DE3107942A1 - Non-oriented silicon-steel sheeting having uniform magnetic properties - Google Patents

Non-oriented silicon-steel sheeting having uniform magnetic properties

Info

Publication number
DE3107942A1
DE3107942A1 DE19813107942 DE3107942A DE3107942A1 DE 3107942 A1 DE3107942 A1 DE 3107942A1 DE 19813107942 DE19813107942 DE 19813107942 DE 3107942 A DE3107942 A DE 3107942A DE 3107942 A1 DE3107942 A1 DE 3107942A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
content
oriented silicon
magnetic properties
steel
low
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813107942
Other languages
German (de)
Other versions
DE3107942C2 (en
Inventor
Shigenobu Koga
Katsuyuki Kitakyushu Fukuoka Ohba
Yoshiaki Shimoyama
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to DE19813107942 priority Critical patent/DE3107942C2/en
Publication of DE3107942A1 publication Critical patent/DE3107942A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3107942C2 publication Critical patent/DE3107942C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to non-oriented silicon-steel sheeting having low watts loss and uniform magnetic properties, which contains from 1.5 to 3.5% of Si, has a particularly low C content and a low content of soluble Al and has a ratio of B to N in the range from 0.4 to 2.0 and further contains at least one rare-earth metal. The relationship between the watts loss and the Ce content is shown in Figure 2. <IMAGE>

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein hochwertiges nichtorien-The subject of the invention is a high quality non-orient

tiertes Siliziumstahlblech, insbesondere ein nichtorientiertes Siliziumstahlblech mit ausgezeichneten magnetischen Eigenschaften, das 1,5 bis 3,5%Si, höchstens 0,015% C und höchstens 0,08% säurelösliches Al (nachstehend als "lösliches Al" bezeichnet) enthält und das einen Zusatz an B in solcher Menge aufweist, daß ein ausgeglichenes Verhältnis von B zu N erreicht wird, und das außerdem ein Seltenerdmetall enthält.oriented silicon steel sheet, in particular a non-oriented silicon steel sheet with excellent magnetic properties, containing 1.5 to 3.5% Si, not more than 0.015% C and not more than 0.08% acid-soluble Al (hereinafter referred to as "soluble Al") and which has an addition of B in such an amount that a balanced Ratio of B to N is achieved, and which also contains a rare earth element.

Unter den Siliziumstahlblechen, die weichmagnetische Werkstoffe darstellen, gibt es die folgenden Arten: Kornorientierte Siliziumstahlbleche, die eine rekristallisierte Sammeltextur aufweisen, welche kristallographisch mit der Bezeichnung (110) [001] ausgedrUckt wird und-die ihre (110)-Ebene in der W'alzebene und ihre [001]-Orientierung in Walzrichtung hat, und nichtorientierte Siliziumstähle mit vernachlässigbarer Orientierung. Diese Werkstoffe werden als Eisenkerne für elektrische Einrichtungen benutzt, welche für bestimmte Anwendungen je nach ihren magnetischen und mechanischen Eigenschaften und ihren Herstellungskosten ausgewählt werden.Among the silicon steel sheets that are soft magnetic materials, There are the following types: Grain-oriented silicon steel sheets that are recrystallized Have collective texture, which crystallographically with the designation (110) [001] is expressed and its (110) plane in the rolling plane and its [001] orientation in the rolling direction, and non-oriented silicon steels with negligible Orientation. These materials are used as iron cores for electrical equipment which are used for specific applications depending on their magnetic and mechanical Properties and their manufacturing costs are selected.

Beispielsweise wird kornorientiertes Siliziumstahlblech trotz seiner hohen Kosten infolge seiner hervorragenden magnetischen Eigenschaften im allgemeinen für Transformatoren und Masttransformatoren großer Kapazität benutzt. Es ist nämlich in Walzrichtung sehr leicht magnetisierbar, d.h. in 0017-Richtung, hat einen sehr geringen Wattverlust und sehr hohe Permeabilität.For example, grain-oriented silicon steel sheet is used in spite of it high cost due to its excellent magnetic properties in general used for transformers and mast transformers of large capacity. Because it is very easily magnetizable in the rolling direction, i.e. in the 0017 direction, has a very low wattage loss and very high permeability.

Andererseits wird nichtorientiertes Siliziumstahlblech üblicherweise in folgende zwei Klassen unterteilt: Geringerwertiges nichtorientiertes Siliziumstahlblech mit einem Si-Gehalt zwischen nahezu 0 und 1,5%, und hochwertiges nichtorientiertes Siliziumstahlblech mit über 1,5% Si. Da diese Werkstoffe eine so geringe Orientierung aufweisen, daß diese vernachlässigbar ist, und ihre Kosten niedrig sind, werden sie in großem Umfang fUr kleindimensionierte Elektromotoren, mittelgroße Transformatoren und mittlere bis große rotierende Maschinen benutzt.On the other hand, non-oriented silicon steel sheet is commonly used divided into the following two classes: Low-quality non-oriented silicon steel sheet with a Si content between almost 0 and 1.5%, and high quality non-oriented Silicon steel sheet with over 1.5% Si. Because these materials have such a low orientation show that it is negligible and its cost is low they are used extensively for small-sized electric motors and medium-sized transformers and medium to large rotating machines.

Eine SchlUsseleigenschaft, die bei nichtorientiertem Siliziumstahlblech verlangt wird, ist ein geringer Wattverlust-Wert. Der Wattverlust besteht hauptsächlich aus dem Hysterese-Verlust und dem Wirbelstrom-Verlust. . Bei nichtorientiertem Siliziumstahlblech wird der Hysterese-Verlust am wirksamsten dadurch verhindert, daß die Kristall-Korngröße erhöht wird.A key property found in non-oriented silicon steel sheet what is required is a low watt loss value. The watt loss is mainly there from the hysteresis loss and the eddy current loss. . With non-oriented silicon steel sheet the hysteresis loss is prevented most effectively by adjusting the crystal grain size is increased.

Der Wirbelstrom-Verlust kann durch Erhöhung des spezifischen Widerstandes des Stahls vermindert werden, d.h. mit anderen Worten durch Zusatz von Legierungselementen, wie z.B. Si.The eddy current loss can be increased by increasing the specific resistance of the steel, i.e. in other words by adding alloying elements, such as Si.

Ein Mittel zur Vergrößerung der Kristallkorngröße stellt ein Hochtemperaturglühen dar, das über längere Zeit durchgeführt wird. Dies ist jedoch aus Kostengründen nachteilig.One means of increasing the crystal grain size is high temperature annealing that is carried out over a long period of time. However, this is for cost reasons disadvantageous.

Außerdem sind lange Glühzeiten bei den üblicherweise durchgeführten kontinuierlichen Glühverfahren schwer zu erreichen.In addition, long annealing times are usually carried out continuous annealing process difficult to achieve.

Die Hemmung des Wachstums der Kristallkörner ist bekanntlich eng mit Einschlüssen und Ausscheidungen, die im Stahl verteilt sind, verbunden. Die Größe der Einschlüsse und Ausscheidungen und ihr Dispersionszustand sind sehr wichtig.The inhibition of the growth of crystal grains is known to be closely related Inclusions and precipitates that are distributed in the steel, connected. The size the inclusions and precipitates and their state of dispersion are very important.

Im allgemeinen wird angenommen, daß die Anwesenheit von viel feinen Einschlüssen und Ausscheidungen nicht günstig für das Wachstum der Kristallkörner ist. Als Stoffe, die in dispergierter Phase in nichtorientiertem Siliziumstahi- blech enthalten sind, können verschiedene Oxide, wie Al203 oder SiO2, sowie verschiedene Sulfide und Nitride, wie MnS und AlN, erwähnt werden. Was die Oxide angeht, so müssen diese nur während der Stahlherstellung gesammelt und als desoxidierte Produkte auf schwimmen gelassen werden. Außerdem muß eine Oxidation während des Gießens der Stahlschmelze in die Brammenformen verhindert werden. Infolge der jüngsten Fortschritte bei der Stahlherstellung können Oxideinschlüsse leicht verhindert werden.In general, it is believed that the presence of a lot of fine Inclusions and precipitates are not favorable for the growth of crystal grains is. As substances that are dispersed in non-oriented silicon steel sheet may contain various oxides, such as Al 2 O 3 or SiO 2, as well as different Sulfides and nitrides such as MnS and AlN can be mentioned. As for the oxides, must these are only collected during steel production and presented as deoxidized products be allowed to swim. In addition, there must be oxidation during the pouring of the molten steel into the slab molds can be prevented. As a result of recent advances in the In steel making, oxide inclusions can be prevented easily.

Ein in weitem Umfang benutztes Verfahren zur Ausschaltung der Sulfide besteht in einer sorgfältigen Durchführung der Entschwefelung bei der Stahlherstellung, wobei gleichzeitig eine ausreichende Menge an Mn oder eines ähnlichen Elementes zugesetzt wird. Dann wird die Heiztemperatur der Bramme vor dem Warmwalzen so niedrig gehalten, daß das MnS in einen Stoff umgewandelt wird, der das Wachstum der Kristallkörner nicht ungünstig beeinflußt. Durch die Anwendung dieses Verfahrens stellen Sulfide keine Schwierigkeit dar.A widely used method of eliminating sulfides consists in carefully carrying out desulphurisation in steel production, at the same time a sufficient amount of Mn or a similar element is added. Then the heating temperature of the slab before hot rolling becomes so low held that the MnS is converted into a substance that stimulates the growth of crystal grains not adversely affected. By using this procedure, sulfides make up no difficulty.

Um den Einschluß von Nitriden niedrig zu halten, ist es am günstigsten, den Stickstoffgehalt bei der Stahlherstellung so gering wie möglich zu halten. Eine konsequente Verminderung des Stickstoffgehalts in Siliziumstahl auf Werte unter 10 .p.M. ist jedoch sehr schwierig. Ublicherweise liegt der Stickstoffgehalt bei etwa 30 2.p.M.In order to keep the inclusion of nitrides low, it is best to to keep the nitrogen content in steel production as low as possible. One consequent reduction of the nitrogen content in silicon steel to values below 10 p.m. however, it is very difficult. The nitrogen content is usually included about 30 2.p.M.

Die Umsetzung von N mit Al, das zur Desoxidation verwendet wird, oder mit in Siliziumlegierungen enthaltenem Al führt zur Entstehung von AlN. Da ein Al-Gehalt im Bereich von 0,005 bis 0,15% schädlich für das Wachstum der Eristallkörper ist, wurde bei der Herstellung von geringerwertigem nichtorientiertem Siliziumstahlblech mit einem Gehalt von weniger als etwa 1,0 bis 1,5% Si die Menge an Al für die Desoxidation soweit wie möglich vermindert, und zwar vorzugsweise auf Werte unter 0,005%. Bei hochwertigem nicht- orientiertem Siliziumstahlblech mit einem Gehalt von mehr als etwa 1,0 bis 1,5% Si wird der Al-Gehalt auf Werte über 0,15% eingestellt und das AlN wird in einer Form ausgeschieden, die das Wachstum der Kristallkörner nicht stört, wenn die Stahlbramme erhitzt wird.The reaction of N with Al, which is used for deoxidation, or with Al contained in silicon alloys leads to the formation of AlN. Because an Al content in the range of 0.005 to 0.15% is detrimental to the growth of the crystalline bodies, was used in the manufacture of low quality non-oriented silicon steel sheet with less than about 1.0 to 1.5% Si, the amount of Al for deoxidation reduced as much as possible, preferably to values below 0.005%. at high quality non- oriented silicon steel sheet with a grade from more than about 1.0 to 1.5% Si, the Al content is adjusted to values above 0.15% and the AlN is precipitated in a form that allows crystal grains to grow does not bother when the steel slab is heated.

Im erstgenannten Fall ergeben sich jedoch solche Schwierigkeiten, wie ungenügende Desoxidation bei der Stahlherstellung oder das Auftreten von Oberflächenfehlern im Stahlblech. Im letsteren Fall erhöhen sich infolge des Verbrauchs einer großen Menge an teurem Al unvermeidlich die Herstellungskost en.In the first case, however, there are such difficulties such as insufficient deoxidation in steel production or the occurrence of surface defects in sheet steel. In the latter case, they increase due to the consumption of a large one Amount of expensive Al inevitably increases the cost of manufacture.

Als wirksames Verfahren zur Stabilisierung der Desoxidation bei der Stahlherstellung bei gleichzeitiger Vermeidung des durch die Verwendung großer Mengen von Al verursachten Kostenanstiegs wurde bereits ein billiges Verfahren zur Herstellung von nicht orientiertem Sil iz iumstahlblech mit hervorragenden Wattverlust-Werten durch Zusatz von Bor vorgeschlagen. Es wurde jedoch festgestellt, daß bei der Herstellung von Stahlblech mit sehr geringem C-Gehalt (höchstens 0,015%) nach diesem Verfahren das Produkt keine vollständig gleichmäßigen magnetischen Eigenschaften aufweist.As an effective method of stabilizing deoxidation in the Steel production while avoiding the use of large quantities The increase in cost caused by Al has already become an inexpensive method of production of non-oriented silicon steel sheet with excellent watt loss values suggested by adding boron. However, it was found that in the manufacture of sheet steel with a very low carbon content (max. 0.015%) using this method the product does not have completely uniform magnetic properties.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein nichtorientiertes Siliziumstahlblech mit gleichmäßigen magnetischen Eigenschaften bereitzustellen. Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gelöst.The invention is based on the object of a non-oriented silicon steel sheet with uniform magnetic properties. This task will solved by the invention.

Gegenstand der Erfindung ist ein nichtorientiertes Siliziumstahlblech mit gleichmäßigen magnetischen Eigenschaften, bestehend im wesentlichen aus höchstens 0,015% C, 1,5 bis 3,5% Si, 0,05 bis 1,0% Mn, 0,005 bis 0,08% säurelösliches -Al, höchstens 0,015% S, höchstens 0,010o 0, höchstens 0,005% N, B in solcher Menge, daß ein Verhältnis B zu N im Bereich von 0,4 bis 2,0 erhalten wird, 0,001 bis 0,02% mindestens eines Seltenerdmetalls, Rest Eisen und unvermeidbare Verunreinigungen.The invention relates to a non-oriented silicon steel sheet with uniform magnetic properties, consisting essentially of at most 0.015% C, 1.5 to 3.5% Si, 0.05 to 1.0% Mn, 0.005 to 0.08% acid-soluble Al, a maximum of 0.015% S, a maximum of 0.010o 0, a maximum of 0.005% N, B in such an amount, that a ratio of B to N in the range of 0.4 to 2.0 is obtained, 0.001 to 0.02% at least a rare earth metal, the remainder being iron and unavoidable impurities.

In der beiliegenden Zeichnung bedeutet: Fig. 1 eine graphische Darstellung der Beziehung zwischen dem Si-Gehalt und dem Verhältnis von ausgeschiedenem Nitrid zu Gesamtstickstoff; Fig. 2 eine graphische Darstellung der Beziehung zwischen dem Ce-Gehalt und dem Wattverlust; Fig. 3 eine graphische Darstellung der Änderung des Wattverlustes.In the accompanying drawing: FIG. 1 is a graphic representation the relationship between the Si content and the ratio of precipitated nitride to total nitrogen; Fig. 2 is a graph showing the relationship between the Ce content and watt loss; Fig. 3 is a graphical representation of the change in Watt loss.

Untersuchungen über das Ausscheidungsverhalten von Nitrid bei sehr geringem C-Gehalt (höchstens 0,015%) haben gezeigt, daß bei einem Stahl mit einem Gehalt von mindestens 1,5% Si, insbesondere bei mindestens 2,0% Si, und höchstens 0,010% C die Menge an N, das sich im warmgewalzten Blech als Nitrid ausscheidet, sehr gering ist; vgl. Fig. 1.Investigations into the precipitation behavior of nitride at very low C content (at most 0.015%) have shown that in a steel with a Content of at least 1.5% Si, in particular at least 2.0% Si, and at most 0.010% C is the amount of N that is precipitated as nitride in the hot-rolled sheet, is very low; see Fig. 1.

Fig. 1 zeigt in graphischer Darstellung die Beziehung zwischen dem Verhältnis (in %) ) der Nitrid-Ausscheidung zum gesamten Stickstoffgehalt und dem Si-Gehalt (in %). Die chemische Zusammensetzung der Probe ist derart, daß der Gehalt an C höchstens 0,010o, an löslichen Al 0,008 bis 0,050%, an N höchstens 0,005% und an B 0,0010 bis 0,0050%o beträgt.Fig. 1 is a graph showing the relationship between the Ratio (in%) of the nitride excretion to the total nitrogen content and the Si content (in%). The chemical composition of the sample is such that the content of C not more than 0.010o, of soluble Al 0.008 to 0.050%, of N not more than 0.005% and of B is 0.0010 to 0.0050% o.

Die ungenügende Nitrid-Ausscheidung in dem warmgewalzten Stahlblech ist demnach vermutlich die Ursache für die Ungleichheit der Wattverlust-Werte bei sehr niedrigem a-Gehalt.The insufficient nitride precipitation in the hot rolled steel sheet is therefore probably the cause of the inequality of the watt loss values in very low a content.

Aufgrund dieser Annahme wurden Untersuchungen durchgeführt, bei denen festgestellt wurde, daß die Neigung zu geringen änderungen des Wattverlustes ausgeschaltet und die magnetischen Eigenschaften gleichmäßig gemacht werden können, wenn dem Siliziumstahl mit sehr geringem C-Gehalt und geringem Gehalt an löslichen Al Bor zugesetzt wird, so daß das Verhältnis B zu N in einem bestimmten Bereich liegt, und wenn außerdem gleichzeitig eine geringe Menge eines Seltenerdmetalls vorhanden ist.Based on this assumption, studies were carried out in which it was found that the tendency to slight changes in the watt loss was eliminated and the magnetic properties can be made uniform when using silicon steel with a very low C content and a low content of soluble Al boron is added, so that the ratio of B to N is in a certain range, and if more at the same time a small amount of a rare earth element is present.

Nachstehend wird die Erfindung im einzelnen erläutert.The present invention is explained in detail below.

Der Stahl, der erfindungsgemäß zur Herstellung des Magnetwerkstoffes verwendet wird, wird in einem Stahl-Frischofen, beispielsweise einem Elektroofen, Siemens-Martin-Ofen oder einem Konverter geschmolzen, und dann, falls erforderlich, in einem Vakuum-Frischofen weiter raffiniert, um seinen C-Gehalt auf höchstens 0,015% zu vermindern. Anschließend werden die erforderlichen Mengen an Al, Si, Mn,B und das Seltenerdmetall zugesetzt.The steel that is used according to the invention for the production of the magnetic material is used is in a steel fresh furnace, for example an electric furnace, Siemens-Martin furnace or a converter melted, and then, if necessary, further refined in a vacuum refining furnace to reduce its C content to a maximum of 0.015% to diminish. Then the required amounts of Al, Si, Mn, B and the rare earth metal added.

Der C-Gehalt des Stahls wird durch Entkohlung in der Nachbehandlungsstufe auf höchstens 0,015% eingestellt, da C eine verschlechternde Wirkung auf die magnetischen Eigenschaften und das magnetische VergUten ausübt. Wenn der C-Gehalt über 0,015% liegt, wird die für die Entkohlung benötigte Zeit verlängert, was aus Kostengründen ungünstig ist.The carbon content of the steel is determined by decarburization in the post-treatment stage set to 0.015% or less because C has a deteriorating effect on the magnetic Properties and magnetic compensation. If the C content is over 0.015% is, the time required for decarburization is extended, which is for reasons of cost is unfavorable.

Der Si-Gehalt wird in Abhängigkeit von der geforderten Höhe des Wattverlustes gesteuert. Wenn aber der Si-Gehalt über 3,5% liegt, wird die Kaltwalzfähigkeit des Stahls verschlechtert. Da durch die Erfindung ein hochwertiges nichtorientiertes Siliz iumstahlblech erhalten werden soll, wird der Si-Gehalt auf den Bereich von 1,5 bis 3,5% eingeengt.The Si content depends on the required amount of watt loss controlled. However, if the Si content is over 3.5%, the cold rollability of the Steel deteriorates. Because the invention provides a high quality non-oriented Silicon steel sheet is to be obtained, the Si content is reduced to the range of Concentrated 1.5 to 3.5%.

Al wird zur Desoxidation des Stahls zugesetzt. Ein Gehalt an löslichen Al von weniger als 0,005°/0 ergibt eine unzureichende Desoxidation. Ein unzureichender Gehalt an löslichem Al verursacht außerdem Schwierigkeiten beim Brammengießen, führt zu einem Anstieg der Splitterbildung auf der Oberfläche des Stahls und verursacht schlechte Ergebnisse in Bezug auf den Zusatz von B und des Seltenerdmetalls.Al is added to deoxidize the steel. A content of soluble Al less than 0.005% results in insufficient deoxidation. An inadequate one Soluble Al content also causes difficulty in slab casting, leads to an increase in the formation of splinters on the surface of the steel and causes poor results for the addition of B and the rare earth element.

Der Al-Gehalt wird deshalb auf mindestens 0,005po festgesetzt. Ein hoher Al-Gehalt führt dagegen nicht nur zu einem Kostenanstieg, sondern zerstört auch die Wirkung des Zusatzes von B und des Seltenerdmetalls. Der Al-Gehalt soll deshalb höchstens 0,08% betragen. Bevorzugt ist für den Gehalt an ldslichem Al der Bereich von 0,015 bis 0050/o.The Al content is therefore set to be at least 0.005po. A In contrast, a high Al content not only leads to an increase in costs, but also destroys it also the effect of the addition of B and the rare earth metal. The Al content should therefore not exceed 0.08%. Is preferred for the content of rural Al Range from 0.015 to 0050 / o.

Mn wird in einer Menge von mindestens 0,05% zugesetzt, um Sprödbruch beim Warmwalzen zu verhindern und für den spezifischen Widerstand des Stahls infolge des geringen Al-Gehalts einen Ausgleich zu schaffen, um seinen Wattverlust zu vermindern. Andererseits wird die Obergrenze des Mn-Gehalts auf 1,0% festgelegt, da die magnetischen Eigenschaften des Stahls durch einen zu hohen Mn-Gehalt verschlechtert werden.Mn is added in an amount of at least 0.05% to prevent brittle fracture during hot rolling and for the specific resistance of the steel as a result to compensate for the low Al content in order to reduce its watt loss. On the other hand, the upper limit of the Mn content is set to 1.0% because the magnetic Properties of the steel are impaired by an excessively high Mn content.

Da S die magnetischen Eigenschaften verschlechtert, wird sein Gehalt auf höchstens 0,015%, vorzugsweise höchstens 0000/o festgesetzt.Since S deteriorates the magnetic properties, its content becomes set to a maximum of 0.015%, preferably a maximum of 0000 / o.

Nachdem 0 ebenfalls die magnetischen Eigenschaften im allgemeinen verschlechtert und außerdem einen nutzlosen Verbrauch von B und Seltenerdmetall verursacht, wird sein Gehalt auf höchstens Ovo10% begrenzt.After 0 also the magnetic properties in general and in addition, useless consumption of B and rare earth elements caused, its content is limited to a maximum of 10%.

Wenn der N-Gehalt 0,005% überschreitet, bewirkt es eine Verschlechterung der magnetischen Eigenschaften und verursacht Kosten infolge der Erhöhung des erforderlichen B-Gehalts. Die Obergrenze für den N-Gehalt wird deshalb auf 0,005% festgesetzt.If the N content exceeds 0.005%, it causes deterioration of the magnetic properties and has a cost due to the increase in the required B salary. The upper limit for the N content is therefore set at 0.005%.

Der B-Gehalt des Stahls wird derart eingestellt, daß das Gewichtsverhältnis von B zu N in einem bestimmten Bereich liegt. Das Gewichtsverhältnis von B zu N wird auf den Bereich von 0,4 bis 2,0 festgelegt, da der Wattverlust ansteigt, wenn dieses Verhältnis einen größeren oder niedrigeren Wert annimmt. Wenn ein Seltenerdmetall im Stahl enthalten ist, ist der vom Gesichtspunkt der Verminderung des Wattverlustes bevorzugte Bereich des Verhältnisses B/N 0,6 bis 1,5.The B content of the steel is adjusted so that the weight ratio from B to N lies in a certain range. The weight ratio of B to N is set to the range from 0.4 to 2.0 because the watt loss increases when this ratio assumes a higher or lower value. If a rare earth metal contained in steel is that from the point of view of reducing watt loss preferred range of the ratio B / N 0.6 to 1.5.

Ein weiteres neben dem vorstehend beschriebenen B wichtiges Element ist das Seltenerdmetall. Mindestens 0,001% von mindestens einem Seltenerdmetall ist erforderlich, um die Ungleichmäßigkeit der magnetischen Eigenschaften zu verhindern, die in gewissem Maß bei Siliziumstahl mit' sehr niedrigem C- und niedrigem löslichen Al-Gehalt beobachtet wird.Another important element besides B described above is the rare earth metal. At least 0.001% of at least one rare earth element is necessary to prevent the unevenness of magnetic properties, those to some extent in very low C and low soluble silicon steel Al content is observed.

Wenn der Gehalt des Seltenerdmetalls über 0,020/0 liegt, dann steigt die Menge der Einschlüsse so stark an, daß eine Verschlechterung der'magnetischen Eigenschaften verursacht wird. Der Gehalt an Seltenerdmetall wird deshalb auf den Bereich von 0,001 bis 0,020h festgelegt.If the content of the rare earth element is over 0.020 / 0, then it increases the amount of inclusions so strongly that a deterioration of the'magnetischen Properties is caused. The content of rare earth metal is therefore on the Range defined from 0.001 to 0.020h.

Die Ergebnisse der Untersuchungen, die in Bezug auf die Werte des Wattverlustes bei Siliziumstählen mit sehr geringem C-Gehalt und geringem Gehalt an löslichen Al, welche Ce als Seltenerdmetall zusammen mit B enthalten, durchgefffhrt wurden, sind in Fig. 2 dargestellt.The results of the research carried out on the values of the Loss of wattage in silicon steels with a very low carbon content and low content on soluble Al, which contain Ce as a rare earth metal together with B. are shown in FIG.

Zusätzlich zu Ce und B enthalten die Stahlproben 0,003 bis 0,008% C, 0,005 bis 0,080,ob lösliches Al und 2s3/o Si.In addition to Ce and B, the steel samples contain 0.003 to 0.008% C, 0.005 to 0.080 whether soluble Al and 2s3 / o Si.

In Fig. 2 bedeutet: X kein Borzusatz Verhältnis B/N unter 0,4 oder über 2,0 O Verhältnis B/N im Bereich von 0,4 bis 2,0.In Fig. 2: X means no addition of boron, ratio B / N below 0.4 or above 2.0 O ratio B / N in the range of 0.4 to 2.0.

In Fig. 2 ist zu erkennen, daß Siliziumstähle mit einem Verhältnis B/N im Bereich von 0,4 bis 2,0, die außerdem Ce enthalten, einen geringen Wattverlust aufweisen. Insbesondere besitzen Siliziumstähle mit 0,001 bis 0,0200/0 Ce einen geringen Wattverlust sowie hervorragende magnetische Eigenschaften. Die Wirkung der gleichzeitigen Anwesenheit von B und Ce ist bemerkenswert bei Stählen mit sehr niedrigem C-Gehalt von höchstens 0,005%.In Fig. 2 it can be seen that silicon steels with a ratio B / N in the range of 0.4 to 2.0, which also contain Ce, a small watt loss exhibit. In particular, silicon steels with 0.001 to 0.0200 / 0 Ce have one low wattage loss and excellent magnetic properties. The effect the simultaneous presence of B and Ce is remarkable in steels with very low C content of 0.005% or less.

Andererseits ist der Wattverlust bei Siliziumstählen, die Ce allein enthalten oder ein Verhältnis B/N von unter 0,4 oder über 2,0 aufweisen, hoch.On the other hand, the watt loss in silicon steels is the Ce alone or have a B / N ratio of less than 0.4 or more than 2.0, high.

Als Seltenerdmetall kann ein Gemisch der Metalle mit einer Ordnungszahl zwischen 57 und -71 verwendet werden. Mischmetall, das etwa zu 5o' aus Ce, Rest hauptsächlich Lanthan und Neodym, besteht, ist ein kostengünstiges Beispiel für ein derartiges Gemisch. Vorzugsweise wird Ce verwendet.A mixture of metals with an atomic number can be used as the rare earth metal between 57 and -71 can be used. Misch metal, about 50 'from Ce, remainder mainly composed of lanthanum and neodymium, is an inexpensive example of such a mixture. Ce is preferably used.

Der Zusatz des Seltenerdmletalls erfolgt in wirksamer Weise wenn die Desoxidation vollständig durchgeführt und die Einstellung der Zusätze abgeschlossen ist. Erfindungsgemäß wird eine Stahlschmelze mit eingestellterZusammensetzung zu einer Bramme gegossen. Das Gießen erfolgt durch Stranggießen oder Gießen in eine Form zu einem Block, der danach zu einer Bramme vorgewalzt wird. Es kann auch eine durch Maßwalzen einer stranggegossenen Bramme erhaltene Bramme verwendet werden.The addition of the rare earth metal is effective when the Deoxidation is complete and the setting of the additives is completed is. According to the invention, a steel melt with an adjusted composition becomes poured into a slab. Casting is done by continuous casting or pouring into one Form into a block, which is then rolled into a slab. It can also be a slab obtained by sizing rolling a continuously cast slab can be used.

Die Stahlbramme wird gewöhnlich in einem Ofen auf eine Temperatur im Bereich von 1050 bis 1250°C erwärmt und zu einer Dicke im Bereich von etwa 1,5 bis 3,0 mm gewalzt. Nach dem Entfernen der oxidierten Oberflächenschicht des warmgewalzten Blechs wird es auf die Dicke des Endprodukts gewalzt.The steel slab is usually heated to a certain temperature in a furnace heated in the range of 1050 to 1250 ° C and to a thickness in the range of about 1.5 rolled up to 3.0 mm. After removing the oxidized surface layer of the hot rolled Sheet metal is rolled to the thickness of the final product.

Das warmgewalzte Blech kann geglüht oder zweifach kaltgewalzt / In Werden diesem Fall wird das Glühen zwischen den zwei Kaltwalzschritten durchgeführt. Es kann auch eine Sombination dieser Verfahrensstufen angewendet werden.The hot rolled sheet can be annealed or cold rolled twice / In This will be the glow between the two cold rolling steps carried out. A combination of these process steps can also be used.

Das kaltgewalzte Blech wird durchlaufgeglüht und mit einem isolierenden Film beschichtet. Es wird das Endprodukt erhalten.The cold-rolled sheet is continuously annealed and coated with an insulating Film coated. The final product is obtained.

Erfindungsgemäß kommen alle geeigneten Verfahren zum Gießen der Stahlschmelze zu einer Bramme oder einem Block und zur Verarbeitung des Blocks oder der Bramme in Frage.According to the invention, there are all suitable methods for pouring the steel melt into a slab or a block and for processing the block or the slab in question.

Die Beispiele erläutern die Erfindung.The examples illustrate the invention.

Beispiel 1 Stahlbrammen mit der in Tabelle I angegebenen Zusammensetzung werden im Konverter hergestellt, in einem Vakuum-Entgasungsgefäß gefrischt und durch Stranggießen hergestellt. Example 1 Steel slabs with the composition given in Table I. are produced in the converter, refurbished in a vacuum degassing vessel and thoroughly cleaned Continuous casting produced.

Die erhaltenen Brammen werden in einem Ofen auf 115000 erhitzt, auf eine Dicke von 2,3 mm warmgewalzt, nach Bedarf bei 90000 geglüht, entzundert und danach auf eine Dicke von 0,5 mm kaltgewalzt. Danach werden die kaltgewalzten Bleche 60 Sekunden bei 900 oder 95000 geglüht. Die magnetischen Eigenschaften von Epstein-Proben eines jeden Stahlbleches sind in Tabelle II zusammengefaßt.The slabs obtained are heated to 115,000 in a furnace hot rolled to a thickness of 2.3 mm, annealed at 90000, descaled and then cold rolled to a thickness of 0.5 mm. After that, the cold rolled sheets Annealed for 60 seconds at 900 or 95000. The magnetic properties of Epstein samples of each steel sheet are summarized in Table II.

Tabelle 1 Probe Klassifizierung C Si Mn lösl. Al S N B B/N Ce O 1 Erfindung 0,003 2,20 0,25 0,025 0,001 0,0022 0,0020 0,91 0,004 0,003 2 " 0,004 2,22 0,30 0,065 0,007 0,0018 0,0030 1,67 0,008 0,002 3 " 0,003 2,15 0,41 0,028 0,006 0,0026 0,0020 0,77 0,014 0,002 4 " 0,003 2,25 0,66 0,018 0,007 0,0021 0,0030 1,43 0,017 0,004 5 " 0,004 2,88 0,30 0,022 0,007 0,0026 0,0022 0,85 0,005 0,002 6 " 0,005 2,93 0,62 0,043 0,005 0,0023 0,0031 1,35 0,009 0,002 7 " 0,003 2,92 0,22 0,032 0,005 0,0023 0,0020 0,87 0,016 0,002 8 " 0,004 2,83 0,18 0,044 0,004 0,0020 0,0024 1,20 0,011 0,002 9 Vergleich 0,004 2,30 0,26 0,031 0,004 0,0026 0,0022 0,85 0,026 0,004 10 " 0,004 2,16 0,20 0,022 0,007 0,0031 - - 0,009 0,003 11 " 0,003 2,27 0,36 0,024 0,006 0,0022 0,0022 1,00 - 0,002 12 " 0,021 2,19 0,33 0,021 0,007 0,0033 0,0029 0,88 0,010 0,004 13 " 0,004 3,01 0,22 0,033 0,006 0,0024 0,0020 0,83 0,024 0,002 14 " 0,004 2,88 0,22 0,038 0,004 0,0026 - - 0,013 0,002 15 " 0,003 2,95 0,26 0,035 0,004 0,0023 0,0024 1,04 - 0,004 16 " 0,005 2,83 0,21 0,041 0,004 0,0026 0,0020 0,77 0,008 0,002 Tabelle II Probe Klassifi- Verfahrensstufe nach dem Warmwalzen Temp. des Magnetische Eigen- Nr. zierung des Stahlblechs Schluß- schaften glühens, W15/50, B50, T °C W/kg 1 Erfindung Entzundern-Kaltwalzen-Schlußglühen 900 3,89 1,67 2 " " " " 900 3,95 1,66 3 " " " " 900 3,98 1,65 4 " " " " 900 4,05 1,66 5 " Glühenn-Entzundern-Kaltwalzen-Schußglühen 950 3,25 1,68 6 " " " " 950 3,25 1,68 7 " " " " 950 3,30 1,68 8 " " " " 950 3,31 1,68 9 Vergleich Entzundern-Kaltwalzen-Schlußglühen 900 4,52 1,66 10 " " " " 900 4,66 1,67 11 " " " " 900 4,42 1,67 12 " " " " 900 4,42 1,67 13 " Glühen-Entzundern-Kaltwalzen-Schulßglühen 950 3,88 1,69 14 " " " " 950 3,94 1,69 15 " " " " 950 3,55 1,69 16 " " " " 950 3,69 1,68 Bemerkung, T = Teala Beispiel 2 Die Proben Nr. 3 und 11 von Beispiel 1 werden wegen ihres sehr niedrigen C-Gehalts ausgewählt. Es werden 20 warmgewalzte Bleche jodor Probe herge3tellt, entzundert, auf eine Dicke von 0,5 mm kaltgewalzt und dann 60 Sekunden bei 90000 geglüht. Der Durchschnittswert des Wattverlustes und seine Änderung wird bei diesen Blechen gemessen.Table 1 Sample classification C Si Mn soluble Al SNBB / N Ce O 1 Invention 0.003 2.20 0.25 0.025 0.001 0.0022 0.0020 0.91 0.004 0.003 2 "0.004 2.22 0.30 0.065 0.007 0.0018 0.0030 1.67 0.008 0.002 3 "0.003 2.15 0.41 0.028 0.006 0.0026 0.0020 0.77 0.014 0.002 4 "0.003 2.25 0.66 0.018 0.007 0.0021 0.0030 1.43 0.017 0.004 5 "0.004 2.88 0.30 0.022 0.007 0.0026 0.0022 0.85 0.005 0.002 6 "0.005 2.93 0.62 0.043 0.005 0.0023 0.0031 1.35 0.009 0.002 7 "0.003 2.92 0.22 0.032 0.005 0.0023 0.0020 0.87 0.016 0.002 8 "0.004 2.83 0.18 0.044 0.004 0.0020 0.0024 1.20 0.011 0.002 9 Comparison 0.004 2.30 0.26 0.031 0.004 0.0026 0.0022 0.85 0.026 0.004 10 "0.004 2.16 0.20 0.022 0.007 0.0031 - - 0.009 0.003 11 "0.003 2.27 0.36 0.024 0.006 0.0022 0.0022 1.00 - 0.002 12 "0.021 2.19 0.33 0.021 0.007 0.0033 0.0029 0.88 0.010 0.004 13 "0.004 3.01 0.22 0.033 0.006 0.0024 0.0020 0.83 0.024 0.002 14 "0.004 2.88 0.22 0.038 0.004 0.0026 - - 0.013 0.002 15 "0.003 2.95 0.26 0.035 0.004 0.0023 0.0024 1.04 - 0.004 16 "0.005 2.83 0.21 0.041 0.004 0.0026 0.0020 0.77 0.008 0.002 Table II Sample Classifi- Process stage after hot rolling Temp. Of the magnetic property Numbering of the steel sheet final shafts glowing, W15 / 50, B50, T ° CW / kg 1 Invention Descaling cold rolling final annealing 900 3.89 1.67 2 """" 900 3.95 1.66 3 """" 900 3.98 1.65 4 """" 900 4.05 1.66 5 "Annealing-Descaling-Cold Roll-Shot Annealing 950 3.25 1.68 6 """" 950 3.25 1.68 7 """" 950 3.30 1.68 8 """" 950 3.31 1.68 9 Comparison of descaling / cold rolling final annealing 900 4.52 1.66 10 """" 900 4.66 1.67 11 """" 900 4.42 1.67 12 """" 900 4.42 1.67 13 "Annealing-Descaling-Cold Rolling-School Annealing 950 3.88 1.69 14 """" 950 3.94 1.69 15 """" 950 3.55 1.69 16 """" 950 3.69 1.68 Note, T = Teala Example 2 Samples Nos. 3 and 11 of Example 1 are selected because of their very low C content. 20 hot-rolled sheets are produced, descaled, cold-rolled to a thickness of 0.5 mm and then annealed at 90,000 for 60 seconds. The average value of the watt loss and its change is measured on these sheets.

In Fig. 3 ist die Änderung des Wertes für den Wattverlust über die Proben Nr. 3 (unschraffiert) und 11 (schraffiert) dargestellt.In Fig. 3 is the change in the value for the watt loss over the Samples No. 3 (unshaded) and 11 (hatched) are shown.

In Fig. 3 ist zu sehen, daß das Stahlblech der Erfindung bei Wattverlust-Werten W 15/50 zwischen 3,6 und 4,0 W/kg hervorragend im Vergleich zu dem Vergleichsblech ist.In Fig. 3 it can be seen that the steel sheet of the invention at watt loss values W 15/50 between 3.6 and 4.0 W / kg is outstanding compared to the comparative sheet is.

Die Analysenwerte, die durchschnittlichen Werte des Wattverlustes und die Standardabweichung der Proben sind in Tabelle III zusammengefaßt.The analysis values, the average values of the watt loss and the standard deviation of the samples are summarized in Table III.

Tabelle III Probe Chemische Analysenwerte, % Wattverlust, W/kg Nr. C Si Mn lösl.Al S N B B/N Ce Durch- Standard- schnitt Abweichung 3 0,003 2,15 0,41 0,028 0,006 0,0026 0,0020 0,77 0,014 3,93 0,15 11 0,003 2,27 0,36 0,024 0,007 0,0022 0,0022 1,00 - 4,18 0,25 Die Ergebnisse der Beispiel 1 und 2 zeigen, daß Siliziumstahlblechemit geringem Wattverlust sowie geringer Abweichung durch die Erfindung erhalten werden.Table III Sample chemical analysis values,% watt loss, W / kg No. C Si Mn soluble Al SNBB / N Ce through-standard cut deviation 3 0.003 2.15 0.41 0.028 0.006 0.0026 0.0020 0.77 0.014 3.93 0.15 11 0.003 2.27 0.36 0.024 0.007 0.0022 0.0022 1.00 - 4.18 0.25 The results of Examples 1 and 2 show that silicon steel sheets with little watt loss and little variation are obtained by the invention.

LeerseiteBlank page

Claims (2)

"Nichtorientiertes Siliziumstahlblech mit gleichmäßigen magnetischen Eigenschaften" Patentansprüche 1. Nichtorientiertes Siliziumstahlblech mit gleichmäßigen magnetischen Eigenschaften, bestehend im wesentlichen aus höchstens 0,015%, vorzugsweise höchstens 0,010% G, 1,5 bis 3,5% Si, 0,05 bis 1,0% Mn, 0,005 bis 0,08% säurelösliches Al, höchstens 0,015% S, höchstens 0,010% 0, höchstens 0,005% N, B in solcher Menge, daß das Verhältnis von B zu N im Bereich von 0,4 bis 2,0 liegt, 0,001 bis 0,020% mindestens eines Seltenerdmetalls, Rest Fe und unvermeidbare Verunreinigungen."Non-oriented silicon steel sheet with uniform magnetic Properties "claims 1. Non-oriented silicon steel sheet with uniform magnetic properties consisting essentially of at most 0.015%, preferably at most 0.010% G, 1.5 to 3.5% Si, 0.05 to 1.0% Mn, 0.005 to 0.08% acid soluble Al, not more than 0.015% S, not more than 0.010% 0, not more than 0.005% N, B in such an amount, that the ratio of B to N is in the range from 0.4 to 2.0, 0.001 to 0.020% at least one rare earth element, the remainder being Fe and unavoidable impurities. 2. Nichtorientiertes Siliziumstahlblech nach Anspruch 1, enthaltend höchstens 0,005% C, 0,005 bis 0,03/o säurelösliches Al und 0,001 bis 0,020% Ce.2. Non-oriented silicon steel sheet according to claim 1, containing at most 0.005% C, 0.005 to 0.03 / o acid-soluble Al and 0.001 to 0.020% Ce.
DE19813107942 1981-03-02 1981-03-02 Non-oriented silicon steel sheet with uniform magnetic properties Expired DE3107942C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813107942 DE3107942C2 (en) 1981-03-02 1981-03-02 Non-oriented silicon steel sheet with uniform magnetic properties

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813107942 DE3107942C2 (en) 1981-03-02 1981-03-02 Non-oriented silicon steel sheet with uniform magnetic properties

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3107942A1 true DE3107942A1 (en) 1982-09-16
DE3107942C2 DE3107942C2 (en) 1983-06-30

Family

ID=6126177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813107942 Expired DE3107942C2 (en) 1981-03-02 1981-03-02 Non-oriented silicon steel sheet with uniform magnetic properties

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3107942C2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2622353A1 (en) * 1975-06-19 1976-12-30 Armco Steel Corp REFINED MELT FOR THE MANUFACTURING OF COLD-ROLLED NON-ORIENTED SILICON STEEL AND METHOD FOR THEIR MANUFACTURING
DE2924248A1 (en) * 1978-06-16 1979-12-20 Cii Honeywell Bull METHOD AND DEVICE FOR READING MAGNETICALLY CODED INFORMATION

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2622353A1 (en) * 1975-06-19 1976-12-30 Armco Steel Corp REFINED MELT FOR THE MANUFACTURING OF COLD-ROLLED NON-ORIENTED SILICON STEEL AND METHOD FOR THEIR MANUFACTURING
DE2924248A1 (en) * 1978-06-16 1979-12-20 Cii Honeywell Bull METHOD AND DEVICE FOR READING MAGNETICALLY CODED INFORMATION

Also Published As

Publication number Publication date
DE3107942C2 (en) 1983-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004008909T2 (en) IMPROVED METHOD FOR THE PRODUCTION OF NON-ORIENTED ELECTRON BELT
DE60306365T3 (en) METHOD FOR THE CONTINUOUS CASTING OF NON-ORIENTED ELECTRON BELT
EP0619376B1 (en) Method for manufacturing grain oriented electrical sheets with improved core loss
DE2848867C2 (en) Application of a process for the production of non-oriented silicon steel sheets with particularly good electromagnetic properties
DE60107563T2 (en) Fe-Ni permalloy and process for its preparation
DE3229295C2 (en) Grain-oriented electrical steel sheet and process for its manufacture
DE2409895C3 (en) Process for the production of a silicon steel with a cube-edged structure and a permeability at H = 10 Oersted of more than 1820
DE3220255C2 (en) Process for the production of grain-oriented electrical steel sheet or strip
DE60315129T2 (en) METHOD FOR PRODUCING AN UNWORKED STEEL HARDWARE PRODUCT HAVING A HIGH COPPER CONTENT AND THEREFORE OBTAINED IRON SHED PRODUCT
DD144280A5 (en) NON-ORIENTED ELECTRIC STEEL PLATE
DE3538609C2 (en)
DE3334519A1 (en) METHOD FOR PRODUCING CORNORIENTED ELECTROPLATE WITH HIGH MAGNETIC INDUCTION
DE4005807C2 (en) Process for producing non-oriented magnetic steel sheet
DE69738447T2 (en) Method for producing grain-oriented silicon-chromium electrical steel
DE2735667A1 (en) USE OF A CONTINUOUS CAST SLAB TO MANUFACTURE GRAIN ORIENTED ELECTRICAL SHEET
DE3033200A1 (en) METHOD FOR PRODUCING STEEL SHEET FOR ELECTROMAGNETIC APPLICATION
DE2747660C2 (en) A method of manufacturing non-oriented silicon steel sheets with high magnetic induction and low core loss
DE3012188A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A STEEL PLATE WITH STRENGTH TO HYDROGEN-INDUCED CRACKING
DE2307464A1 (en) IRON ALLOYS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DD299102A7 (en) METHOD FOR PRODUCING NONORIENTED ELECTROBLECH
DE3229256C2 (en)
DE1917025A1 (en) Process for the production of single chlorinated magnetic sheets for very high magnetic inductions
DE1954773A1 (en) Process for the production of oriented magnetic steel sheets with low iron losses
DE4336882C2 (en) Method for preventing Mo precipitates in magnetic Ni-Fe alloys
DE2307929A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING IRON COBALT ALLOY MATERIAL

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: VOSSIUS, V., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. TAUCHNER, P., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. HEUNEMANN, D., DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT. RAUH, P., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., PAT.-ANWAELTE, 8000 MUENCHEN

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: TAUCHNER, P., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. HEUNEMANN, D., DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT. RAUH, P., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., PAT.-ANWAELTE, 8000 MUENCHEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee