DE3103418A1

DE3103418A1 - Weatherproof table-tennis table

Info

Publication number: DE3103418A1
Application number: DE19813103418
Authority: DE
Inventors: Manfred 7590 Achern Ronecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-02
Filing date: 1981-02-02
Publication date: 1982-08-26

Abstract

The invention relates to a weatherproof table-tennis table having a table-tennis surface (1) and an underframe (2), in which, to facilitate transportation, to make it less expensive, to simplify the installation and to provide a more versatile use, the table-tennis surface (1) is composed of two surface halves (3, 4) which each consist of at least one cartridge with side parts (5-8), between which there are constructed reinforcement webs (9) which are connected to one another crosswise. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen wetterfesten Tischtennistisch nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a weatherproof table tennis table according to the preamble of claim 1.

Derartige Tischtennistische wurden bisher überwiegend aus Beton und in einem Stück gefertigt. Sie sind das ganze Jahr über den Witterungseinflüssen ausgesetzt und werden überwiegend öffentlich aufgestellt, so daß sie auch gegenüber sehr robuster Behandlung unempfindlich sein müssen. In aller Regel wurden sie im Boden einzementiert, was erheblichen Aufwand verursachte.Such table tennis tables have so far mainly been made of concrete and in one piece. You are that All year round exposed to the weather and are mostly set up publicly, so that they must also be insensitive to very robust treatment. Usually they were in the ground cemented in, which caused considerable effort.

Selbstverständlich konnten diese Tische kaum in üblicher Weise transportiert werden, die Aufstellung war sehr kostspielig und nur mit umfangreichen Hilfsgeräten möglich. Darüberhinaus war es nicht möglich, die üblichen Tischtennisnetze auf die übliche Art zu befestigen, so daß häufig das Netz fehlte. Außerdem brachten derartige Tischtennistische nicht die gewünschten Spieleigenschaften, wobei es auf viele Feinheiten wie Elastizität, Klang, Reibwiderstand etc. ankommt.Of course, these tables could hardly be more common Transported in a way, the installation was very expensive and only with extensive auxiliary equipment possible. In addition, it was not possible to attach the usual table tennis nets in the usual way, so that the network was often missing. In addition, such table tennis tables did not bring the desired playing characteristics, where it depends on many subtleties such as elasticity, sound, frictional resistance, etc.

Der so erhaltene Tischtennistisch war nur für seinen eigenen Einsatzzweck brauchbar, nicht jedoch für weitere Zwecke.The table tennis table obtained in this way could only be used for its own purposes, but not for other purposes Purposes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen wetterfesten Tischtennistisch nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 so auszubilden, daß er transportfähig, preiswert, einfach aufstellbar und auch für andere Zwecke verwendbar ist.The invention is based on the object of providing a weatherproof table tennis table according to the preamble of the claim 1 to be trained in such a way that it is transportable, inexpensive, is easy to set up and can also be used for other purposes.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1 gelöst. Weitere Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen dargestellt.The object is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1. Further training of the invention are set out in the subclaims.

Durch die zweiteilige Ausführung ist es möglich, in den entstehenden Schlitz ein wetterfestes Netz einzuklemmen.Due to the two-part design, it is possible to clamp a weatherproof net in the resulting slot.

ohne daß es weiterer Hilfsmittel bedürfte. Der erhaltene Tisch ist derart stabil, daß das Netz allein durch Zusammendrücken der beiden Hälften festgehalten wird.without the need for further aids. The table obtained is so stable that the net can go through alone Pressing the two halves together is held.

Die Ausbildung eines wetterfesten Tisches in zwei Hälften ermöglicht auch eine vielseitige andere Verwendung dieser beiden Hälften, beispielsweise als Partytisch oder Gartentisch. Eine besondere Bedeutung erhält ein derartiger Tischtennistisch durch eine Zweitverwendung als Ballspielwand für Ballspiele aller Art, beispielsweise auch als Fußballspielwand. Zu diesem Zwecke kann man die zwei Plattenhälften beispielsweise nebeneinander an eine Wand oder Mauer stellen, vorzugsweise mit den Schmalseiten nebeneinander, so daß sich eine Gesamtlänge von etwa 3 m ergibt. Man kann die beiden Platten auch auf einfachen Tragstützen frei aufstellen, wobei diese Tragstützen zweckmäßigerweise auf die bereits vorhandenen Muttern der Kreuzungspunkte der Stützstege verschraubt werden können. Auch als Sichtschutz oder Schallschutzwand sind die einzelnen Platten eines derartigen Tischtennistisches zu verwenden.The formation of a weatherproof table in two halves also enables versatile other uses these two halves, for example as a party table or garden table. A special meaning Such a table tennis table is given a second use as a ball game wall for ball games for everyone Art, for example as a football game wall. For this purpose, one can use the two halves of the plate, for example stand next to each other on a wall or wall, preferably with the narrow sides next to each other, so that there is a total length of about 3 m. The two panels can also be placed on simple supports Set up freely, with these supports expediently on the already existing nuts the crossing points of the support bars can be screwed. Also as a privacy screen or soundproof wall the individual plates of such a table tennis table are to be used.

Die Platten dieses Tischtennistisches sind sehr einfach im wesentlichen in einem einzigen Herstellungsverfahren herzustellen, wobei praktisch jede Nachbehandlung entfällt. Dem kunstharzgebundenen Beton können je nach Anwendungszweck und auch je nach gewünschter Farbe bestimmte Zusätze beigemischt werden. Es ist möglich, eine extrem wetterbeständige, lichtunempfindliche, reibungsunempfindliche Platte zu erhalten. Diese Platte kann auch verschickt werden, was bei den bisherigen ortsfesten wetterfesten Platten nicht möglich war. Das Material gewährleistet darüberhinaus optimale Spieleigenschaften .The tops of this table tennis table are very simple, essentially in a single manufacturing process to produce, with practically any post-treatment being dispensed with. The resin-bonded concrete can depending on Purpose and also depending on the desired color Additives are mixed in. It is possible to have an extremely weather-resistant, light-insensitive, friction-insensitive Get plate. This plate can also be sent, as was the case with the previous stationary ones weatherproof panels was not possible. The material also guarantees optimal playing characteristics .

Das Untergestell ist an die genannten zweiteiligen Oberplatten optimal angepaßt. Vorzugsweise bestehen auch The underframe is optimally adapted to the two-part top plates mentioned. Preferably also exist

diese Unterteile aus dem gleichen Material wie das Oberteil. Im Oberteil sind jeweils an vier Kreuzungspunkten pro Einzelplatte Muttern beim Gießverfahren eingegossen, die in einfacher Weise mit den nach oben stehenden freien Enden von horizontal angeordneten I-Trägern verschraubbar sind. Dadurch, daß man diese I-Träger in der Mitte knickt und pro Einzelplatte zwei, jeweils um 180° gedrehte Träger verwendet, ist es möglich, mit einem einzigen identischen Teilstück auszukommen, wobei man für einen kompletten Tischtennistisch vier derartige Teile benötigt, nämlich jeweils zwei kreuzweise zueinander angeordnete Teile pro Einzelplatte.these bottoms are made from the same material as the top. In the upper part there are nuts at four intersection points per individual plate during the casting process poured in, which are arranged in a simple manner with the upward free ends of horizontally I-beams can be screwed. By kinking this I-beam in the middle and adding two If the carrier is rotated by 180 °, it is possible to get by with a single identical section, where you need four such parts for a complete table tennis table, namely each two crosswise arranged parts per single plate.

Ein wesentlicher Gesichtspunkt der Erfindung liegt in der kreuzweisen Anordnung der Verstärkungsstege. Dadurch ergibt sich in ganz überraschender Weise eine derart stabile Platte, daß es möglich ist, das Material selbst sehr dünn zu machen. Erst dadurch konnte man überhaupt daran denken, derartige Kunststoffprodukte als Ersatz für massiv betonierte Tischtennistische in Erwägung zu ziehen. Ein weiterer sehr wesentlicher Gesichtspunkt ist es, daß man in den Kreuzungspunkten ideale Befestigungsstellen für das Untergestell des Tischtennistisches erhält. Diese besonders stabilen Punkte sind in bester Weise für die Anbringung von Verschraubungen mit dem Untergestell geeignet.An essential aspect of the invention lies in the crosswise arrangement of the reinforcement webs. This results in such a stable plate in a very surprising way that it is possible that To make material very thin by yourself. Only then could one even think about such plastic products to be considered as a replacement for solidly concreted table tennis tables. Another very It is essential that ideal fastening points for the Underframe of the table tennis table received. These extra stable points are in the best way for suitable for attaching screw connections to the underframe.

Die Abstände der Verstärkungsstege sind zweckmäßigerweise den unterschiedlichen statischen Belastungen angepaßt. Es hat sich herausgestellt, daß die Abstände dieser Verstärkungsstege in beiden, üblicherweise senkrecht zueinanderstehenden Richtungen zu den Seitenteilen hin nur etwa halb so groß sein sollten als gegen das Innere der Tischtennisplatte zu. Eine ausreichende Stabilität erreicht man bei zwei bis fünf Verstärkungsstegen in jeder Richtung, vorzugsweise drei Verstärkungsstegen. Bei drei Verstärkungsstegen sind zweckmäßigerweise vier Kreuzungspunkte für die Befestigung, vorzugsweise Schraubverbindung, vorgesehen, während die übrigen (inneren) Kreuzungspunkte keine Befestigung erforderlich machen.The distances between the reinforcement webs are expedient adapted to the different static loads. It turned out that the Distances between these reinforcement webs in both directions, usually perpendicular to one another towards the side parts should only be about half as large as towards the inside of the table tennis table to. Sufficient stability is achieved with two to five reinforcement bars in each direction, preferably three reinforcement bars. If there are three reinforcement webs, there are expediently four intersection points for fastening, preferably screw connection, provided, while the rest (inner) crossing points do not require any fastening.

Zur Befestigung der Unterteile an der Tischtennisplatte bzw. am Boden, insbesondere an in den Boden einbetonierten Schraubenmuttern, sind in den Trägern Aussparungen vorgesehen, derart, daß sich Auflager- und Befestigungsleisten bilden. In diesen Leisten können Öffnungen für die Durchführung von Befestigungsmitteln wie Befestigungsbolzen vorgesehen werden. Bildet man diese Öffnungen schlitzförmig aus, so wird dadurch das Einführen und Justieren der Unterteile gegenüber Tischtennisplatte bzw. Schraubenmuttern im Fußboden erheblich erleichtert. For fastening the lower parts to the table tennis table or to the floor, especially to the floor concreted screw nuts, recesses are provided in the girders so that Form support and fastening strips. In these strips there can be openings for the implementation of fasteners such as fastening bolts are provided. If these openings are formed in the shape of a slot off, this makes it easier to insert and adjust the lower parts in relation to the table tennis table or nuts in the floor much easier.

Als Material für die Tischtennistische sowie auch für die beiden I-Träger des Untergestells hat sich kunstharzgebundener Beton als überraschend zweckmäßig erwiesen, da er bei der geschilderten Konstruktion eine ausreichende Stabilität besitzt, ohne übermäßig viel Material, zu benötigen, und da er weiterhin mechanisch besonders stabil und wetterfest ist. Als Material für das Kunstharz habenAs a material for the table tennis table as well as for the two I-beams of the underframe Resin-bonded concrete proved to be surprisingly useful, as it was used in the construction described has sufficient stability without needing an excessive amount of material, and there it is still mechanically particularly stable and weatherproof. Have as a material for the synthetic resin

sich ungesättigter Polyester, Epoxydharze und insbesondere Zwei-Komponenten-Methacrylat-Gießharz bewährt. Als Betonteile werden besonders zweckmäßig Quarzsand, Kreide, mehlförmiges Aluminiumhydroxid und dergleichen eingesetzt. Durch Farbzusatz kann man eine durchgehende Einfärbung erreichen.unsaturated polyester, epoxy resins and especially two-component methacrylate casting resin proven. Quartz sand, chalk and powdery aluminum hydroxide are particularly useful as concrete parts and the like used. A continuous coloring can be achieved by adding color.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt:An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows:

Figur 1 eine Vorderansicht eines Tischtennistisches mit geschnittener Tischplatte,Figure 1 is a front view of a table tennis table with a cut table top,

Figur 2 eine Seitenansicht eines aus zwei Hälften bestehenden Tischtennistisches mit Schnitt durch die Tischtennisplatten,FIG. 2 is a sectional side view of a table tennis table consisting of two halves through the ping pong tables,

Figur 3 eine Draufsicht auf einen Tischtennistisch,Figure 3 is a plan view of a table tennis table,

Figur 4 eine Ansicht von unten auf den Tischtennistisch unter strichlierter Darstellung der Unterteile,FIG. 4 shows a view from below of the table tennis table with a dashed illustration of the lower parts,

Figur 5 einen Querschnitt durch die Tischtennisplatte, FIG. 5 shows a cross section through the table tennis table,

Figur 6 eine Seitenansicht auf ein Unterteil in vergrößertem Maßstab,FIG. 6 shows a side view of a lower part on an enlarged scale,

Figur 7 einen Schnitt auf ein freies Ende eines Unterteiles,FIG. 7 shows a section through a free end of a lower part,

Figur 8 einen Querschnitt auf einen Stützfuß eines Unterteiles,FIG. 8 shows a cross section of a support foot of a lower part,

Figur 9 den Schnitt durch ein Eckstück einer Tischtennisplatte in vergrößerter Darstellung.FIG. 9 shows the section through a corner piece of a table tennis table in an enlarged view.

- 10 -- 10 -

Figur 1 stellt eine Vorderansicht eines Tischtennistisches dar, wobei die Tischtennisplatte geschnitten ist und ein Unterteil in Form von zwei horizontal angeordneten I-Trägem mit nach oben bzw. nach unten geknicktem Mittelteil vorgesehen sind. Es ist aus Figur 1 ersichtlich, daß es sich um zwei identische Teile handelt, die lediglich um 180° gedreht wurden. Die oberen freien Enden der Unterteile berühren an Kreuzungspunkten mit Schraubenmuttern die Tischtennisplatte und können mit dieser verschraubt werden. Über an den unteren freien Enden der Unterteile vorgesehene Befestigungsschlitze können die Unterteile auch ortsfest mit dem Boden verbunden werden, beispielsweise über Schraubenmuttern Bolzen mit Schraubenmuttern verschraubt werden, die im Boden einbetoniert bzw. eingedübelt wurden.Figure 1 shows a front view of a table tennis table, with the table tennis table cut is and a lower part in the form of two horizontally arranged I-beams with upwards or downwardly bent middle part are provided. It can be seen from Figure 1 that it are two identical parts that have only been rotated 180 °. The upper free ends of the Lower parts touch the table tennis table at intersection points with screw nuts and can with this can be screwed. Via fastening slots provided at the lower free ends of the lower parts the lower parts can also be fixedly connected to the floor, for example Bolts are screwed with screw nuts using screw nuts, which are concreted or embedded in the ground. were dowelled.

Figur 2 zeigt eine Seitenansicht eines kompletten Tischtennistisches mit zwei Tischtennisplatten (1) und unter jeder dieser Platten (2) um 180° gegeneinander gedrehte Unterteile (17, 18). Diese Unterteile weisen jeweils eine Stützsäule (19 bzw. 20) mit einem oberen freien Ende (21) und einem unteren freien Ende (22) auf. Die Verbindungsstege sind mit 15 bzw. 16 bezeichnet. Das ganze aus zwei Teilen bestehende Unterteil wird mit 2 bezeichnet. In der Nähe des Mittelteiles am Knickpunkt sind senkrechte Bohrungen vorgesehen (nicht gezeigt), durch welche die beiden Unterteile fest miteinander verschraubt werden können, um die Stabilität zu erhöhen. Figure 2 shows a side view of a complete table tennis table with two table tennis tables (1) and under each of these plates (2) lower parts (17, 18) rotated by 180 ° relative to one another. These bottoms each have a support column (19 or 20) with an upper free end (21) and a lower one free end (22). The connecting webs are denoted by 15 and 16, respectively. The whole of two parts existing lower part is designated with 2. In the vicinity of the middle part at the kink are vertical ones Bores provided (not shown) through which the two lower parts are firmly screwed together can be used to increase stability.

In Figur 3 sind die beiden Tischtennisplatten mit 3 und 4 bezeichnet. Die Figur 3 stellt eine Ansicht von oben dar. Zwischen den beiden Platten ist ein Schlitz vorgesehen, an welchen in einfacher WeiseThe two table tennis tables are designated by 3 and 4 in FIG. FIG. 3 shows a view from above. A slot is provided between the two plates, on which in a simple manner

- 11 -- 11 -

ein Netz befestigt werden kann. Gerade diese Netzbefestigung stellte bei den bisher üblichen ortsfesten betonierten Tischtennisplatten, die im allgemeinen aus einem Stück bestanden, erhebliche Probleme dar.a net can be attached. It was precisely this net attachment that was used in the previously common stationary ones concreted table tennis tables, which generally consisted of one piece, pose considerable problems represent.

Figur 4 zeigt eine Ansicht einer Tischtennisplätte von unten mit schematisch strichliert angedeuteten Verbindungsstegen der beiden Unterteile, die an den Kreuzungspunkten (11, 12, 13 und 14) mit der Tischtennisplatte verbunden sind. Am Kreuzungspunkt der beiden Unterteile ist auch die Verbindungsbohrung (26) zu erkennen. Die Seitenteile der Tischtennisplatte (1) sind mit 5, 6, 7 und 8 bezeichnet. Im gezeigten Aisführungsbeispiel sind die Verstärkungsstege (9) parallel zu den Seitenteilen angeordnet. An jeder Seite sind drei Verstärkungsteile angeordnet. Wie ersichtlich, sind an den vier äußeren Kreuzungspunkten der senkrecht zueinanderstehenden Verstärkungsstege Verbindungspunkte (11, 12, 13 und 14) angeordnet.FIG. 4 shows a view of a table tennis table from below, indicated schematically by dashed lines Connecting webs of the two lower parts, which are at the intersection points (11, 12, 13 and 14) with the table tennis table are connected. The connecting hole is also at the intersection of the two lower parts (26) to be recognized. The side parts of the table tennis table (1) are labeled 5, 6, 7 and 8. in the The reinforcement webs (9) are arranged parallel to the side parts. There are three reinforcement parts on each side. As can be seen, are at the four outer crossing points of the perpendicular reinforcement webs connection points (11, 12, 13 and 14) arranged.

Figur 5 zeigt einen Querschnitt durch eine Tischtennisplatte, wobei die Plattenoberfläche mit 10 bezeichnet ist.FIG. 5 shows a cross-section through a table tennis table, the surface of the table being denoted by 10 is designated.

Figur 6 zeigt ein Unterteil (2) in Form eines horizontal angeordneten I-Trägers. In dieser Figur sind zwei Aussparungen (23) an den oberen und den unteren Abschnitten, die mit der Tischtennisplatte bzw. dem Boden in Berührung stehen, deutlich zu erkennen. Dadurch bilden sich Leisten (28), in welchen schlitzförmige Befestigungsöffnungen (24, 25) angeordnet sind. Darüberhinaus sind in Figur 6 im Mittelteil übereinander angeordneter Unterteile einander zugeordnete, im wesentlichen senkrechte Bohrungen (26 bzw. 27) zu erkennen, welche der Be-Figure 6 shows a lower part (2) in the form of a horizontally arranged I-beam. In this figure, two recesses (23) in the upper and lower sections, which are in contact with the table tennis table or the floor, can be clearly seen. This forms strips (28) in which slot-shaped fastening openings (24, 25) are arranged. In addition, FIG. 6 shows in the middle part of the lower parts arranged one above the other, essentially vertical bores (26 and 27) which are assigned to one another and which are the

- 12 -- 12 -

12
festigung dieser beiden Unterteile dienen.12th
consolidation of these two parts.

In Figur 7 ist eine Einzelheit der Befestigungsleiste (28) mit schlitzförmiger Öffnung (25) dargestellt. FIG. 7 shows a detail of the fastening strip (28) with a slot-shaped opening (25).

Figur 8 zeigt eine Stützsäule im Querschnitt. Dabei sind die Aussparungen (23) wie die Öffnungen (24, 25) und die durch die Aussparungen (23) entstandenen Leisten (28) zu erkennen.Figure 8 shows a support column in cross section. The recesses (23) are like the openings (24, 25) and the strips (28) created by the recesses (23) can be seen.

Figur 9 zeigt eine Kante einer Tischtennisplatte im Schnitt und in vergrößerter Darstellung. Dabei ist auch der bei der Herstellung eingegossene Verstärkungsrahmen (29) zu erkennen.FIG. 9 shows an edge of a table tennis table in section and in an enlarged view. Included the reinforcement frame (29) cast in during manufacture can also be seen.

- 13 -- 13 -

Claims

Weatherproof table tennis table PATENT CLAIMS

1. Weatherproof table tennis table with a table tennis table (1) and an underframe (2) characterized in that the table tennis table (1) is composed of two table halves (3, A) , each of which consists of at least one cassette with side parts (5 - 8) exist, between which crosswise interconnected reinforcing webs (9) are formed, wherein side parts and reinforcing webs are preferably made in one work step in one piece with the actual playing surface (10).

2. Table tennis table according to claim 1, characterized in that at several crossing points of the reinforcement webs (9), preferably four arranged symmetrically to one another Crossing points (11-14), nuts for fastening during the manufacturing process are provided with the underframe (2).

3. Table tennis table according to claim 1 or 2, characterized in that the reinforcement webs (9) in the different static loads corresponding distances are arranged, preferably the distances to the side parts (5-8) half as large as the remaining distances are parallel to the side parts (5-8) and the same depth as these exhibit.

4. Table tennis table according to one of claims 1-3, characterized in that two to five, preferably three reinforcing webs (9) are arranged in each direction.

5. Table tennis table according to one of claims 1-4, characterized in that as a material for the table tops (3, 4) resin-bonded Concrete is used, the synthetic resin being unsaturated polyester, epoxy resin and especially methaerylate casting resins and as concrete parts quartz sand, chalk, flour-shaped Alumina and the like is usable.

6. Table tennis table according to one of claims 1-5, characterized in that the Playing surface (10) of the individual plates (3, 4 consists of a thin layer of about 1 mm made of particularly light-stable two-component methacrylate resin, wherein this fine layer is preferably connected to the rest of the concrete during manufacture.

7. Table tennis table according to one of claims 5 or 6, characterized in that the table tennis table is colored by an admixture of color during manufacture.

8. Table tennis table according to one of claims 5-7, characterized in that in the manufacture of the table tops (3, 4)

- 3 -

Plastic frame is cast in as edge protection, at the same time the regulation boundaries of the field of play represents (Figure 9).

9. Table tennis table according to one of the claims 1-8, characterized in that the underframe consists of two crosswise and horizontally arranged I-beams with downwards or downwards The connecting web (15, 16) is bent at the top, the ends protruding upwards with the nuts the cross connection points (11-14) are screwed.

10. Table tennis table according to claim 9, characterized in that two identical lower parts (15, 16) are used are, and that the free ends (21, 22) of the carrier (19, 20) have recesses (23) in order to provide a fastening, preferably a screw connection to allow the intersection points (11) of the plate (3, 4) and the floor.

11. Table tennis table according to one of claims 1-10, characterized in that in the middle of the lower parts (15, 16) bores (26, 27) for the detachable connection of the two lower parts are provided.

12. Table tennis table according to claim 10, characterized in that through the cutouts (23) support and fastening strips (28) arise in which fastening slots (25) are provided for fastening bolts or the like.

13. Table tennis table according to one of claims 9-12, characterized in that

-A--A-

the two I-beams (17, 18) of the underframe (2) made of synthetic resin-bonded concrete in one piece and in are produced in one operation, with unsaturated polyester as the material for the synthetic resin, Epoxy resins or preferably two-component methacrylate casting resins and as concrete parts, quartz sand, chalk, powdery aluminum hydroxide and the like serve, whereby this material can be colored continuously by adding a color.