DE308183C

DE308183C -

Info

Publication number: DE308183C
Application number: DENDAT308183D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an einer Untenentleerungs-Schleuder mit ringförmigem Schleuderbehälter, dessen Unteröffnungsflansch kegelförmig eingezogen und mit einem kegelförmig nach außen gerichteten Mündungsrand versehen ist, der den Oberrand des feststehenden Untersatzbehälters übergreift, um im Schleuderbetriebe die Abtrennung der Flüssigkeit zu einem äußeren' Fangraum und ander- seits die Entleerung und den Abfall der Feststoffe zum Mittelraum des Untersatzbehälters zu ermöglichen. Die neue Einrichtung besteht in einem nahe dem Bodendurchlaß liegenden Stauring an der Grenzscheide des Abschleuderungsrandes, welcher aus seiner Wirkungsstellung herausnehmbar und aus dem Wege nach oben hin aufklappbar hergerichtet .ist, damit man die unbehinderte Herausschaffung der Feststoffe durch die Bodenöffnung (unterThe invention relates to a device on a bottom discharge centrifuge with an annular Centrifugal container, the lower opening flange of which is drawn in conically and with a conical outwardly directed mouth edge is provided, which is the upper edge of the fixed Sub-container overlaps in order to separate the liquid to an outer 'catchment space and other on the other hand, the emptying and the waste of the solids to the central space of the base container to enable. The new facility consists of one located near the floor passage Damming ring on the boundary sheath of the throw-off edge, which can be removed from its active position and out of the way It can be opened upwards so that it can be brought out unhindered solids through the bottom opening (under

ao langsamer Drehung des Behälters) vornehmen kann. .ao slow rotation of the container). .

Auf der Zeichnung ist Fig. 1 ein senkrechter Mittelschnitt durch die Schleuder, Fig. 2 eine Teiloberansicht, die, den Boden des Behälters nebst dem Stauringe zeigt; Fig. 3 ist eine schnittweise Einzelansicht der Riegelvorrichtung zum Festhalten· des Stauringes, in seiner Rast- oder Hochklappstelluhg.In the drawing, Fig. 1 is a vertical one Middle section through the sling, Fig. 2 is a partial top view, the, the bottom of the container shows next to the storage ring; Fig. 3 is a detailed sectional view of the locking device for holding · the stowage ring, in its latching or flip-up position.

Der drehbare Behälter b besitzt einen ringförrhigen Boden b¹ und einen ringförmigen Oberteil δ².The rotatable container b has an annular bottom b ¹ and an annular upper part δ ² .

Die zu reinigende Flüssigkeit wird durch ein Zuleitungsrohr 0 zugeführt; zur Verteilung der Flüssigkeit ist noch ein Leitring e vorgesehen. Der Schleuderbehälter ist von, einem,.The liquid to be cleaned is fed through a feed pipe 0; A guide ring e is also provided for distributing the liquid. The centrifugal container is from, one ,.

Gehäuse c umgeben, während unter der Bodenöffnung sich ein Untersatzbehälter mit der Wand d befindet. Letztere erstreckt sich nahezu gleichlaufend mit dem Rande der Bodenöffnung, so daß, wenn die Maschine betriebsmäßig läuft, die Flüssigkeit nach dem äußeren. Raumabteil rf⁸'hin entweicht; sobald aber die Maschine angehalten wird, fällt der schwerere, feste oder halbfeste Rückstand durch die Bodenöffnung in den inneren Räumabteil.Enclosed housing c , while under the bottom opening there is a pedestal container with the wall d . The latter extends almost concurrently with the edge of the bottom opening, so that when the machine is operating, the liquid to the outside. Room compartment rf ⁸ 'escapes; but as soon as the machine is stopped, the heavier, solid or semi-solid residue falls through the floor opening into the inner clearing compartment.

Nahe oberhalb der kegelförmig eingezogenen Bodenauslaßmündung ist die neue Vorrichtung angebracht, die verhindern soll, daß leichter als die Flüssigkeit wiegende Bestandteile mit der geklärten Flüssigkeit entweichen. Dieselbe 5" besteht aus einem Stauring e}~, wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, zweckmäßig aus zwei Halbkreisstücken zusammengesetzt, die mittels Gelenkstifte e² verbunden sind; daher lassen sich diese beiden Teile nach oben hin aufklappen und gegen die Mittelwelle α hin umlegen, wo sie durch eine einfache Riegelvorrichtung gehalten werden können. Gemäß der Fig. 3 besteht solche Vorrichtung z.B. aus unter Federwirkung stehenden . Riegelkliaken e³. Hiermit bestimmt sich die Rastlage der aus dem Wege geklappten Stauringteile, und bei dieser Stellung ist die unbehinderte Herausschaffung des festen Rückstandes ermöglicht. Bügeiförmige, gelenkige Überwurf klinken e*_: sind für den Zweck angeordnet, den Stauring e¹ in seiner Gebrauchslage zu halten und gegen Verschiebung während des Schleuderbetriebes zu sichern. Diese Bauart ermöglicht auch die vollständige llerausnahme der beiden Halbkreisteile desThe new device, which is intended to prevent components weighing lighter than the liquid from escaping with the clarified liquid, is fitted close above the conically drawn-in bottom outlet opening. The same 5 "consists of a retaining ring e} ~, as shown in FIGS. 1 and 2, expediently composed of two semicircular ^{pieces, which are connected by means of hinge pins e 2} ; therefore, these two parts can be opened upwards and against the central shaft α 3, such a device consists, for example, of spring-loaded locking clips e ³ U-shaped, articulated cap pawls e * _: are arranged for the purpose of holding the stowage ring e ¹ in its position of use and to secure it against displacement during the spinning operation. This design also enables the two semicircular parts of the

Stauringes aus der Maschine, wenn solcher Ring nicht benutzt werden soll.Jam ring from the machine if such a ring is not to be used.

Claims

Patent claim: V

Slingshot with bottom emptying, the conical lower opening of which with its further mouth edge overlaps the upper edge of the fixed base container, characterized by a two-part retaining ring (e ¹ ) at the bottom passage, the parts of which can be folded up around a hinge (e *) against the axis of rotation (α) are.

For this purpose ι sheet of drawings.