE 3112927 A DE3112927 A DE 3112927A DE 3112927 A1 DE3112927 A1 DE 3112927A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lubrication
- piston
- connection
- supply
- reversing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N25/00—Distributing equipment with or without proportioning devices
Abstract
Description
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft eine Verteilervorrichtung der im Oberbegriff des Hauptanspruchs angegebenen Art.The invention relates to a distribution device in the preamble of the main claim specified type.
Aus der Druckschrift 35712/13, 5/1975 der Firma DE LIMON FLUHME & CO, Düsseldorf, "Schmierstoff-Verteiler ZV-V und ZV-C't, ist eine Verteilervorrichtung dieser Art bekannt, bei der in dem blockförmigem Gehäuse zwei zueinander parallele, an beiden Enden verschlossene Gehäusebohrungen den Dosierkolben einerseits und getrennt von diesem einen das Steuerelement bildenden Steuerkolben verschiebbar enthalten. Nahe den beiden Enden der den Steuerkolben enthaltenden Bohrung bebinden sich die Versorgungsanschlüsse, während diesen gegenüberliegend und zur Mitte hin versetzt die beiden Schmieranschlüsse angeordnet sind. Zwischen jedem Versorgungsanschluß und dem diesen zugeordneten Schmieranschluß führt ein Verbindungskanal aus der den Steuerkolben enthaltenden Gehäusebohrung in die den Dosierkolben enthaltende Gehäusebohrung. Wenn sich der Dosierkolben und der Steuerkolben in inEndstellungen an der einen, dem gerade druckentlasteten Versorgungsanschluß zuzuordnenden Seite befinden, verschließt der Steuerkolben, der über drei umlaufende Stege mit zwei dazwischenliegenden Ringnuten verfügt, durch die Anlage seiner Ringstege an der Bohrungswand - bei dann erfolgender Druckbeaufschlagung dieses Versorgungsanschlusses - die erste Strömungsverbindung von dem druckbeaufschlagten Versorgungsanschluß zum Dosierkolben und gleichzeitig die dritte Strömungsverbindung vom Dosierkolben zum anderen Schmieranschluß. Unter der Druckbeaufschlagung aus dem Versorgungsanschluß bewegt sich der Steuerkolben in Richtung auf seine andere Endstellung zu, wobei er zunächst die Strömungsverbindung vom Dosierkolben zum zuvor versorgten Schmieranschluß und die zweite Strömungsverbindung vom Dosierkolben zum druckentlasteten Versorgungsanschluß sperrt, ehe er nacheilend die erste Strömungsverbindung vom druckbeaufschlagten Versorgungsanschluß zum Dosierkolben und die dritte Strömungsverbindung vom Dosierkolben zum neu zu versorgenden Schmieranschluß freigibt. Der Dosierkolben schiebt dann ein vorher gesammeltes Schmierstoffvolumen durch den Verbindungskanal und eine Ringkammer in der den Steuerkolben enthaltenden Gehäusebohrung in den neu zu versorgenden Schmieranschluß, während hinter dem Dosierkolben ein neues Schmierstoffvolumen gebildet wird.From the publication 35712/13, 5/1975 from DE LIMON FLUHME & CO, Düsseldorf, "Lubricant distributor ZV-V and ZV-C't, is a distributor device known of this type, in which in the block-shaped housing two parallel, Housing bores closed at both ends the metering piston on the one hand and separately contained by this a control piston forming the control element displaceably. Close to the two ends of the bore containing the control piston are bound Supply connections, while these are opposite and offset towards the center the two lubrication connections are arranged. Between each supply connection and the lubrication connection associated therewith leads a connecting channel from the Housing bore containing the control piston into the housing bore containing the metering piston. When the metering piston and the control piston are in end positions on one of the the side to be assigned to the pressure-relieved supply connection is closed the control piston, which has three circumferential webs with two annular grooves in between has, through the installation of its ring webs on the wall of the bore - when it then occurs Pressurization of this supply connection - the first flow connection from the pressurized supply connection to the dosing piston and at the same time the third flow connection from the metering piston to the other lubrication connection. Under the application of pressure from the supply connection moves the control piston towards its other end position, wherein he first the flow connection from the metering piston to the previously supplied lubrication connection and the second flow connection from the dosing piston to the pressure-relieved supply connection blocks before trailing the first flow connection from the pressurized one Supply connection to the dosing piston and the third flow connection from the dosing piston releases to the new lubrication connection to be supplied. The dosing piston then pushes a previously collected volume of lubricant through the connecting channel and an annular chamber in the housing bore containing the control piston in the new lubrication connection to be supplied, while a new volume of lubricant is formed behind the metering piston.
Wenn dann die Druckbeaufschlagung der Versorgungsanschlüsse wechselt, laufen die vorbeschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge ab, so daß dann der andere Schmieranschluß mit einer abgemessenen Schmierstoffmenge versorgt wird. Bei der bekannten Verteilervorrichtung ist der aufwendige Aufbau nachteilig, der zwei zueinander parallele Gehäusebohrungen sowie zusätzliche Verbindungskanäle zwischen diesen beiden zeigt. Weiterhin müssen der Dosierkolben und der Steuerkolben fein bearbeitete und komplizierte Elemente sein. Daraus resulieren nicht nur hohe Herstellungskosten für die Verteilervorrichtung und deren Einzelteile, sondern auch große Gesamtabmessungen und eine oftmalige Umlenkung des Schmierstoffstromes über einen verhältnismäßig langen Weg. Gerade bei kaltem Fett oder kaltem hochviskosem öl sind dabei hohe Scherkräfte und damit verbundene Druckverluste in der Schmierstoffströmung unvermeidlich.If then the pressurization of the supply connections changes, run the steps described above in reverse order, so that then the other lubrication connection is supplied with a measured amount of lubricant. In the known distribution device, the complex structure is disadvantageous two parallel housing bores as well as additional connecting channels between these two shows. Furthermore, the metering piston and the control piston must be fine be edited and intricate elements. This not only results in high manufacturing costs for the distribution device and its individual parts, but also large overall dimensions and a frequent deflection of the flow of lubricant over a relatively long way. Especially with cold fat or cold, highly viscous oil, there are high shear forces and the associated pressure losses in the lubricant flow are unavoidable.
