DE3100543A1

DE3100543A1 - Vacuum film roll holder for originals and light-sensitive material for reproduction equipment

Info

Publication number: DE3100543A1
Application number: DE19813100543
Authority: DE
Inventors: Erfinder Wird Nachtraeglic Der
Original assignee: HANS SIXT GmbH
Current assignee: HANS SIXT GmbH
Priority date: 1981-01-10
Filing date: 1981-01-10
Publication date: 1982-08-12

Abstract

The invention relates to a vacuum film roll holder for originals and light-sensitive material for reproduction equipment, consisting of an electrically non-conductive plano-disc on which the original or the light-sensitive material or both is/are arranged, on which, in turn, an electrically non-conductive cover film is arranged which is wound onto a take-up reel, it being possible to apply a vacuum to the space between the plano-disc and the cover film and it being possible for light to be incident onto the original or the light-sensitive material from both sides thereof, the cover film being wound on the rotatable take-up reel in such a way that the winding layers of the reel of the cover film are not in mutual contact. In this arrangement, the cover film can be laid at its edges with in each case one strip of flexible material which is wound together with the cover film onto the take-up reel or the reel, an air gap being formed between the strips. <IMAGE>

Description

Vakuum-Folienrollhalter für Originale bzw. licht-Vacuum film roll holder for originals or light-

empfindliches Material für Reprogeräte Die Erfindung betrifft einen Vakuum-Folienrollhalter für Originale bzw. lichtempfindliches Material für Reprogeräte, bestehend aus einer elektrisch nicht leitenden Planscheibe, auf der das Original oder das lichtempfindliche Material oder beides angeordnet ist, auf dem wiederum eine elektrisch nicht leitende Deckfolie angeordnet ist, die auf eine Wickelspule aufwickelbar ist, wobei der Raum zwischen der Planscheibe und der Deckfolie mit einem Vakuum beaufschlagbar und der Lichteinfall auf das Original bzw das lichtempfindliche Material von beiden Seiten desselben möglich ist.sensitive material for repro equipment The invention relates to a vacuum film roll holder for originals or light-sensitive material for repro devices, consisting of an electrically non-conductive faceplate on which the original or the photosensitive material or both is arranged, on which in turn an electrically non-conductive cover film is arranged, which on a winding reel can be wound, the space between the faceplate and the Cover foil can be acted upon with a vacuum and the light incidence on the original or the light-sensitive material is possible from both sides of the same.

Der Vakuum-Folienrollhalter dient zur Halterung und zum Transportieren eines Originals bzw. von lichtempfindlichem Material für die Reproduktionsfotografie, um beispielsweise Raster-,Halbton-,Strichaufnahmen oder Farbauszüge herzustellen. Dabei wird auf eine elektrisch nicht leitende Planscheibe das original oder das lichtempfindliche Material aufgebracht mittels einer elektrisch nicht leitenden Deckfolie, wobei diese Deckfolie von einer Wickelspule abwickelbar ist und dabei das Original bzw. das lichtempfindliche Material mitzunehmen im Stande ist. Nachteilig ist dabei, daß zwischen der Planscheibe, dem Original bzw. lichtempfindlichen Material und der Deckfolie statische Aufladungen stattfinden , die Schmutzpartikel anziehen und festhalten, die wiederum zu einer Scheuerwirkung und zu Verkratzungen auf der Deckfolie zwischen den einzelnen Wickellagen auf der Wickel spule führen können. Ebenso kann die Deckfolie durch eingeschleppte Schmutzpartikel zwischen den Wickellagen verkratzt werden.The vacuum film roll holder is used for holding and transporting an original or light-sensitive material for reproduction photography, For example, to produce halftone, halftone, line recordings or color separations. The original or the photosensitive material applied by means of an electrically non-conductive Cover film, this cover film being unwound from a winding spool and at the same time is able to take the original or the photosensitive material with him. Disadvantageous is that between the faceplate, the original or light-sensitive material and the cover sheet static Charges take place, the dirt particles tighten and hold, which in turn causes abrasion and scratches on the cover film between the individual winding layers on the winding spool can. Likewise, the cover film can between the wrapping layers are scratched.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Verkratzungen der Deckfolie zwischen den Wickellagen beim Aufwickeln auf den Spulenkern oder zu einem Wickel zu verringern.The invention is based on the object of scratching the cover film between the winding layers when winding onto the spool core or into a winding to reduce.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß erfindungsgemäß die Deckfolie auf der drehbaren Wickelspule derart aufwickelbar ist, daß die Wickellagen des Wickels der Deckfolie untereinander nicht in Beruhrung stehen.The solution to the problem is that, according to the invention, the cover sheet can be wound on the rotatable winding spool in such a way that the winding layers of the winding the cover sheet are not in contact with each other.

