DE308870C

DE308870C -

Info

Publication number: DE308870C
Application number: DENDAT308870D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 308870 'KLASSE 52*. GRUPPE- JVl 308870 'CLASS 52 *. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. August 1916 ab.Patented in the German Empire on August 27, 1916.

Die Erfindung betrifft Stickmaschinen, bei denen zur Herstellung von Ätzstickereien von zwei übereinanderliegenden Stoffstücken das eine teilweise allein und teilweise gemeinsam mit dem anderen bestickt wird. Die bisher bekannten Maschinen dieser Art sind so eingerichtet, daß das eine der zu bestickenden Stoffstücke nur eine begrenzte Ausdehnung haben kann, aber nicht beliebige Stellen einerThe invention relates to embroidery machines in which for the production of etched embroidery of two pieces of fabric lying on top of each other, one partially alone and partially together is embroidered with the other. The previously known machines of this type are set up so that one of the pieces of fabric to be embroidered is only limited in extent can have, but not arbitrary places one

ίο fortlaufenden Stoffbahn gemeinsam mit einer zweiten Stoffbahn, ohne daß die eine Stoffbahn nach dem Besticken eines Stückes zu zerschneiden ist, bestickt werden können. Um letzteres zu ermöglichen, dient gemäß vorliegender Erfindung eine hinter den an sich bekannten, den Stickboden tragendenίο continuous length of fabric together with one second length of fabric without having to close one length of fabric after embroidering a piece is cut up, can be embroidered. In order to enable the latter, according to According to the present invention, one behind the known per se carrying the stick bottom

• Stoffwalzen angeordnete, den besonderen Stoff aufnehmende Stoffleiste in Verbindung mit zwei Haltern, welche derart übereinander angebracht sind, daß der besondere Stoff aufgewellt auf der Leiste in an sich bekannter Weise in oder außer Stickstellung zum Grundstoff gebracht werden kann.• Fabric strip arranged with fabric rollers, which absorbs the special fabric in connection with two holders, which are attached one above the other in such a way that the special fabric curls on the bar in a manner known per se in or outside of the embroidery position for the base material can be brought.

Die Zeichnung stellt- den Erfmdungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiele . dar. Das fortlaufend zu bestickende Stoffstück α wird von einer Walze b auf eine Walze c gewickelt. Das an einzelnen Stellen zu bestickende Stoffstück d ist an einer Leiste η befestigt, welche aus. zwei an den Längsseiten durch Scharniere e miteinander verbundenen Teilen / und g besteht. Der Teil / ist mit Nadeln h versehen, an welche das Stoffstück d angehängt wird, während die Teile / und g sich in der durch Fig. 3 und 4 dargestellten Lage befinden. Nachdem dies geschehen ist, werden die Teile / und g in die in Fig. 5 wiedergegebene Lage gebracht, in welcher die Rinne i an dem Teile g die Nadeln h aufnimmt, worauf das Stoff stück d um die Leisten herumgewickelt wird, wie Fig. 1 zeigt.The drawing represents the subject matter of the invention in an exemplary embodiment. The piece of fabric α to be continuously embroidered is wound onto a roller c by a roller b. The piece of fabric d to be embroidered at individual points is attached to a strip η , which consists of. two parts / and g connected to one another on the long sides by hinges e . The part / is provided with needles h to which the piece of fabric d is hung, while the parts / and g are in the position shown by FIGS. After this has been done, the parts / and g are brought into the position shown in FIG. 5, in which the channel i on the part g receives the needles h , whereupon the piece of fabric d is wrapped around the strips, as shown in FIG. 1 shows.

Hinter der Bahn des Stoff Stückes α befinden sich übereinander zwei Paare von Haltern k und I, welche mittels Schellen an den zur Unterstützung der Walzen b und c dienenden Säulen m befestigt sind. Wenn die Stoffstücke α und d gemeinsam bestickt werden sollen, so wird die Leiste η in den Halter k gelegt, wie Fig. 1 zeigt.Behind the path of the piece of fabric α there are two pairs of holders k and I, one above the other, which are fastened by means of clamps to the columns m serving to support the rollers b and c. If the pieces of fabric α and d are to be embroidered together, the strip η is placed in the holder k , as FIG. 1 shows.

Bei dieser Lage der Leiste liegt das Stoffstück d dicht an dem Stoffstück α an, so daß die Nadeln der Maschine die beiden Stoffstücke durchdringen. Soll dagegen das Stoffstück α allein bestickt werden, so wird die Leiste η auf den Halter I gelegt, wie aus Fig. 2 zu ersehen ist. Bei dieser Lage der Leiste ist nur das Stoffstück α der Wirkung der Nadeln ausgesetzt. Wenn die Leiste η umgelegt werden soll, so wird die hinter der Stoffbahn befindliche Stichplatte zurückgezogen. In this position of the bar, the piece of fabric d lies close to the piece of fabric α , so that the needles of the machine penetrate the two pieces of fabric. If, on the other hand, the piece of fabric α is to be embroidered alone, the strip η is placed on the holder I , as can be seen from FIG. In this position of the bar, only the piece of fabric α is exposed to the action of the needles. When the bar η is to be turned over, the throat plate located behind the length of fabric is withdrawn.

Claims

Patent-Anspruch:Patent claim:

Device for embroidery machines for the production of etched embroidery, in which , of two superimposed pieces of fabric, one is partially alone and partially together with the other

is embroidered, characterized by a behind the known, the embroidery floors (α) supporting fabric rollers (b, c) arranged, the special fabric receiving fabric strip (m) and two so superimposed holders (k and Z) that the special fabric (d) can be brought into or out of the embroidery position for the base fabric in a known manner on the bar.

For this purpose ι sheet of drawings.