Aus der Druckschrift 7104-05-3-D der Firma HELIOS-APPARATE, WEGZEL & SCHLOSSHAUER GMBH, Heidelberg, ist weiterhin eine Verteilervorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, bei der in dem blockförmigem Gehäuse ebenfalls zwei zueinander parallele Längsdurchbohrungen vorgesehen sind, die einen Steuerkolben und einen Dosierkolben aufnehmen, mit welchen der Schmiermittel strom aus den beiden Versorgungsanschlüssen zu den beiden Schmieranschlüssen wechselseitig gesteuert wird. Diese Verteilervorrichtung ist noch komplizierter, als die vorerwähnte, da zwischen den beiden Gehäuse bohrungen, die jeweils durch zwei Verschlußschrauben verschlossen sind, insgesamt vier Verbindungskanäle für die Steuerung des Schmiermittelstroms vorgesehen sind, die von dem asymmetrisch aufgebauten Dosierkolben und dem zweiteilig aufgebauten Steuerkolben in vorbestimmten Reihenfolgen freigegeben bzw. abgesperrt werden. Die Herstellung dieser bekannten Verteilervorrichtung ist noch komplizierter und aufwendiger, als die der zuvor erläuterten. Zudem muß der Schmierstoff häufig durch enge Spalten und um scharfe Ecken umgelenkt werden.From the publication 7104-05-3-D from HELIOS-APPARATE, WEGZEL & SCHLOSSHAUER GMBH, Heidelberg, is still a distribution device of The type mentioned at the outset is known, in which there are also two in the block-shaped housing longitudinal perforations parallel to each other are provided, the one Pick up control piston and a metering piston, with which the lubricant flow alternately from the two supply connections to the two lubrication connections is controlled. This distribution device is even more complicated than the aforementioned, there are holes between the two housings, each through two screw plugs are closed, a total of four connecting channels for controlling the flow of lubricant are provided by the asymmetrically constructed metering piston and the two-part built-up control piston released or locked in predetermined sequences will. The manufacture of this known distribution device is even more complicated and more complex than those previously explained. In addition, the lubricant must often be diverted through narrow gaps and around sharp corners.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verteilervorrichtung der eingangs genannten Art grundsätzlich einfacher auszubilden, als die bekannten, wobei auch eine verlustarme Schmierftoffströmung zu den Schmieranschlüssen sowie kompakte Gehäuseabmessungen und eine universelle Verwendbarkeit angestrebt werden sollen.The invention is based on the object of a distribution device of the type mentioned at the beginning are basically easier to train than the known, with a low-loss lubricant flow to the lubrication connections as well compact housing dimensions and universal usability are aimed for should.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs angegebenen Merkmale gelöst.The object set is according to the invention by the characterizing Part of the main claim specified features solved.
Bei dieser Ausbildung ist nun mehr ein verhältnismäßig kleines Gehäuse erforderlich, das nur -eine zentrale Längsbohrung zur Aufnahme der Baueinheit aus Steuerelement und Dosierkolben aufweist. Das Steuerelement bildet in seinem Inneren den Arbeitsraum für den Dosierkolben, Die Abdichtung der Enden der einzigen Gehäusebohrung kann durch Elemente bewirkt werden, die sowohl mit dem Steuerelement als auch dem Dosierkolben zusammenarbeiten. Der Schmierstoff kann im wesentlichen unbehindert in das Innere des Steuerelementes eintreten und wird aus diesem wiederum im wesentlichen ohne nennenswerte Scherbelastung oder Umlenkung vom Dosierkolben in den jeweils bestimmten Schmieranschluß gedrückt.With this training there is now more of a relatively small housing required, the only -a central longitudinal hole for receiving the unit Has control element and metering piston. The control forms inside it the working space for the dosing piston, the sealing of the ends of the single housing bore can be effected by elements that have both with the control and the dosing piston work together. The lubricant can essentially enter the interior of the control element unhindered and become from this in turn essentially without significant shear stress or deflection from the dosing piston pressed into the particular lubrication connection.
Eine zweckmäßige Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes gibt weiterhin Anspruch 2 an. Infolge dieser Ausbildung können die Dichtflächen verhältnismäßig kurze axiale Erstreckung besitzen, was ihre Herstellung vereinfacht und verbilligt. Da es ohne weiteres möglich ist, den Außendurchmesser, auf dem diese Dichtflächen liegen, gleich dem Außendurchmesser des Dosierkolbens zu machen, lassen sich die Dichtflächen und der Dosierkolben in ein und derselben Feinbearbeitungsmaschine ohne wesentliche Umstellarbeiten herstellen.There is also an expedient embodiment of the subject matter of the invention Claim 2 to. As a result of this training, the sealing surfaces can be proportionate have a short axial extent, which simplifies their manufacture and makes them cheaper. Since it is easily possible to determine the outer diameter on which these sealing surfaces are equal to the outer diameter of the metering piston, the Sealing surfaces and the dosing piston in one and the same fine processing machine without any major conversion work.
Eireweitere, wichtige Ausführungsform der Erfindung spricht Anspruch 3 an. Auch bei dieser Ausbildung steht wieder die einfache Herstellbarkeit im Vordergrund. Die aus Dosierkolben und Umsteuerhülse bestehende Baueinheit benötigt nur eine verhältnismäßig kleine Gehäusebohrung, was den Außenabmessungen des Gehäuses zugute kommt, da dieses verhältnismäßig Bein ausgebildet werden kann. Der Dosierkolben kann genau wie auch die Umsteuerhülse einstückig ausgebildet sein.Another important embodiment of the invention is based on claim 3 at. In this training, too, the focus is again on the ease of manufacture. The assembly consisting of the dosing piston and reversing sleeve requires only one relatively small housing bore, which benefits the external dimensions of the housing, since this relatively leg can be trained. The dosing piston can do exactly the same as well the reversing sleeve can be formed in one piece.
Ein weiterer, wichtiger Gedanke der Erfindung geht aus Anspruch 4 hervor. Bei dieser Ausgestaltung ist eine Drehsicherung für die Umsteuerhülse entbehrlich, da sichergestellt bleibt, daß der Schmierstoff auf jeden Fall in den Schmieranschluß gelangt, wenn eine volle Sammelnut vor dem Schmieranschluß steht. Die Abstandsangabe und die Bemessungsangabe für die Dichtflächen führen dazu, daß eine Überschneidung der einzelnen Steuervorgänge im Inneren der Verteilervorrichtung vermieden werden, d.h. daß jeweils die zunächst noch offenen Strömungsverbindungen zuverlässig geschlossen sind, ehe die dann zu öffnenden Strömungsverbindungen allmählich- freigegeben werden.Another important idea of the invention is based on claim 4 emerged. In this configuration, a rotation lock for the reversing sleeve is unnecessary, because it is ensured that the lubricant is definitely in the lubrication connection when there is a full collecting groove in front of the lubrication connection. The distance specification and the dimensioning information for the sealing surfaces lead to an overlap of the individual control processes inside the Distribution device can be avoided, i.e. that the flow connections that are initially still open are reliably closed before the flow connections that are then to be opened gradually- be released.
Damit ist sichergestellt, daß das unter hohem Druck aus dem jeweils druckbeaufschlagtem Versorgungsanschluß austretende Schmiermittel nicht unkontrollierbar in den druckentlasteten Versorgungsanschluß zuruckleckt.This ensures that the under high pressure from each The lubricant escaping from the pressurized supply connection cannot be uncontrolled leaks back into the pressure-relieved supply connection.