In erfindungsgemäßer Ausgestaltung kann die direkte Berührung der Lagen der Deckfolie dadurch vermieden werden, daß die Deckfolie an ihren für die Aufnahme nicht benötigten Rändern mit einem dicken Streifen aus beliebigem biegsamen Material belegt ist, welches sich zusammen mit der Deckfolie aufrollt, so daß sich zwischen den beiden Streifen und somit zwischen Je zwei Wickellagen ein Luftspalt bildet, Eine weitere erfindungsgemäße Lösung der Ausgestaltung besteht darin, daß die Deckfolie gemeinsam mit einer Zwischenschicht aus weicherem Material als die Deckfolie aufwickelbar ist, so daß zwischen Jeder der Lagen der Deckfolie eine Lage aus weicherem Material liegt, wodurch sich die Gefahr der Verkratzung durch mit eingewickelte Schmutepartikel verringert. Die Zwischenschicht kann dabei die volle Fläche der Deckfolie bedecken, Die Zwischenlagen können aus Textil-, Schaumstoff- oder weichen Kunststoff-Folien bestehen.In an embodiment according to the invention, the direct contact of the Layers of the cover sheet are avoided in that the cover sheet on their for the Include unneeded edges with a thick strip of any pliable Material is covered, which rolls up together with the cover film, so that an air gap between the two strips and thus between two winding layers forms, Another solution according to the invention of the configuration exists in that the cover sheet together with an intermediate layer made of softer material than the cover film can be wound, so that between each of the layers of the cover film a layer of softer material lies on it, reducing the risk of scratching reduced by dirt particles wrapped in it. The intermediate layer can thereby cover the full surface of the cover sheet, the intermediate layers can be made of textile, foam or soft plastic films.

Die Zwischenlagen können ferner aus einem elektrisch leitfähigen Material bestehen, so daß zwischen Jeder Lage der Deckfolie eine Lage des leitfähigen Materials zu liegen kommt und das freie Ende des leitfähigen Materials in geeigneter Weise gehaltert und geerdet ist, Das Einrollen dieser Trennlagen erfolgt Jeweils in voller Fläche der Deckfolie.The intermediate layers can also be made of an electrically conductive material exist, so that a layer of the conductive material between each layer of the cover sheet comes to rest and the free end of the conductive material in a suitable manner is held and grounded, The rolling up of these separating layers takes place in each case in full Area of the cover sheet.

In erfindungsgemäßer Ausgestaltung kann desweiteren das freie Ende der elektrisch leitfähigen Folie auf eine zweite drehbare Wickel spule aufgewickelt sein, deren Spulenkern elektrisch leitfähig und geerdet ist. Desweiteren können die Wickelepulen in Richtung parallel zur Planscheibe nach oben und unten gemeinsam verschiebbar angeordnet sein. Darüber hinaus kann die elektrisch leitfähige Folie aus einem weicheren Material bestehen, als die Deckfolie.In an embodiment according to the invention, the free end can also the electrically conductive film wound onto a second rotatable winding reel whose coil core is electrically conductive and grounded. Furthermore you can the winding reels in the parallel direction to the faceplate upwards and be arranged together displaceably at the bottom. In addition, the electric Conductive film made of a softer material than the cover film.

Der erfindungsgemäße Vakuiim-Folienrollhalter besitzt gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil, daß aufgrund von Schmutzartikeln an der Planscheibe, dem Original bzw. dem lichtempfindlichen Material und der Deckfolie Verkratsungen vermindert bzw, vermieden werden.The vacuum film roll holder according to the invention has compared to the State of the art has the advantage that due to dirt particles on the faceplate, scratches on the original or the light-sensitive material and the cover film reduced or avoided.

Bei der Ausgestaltung mit geerdeter, leitfähiger Zwischenlage wird zusätzlich die Anziehung von Schmutzpartigeln durch statische Aufladung verringert, wodurch die Verkratzungsgefahr zusätzlich gemindert wird. Die statische Aufladung wird Jeweils durch die Erdung über Masse abgeleitet. Da die Zwischenlage aus einem weicheren Material besteht als die Deckfolie, wird zusätzlich die Scheuerwirkung zwischen den Lagen der Deckfolie auf der Wickelspule oder auf dem Wickel verringert0 Die Erfindung ist in mehreren Beispielen in der Zeichnung dargestellt und anschließend beschrieben. Dabei zeigen: Figur 1 eine Ansicht des erfindungsgemäßen Vakuum-Folienrollhalters im Prinzip Figur 2 den Wickel, bestehend aus der Deckfolie und einer elektrisch leitfähigen Folie als Zwischenschicht auf der die Deckfolie aufnehmenden Wickel spule Figur 3 einen weiteren Wickel in Ansicht, wobei hier auf den Rändern der Deckfolie Streifen als Abstandshalter aufgebracht sind, eo daß sich die einzelnen Wickellagen des Wickels der Deckfolie untereinander nicht berühren Figur 4 eine Draufsicht auf Figur 3 und Figur 5 einen Schnitt längs der Linie A-A in Figur 4.In the configuration with a grounded, conductive intermediate layer In addition, the attraction of dirt particles due to static charge is reduced, which also reduces the risk of scratches. The static charge is in each case diverted through the earthing via ground. Since the liner consists of a consists of softer material than the cover film, the abrasive effect is added between the layers of the cover film on the reel spool or on the reel is reduced0 The invention is illustrated in several examples in the drawing and then described. They show: FIG. 1 a view of the vacuum film roll holder according to the invention basically Figure 2 shows the roll, consisting of the cover film and an electrically conductive film as an intermediate layer on the receiving the cover film Winding reel Figure 3 shows another winding in view, here on the edges the cover film strips are applied as spacers, eo that the individual The winding layers of the winding of the cover film do not touch one another, FIG. 4 a Top view of FIG. 3 and FIG. 5 shows a section along the line A-A in FIG.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Ausftihrungsbeispiel gezeigt, bei dem die Zwischenschicht auf der Deckfolie eine elektrisch leitfähige Folie ist. Auf einer in einem nicht gezeigten Gestell gehalterten Planscheibe 5 die elektrisch nicht leitend ist und die je nach Art des Reprogerätes (Kamera, kopiergerät oder ähnliches ), transparent, opak oder lichtundurchlässig sein kann, ist ein Original 1 bzw. ein licht empfindliches Material oder beides zugleich angeordnet. Auf diesem Original bzw. licht empfindlichen Material ist eine elektrisch nicht leitende Deckfolie 4 aufgelegt, die Je nach Art des Reprogerätes transparent, opak oder lichtundurchlässig sein kann. Bei transparenter Ausführung der Deckfolie kann durch dieselbe hindurch eine Fotoaufnahme, bei opaker Ausführung eine Belichtung des fotoempfindlichen Materials oder Beleuchtung eines abzubildenden Originals erfolgen. Zwischen der Planscheibe 5 und der Deckfolie 4 verbleibt somit ein Spalt 6 , an dem iiber eine Vakuumpumpe 14 ein Vakuum angelegt werden kann, was durch den Bezugspfeil 14 in Figur 1 dargestellt ist. Die Planscheibe 5 mitsamt dem Original bzw. licht empfindlichen Material und die Deckfolie 4 können aus einer Beleuchtungs- oder Belichtungseinrichtung (die nicht abgebildet ist) in den durch die Pfeile 2, 3 angezeigten Richtungen belichtet oder beleuchtet werden Ebenso geben die Pfeile 2, 3 die möglichen Aufnahmerichtungen einer Kamera an.In Figures 1 and 2, an embodiment is shown in which the intermediate layer on the cover film is an electrically conductive film. on a faceplate 5 held in a frame, not shown, the electrically is not conductive and depending on the type of repro device (camera, copier or similar), transparent, opaque or opaque, is an original 1 or a light-sensitive material or both arranged at the same time. On this one The original or light-sensitive material is an electrically non-conductive cover sheet 4 hung up, the Je according to the type of repro device transparent, opaque or can be opaque. In the case of a transparent design, the cover film can through the same a photograph, in the case of opaque execution an exposure of the photosensitive material or illumination of an original to be imaged. A gap 6 remains between the face plate 5 and the cover sheet 4 to which a vacuum can be applied via a vacuum pump 14, which is indicated by the reference arrow 14 is shown in FIG. The faceplate 5 together with the original or light sensitive material and the cover sheet 4 can be made of a lighting or exposure device (which is not shown) exposed in the directions indicated by arrows 2, 3 or are illuminated The arrows 2, 3 also indicate the possible recording directions a camera.

Die Deckfolie 4 ist nun, gleichzeitig zusammen mit einer elektrisch leitfähigen Folie 8 , auf eine drehbare Wickelspule 7 aufgewickelt, wobei der Wickel 11 in Figur 2 gezeigt ist. Die Aufwicklung der Deckfolie 4 und der elektrisch leitfähigen Folie 8 geschieht in der Weise, daß zwischen jeder Wickellage der Deckfolie 4 jeweils eine Wickellage der elektrisch leitfähigen Folie 8 zu liegen kommt, so daß sich die einzelnen Wickellagen sowohl der Deckfolie 4 als auch der elektrisch leitfähigen Folie 8 nicht berühren. Das freie Ende der leitfähigen Folie 8 ist in dem in Figur 1 gezeigten Beispiel desweiteren auf eine zweite drehbare Wickel spule 9 aufgewickelt, deren Spulenkern 15 über eine Leistung 16 geerdet ist. Dadurch wird die statische Elektrizität an der Planscheibe 5 , dem Original 1 bzw.The cover sheet 4 is now, at the same time together with an electrical conductive film 8, wound onto a rotatable winding spool 7, the winding 11 is shown in FIG. The winding of the cover sheet 4 and the electrically conductive Foil 8 is done in such a way that between each winding layer of the cover foil 4 in each case a winding layer of the electrically conductive film 8 comes to rest, so that the individual winding layers of both the cover sheet 4 and the electrically conductive one Do not touch slide 8. The free end of the conductive foil 8 is shown in FIG 1 shown example further wound onto a second rotatable winding reel 9, the coil core 15 of which is grounded via a power 16. This will make the static Electricity on the faceplate 5, the original 1 or

lichtempfindlichen Material und der Deckfolie 4 über die leitfähige Folie 8 zur Masse hin abgeleitet.photosensitive material and the cover sheet 4 over the conductive Slide 8 derived from the mass.

Die beiden Wickel spulen 7, 9 können nun, vorzugsweise parallel zur Planscheibe 5 , nach oben und unten in Richtung des Doppelpfeils 10 bewegt werden, wobei die Wickel spulen 7, 9 an einer geeigneten (nicht gezeigten) Halterung drehbar angeordnet sind. Der Richtungsdoppelpfeil 10 gibt die gemeinsame Bewegungsrichtung der Spulen 7, 9 bei Entnahme des Originals bzw. lichtempfindlichen Materials aus einem (nicht gezeigten) Vakuumhalter nach oben an. In diesem Falle gilt die mit der Bezugsziffer 12 gekennzeichnete Drehrichtung der beiden Wickel spulen 7, 9 . Die beiden Wickelspulen 7, 9 drehen sich dabei im Uhrzeigersinn. In diesem Fall wird die elektrisch leitfähige Folie 8 auf die Wickel spule 7 zwischen den Lagen der Deckfolie 4 eingerollt. Die Weichheit der elektrisch leitfähigen Folie 8 vermindert dabei eine Scheuerwirkung zwischen den Lagen der Deckfolie 4 auf der Wickelspule 7 . Desweiteren vermindert die Leitfähigkeit der Folie 8 statische Aufladungen der Deckfolie 4 und der Planscheibe 5 , wodurch die Anziehung von scheuernden Schmutzpartikeln an der Deckfolie 4 und der Planscheibe 5 und deren Einzug in die Wickellagen auf der Wickelspule 7 vermindert wird.The two winding coils 7, 9 can now, preferably parallel to Face plate 5, can be moved up and down in the direction of double arrow 10, the winding spools 7, 9 being rotatable on a suitable holder (not shown) are arranged. The directional double arrow 10 indicates the common direction of movement of the coils 7, 9 when the original or light-sensitive material is removed a vacuum holder (not shown) upwards. In this case, the with the direction of rotation of the two winding bobbins 7, 9, indicated by the reference number 12. The two winding spools 7, 9 rotate clockwise. In this case is the electrically conductive film 8 on the winding coil 7 between the layers the cover sheet 4 rolled up. The softness of the electrically conductive Foil 8 reduces the abrasive effect between the layers of cover foil 4 on the winding spool 7. Furthermore, the conductivity of the film 8 reduces static Charges on the cover sheet 4 and the faceplate 5, thereby attracting abrasive Dirt particles on the cover sheet 4 and the faceplate 5 and their entry into the Winding layers on the winding spool 7 is reduced.

Die nach unten gerichtete Hälfte des Richtungsdoppelpfeiles 10 gibt die gemeinsame Bewegungsrichtung der Wickelspulen 7, 9 beim Anbringen -des Originals 1 bzw. lichtempfindlichen Materials in Belichtungs-, Beleuchtungs- oder Aufnahmepossition an. In diesem Fall gilt die durch die Bezugszeichen 13 angegebene Drehrichtung der Wickelspulen 7, 9 . Die Spulen 7, 9 drehen sich dabei im Gegenuhrzeigersinn.The downward half of the directional double arrow 10 gives the common direction of movement of the winding spools 7, 9 when attaching the original 1 or light-sensitive material in exposure, lighting or recording position at. In this case, the direction of rotation indicated by the reference numeral 13 applies Winding bobbins 7, 9. The coils 7, 9 rotate counterclockwise.

Bei diesem Vorgang erfolgt ein Abwickeln der elektrisch leitfähigen Folie 8 von der drehbaren Wickelspule 7 und ein Aufwickeln- der leitfähigen Folie 8 auf der Wickelspule 9 . Zugleich wickelt sich die Deckfolie 4 von der Wickel spule 7 ab und legt sich vor die Planscheibe 5 und das Original bzw. lichtempfindliche Material, z.B. eine Vorlage.During this process, the electrically conductive ones are unwound Foil 8 from the rotatable winding reel 7 and a winding up of the conductive foil 8 on the winding spool 9. At the same time, the cover film 4 winds from the winding reel 7 and lies in front of the faceplate 5 and the original or light-sensitive Material, e.g. a template.

Durch die'leitfähige Folie 8 wird ebenfalls eine statische Aufladung beim Abwickeln der Deckfolie 4 von der Wickel spule 7 vermindert und eine Ableitung der Ladung durch den Spulenkern 15 der Wickelspule 9 über die Leitung 16 nach Masse durchgeführt. Dadurch wird das Anziehen von Schmatspartikeln vermindert, die eine Scheuerwirkung haben bzw. die bei der Aufnahme stören.Through the conductive film 8 is also a static Charging when unwinding the cover sheet 4 from the winding reel 7 is reduced and one Discharge of the charge through the coil core 15 of the winding reel 9 via the line 16 carried out according to mass. This reduces the attraction of dirt particles, which have a scouring effect or which interfere with the recording.

In den Figuren 3 bis 5 ist ein weiteres AusfUhrungsbeispiel gezeigt, bei dem auf den Rändern der Deckfolie 4 längs derselben zwei Streifen 17 als Abstandshalter aufgebracht sind, wobei diese Streifen aus beliebigem biegsamem Material bestehen können und zusammen mit der Deckfolie auf dem Spulenkern 20 zu einem Wickel 19 aufgerollt werden, sodaß sich zwischen den Wickellagen ein dem Wickel 19 folgender Luftspalt 18 (Figur 5) bildet. Figur 5 stellt einen Schnitt durch den Wickel 19 entlang des Spulenkerns 20 dar. Die Anordnung der beiden Streifen 17 ist auch aus Figur 4 ersiohtlich. Dadurch, daß die einzelnen Wickellagen des Wickels der Deckfolie 4 voneinander durch die mitaufgewickelten Streifen 17 im Abstand voneinander unter Bildung eines Luftspaltes gehaltert sind, werden Verkratzungen der Deckfolie beim Aufwickeln und Abwickeln vermieden.In Figures 3 to 5, a further exemplary embodiment is shown, in which on the edges of the cover sheet 4 along the same two strips 17 as spacers are applied, these strips are made of any flexible material can and rolled up together with the cover film on the spool core 20 to form a roll 19 so that there is an air gap following the winding 19 between the winding layers 18 (Figure 5) forms. Figure 5 shows a section through the winding 19 along the The coil core 20 is shown. The arrangement of the two strips 17 can also be seen from FIG. Characterized in that the individual winding layers of the winding of the cover sheet 4 from each other the co-wound strips 17 at a distance from one another, forming an air gap are held, the cover film will be scratched during winding and unwinding avoided.

Bezugszeichen 1 Original bzw. lichtempfindliches Material 2,3 Lichteinfallsrichtungen 4 Deckfolie 5 Planscheibe 6 Spalt 7 Drehbare Wickel spule 8 Elektrisch leitfähige Folie 9 Drehbare Wickelspule 10 Richtungsdoppelpfeil für die Bewegungä richtungen der Wickelspulen 11 Wickellagen der Deckfolie und der leitfähigen Folie 12 Drehrichtung der Wickelspulen bei Anbringen des Originals 13 Drehrichtung der Wickelspulen bei Entnahme des Originals aus einem Vakuumhalter 14 Vakuumpumpe 15 Spulenkern 16 Erdung des Spulenkerns 17. Streifen 18 Luftspalte 19 Wickel 20 Spulenkern Leerseite Reference numeral 1 original or light-sensitive material 2, 3 directions of incidence of light 4 Cover film 5 Face plate 6 Gap 7 Rotatable winding reel 8 Electrically conductive Slide 9 Rotatable reel spool 10 Directional double arrow for the directions of movement the winding spools 11 winding layers of the cover film and the conductive film 12 direction of rotation of the winding bobbins when attaching the original 13 direction of rotation of the winding bobbins Removal of the original from a vacuum holder 14 vacuum pump 15 coil core 16 grounding of the coil core 17. Strips 18 air gaps 19 winding 20 coil core Blank page

Claims

Aneprtiche 1, vacuum film roll holder for originals or light-sensitive items Material for repro devices, consisting of an electrically non-conductive faceplate, on which the original or the photosensitive material or both are arranged is, on which in turn an electrically non-conductive cover film is arranged, which is wound on a winding spool, the space between the faceplate and a vacuum can be applied to the cover sheet and the incidence of light on the original or the light-sensitive material is possible from both sides of the same, thereby characterized in that the cover film (4) is wound onto the rotatable winding reel (7) in this way is that the winding layers of the winding of the cover film are not in contact with one another stand.

2. Vacuum film roll holder according to claim 1, characterized in that that the cover film at its edges with a strip (17) of flexible material is occupied, which is together with the cover film (4) on the winding spool (7) or winds the roll (19), with an air gap (18) between the strips (17) is formed.

3. Vacuum film roll holder according to claim 1, characterized in that that the cover sheet with an intermediate layer (8) corresponding to its full area can be wound onto the rotatable winding spool (7) in alternating layers, so that to place a layer of the intermediate layer (8) between each layer of the cover film (4) comes,

4. Vacuum film roll holder according to claim 1, characterized in that the Intermediate layer (8) is electrically conductive and at its free end in a suitable Wise supported and grounded.

5. Vacuum film roll holder according to claim 4, characterized in that that the free end of the intermediate layer (8) on a second rotatable winding spool (9) is wound up.

6. Vacuum film roll holder according to claim 3, characterized in that that the intermediate layer (8) consists of a softer material than the cover sheet (4).

7. Vacuum film roll holder according to claim 5, characterized in that that the winding bobbins (7, 8) or the winding (19) in the direction parallel to the faceplate (5) are arranged so that they can be moved up and down together.