DE3106382A1

DE3106382A1 - Injection set

Info

Publication number: DE3106382A1
Application number: DE19813106382
Authority: DE
Inventors: Kihei Nishinomiya Hyogo Otori
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-02-21
Filing date: 1981-02-20
Publication date: 1982-01-14
Also published as: JPS56125252U

Abstract

The invention relates to an injection set comprising an injection part and an ampoule body made of an elastic synthetic resin which comprises a container filled under pressure with a liquid medicament, a holder integrally formed with the container and a nozzle whose tip is closed and which is integrally formed with the holder. The injection part comprises a connection piece designed in such a way that it can be pushed onto the nozzle, and a hollow injection needle whose two ends are sharpened or are pointed.

Description

Für die vorliegende Erfindung wird die Priorität der japa-For the present invention, the priority of the Japanese

nischen Gebrauchsmusteranmeldung Nr. 21322/1980 vom 21. Februar 1980 in Anspruch genommen.Niche utility model application No. 21322/1980 of February 21, 1980 claimed.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Injektionsset, welches aus einer Ampulle und einer damit kombinierbaren Injektionsnadel besteht uns für nur einmaligen Gebrauch vorgesehen ist, wobei die Ampulle aus elastischem Kunstharz hergestellt ist und- in sterilem Zustand unter Druck mit dem -flüssigen Medikament gefüllt wird.The invention relates to an injection set, which consists of a The ampoule and an injection needle that can be combined with it are only available once Use is provided with the ampoule made of resilient synthetic resin is and - in a sterile state under pressure is filled with the liquid medicament.

Bekannte zylinderförmige Spritzen aus Glas sind an sich zu teuer, um nach Gebrauch weggeworfen zu werden. Sie eignen sich kaum zum Mitführen, weil sie zum einen sehr leicht zerbrechen und zum anderen vor Gebrauch sterilisiert werden müssen. Die bisher entwickelten Spritzen mit Kunstharzampulle sind kompliziert und nicht wirtschaftlich genug herzustellen, so daß auch sie als Wegwerf- bzw. Einmalspritzen nicht brauchbar sind.Known cylindrical syringes made of glass are per se too expensive, to be thrown away after use. They are hardly suitable to take with you because On the one hand, they break very easily and, on the other hand, they are sterilized before use have to. The syringes with synthetic resin ampoules developed so far are complicated and not economical enough to produce, so that they can also be used as disposable or disposable syringes are not usable.

Eine aufgrund ihrer einfachen Konstruktion billig herzustellende Spritze mit Kunstharzampulle ist in der Japanischen Gebrauchsmusterschrift Sho 50-8948 beschrieben. Als problemhaft erweist sich hier jedoch das Einfüllen und Aufbewahren der Flüssigkeit in dichtem Zustand, wenn der Injektionskörper und die Injektionsnadel als eine Einheit ausgebildet sind. Mit anderen Worten, bei einer solchen Spritze gelangt Flüssigkeit über die Nadel fortwährend nach außen, so daß der sterile Zustand nicht beibehalten wird. Aus diesein Grunde ist auch diese Spritze zum Mitführen nicht geeignet.A syringe that is cheap to manufacture due to its simple construction with synthetic resin ampoule is described in Japanese Utility Model Sho 50-8948. However, the filling and storage of the liquid proves to be problematic here in a sealed state when the injection body and the injection needle as one unit are trained. In other words, with such a syringe liquid comes out continuously to the outside via the needle, so that the sterile state is not maintained will. For this reason, this syringe is also unsuitable for carrying.

Die Verabreichung einer Injektion erfordert einen nicht unerheblichen Kraftaufwand. Bei Pressen oder Drücken des Spritzenkörpers tritt Flüssigkeit aus, noch bevor die Injektionsnadel unter die Haut getreten ist. Deshalb sollte die Spritze einen vergleichsweise hart ausgebildeten Abschnitt aufweisen, auf welchen bei Einstechen der Nadel Druckkraft ausgeübt werden kann. Die Spritze nach dem vorstehend erwähnten Japanischen Gebrauchsmuster Sho 50-8984 weist jedoch keinen hart ausgebildeten Abschnitt auf, so daß der Einstich nicht zufriedenstellend erfolgen kann.Giving an injection requires a significant amount Effort. When squeezing or squeezing the syringe body, liquid escapes, even before the injection needle has passed under the skin. So the syringe should have a comparatively hard section on which piercing the needle pressure force can be exerted. The syringe according to the above Japanese utility model Sho 50-8984, however, does not have a hard-trained section so that the puncture cannot be made satisfactorily.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Injektionsset, d.h. durch Zusammenfügen- dessen einzelner Teile eine Spritze ohne die vorerwähnteh Nachteile zur Verfügung zu stellen, die für Notfälle mitgeführt werden kann, und womit sich das Medikament in der erforderlichen Dosis und in regelmäßigen Abständen zuverlässig und ohne Umstände verabreichen läßt. Eine wirtschaftliche Herstellung soll ferner ermöglichen, daß die Spritze als Einmal- bzw. Wegwerfspritze gebraucht werden kann.It is an object of the present invention to provide an injection set, i. By assembling the individual parts, a syringe without the disadvantages mentioned above to make available that can be carried in case of emergencies, and with what the drug in the required dose and at regular intervals reliably and can be administered without any fuss. An economical production should also enable the syringe to be used as a disposable or disposable syringe.

Diese Aufgabe wird bei einem Gegenstand nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 erfindungsgemäß durch dessen kcnnzeichnende Merkmale gelöst.This task is in the case of an object according to the preamble of the claim 1 solved according to the invention by its characteristic features.

Das erfindungsgemäße Injektionsset weist einen Ampullenkörper und einen Injektionsteil auf.The injection set according to the invention has an ampoule body and an injection part.

Der aus cJastischcm Kunstharz hergestellte Ampullenköroc~r weist einen Behälter auf, der in sterilem Zustand unter Druck mit dem flüssigen Medikament gefüllt wird und dieses zusammendrückt, sobald Kraft von außen in einer vorher festgelegten Richtung auf den Behälter ausgeübt wird.The ampoule tube made of elastic synthetic resin has a The container is filled with the liquid medicament in a sterile state under pressure and this compresses as soon as external force in a predetermined Direction is exerted on the container.

Ein dicker Halter ist einstückig mit dem Behälter und eine Tülle als eine Einheit mit der Halterspitze ausgebildet.A thick holder is integral with the container and a spout as formed a unit with the holder tip.

In Halter und Tülle ist ein Rohr bzw. Röhrchen untergebracht, welches zur kommunizierenden Verbindung mit dem Innenraum des Behälters dient. Die Tülle ist an ihrem oberen Ende geschlossen.A tube or tube is housed in the holder and grommet, which serves for communicating connection with the interior of the container. The spout is closed at its upper end.

Das Injektionsteil besteht aus einem Verbindungsstück, das auf die Tülle des Ampullenkörpers gesteckt werden kann, und aus einer hohl ausgebildeten Injektionsnadel, die durch das Verbindungsstück gehalten wird, und deren vorderes und hinteres Ende jeweils geschärft ist bzw. in einer Spitze verläuft.The injection part consists of a connector that attaches to the Grommet of the ampoule body can be inserted, and formed from a hollow Injection needle held by the connector and its front and the rear end is sharpened or runs in a point.

Die vorliegende Erfindung bietet folgende Vorteile: Da der Behälter von vornherein mit dem flüssigen Medikament gefüllt ist, erreicht dieses die Injektionsnadel erst dann, wenn Ampullenkörper und Injektionsteil verbunden werden. Es muß also nicht erst geprüft werden, ob Luft von außen in die Spritze eingedrungen ist. Die Sicherheit bleibt gewahrt.The present invention offers the following advantages: Because the container is filled with the liquid drug from the start, this reaches the injection needle only when the ampoule body and injection part are connected. So it must it is not necessary to first check whether air has entered the syringe from the outside. the Security is maintained.

Wenn Ampullen und Injektionsteile bzw. Nadeln bereits vorher in einem Set steril verpackt werden, läßt sich dieses gut aufbewahren und mitführen und eignet sich bestens für Insulinspritzen oder dergleichen.If ampoules and injection parts or needles are already in one Set are packaged sterile, this can be easily stored and carried and is suitable ideal for insulin syringes or the like.

Das erfindungsgemäße Set ist einfach zu handhaben und rasch und zuverlässig in Notfällen zu gebrauchen.The set according to the invention is easy to use and quick and reliable to be used in emergencies.

Werden die Ampullen zum Beispiel mit einem Anästhetikum gefüllt, so kann das erfindungsgemäße Injektionsset auf vorteilhafte Weise bei Katastropheneinsätzen gebraucht und anschließend weggeworfen werden.If the ampoules are filled with an anesthetic, for example, so the injection set according to the invention can be used in an advantageous manner during disaster operations used and then thrown away.

Da der Ampullenkörper aus Kunstharz besteht und so konstruiert ist, daß er in einem Gießverfahren hergestellt werden kann, sind die Herstellungskosten entsprechend niedrig. Deshalb kann das erfindungsgemäß Injektionsset insbesondere dann sehr gut in Form von Einwegspritzen verwendet werden, wenn ein Medikament in einer bestimmten Dosis und in bestimmten Abständen verabreicht werden muß, wie dies zum Beispiel bei Insulin der Fall ist. Auch besteht kaum die Gefahr, daß Ampullenkörper und Injektionsteil beim Mitführen zerbrechen.Since the ampoule body is made of synthetic resin and is constructed in such a way that it can be made in a casting process is the cost of manufacture correspondingly low. Therefore, the injection set according to the invention can in particular then very well used in the form of disposable syringes when a drug is in a specific dose and at specific intervals, like this is the case with insulin, for example. There is also hardly any risk that the ampoule body and injection part break while being carried.

Aufgrund dessen, daß der dicke Halter mit dem Behälter einstückig ausgebildet ist, wird die Kraft bei Einstich unter die iiaut auf den Halter, nicht aber direkt auf den Behälter ausgeübt.Due to the fact that the thick holder is integral with the container is formed, the force when puncturing under the iiaut on the holder, is not but exerted directly on the container.

Die Erfindung kann mit Vorzug für intraarterielle und intravenöse Injektionen verwendet werden.The invention can be used with preference for intra-arterial and intravenous Injections are used.

Dazu wird der Ampullenkörper aus transparentem oder halbtransparentem Kunstharz hergestellt, so daß der Blutrücklauf nach erfolgten Einstich sichtbar ist. Der Ampullenkörper ist so konstruiert, daß der Fassungsraum des Behältcrs in einer Weise vergrößert wird, daß Unterdruck auf die Flüssigkeit wirkt, wenn eine äußere Kraft in einer Richtung atf den Behälter ausgeübt wird, die sich von der Richtung unterscheidet, in der die Kraftaufwendung den Ausstoß des flüssigen Medikaments bewirkt. Folglich fließt das Blut nach Einstich der Nadel durch diese nach oben, wodurch festgestellt werden kann, ob die Nadel in das Blutgefäß einqP-drungen ist.For this purpose, the ampoule body is made of transparent or semi-transparent Synthetic resin made so that the blood return is visible after the puncture is. The ampoule body is designed so that the capacity of the container is in is increased in a way that negative pressure acts on the liquid when a external force is exerted in a direction atf the container, which is different from the The direction in which the force exerts the expulsion of the liquid drug differs causes. As a result, after the needle is inserted, the blood flows upwards through it, which can be used to determine whether the needle has entered the blood vessel is.

Mit Hinblick auf das vorstehend Genannte läßt sich das erfindungsgemäße Injektionsset nicht nur für subkutane und intramuskuläre, sondern ebenso für intraarterielle und intravenöse Injektionen vorteilhaft und vielseitig verwenden und jederzeit mitführen.In view of the above, the inventive Injection set not only for subcutaneous and intramuscular, but also for intra-arterial and intravenous injections are advantageous and versatile to use and take with you at all times.

Es folgt die Beschreibung mehrerer bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung in Zusammenhang mit den Zeichnungen.Several preferred embodiments of FIG Invention in connection with the drawings.

Es zeigt: Fig. 1 eine Seitenansicht des Ampullenkörpers des erfindungsgeniäßen Injektionssets; Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Seitenansicht in Fig.1; Fig. 3 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße Set nach Fig.1; Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Seitenansicht in Fig.3; Fig. 5 eine Seitenansicht des Injektionsteils; Fig. 6 einen Längsschnitt durch die Seitenansicht in Fig.5; Fig. 7 eine Schnittansicht entlang der Linie A-A in Fig.3; Fig. 8 eine Draufsicht auf eine zweigt' Ausführungsforin der Erfindung; Fig. 9 eine Draufsicht auf eine dritte Ausführungsform der Erfindung; Fig. 10 eine perspektivische Ansicht einer vierten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung; Fig. 11 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Sets bzw. der Spritze bei Einstich unter die Haut; Fig. 12 eine perspektivische Ansicht ähnlich wie in Fig.11, wobei gezeigt wird, wie der Ampullenkörper zu handhaben ist, wenn sichergestellt werden soll, daß die Injektionsnadel nach Einstich unter die Haut in das Blutgefäß eingedrungen ist; Fig. 13 eine perspektivische Ansicht ähnlich wie in Fig.11, wobei gezeigt wird, wie der Ampullenkörper zu handhaben ist, wenn die Flüssigkeit in das Blutgefäß injiziert werden soll und -Fig 14 eine perspektivische Ansicht, in der gezeigt wird, wie d#r Ampullenkörper bei einer intramuskulären Injektion mit nur einer lland zu verwenden ist.It shows: FIG. 1 a side view of the ampoule body of the invention Injection sets; FIG. 2 shows a longitudinal section through the side view in FIG. 1; Fig. 3 shows a plan view of the set according to the invention according to FIG. 1; 4 shows a longitudinal section through the side view in Figure 3; Fig. 5 is a side view of the injection part; FIG. 6 shows a longitudinal section through the side view in FIG. 5; Fig. 7 is a sectional view along the line A-A in Figure 3; 8 is a plan view of a branched embodiment the invention; 9 is a plan view of a third embodiment of the invention; Fig. 10 is a perspective view of a fourth preferred embodiment of the invention; 11 shows a perspective view of the set or the syringe according to the invention when puncturing under the skin; FIG. 12 is a perspective view similar to FIG Fig. 11, showing how to handle the ampoule body when secured should be that the hypodermic needle is inserted under the skin into the blood vessel has penetrated; FIG. 13 is a perspective view similar to FIG. 11, wherein shows how to handle the ampoule body when the liquid enters the Blood vessel to be injected and -Fig 14 is a perspective view in the it shows how the ampoule body is injected intramuscularly with only one land is to be used.

Das erfindungsgemäße Injektionsset besteht aus Ampullenkörper und Injektionsteil.The injection set according to the invention consists of an ampoule body and Injection part.

Der Ampullenkörper ist aus transparentem oder halbtransparentem elastischem Kunstharz hergestellt, dessen Qalität durch Chemikalien nicht beeintrsichtigt bzw. vcr#ndert wird, und welches sich gegcwntlber deni flüssigen Medikament neutral v,rhält bzw. mit diesem nicht reagiert.The ampoule body is made of transparent or semi-transparent elastic Synthetic resin is produced, the quality of which is not impaired by chemicals or is changed and which, if necessary, remains neutral to the liquid drug or does not react with this.

Der Ampullenkörper weist einen in Form einer gewölbten Linse ausgebildeten Behälter 1 mit einem Fassungsraum für eine bestimmte Dosis eines gewünschten flüssigen Medikaments, einen dick ausgebildeten Halter 2, der bei Halten des Ampullenkörpers zwischen den Fingern des Benutzers gehalten wird, eine Tülle 3, auf welche das Injektionsteil gesteckt wird, und ein Versorgungrohr bzw. -röhrchen 5 für das flüssige Medikament auf, welches zur kommunizierenden Verbindung mit dem Fassungs- bzw. Innenraum des Behälters 1 dient.The ampoule body has a curved lens Container 1 with a capacity for a certain dose of a desired liquid Medicament, a thick holder 2, which holds the ampoule body is held between the fingers of the user, a spout 3 on which the injection part is plugged, and a supply tube or tube 5 for the liquid medicament on, which for communicating connection with the socket or interior of the Container 1 is used.

Durch ein Leitungsrohr bzw. -röhrchen 4 ist der Innenraum des Behälters 1 mit dem Innenraum der Tülle 3 kommunizierend verbunden. Die Spitze der Tülle 3 ist geschlossen, so daß diese als Blindrohr ausgebildet ist.The interior of the container is through a pipe or tube 4 1 communicating with the interior of the spout 3 connected. The tip of the spout 3 is closed so that it is designed as a blind tube.

An der Außenseite der Tülle 3 ist eine Gummidichtung 12 vorgesehen, die ebenso durch eine Kunstharzdichtung ersetzt werden kann. Der Halter 2 und die Tülle 3 sind mit dem Behälter 1 einstückig ausgebildet.A rubber seal 12 is provided on the outside of the grommet 3, which can also be replaced by a synthetic resin seal. The holder 2 and the Spout 3 are formed in one piece with the container 1.

Das Injektionsteil weist ein Anschluß- bzw. -Verbindungsstück 8 aus hartem Kunstharz auf, welches kappenförmig ausgebildet ist und an die Tülle 3 des Ampullenkörpers gesteckt wird, sowie eine hohl ausgebildete Nadel 9, die durch das Anschlußstück 8 geführt wird. Das hintere Ende 11 der Nadel 9 ist im Innenraum des Anschlußstücks 8 so untergebracht und festgelegt, daß es zu einem gewissen Grad über den Bodenbereich des Anschlußstücks hinausragt und dieser hinausragende Abschnitt von außen nicht sichtbar ist. Das vordere Ende 10 der Nadel 9 ist geschärft bzw. verläuft in einer Spitze, so daß der Einstich unter die Haut ohne Schwierigkeiten erfolgen kann.The injection part has a connecting piece or connecting piece 8 hard synthetic resin, which is cap-shaped and to the grommet 3 of the Ampoule body is inserted, as well as a hollow needle 9, which through the Connector 8 is performed. The rear end 11 of the needle 9 is in the interior of the Connector 8 housed and set so that it is to a certain extent protrudes beyond the bottom area of the connection piece and this protruding section is not visible from the outside. The front end 10 of the needle 9 is sharpened or runs in a point, so that the puncture under the skin without difficulty can be done.

Wenn zur Verabreichung einer Injektion das Injektionsteil an dem Ampullenkörper befestigt wird, wird zugleich die Hohlnadel 9 über das Leitungsrohr 4 mit dem Innenraum des Behälters 1 kommunizierend verbunden. Zu diesem Zweck ist die Spitze der Tülle 3 und die daran angeordnete Dichtung 12 mit dem hinteren Ende 11 der Nadel durchzustechen. Dieses Durchstechen wird erleichtert, indem das hintere Ende 11 der Nadel 9 ebenfalls geschärft ist bzw. in einer Spitze verläuft.When administering an injection, the injection part on the ampoule body is attached, the hollow needle 9 is at the same time via the pipe 4 with the interior of the container 1 communicating connected. For this purpose the tip of the spout is used 3 and piercing the seal 12 arranged thereon with the rear end 11 of the needle. This piercing is facilitated by the rear end 11 of the needle 9 also is sharpened or runs in a point.

Wie in Fig.7 gezeigt, entspricht die Querschnittsform des Innenraums des Behälters 1 des Ampullenkörpers der Querschnittsform einer gewölbten Linse mit zwei sich gegenüberliegenden Bogenlinien. Dort wo durch die beiden Bogenlinien ein spitzer Winkel gebildet wird, ist die Wand des Behälters 1 verstärkt, so daß hier ein dicker Außenwandbereich geschaffen wird.As shown in Fig.7, the cross-sectional shape corresponds to the interior of the container 1 of the ampoule body having the cross-sectional shape of a curved lens two opposing arc lines. There where through the two arc lines acute angle is formed, the wall of the container 1 is reinforced so that here a thick outer wall area is created.

Im mittleren Bereich der dicken Außenwand bzw. UmEangswand sind enge und tiefe Schlitze 6 ausgeformt. Weitere Schlitze 7 sind parallel zu den Schlitzen 6 angeordnet (Fig.1 bis 7). Die Schlitze 7 sind breiter als die Schlitze 6 und in Form von Nuten oder Spalten ausgebildet. In der dicken Außenwand können die Schlitze 7 auch so angeordnet sein, daß sie sich mit den Schlitzen 6 überschneiden, wie das in der zweiten und vierten Ausführungsform der Erfindung in Fig.8 bzw. Fig.10 gezeigt ist.There are narrow ones in the middle of the thick outer wall or around the wall and deep slots 6 are formed. Further slots 7 are parallel to the slots 6 arranged (Fig. 1 to 7). The slots 7 are wider than the slots 6 and in Form of grooves or gaps. The slots can be made in the thick outer wall 7 can also be arranged so that they intersect with the slots 6, like that shown in the second and fourth embodiment of the invention in Fig.8 and Fig.10, respectively is.

Wenn bei vorliegender Erfindung der Ampullenkörper, der unter Druck mit dem flüssigen Medikament gefüllt wurde, mit dem Injektionsteil verbunden wird, gelangt die Flüssigkeit sofort zur Spitze der Nadel 9, und die Injektion kann verabreicht werden. Um sicherzugehen, daß die Nadel in das Blutgefäß eingedrungen ist, können mehr reEinstichc gemacht und das Medikament schließlich injiziert werden.If, in the present invention, the ampoule body, which is under pressure has been filled with the liquid medicine, is connected to the injection part, the liquid immediately reaches the tip of the needle 9 and the injection can be given will. To make sure that the needle has penetrated the blood vessel, you can more re-stitched and finally injected the drug will.

Es folgt die Beschreibung der Handhabung des erfindungsgemäßen Injektionssets.The description of the handling of the injection set according to the invention follows.

Wenn die beiden sich gegenüberliegenden Seiten der dicken Außenwand des Behälters 1, wie in Fig.7 gezeigt, gepreßt werden und damit in zentripetaler Richtung Kraft ausgeübt wird, kommt es zu einer Übertragung äußerer Kräfte auf andere Teile der Oberfläche, und zwar im rechten Winkel zu deren Tangenten, so daß der Ampullenkörper gebogen bzw. verformt wird. Dadurch daß der Innenraum bzw. innere Hohlraum des Ampullenkörpers kreisbogenförmig ausgebildet ist, wird die gesamte Wandfläche gebogen bzw. verformt, so daß der innere Hohlraum dazu tendiert, sich auszudehnen und dabei sein Fassungsvermgen zu vergrößern. Diese Erscheinung läßt sich bei Einfüllen des flüssigen Medikaments unter Druck und auch bei Sicherstellung des Blutdrücklaufs, was an späterer Stelle noch erläutert ist, nutzen.When the two opposite sides of the thick outer wall of the container 1, as shown in Fig.7, are pressed and thus in centripetal If force is exerted in the direction of force, there is a transfer of external forces to others Parts of the surface, at right angles to their tangents, so that the Ampoule body is bent or deformed. In that the interior or inner The cavity of the ampoule body is formed in the shape of an arc of a circle, the entire Wall surface bent or deformed, so that the inner cavity tends to expand and thereby increase its capacity. This phenomenon leaves when filling the liquid drug under pressure and also when securing of the blood pressure, which will be explained later.

An dieser Stelle sei bemerkt, daß die Schlitze 7 so angeordnet sind, daß die auf die Außenwand ausgeübte Haltedruckkraft soweit wie möglich zum Mittelpunkt gerichtet ist, und daß das anschließende Biegen bzw. Verformen über den größt möglichen Bereich des Behälterinnenraums hinweg stattfindet.At this point it should be noted that the slots 7 are arranged so that the holding pressure force exerted on the outer wall as far as possible to the center is directed, and that the subsequent bending or deformation over the greatest possible Area of the container interior takes place away.

In der in Fig.3 bzw. Fig.9 gezeigten ersten und dritten Ausführungsform der Erfindung sind die Schlitze 7 parallel zu den Schlitzen 6 angeordnet und so ausgebildet, daß sie an den transversalen Mittelbereichen der Außenkante des Behälters 1 weiter und tiefer werden. Deshalb sind diese transversalen Mittelbereiche des Behälters 1, wenn auf die dicke Außenwand Haltedruck ausgeübt wird, für diesen anfällig.In the first and third embodiment shown in FIG. 3 and FIG According to the invention, the slots 7 are arranged parallel to the slots 6 and so formed to be attached to the transverse central regions of the outer edge of the container 1 get further and deeper. Therefore, these transversal central areas are the Container 1, if holding pressure is exerted on the thick outer wall, susceptible to this.

Da die Schlitze 7 in den anderen Bereichen des Behälters enger und weniger tief ausgebildet sind, bilden diese einen Widerstand, so daß die Druckkraft auf diese anderen Bereiche nicht voll ausgeübt werden kann.Since the slots 7 are narrower and in the other areas of the container are less deep, they form one Resistance so that the compressive force can not be fully exerted on these other areas.

In der in Fig.8 bzw. Fig. 10 gezeigten zweiten bzw. vierten Ausführungsform der Erfindung überschneiden sich die Schlitze 7 mit den Schlitzen 6 und verhindern dabei, daß die Druckkraft in Richtung zur Umfangskante des Behälters 1 über tragen wird. Dadurch läßt sich das Streben der Haltedruckkraft zum Mittelpunkt hin realisieren.In the second and fourth embodiment shown in FIG. 8 and FIG. 10, respectively of the invention, the slots 7 intersect with the slots 6 and prevent while that the compressive force in the direction of the peripheral edge of the container 1 carry over will. As a result, the striving of the holding pressure force towards the center point can be realized.

Zum Einfüllen des flüssigen Medikaments in den Behälter 1 wird die dicke Außenwand des Behälters zur Vergrößerung seines Fassungsvermögens zusammengedrückt. Sobald das flüssige Medikament eingefüllt ist, wird das untere Ende des Zufuhrrohrs 5 in einem Schweißvorgang gekürzt und verschlossen (Fig.8 und 10). Danach wird die Haltedruckkraft, die auf die dicke Außenwand ausgeübt wurde, aufgehoben. Die Rückhaltekraft, die durch die Elastizität der Behälterwand gegeben ist, bewirkt, daß das flüssige Medikament in einem Zustand Ueberdrucks eingeschlossen ist.To fill the liquid medicament into the container 1, the thick outer wall of the container compressed to increase its capacity. Once the liquid medication is filled in, the lower end of the delivery tube becomes 5 shortened and closed in one welding process (Fig. 8 and 10). After that, the Holding pressure force exerted on the thick outer wall is canceled. The retention force, which is given by the elasticity of the container wall, causes the liquid Drug is enclosed in a state of overpressure.

Wenn das Verbindungsstück 8 der Injektionsnadel 9 an der Tülle 3 befestigt wird, gelangt das flüssige Medikament aufgrund des Überdrucks durch das Leitungsrohr 4 und die Hohlnadel 9 zu deren Spitze 10 und schafft damit einen für die Verabreichung der Injektion fertigen Zustand. Zu diesem Zeitpunkt tritt aufgrund des Uberdrucks eine geringe Menge des flüssigen Medikaments aus, woraufhin die in der iwohlnadel 9 vorhandene Luft automatisch abgeffihrt wird.When the connecting piece 8 of the injection needle 9 is attached to the nozzle 3 the liquid medicament passes through the conduit pipe due to the overpressure 4 and the hollow needle 9 to its tip 10 and thus creates one for the administration the injection finished state. At this point occurs due to the overpressure a small amount of the liquid medication, causing it to fall into the needle 9 existing air is automatically discharged.

Dann wird der Einstich der Nadel 9 unter die Haut durchgeführt, indem der Halter 2 zwischen den Fingern gehalten wird (Fig.11). Indem die dicke Außenwand des Ampullenbehälters 1 mit den Fingern der anderen Hand gehalten wird, wird auf die dicke Außenwand in Richtung der Breite des Behälters 1 eine bestimmte Druckkraft auf die dicke Außenwand ausgeübt (Fig.12).Then the needle 9 is punctured under the skin by the holder 2 is held between the fingers (Fig.11). By the thick outer wall of the ampoule container 1 is held with the fingers of the other hand, is on the thick outer wall in the direction of the width of the container 1 has a certain compressive force exerted on the thick outer wall (Fig.12).

Der Innenraum des Behälters 1 neigt zur Ausdehnung und erzeugt in sich einen Unterdruck. Dieser Unterdruck wird dann in Form von Saugkraft zur Spitze 10 der Nadel 9 übertragen.The interior of the container 1 tends to expand and generate in a negative pressure. This negative pressure then becomes the tip in the form of suction 10 of the needle 9 transferred.

Sobald die Nadelspitze in das Blutgefäß eingedrungen ist, kann der Rücklauf des Bluts zum Leitungsrohr 4 festgestellt werden. Dadurch daß der Blutrücklauf auf diese Weise festzustellen ist, eignet sich das Injektionsset nach vorliegender Erfindung nicht nur für subkutane und intramuskuläre, sondern auch für intrarterielle und intravenöse Injektionen.As soon as the tip of the needle has penetrated the blood vessel, the Return of the blood to the conduit 4 can be determined. By the fact that the blood return can be determined in this way, the injection set according to the present one is suitable Invention not only for subcutaneous and intramuscular, but also for intrarterial and intravenous injections.

Wenn der Behälter 1 für das flüssige Medikament an seiner oberen und unteren Breitseite mit den Fingern gehalten und in Richtung nach unten gedrückt bzw. zusammengedrückt wird, wird das Medikament eingespritzt. Zu diesem Zeitpunkt sind die Schlitze 6 offen und erleichtern die unter dem Druck der Finger auftretende Verformung des Behälters 1.When the container 1 for the liquid medicament at its upper and held the lower broadside with your fingers and pressed it downwards or squeezed, the drug is injected. At this time the slots 6 are open and facilitate the pressure that occurs under the pressure of the fingers Deformation of the container 1.

Da die dicke Außenwand des Behälters 1 über eine größere Elastizität verfügt als die anderen Bereiche des Behälters 1, wirkt diese so, daß der Fingerdruck auch für die Außenbereiche des Behälters 1 ausreichend ist. Deshalb kann im wesentlichen das gesamte Flüssigkeitsvolumen injiziert werden. Mit hinblick darauf sind die Breitseiten des Behälters so geformt und bemessen, daß sie den Fingerdruck gut aufnehmen können.Because the thick outer wall of the container 1 has a greater elasticity than the other areas of the container 1, this acts so that the finger pressure is also sufficient for the outer areas of the container 1. Therefore can essentially the entire volume of liquid can be injected. With that in mind, the broadsides are of the container shaped and dimensioned so that they can easily absorb finger pressure.

Wird das Zufuhrrohr 5 für das flüssige Medikament auf eine geeignete Länge zugeschnitten, so kann es in vorteilhafter Weise zur Unterstützung des Halters 2 dienen, wenn die Ampulle zur Verabreichung einer Injektion gehalten wird.If the supply tube 5 for the liquid medicament is on a suitable Cut to length so it can be used in an advantageous manner to support the holder 2 when holding the ampoule to give an injection.

Sofern der Arrpullenkörper über ein geringe Elastizität verfügt, wird durch die Dichtung 12 verhindert, daß Flüssigkeit aus dem Anschlußstück der Injektionsnadel austritt, wenn dieses an dem Ampullenkörper befestigt ist.If the coil body has a low level of elasticity, will by the seal 12 prevents liquid from the connection piece of the injection needle emerges when this is attached to the ampoule body.

Wie bereits vorstehend erwähnt, sind die Schlitze 6 und 7 hilfreich für die Injektion des flüssigen Medikaments und ebenso für die Erzeugung eines Unterdrucks in dem Behälter 1, womit festgestellt werden kann, ob die Nadel 9 in das Blutgefäß eingedrungen ist. Alternativ dazu kann der Behälter 1, wie bereits erläutert, auch aus elastischem Kunstharz in Form einer im wesentlichen gewölbten Linse oder aber in einer ähnlichen, dieselbe Wirkung erzielenden Form und ferner so ausgebildet werden, daß ein Unterdruck oder eine Druckkraft auf die darin enthaltene Flüssigkeit wirkt, indem die Druckrichtung geändert wird. Die Schlitze 6 und 7 sind daher nicht immer unbedingt erforderlich.As mentioned above, slots 6 and 7 are helpful for the injection of the liquid medicament and also for the generation of a negative pressure in the container 1, with which it can be determined whether the needle 9 is in the blood vessel has penetrated. As an alternative to this, the container 1, as already explained, can also made of elastic synthetic resin in the form of a substantially curved lens or else in a similar shape achieving the same effect and furthermore so designed be that a negative pressure or a compressive force on the liquid contained therein works by changing the printing direction. The slots 6 and 7 are therefore not always absolutely necessary.

Fig. 14 zeigt, wie der Ampullenkörper nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung, der eine geringere Kapazität von etwa 0,5 bis 1,0 cm3 hat, für eine intramuskuläre Injektion mit nur einer Hand gebraucht wird. Einer der Vorteile der vorliegenden Erfindung ist unter anderem, daß die Injektion unter Zurhilfenahme von nur einer Hand verabreicht werden kann.Fig. 14 shows how the ampoule body according to another embodiment of the invention, which has a lower capacity of about 0.5 to 1.0 cm3, for a intramuscular injection is used with only one hand. One of the advantages of present invention is, inter alia, that the injection with the aid can be administered with just one hand.

Claims

INJECTION SET Injection set, consisting of a Ampoule body and an injection part,. d a d u r c h e k e-n n n z e i c hn e t that the ampoule body made of elastic synthetic resin has a container (1), which in a sterile state under pressure filled with a liquid drug and is designed so that the liquid when exposed to external force in a previously established direction on the container (1) compressed or is compressed, a with the container (1) integrally formed thick holder (2) and a grommet formed as a unit with the tip of the holder (2) (3), the tip of which is closed, has that in the Haltor (2) and the spout (3) a conduit pipe (4) is housed that the injection part consists of a connector (8), which can be placed on the spout (3), and a hollow one The needle (9) held by the connector (8) and the front thereof (10) and rear end (11) is each sharpened or runs in a point.

2. Injection set according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c That is, the ampoule body is designed to detect that blood is flowing into it a material having sufficient transparency is produced that the Container (1) is designed so that its Fassungsvermbgen to generation a negative pressure acting on the liquid increases when an external force is exerted on the container (1) in a direction that differs from the direction distinguishes in what an external force to compress the liquid drug is exerted on the container (1).

3. Injection set according to claim 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that on the outside of the syringe the spout (3) of the container (1) a Seal (12) is provided.

4. Injection set according to claim 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the container (1) is designed essentially in the form of a curved lens and has a peripheral wall portion the thickness of which is greater than that of the others Wall areas of the container (1).

5. Injection set according to claim 4, d a d u r c h g e k e n nz e i c That is to say, the container is substantially in the form of a curved lens (1) has slots (6) in its outer circumferential area, which facilitate deformation of the container (1) are used when an external force compresses the in the container (1) contained liquid medicament is applied to the container (1).

6. Injection set according to one of claims 4 or 5, d a -d u r c h It is not noted that the ~ is essentially in the form of a curved lens trained container (1) has slots (7) on the thick peripheral wall areas of the container (1) deep and flat in the middle area of the container (1) are.