Eine weitere, vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung gibt Anspruch 5 an. Auch dies ist wieder eine herstellungstechnisch einfache und preiswerte Maßnahme, um die für die Funktion der Vorrichtung notwendigen Dichtflächen anzubringen, Es ergibt sich zudem eine Zwangssteuerung in Abhängigkeit von der Verschiebebewegung der Umsteuerhülse, die vermeidet, daß der Dosierkolben unzulässig voreilend zum Absperren der noch offenen Strömungsverbindungen druckbeaufschlagt werden könnte. Es muß durch die Zusammenwirkung zwischen den Enden der Umsteuerhülse und den Dichtflächen jeweils die Umsteuerhülse erst in ihre für den nächsten Schmiertakt korrekte Lage gebracht werden, ehe der Dosierkolben einen Arbeitstakt beginnen kann.Another advantageous embodiment of the invention is given 5 at. This is again a simple and inexpensive measure in terms of production technology, to attach the sealing surfaces necessary for the function of the device, Es there is also a forced control depending on the shifting movement the reversing sleeve, which prevents the metering piston from advancing impermissibly to the Shutting off the still open flow connections could be pressurized. It must be due to the interaction between the ends of the reversing sleeve and the sealing surfaces the reversing sleeve in each case only in its correct position for the next lubrication cycle be brought before the metering piston can start a work cycle.
Ein zweckmäßiges Merkmal der Erfindung ist weiterhin in Anspruch 6 enthalten. Damit werden getrennteund auf die Hublänge sowohl des Dosierkolbens als auch der Umsteuerhülse abgestimmte Anschläge entbehrlich.A further useful feature of the invention is in claim 6 contain. This means that both the dosing piston and the stops matched to the reversing sleeve are also unnecessary.
Ein weiteres, wichtiges Merknal der Erfindung läßt sich aus Anspruch 7 entnehmen.Die Kolbenansätze sind für die Strömung des Schmierstoffes vorteilhaft.Another important feature of the invention can be derived from the claim The piston shoulders are advantageous for the flow of the lubricant.
Ein weiteres, zweckmäßiges Ausführungsbeispiel läßt sich gemäß Anspruch 8 bilden. Die Kolbenstange führt zum einen zu einer zusätzlichen }Bohrung des Dosierkolbens und übt im weiteren eine zusätzliche Punktion aus, indem sie die jeweilige Stellung des Dosierkolbens anzeigt bzw. sogar ein Schaltsignal erzeugt, welches dann den durchgeführten Ausschiebetakt anzeigt.Another useful embodiment can be according to claim 8 form. The piston rod leads on the one hand to an additional } Bore of the dosing piston and then performs an additional puncture by it shows the respective position of the dosing piston or even a switching signal generated, which then shows the completed push-out cycle.
Im Zusammenhang damit ist eine weitere Ausführungsform zweckmäßig, wie sie aus Anspruch 9 hervorgeht. Durch eine Verstellung der Anschläge für die Kolbenstange läßt sich der mögliche Arbeitshub des Dosierkolbens und damit die bei jedem Schmiertakt in den Schmieranschluß beförderte Schmierstoffmenge verändern.In connection with this, a further embodiment is expedient, as it emerges from claim 9. By adjusting the stops for the Piston rod can be used to determine the possible working stroke of the metering piston and thus the Change the amount of lubricant supplied to the lubrication connection with each lubrication cycle.
Eine weitere, wichtige Ausführungsform der Erfindung betrifft Anspruch 10, wobei es sich hier um eine Verteilervorrichtung zur Beaufschlagung von nur einer Schmierstelle handelt. Bei den bekannten Verteilervorrichtungen wurden - falls nur eine Schmierstelle versorgt zu werden braucht die beiden Schmieranschlüsse aus der Gehäusebohrung des Steuerkolbens kurzgeschlossen und einer der Anschlüsse durch einen Verschlußstopfen blockiert. Bei einer Einstellvorrichtung läßt sich üblicherweise die Schmierstoffmenge je Takt in einen bestimmten Bereich verändern. Wenn jedoch jeweils die doppelte Menge nur einer Schmierstelle zugeführt wird, lassen sich - was oft gewünscht ist - dann keine kleinen Dosen mehr einstellen.Another important embodiment of the invention relates to claim 10, this being a distribution device for the application of only one Lubrication point. In the known distribution devices were - if only A lubrication point needs the two lubrication connections from the Housing bore of the control piston short-circuited and one of the connections through blocked a sealing plug. In an adjustment device can usually change the amount of lubricant per cycle in a certain range. But when double the amount is only fed to one lubrication point, - what is often desired - then stop setting small doses.
Dieser Nachteil wird mit der Ausführungsform gemäß Anspruch 10 in einfacher Weise behoben. Es ist nicht mehr erforderlich, die Schmieranschlüsse kurzzuschließen und einen durch einen Verschlußstopfen zu blockieren, sondern es genügt, bei nur einer zu versorgenden Schmierstelle die entsprechende Umsteuerhülse einzubauen, die dafür Sorge trägt, daß der jeweils nicht benötigte Schmieranschluß nicht beaufschlagt wird. Der Dosierkolben mißt zwar bei jedem Takt die vorbestimmte Schmierstoffnienge zu und schiebt diese dann auch in Richtung zum Schmieranschluß aus, jedoch wird durch die Ausnehmung der Umsteuerhülse ein Strömungsweg freigehalten, durch den die zugemessene und ausgeschobene Schmierstoffmenge in den dann druckentlasteten Versorgungsanschluß zurückgedrückt wird. Eine Überversorgung der nur einzigen Schmierstelle ist nicht zu befürchten.This disadvantage is with the embodiment according to claim 10 in easily fixed. It is no longer necessary to short-circuit the lubrication connections and to block one with a sealing plug, but it is sufficient for only to install the corresponding reversing sleeve at a lubrication point to be supplied, the for it It ensures that the lubrication connection that is not required in each case is not applied. The metering piston measures the predetermined one with each cycle Lubricant tightness and then pushes it in the direction of the lubrication connection off, but a flow path is kept free by the recess of the reversing sleeve, through which the metered and expelled amount of lubricant in the then pressure-relieved Supply connection is pushed back. An oversupply of only the single lubrication point is not to be feared.
Eine weitere, wiederum auf eine einfache Herstellung und eine universelle Einsetzbarkeit der Verteilervorrichtung abzielende Ausführungsform der Erfindung geht aus Anspruch 11 hervor. Die durchgehenden Versorgungsleitungsbohrungen können an der jeweils nicht zum Anschließen der von der Umsteuereinrichtung kommenden Versorgungsleitungen benutzen Seite durch Verschlußstopfen verschlossen werden. Das Gehäuse kann auf diese Weise von der einen oder von der anderen Seite alternativ versorgt werden.Another, again on a simple manufacture and a universal one Embodiment of the invention aimed at utilizing the distribution device is apparent from claim 11. The continuous supply line bores can at the one not used to connect the supply lines coming from the reversing device use side to be closed by sealing plugs. The housing can on in this way they can be supplied alternatively from one side or the other.
Im Zusammenhang damit ist eine weitere, zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung, die eine Verteilervorrichtungs-Anordnung für mehr als zwei Schmierstellen mit mehrerenGehäusn aufweist, durch die in Anspruch 12 hervorgehobenen Merkmale charakterisiert. Eine beliebige Anzahl von jeweils eine Baueinheit darstellenden Gehäusen lassen sich hier batterieartig aneinandersetzen und bei entsprechender Auslegung der vorgeschalteten Umsteuereinheit mit nur einem Paar Versorgungsleitungen beaufschlagen. Auch die in Strömungsrichtung letzte Baueinheit wird noch mit Schmierstoff versorgt, da die Versorgungsleitungen sich durch die Gehäuse aller Verteilervorrichtungen fortsetzen. Zur Abdichtung reicht es aus, zwischen die aneinanderliegenden Seitenflächen benachbarter Gehäuse jeweils Weich-Ring-Dichtungen einzufügen und die Gehäuse mit Spannschrauben gegeneinander zu ziehen. Im Zusammenspiel mit der ohnehin kompakten Abmessung jedes Gehäuses ergibt sich auch bei einer Batterie für eine Vielzahl von mindestens einer bis theoretisch unendlich vielen Schmierstellen ein raumsparender Aufbau für die Verteilervorrichtungsanordnung für alle Schmierstellen. Die Gehäuse brauchen nurmehr plattenförmige Gestalt zu haben, wobei die Dicke der Platte nur geringzügig größer zu sein braucht, als der Innendurchmesser der Gehäusebohrung.In connection with this is a further, expedient embodiment of the invention, which is a distributor device arrangement for more than two lubrication points having a plurality of housings, by the features highlighted in claim 12 characterized. Any number of each representing a structural unit Housings can be put together like batteries and with the appropriate Design of the upstream reversing unit with only one pair of supply lines apply. The last structural unit in the direction of flow is also still lubricated supplied as the supply lines run through the housings of all distribution devices continue. For sealing it is sufficient between the adjacent Side surfaces of adjacent housings each insert soft-ring seals and to pull the housings against each other with tensioning screws. In conjunction with the Anyway, compact dimensions of each housing also result in a battery for a multitude of at least one to theoretically infinite number of lubrication points a space-saving structure for the distribution device arrangement for all lubrication points. The housing only need to have a plate-like shape, the thickness of the Plate only needs to be slightly larger than the inside diameter of the housing bore.
Nachstehend werden Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert.Embodiments of the invention are described below with reference to the drawing explained.
Es zeigen: Fig. 1 ein Schema einer Zweileitungs-Zentralschmieranlage für zwei Schmierstellen, wobei die Umsteuervorrichtung und die Verteilervorrichtung sinnbildlich dargestellt sind, Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine Verteilervorrichtung der in Fig. 1 angegebenen Art, in der Ebene der Schmieranschlüsse, Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform, die ähnlich der von rig. 2 ist, und bei der die Schmieranschlüsse und die Versorgungsanschlüsse in die gleiche Ebene gelegt sind, wobei diese Darstellung zur Verdeutlichung des Arbeitens der Verteilervorrichtung dient, und Fig. 4 einen Ausschnitt aus einer mehrere Verteilervorrichtungen enthaltenden Anordnung, der die einzelnen Vorrichtungen mit ihren Seitenflächen aneinandergesetzt und miteinander verschraubt sind, wobei die mittlere Verteilervorrichtung zur Versorgung nur einer einzigen Schmierstelle ausgebildet und in der Ebene der Versorgungsanschlüsse geschnitten ist.The figures show: FIG. 1 a diagram of a two-line central lubrication system for two lubrication points, the reversing device and the distributor device are represented symbolically, Fig. 2 is a longitudinal section through a distribution device of the type indicated in Fig. 1, in the plane of the lubrication connections, Fig. 3 a Longitudinal section through another embodiment similar to that of rig. 2 is and where the lubrication connections and the supply connections are in the same plane are placed, this illustration to clarify the operation of the distribution device is used, and FIG. 4 shows a section of a plurality of distribution devices containing Arrangement that put the individual devices together with their side surfaces and are screwed together, the central distributor device for supply formed only a single lubrication point and in the plane of the supply connections is cut.
Gemäß Fig. 1 besteht eine Zweileitungs-Zentralschmieranlage 1 für Fett oder hochviskoses öl aus einer Umsteuereinrichtung 2 und einer dieser nachgeschalteten Verteilervorrichtung 3, von der zwei Schmierstellen 12 und 13 eines Verbrauchers 4 versorgt werden. Die Umsteuereinheit 2 wird durch eine Fett- oder ölförderpumpe 5 mit Druck .beaufschlagt und verfügt über Umsteuerantriebseinrichtungen 6, 7, mit denen der bei P anstehende Schmierstoff so gesteuert wird, daß jeweils eine von zwei Versorgungsleitungen 8, 9 mit unter hohem Druck stehendem Schmierstoff beaufschlagt wird, während die andere drucklos ist.According to Fig. 1, there is a two-line central lubrication system 1 for Grease or highly viscous oil from a reversing device 2 and one of these downstream Distribution device 3, from the two lubrication points 12 and 13 of a consumer 4 are supplied. The reversing unit 2 is operated by a grease or oil feed pump 5 with pressure .beaufschlagt and has reversing drive devices 6, 7, with which the lubricant at P is controlled in such a way that one of two supply lines 8, 9 acted upon with lubricant under high pressure while the other is depressurized.
Zu diesem Zweck steuert die Umsteuervorrichtung 2 in ihrer einen Schaltstellung (linke Hälfte des Sinnbildes) eine Durchgangsverbindung von P zum Versorgungsanschluß VI, während der Versorgungsanschluß EI et einem Rücklauf R zur Druckentlastung in Verbindung steht. In der zweiten Schaltstellung der Umsteuereinheit 2 (rechte Hälfte des Sinnbildes) wird P mit V2 verbunden, während Vi mit R zur Druckentlastung verbunden ist.For this purpose, the reversing device 2 controls in its one switching position (left half of the symbol) a through connection from P to the supply connection VI, while the supply connection EI et a return R for pressure relief in Connection. In the second switch position of the reversing unit 2 (right half of the symbol) P is connected to V2, while Vi is connected to R for pressure relief is.
Somit steht an den Versorgungsanschlüssen V1 und V2 der Verteilervorrichtung 3 jeweils wechselseitig der Schmierstoffdruck an, wobei gleichzeitig der andere Versorgungsanschluß druckentlastet ist. Es findet mit anderen Worten ein ständiger Wechsel des Druckgefälles zwischen den beiden Verbraucheranschlüssen VI, V2 statt. Dieser Wechsel des Druckgefälles wird zum Steuern der Verteilervorrichtung 3 herangezogen, damit über Schmierleitungen 10 und 11 die beiden Schmierstellen 12 und 13 abwechselnd mit vorbestimmten Mengen unter Druck stehenden Schmierstoffs versorgt werden. In Abhängigkeit von dem Arbeitstakt der Umsteuervorrichtung wird in der Verteilervorrichtung 3 jeweils der druckbeaufschlagte Verteileranschluß V1 oder V2 mit einem Schnieranschluß S2 oder 51 verbunden, während der jeweils nicht gerade versorgte Schmieranschluß S1, S2 gegenüber dem nicht druckbeaufschlagtem Versorgungsanschluß VI, V11 abgesperrt wird (siehe Sinnbild). Die Vorrichtung steuert die Schaltvorgänge selbsttätig über Vorsteuerleitungen VS1,VS2 und Vorsteuersperrverbindungen VSp1, VSp2.The distribution device is thus at the supply connections V1 and V2 3 the lubricant pressure alternately, with the other at the same time The supply connection is relieved of pressure. In other words, it finds a permanent one Change of the pressure gradient between the two consumer connections VI, V2 takes place. This change in the pressure gradient is used to control the distribution device 3, thus via lubrication lines 10 and 11 the two lubrication points 12 and 13 alternate with predetermined amounts of pressurized lubricant are supplied. Depending on the work cycle of the reversing device in the distributor device 3, each of the pressurized distributor connection V1 or V2 is connected to a Schnieranschluss S2 or 51, during each not just supplied lubrication connection S1, S2 compared to the non-pressurized one Supply connection VI, V11 is blocked (see symbol). The device controls the switching processes automatically via pilot control lines VS1, VS2 and pilot control blocking connections VSp1, VSp2.
Fig. 2 zeigt im Längsschnitt eine Verteilervorrichtung 3, wie sie gemäß Fig. 1 eingesetzt und über die Leitungen 8, 9 mit der Umsteuereinheit 2 verbunden werden kann. Die Verteilervorrichtung 3 arbeitet selbsttätig In dem Schnitt, der in der Ebene der Schmieranschlüsse S1, S2 gelegt ist, sind auch die senkrecht dazu einmündenden Versorgungsanschlüsse VI, VII erkennbar. Die Schmieranschlüsse S1, S2 haben ihre Zündungen 14, 15 in einen gegenseitigen Abstand A in einer ein Gehäuse 18 in Längsrichtung durchsetzenden Gehäusebohrung 19. Das zum 900 versetzt liegen Mündungen 16, 17 der Versorgungsanschlüsse V1, V2, die voneinander einen größeren Abstand einnehmen, als die Mündungen 14, 15. Die beiden Enden der Gehäusebohrung 19 werden durch Verschlußstücke 20, 21 abgeschlossen, die Umfangsdichtungen 22 enthalten und mit Fortsätzen 23 in rohrförmiger Gestalt außen über das Gehäuse 18 vorstehen. Sicherungsflansche 24 halten mit Befestigungsschrauben 25 die Verschlußstücke20 und 21 in ihrer vorbestimmten Lage.Fig. 2 shows in longitudinal section a distributor device 3 as it 1 and connected to the reversing unit 2 via the lines 8, 9 can be. The distribution device 3 works automatically in the section that is placed in the plane of the lubrication connections S1, S2, they are also perpendicular to them opening supply connections VI, VII recognizable. The lubrication connections S1, S2 have their ignitions 14, 15 at a mutual distance A in a housing 18 housing bore 19 penetrating in the longitudinal direction, which are offset from the 900 Openings 16, 17 of the supply connections V1, V2, which are larger than one another Take a distance than the mouths 14, 15. The two ends of the housing bore 19 are closed by closure pieces 20, 21 which contain peripheral seals 22 and protrude outside the housing 18 with extensions 23 in a tubular shape. Securing flanges 24 hold the locking pieces 20 with fastening screws 25 and 21 in their predetermined position.
Das Gehäuse 18 wird senkrecht zur Schnittebene von Fig. 2 von Verbindungsbohrungen 27 für Spannschrauben 26 durchsetzt, die zum Aneinandersetzen mehrerer solcher Gehäuse 18 bei batterieartiger Anordnung mehrerer solcher für eine Vielzahl von Schmierstellen bestimmter Verteilervorrichtungen dienen.The housing 18 is perpendicular to the sectional plane of Fig. 2 of connecting bores 27 for clamping screws 26 interspersed, which are used to attach several such housings 18 in the case of a battery-like arrangement, several such for a large number of lubrication points certain distribution devices to serve.
In der Gehäusebohrung 19 befindet sich zwischen den Verschlußstücken 20 und 21 eine Umsteuerhülse 28,die in ihrem Inneren einen Dosierkolben 29 aufnimmt, der auf einer Kolbenstange 30 sitzt, die mit ihren freien Enden 31 und 32 die Verschlußstücke 20 und 21 durchsetzt und durch Schaulöcher 33 und 34 in den außeniegenden Teilen der Verschlußstücke 21 und 22 jeweils sichtbar ist. In den Fortsätzen 23 der Verschlußstücke 20, 21 sind Anschläge 35 verstellbar festgelegt, mit denen der mögliche Arbeitshub der Kolbenstange 30 und damit des Dosierkolbens 29 verstellt werden kann.In the housing bore 19 is located between the locking pieces 20 and 21 a reversing sleeve 28 which receives a metering piston 29 in its interior, which sits on a piston rod 30, the locking pieces with their free ends 31 and 32 20 and 21 interspersed and through inspection holes 33 and 34 in the outer parts the locking pieces 21 and 22 is visible in each case. In the extensions 23 of the locking pieces 20, 21 stops 35 are adjustable, with which the possible working stroke the piston rod 30 and thus the metering piston 29 can be adjusted.
In einem Abstand B, der kleiner ist, als der Abstand A, sind in der Umsteuerhülse 28 Radialbohrungen 36, 37 angeordnet, von denen die Radialbohrungen 36 zu einer in Umfangsrichtung umlaufenden Sammelnut 38 und die Radialbohrungen 37 zu einer ebenfalls in Umfangsrichtung umlaufenden Sammelnut 39 im Außenumfang der Umsteuerhülse 28 führen. Die Innenumfangsfläche der Umsteuerhülse 28 ist mit 40 bezeichnet und führt den Dosierkolben 29 im Bereich eines umlaufenden Ringsteges 41. Zu beiden Seiten des Ringsteges 41 weist der Dosierkolben 29 Vorsprünge 42, 43 auf.At a distance B, which is smaller than the distance A, are in the Reversing sleeve 28 arranged radial bores 36, 37, of which the radial bores 36 to a circumferential collecting groove 38 and the radial bores 37 to a collecting groove 39 also running around in the circumferential direction in the outer circumference the reversing sleeve 28 lead. The inner peripheral surface of the reversing sleeve 28 is with 40 denotes and guides the metering piston 29 in the area of a circumferential annular web 41. On both sides of the annular web 41, the metering piston 29 has projections 42, 43 on.
Die Verschlußstücke 20, 21 bilden an ihren dem Inneren der Gehäusebohrung zugewandten Stirnseiten Anschläge 44 für die beiden freien Enden der Umsteuerhülse 28. Zudem sind an den Verschlußteilen 20, 21 rohrartige Vorsprünge 45 ausgebildet, an deren Außenumfang jeweils eine Dichtfläche 48 vorgesehen ist, deren Außendurchmesser auf den Innendurchmesser der Umfangswand 40 der Umsteuerhülse 28 zum Zwecke eines Dichtsitzes abgestimmt ist. Jede Dichtfläche 48 ist länger, als die Differenz der Abstände A-B.The closure pieces 20, 21 form on their inside the housing bore facing end faces stops 44 for the two free ends of the reversing sleeve 28. In addition, tubular projections 45 are formed on the closure parts 20, 21, on the outer circumference of which a sealing surface 48 is provided, the outer diameter of which on the inner diameter of the peripheral wall 40 of the reversing sleeve 28 for the purpose of a Sealing seat is matched. Each sealing surface 48 is longer than the difference between the Distances A-B.
Die Länge der Umsteuerhülse 28 ist so groß, daß sie bei Anlage ihrer einen Stirnfläche an einem Anschlag 44 mit der anderen Stirnfläche dem mit 46 bezeichneten Ende des Fort satzes 45 mit einem kleinen Abstand gegenüberliegt, durch welchen eine Strömungsverbindung von der Gehäuseinnenbohrung 19 zum Inneren 40 der Umsteuerhülse 19 besteht.The length of the reversing sleeve 28 is so great that it is at system its one end face on a stop 44 with the other end face with the 46 designated end of the extension 45 is opposite with a small distance, through which a flow connection from the housing inner bore 19 to the interior 40 of the reversing sleeve 19 is made.
Falls die Anschläge 35 nicht vorgesehen sind, können auch die Stirnflächen 46 der Vorsprünge 45 zum Abfangen des Dosierkolbens 29 verwendet werden.If the stops 35 are not provided, the end faces 46 of the projections 45 can be used to intercept the metering piston 29.
Fig. 3 zeigt schematisiert eine weitere Ausführungsform einer Verteilervorrichtung, die im wesentlichen aus den gleichen Grundelementen besteht, wie die Ausführungsform von Fig. 2. Gemäß Fig, 3 sind die Versorgungsanschlüsse V1, V2 und die Schmieranschlüsse S1, S2 in die gleiche Ebene gelegt. Zudem ist der Dosierkolben 29 nur mit ener sich an seiner einen Seite erstreckenden Kolbenstange 30a ausgestattet. Dementsprechend ist auch das rechte Verschlußstück 21a ohne einen Durchgang ausgebildet. Unter Bezugnahme auf die Fig. 1, 2 und 3 soll nachstehend die Funktion der Verteilervorrichtung erläutert werden: In Fig, 2 ist gerade ein Schmiertakt abgeschlossen worden, bei dem der Versorgungsanschluß V1 mit Druck beaufschlagt war, während der Versorgungsanschluß V2 druckentlastet war. Die Umsteuerhülse 28 und der Dosierkolben 29 befinden sich in ihren rechten Endstellungen, in denen das rechte Ende der Umsteuerhülse 28 an der Anschlagfläche 44 anliegt, während der Dosierkolben 29 entweder mit seiner Kolben stange 30 am rechten Anschlag 35 oder an der Anschlagfläche 46 anliegt. Die Dichtfläche 48 des rechten -Abschlußteiles 21 greift ins Innere der Umsteuerhülse 28 ein und bildet hier eine Gleitdichtung. Bei der zuvor erfolgten Bewegung des Dosierkolbens 29 nach rechts hat dieser ein vorbestimmtes Schmierstoffvolumen durch die Durchgangsöffnungen 37, die Sammelnut 39 und die Mündung 15 in den Schmieranschluß S2 gedrückt. Aus dem Versorgungsanschluß V1 ist das Innere der Umsteuerhülse 28 und der außerhalb des Erstreckungsbereiches der Umsteuerhülse 28 liegende Ringraum mit Schmierstoff vollgefüllt, wie auch die radialen Durchgangsbohrungen 36 und die Sammelnut 38. Die Mündung 14 und der Schmieranschluß S1 sind von einer Versorgung abgetrennt, da der Außenumfang der Umsteuerhülse 28 vor der Mündung 14 liegt.Fig. 3 shows schematically a further embodiment of a distribution device, which consists essentially of the same basic elements as the embodiment of FIG. 2. According to FIG. 3, the supply connections V1, V2 and the lubrication connections are S1, S2 placed in the same plane. In addition, the metering piston 29 is only with itself equipped on its one side extending piston rod 30a. Accordingly the right locking piece 21a is also formed without a passage. In reference to 1, 2 and 3, the function of the distributor device will be explained below be: In Fig, 2 a lubrication cycle has just been completed in which the supply connection V1 was pressurized while the supply connection V2 was depressurized was. The reversing sleeve 28 and the metering piston 29 are located in their right End positions in which the right end of the reversing sleeve 28 on the stop surface 44 is applied, while the metering piston 29 either with its piston rod 30 on right stop 35 or on the stop surface 46 is applied. The sealing surface 48 of the right -Abschlussteiles 21 engages inside the reversing sleeve 28 and forms here a sliding seal. During the movement of the metering piston 29 that took place before on the right, this has a predetermined volume of lubricant through the through openings 37, the collecting groove 39 and the mouth 15 pressed into the lubrication connection S2. From the Supply connection V1 is the inside of the reversing sleeve 28 and the outside of the Extent area of the reversing sleeve 28 lying annular space is completely filled with lubricant, as well as the radial through bores 36 and the collecting groove 38 and the lubrication connection S1 are separated from a supply because the outer circumference the reversing sleeve 28 is located in front of the mouth 14.
Nunmehr schaltet (siehe Fig. 1) die Umsteuervorrichtung 2 um, wodurch der Versorgungsanschluß V1 druckentlastet wird und gleichzeitig der Versorgungsanschluß V2 mit Druck beaufschlagt wird. Der Schmierstoff aus der Mündung 17 drückt - was durch die Abphasung 47 des freien Endes der Umsteuerhülse 28 erleichtert wird - gegen das freie und kreisringförmige Stirnende der Umsteuerhülse 28. Er vermag nicht ins Innere der Umsteuerhülse 28 zu gelangen, da die Dichtfläche 48 hier sperrt. Demzufolge verschiebt der Schmierstoff die Umsteuerhülse 28 in Fig. 2 nach links, bis sie schEeßlich in die in Fig. 3 gezeichnete Lage kommt, in der die radialen Durchgangsöffnungen 36 mit der Mündung fluchten, wähend die Mündung 15 durch den Außenumfang der Umsteuerhülse 28 versperrt ist. Die linke Dicht fläche 48 ist in das Innere der Umsteuerhülse 28 eingedrungen und sperrt die Strömungsverbindung vom Inneren der Umsteuerhülse 28 zum Versorgungsanschluß V1.The reversing device 2 now switches (see FIG. 1), whereby the supply connection V1 is depressurized and at the same time the supply connection V2 is pressurized. The lubricant from the mouth 17 presses - what is facilitated by the chamfering 47 of the free end of the reversing sleeve 28 - against the free and circular front end of the reversing sleeve 28. It cannot to get into the interior of the reversing sleeve 28, since the sealing surface 48 blocks here. As a result, the lubricant moves the reversing sleeve 28 to the left in FIG. 2, until it comes to shame in the position shown in Fig. 3, in which the radial Through openings 36 are aligned with the mouth, while the mouth 15 through the The outer circumference of the reversing sleeve 28 is blocked. The left sealing surface 48 is in penetrated the interior of the reversing sleeve 28 and blocks the flow connection from the inside of the reversing sleeve 28 to the supply connection V1.
Bei der Bewegung wurde der im außenliegenden Ringraum befindliche Schmierstoff in die dann druckentlastete Versorgungsleitung 9 zurückgedrückt.During the movement, the one in the outer annulus became Lubricant is pressed back into the pressure-relieved supply line 9.
Die in Fig. 2 rechte Dichtfläche 48 hat dem Schmierstoff den Zugang zum Inneren der Umsteuerhülse 28 und damit dem Dosierkolben 29 zumindest solange versperrt, bis die Radialbohrung 37 von der Mündung 15 wegverfahren wurde und hier keine Strömungsverbindung mehr offen ist. Die Dichtfläche 48 hat darüberhinaus solange gesperrt, bis die in Fig. 2 und 3 linke Dichtfläche 48 in das Innere der Umsteuerhülse 28 eingedrungen ist und ihrerseits den Strömungsweg vom Dosierkolben 29 zum Versorgungsanschluß V1 unterbricht. Erst dann gelangt der Schmierstoff unter Druck auf den Dosierkolben 29 und verschiebt diesen nach links, bis er die in Fig. 3 gezeichnete, linke Endstellung erreicht. Bei dieser Bewegung schiebt der Dosierkolben 29 eine zugemessene Schmierstoffmenge (zugemessen durch den Vorsprung 42 , den Innendurchmesser der Umsteuerhülse 28 und die mögliche Hublänge des Dosierkolbens 29 - durch den radialen Durchgangskanal 36 in die Sammelnut 38 und von dieser über die Mündung 14 in den Schmieranschluß S1.The sealing surface 48 on the right in FIG. 2 has access to the lubricant to the interior of the reversing sleeve 28 and thus the metering piston 29 at least as long blocked until the radial bore 37 was moved away from the mouth 15 and here no more flow connection is open. In addition, the sealing surface 48 has as long as this locked until the sealing surface 48 on the left in FIGS. 2 and 3 into the interior of the reversing sleeve 28 has penetrated and in turn the flow path from the metering piston 29 to the supply connection V1 interrupts. Only then does the lubricant reach the metering piston under pressure 29 and moves it to the left until it reaches the left end position shown in FIG achieved. During this movement, the metering piston 29 pushes a metered amount of lubricant (measured by the projection 42, the inner diameter of the reversing sleeve 28 and the possible stroke length of the metering piston 29 - through the radial passage 36 into the collecting groove 38 and from this via the mouth 14 into the lubrication connection S1.
Gleichzeitig füllt der Schmierstoff den hinter dem Dosierkolben 29 freiwerdenden Raum vollständig aus, ohne zunächst schon in die Mündung 15 eintreten zu können.At the same time, the lubricant fills the one behind the metering piston 29 completely free space without entering the mouth 15 first to be able to.
Daraufhin erfolgt ein neuerlicher Umsteuertakt von der Umsteuervorrichtung, wodurch der Versorgungsanschluß V2 wieder druckentlastet wird, während der Versorgungsanschluß V1 druckbeaufschlagt wird. Die vorbeschriebenen Schritte laufen dann in umgekehrter Richtung ab.This is followed by a renewed reversing cycle from the reversing device, whereby the supply connection V2 is relieved of pressure again, while the supply connection V1 is pressurized. The steps described above then run in reverse Direction off.
Fig. 4 zeigt einen Ausschnitt aus einer Verteilervorrichtungs-Anordnung für mehrere Schmierstellen, wobei eine Vielzahl von Verteilervorrichtungen 3 und 3a batterieartig mit ihren Seitenflächen 51 aneinandergesetzt und durch die in Fig. 2 angedeuteten Spannschrauben 26 miteinander verbunden sind. Die Verteilervorrichtung 3a ist im Längsschnitt dargestellt, wobei die Schnittebene gegenüber der von Fig. 2 um 900 gedreht in die Ebene der Versorgungsanschlüsse V1, V2 gelegt ist. Es ist hierbei erkennbar, daß die Versorgungsanschlüsse von einem Gehäuse 28a zum anderen Gehäuse durchgehen und nur durch eingelegte Mich-Dichtungen 52 abgesichert sind. Der Schmierstoff steht demzufolge in jeder Verteilervorrichtung der Verteilervorrichtungs-Anordnung an beiden Enden der Umsteuerhülse an. Gemäß Fig. 4 ist die Verteilervorrichtung 3a zur Versorgung nur einer einzigen Schmierstelle bestimmt. Zu diesem Zweck ist die Umsteuerhülse 28a an ihrem in der Zeichnung linken Ende mit Ausnehmungen 49 bis zu einer Steuerkante 50 versehen. Die Ausnehmungen 49 bewirken, daß in der linken Endstellung der Umsteuerhülse 28a eine- ständige Strömungsverbindung vom Dosierkolben 29 zum Verbraucheranschluß V1 offen bleibt, so daß der Dosierkolben zwar die zugemessene Schmierstoffmenge ausschiebt, diese jedoch in den Versorgungsanschluß V1 zurückdrückt. Der Schmieranschluß 14 - falls überhaupt vorhanden - wird von der Steuerkante 50 überfahren, ehe der Dosierkolben 29 seine Arbeitsbewegung nach links beginnt. Die rechte Seite der Umsteuerhülse 28a ist in der in Fig. 2 erläuterten Weise aufgebaut, so daß der vom Dosierkolben 29 jeweils an seiner rechten Kolbenseite zugemessene Schmierstoffvorrat durch den Druck aus dem Versorgungsanschluß V1 im richtigen Takt in die Mündung 15 des Schmieranschlusses S2 ausgeschoben wird. Falls die Verteilervorrichtung 3a zur Versorgung zweier Schmierstellen eingesetzt werden soll, braucht nur die Umsteuerhülse 28a gemäß Fig, 4 gegen eine Umsteuerhülse 28 gemäß Fig. 2 ausgetauscht zu werden.4 shows a section from a distribution device arrangement for several lubrication points, with a plurality of distributor devices 3 and 3a attached to one another in the manner of a battery with their side surfaces 51 and by the in Fig. 2 indicated clamping screws 26 are connected to one another. The distribution device 3a is shown in longitudinal section, the section plane compared to that of Fig. 2 rotated by 900 is placed in the plane of the supply connections V1, V2. It is here it can be seen that the supply connections from one housing 28a to the other Go through the housing and are only secured by inserted Me seals 52. Of the Accordingly, there is lubricant in every distributor device the distributor device assembly at both ends of the reversing sleeve. According to Fig. 4 is the distributor device 3a for supplying only a single lubrication point certainly. For this purpose, the reversing sleeve 28a is on its left in the drawing The end is provided with recesses 49 up to a control edge 50. The recesses 49 have the effect that in the left end position of the reversing sleeve 28a a permanent The flow connection from the dosing piston 29 to the consumer connection V1 remains open, so that the metering piston pushes out the metered amount of lubricant, this but pushes back into the supply connection V1. The lubrication connection 14 - if present at all - is passed over by the control edge 50 before the metering piston 29 begins its working movement to the left. The right side of the reversing sleeve 28a is constructed in the manner explained in FIG. 2, so that the dosing piston 29 lubricant supply measured on its right-hand side of the piston by the Pressure from the supply connection V1 in the correct cycle into the opening 15 of the lubrication connection S2 is pushed out. If the distributor device 3a for supplying two lubrication points is to be used, only needs the reversing sleeve 28a according to FIG Reversing sleeve 28 according to FIG. 2 to be exchanged.
Die Gehäuse 28a, 28 können plattenartige Gestalt in einer Höhe haben, die nur geringfügig größer zu sein braucht, als der Innendurchmesser der Gehäusebohrung 19. Auch die Breitenabmessung des Gehäuses braucht nicht größer zu sein. Es ergeben sich damit kompakte Außenabmessungen, verbunden mit einem geringeren Materialeinsatz bei der Herstellung sowie vereinfachte Herstellung infolge Fehlens weiterer Verbindungskanäle im Gehäuse und zusätzlicher Gehäusebohrungen, wie sie beim Stand der Technik üblich waren. Günstig ist ferner die einfache Montage und die leichte Umstellbarkeit der Verteilervorrichtungen, da durch Einsatz entsprechender Verschlußstücke oder durch die Verstellung der Anschlüsse die dosierten Schmierstoffmengen bzw. der Schmierstoffdruck wahlweise veränderbar sind.The housing 28a, 28 can have a plate-like shape at a height which only needs to be slightly larger than the inside diameter of the housing bore 19. The width dimension of the housing does not have to be larger either. It surrendered This results in compact external dimensions, combined with a lower use of materials in the production as well as simplified production due to the lack of further connection channels in the housing and additional housing bores, as is customary in the prior art was. Furthermore, the simple assembly and the ease with which the distribution devices can be changed is favorable, because by using appropriate locking pieces or by adjusting the connections the metered quantities of lubricant or the lubricant pressure can be changed as required are.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813112927 DE3112927A1 (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Distributing device for double circuit central lubricating system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813112927 DE3112927A1 (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Distributing device for double circuit central lubricating system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3112927A1 true DE3112927A1 (en) | 1982-10-07 |
Family
ID=6128925
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813112927 Withdrawn DE3112927A1 (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Distributing device for double circuit central lubricating system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3112927A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108662417A (en) * | 2017-03-29 | 2018-10-16 | 鞍钢股份有限公司 | It is a kind of environmental protection big flow drier oil give fat device and method |
-
1981
- 1981-03-31 DE DE19813112927 patent/DE3112927A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108662417A (en) * | 2017-03-29 | 2018-10-16 | 鞍钢股份有限公司 | It is a kind of environmental protection big flow drier oil give fat device and method |
CN108662417B (en) * | 2017-03-29 | 2020-01-07 | 鞍钢股份有限公司 | Environment-friendly high-flow grease supply device and method for dry oil |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102005020857B4 (en) | Flow divider valve insert, flow divider valve and valve module | |
DE1550342B2 (en) | INDEPENDENT CONTROL DEVICE FOR DISTRIBUTION OF PRESSURE LIQUID FROM A LIQUID SOURCE TO TWO HYDRAULIC SYSTEMS OF WHICH ONE PRESENTED OVER THE OTHER | |
DE1650278B1 (en) | SEAL ARRANGEMENT WITH LUBRICATION OF THE SEALING SURFACE FOR A LOCKING DEVICE | |
DE3117815C2 (en) | ||
DE2808734A1 (en) | SERVOMECHANISM FOR CONVERTING A ROTATIONAL TO A LINEAR MOVEMENT | |
DE19616973A1 (en) | Multi-way slide-valve for vehicles | |
DE2742475A1 (en) | HYDRAULIC MECHANISM WITH MULTIPLE CYLINDERS | |
DE3230984C2 (en) | Progressive distributor | |
DE2137537B2 (en) | Control for a hydrostatic piston engine | |
DE3112927A1 (en) | Distributing device for double circuit central lubricating system | |
DE695882C (en) | Device for the hydraulic switching of the sliding gears of gear drives, especially on machine tools | |
DE2248486C2 (en) | Hydraulic control valve | |
DE2749352C3 (en) | Pressure medium control device, in particular for hydrostatic steering devices in motor vehicles | |
DE2600776A1 (en) | CONTROL VALVE | |
DE3427660C2 (en) | ||
EP0090943B1 (en) | Progressive distributing device | |
EP0123837A1 (en) | Control valve for a high pressure hydraulic system | |
DE815431C (en) | Piston distributor | |
DE3908721C2 (en) | ||
DE1475971B1 (en) | Hydraulic control valve | |
DE2151838C2 (en) | Hydraulic control valve device | |
DE3908377A1 (en) | 2-WAY VALVE | |
DE2938615A1 (en) | Control slide valve between pump and power cylinder - has masking portion with drain passages in slide or housing | |
DE2912730A1 (en) | High-pressure control valve - has two diametrically opposite flow deflector pockets in each plunger | |
DE2023774C (en) | Single line central lubrication system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |