DE3042012A1

DE3042012A1 - Two component resin compsn. hardening in absence of water - comprises mixt. of poly:isocyanate or isocyanate adduct and poly:enamine and as the second component a cpd. contg. bonded water

Info

Publication number: DE3042012A1
Application number: DE19803042012
Authority: DE
Inventors: Günther 2000 Hamburg John
Original assignee: Minnesota Mining and Manufacturing Co
Current assignee: 3M Co
Priority date: 1980-11-07
Filing date: 1980-11-07
Publication date: 1982-05-19

Abstract

A two component free flowing to plastic resin compsn. comprises as the first component (I) a di- or polyisocyanate, an isocyanate-polyol or polyether adduct with an excess of isocyanate gps. to hydroxy gps. and (II) a di- or polyenamine which hardens in the presence of water and as second component a material (III) contg. bonded water. (III) is pref. a hydrate esp. an inorganic cpd. with water stoichiometrically bonded e.g. Na2SO4.10H2O, CaSO4.2H2O, KNaCo3X.6H2o or Al(OH)3 or hydrogels contg. non- stoichiometric amts. of bonded water e.g. silicic acid-, montmorillonite or polysaccharide gels. (I) is TDI, MDI, hexamethylene-, isophenone diisocyanate or their adducts with polyols. (II) is of formula R4-CR4=CR3-NR1-A-NR2-CR3=CR4-R5 (where A is a divalent organic gp. and R1 and R2 are not H). (III) may contain an inert filler to improve the properties e.g. compression resistance of the prod. The compsn. hardens in the absence of water, evenly irrespective of the thickness of the compsn. and in a predetermined time. The compsn. is esp. useful for electrical insulation.

Description

Die Erfindung betrifft ein Zweikomponentensystem zur Her-The invention relates to a two-component system for producing

stellung einer auch in Abwesenheit von Fenchtigkeit und in beliebiger SchIchtdicke härtenden, fließfähigen bis plastischen Kunstharzmasse.position one even in the absence of weakness and in any Layered hardening, flowable to plastic synthetic resin compound.

Es sind fließfähige bis plastische ICunsthaxzmassen auf Basis von Polyisocyanat, die sich durch Vergießen, Streichen, Spachteln und dergleichen applizieren lassen, bekannt, die in Gegenwart von Feuchtigkeit oder Wasser aushärten. So ist in der GB-?S 10 64 841 ein Einkomponentensystem offenbart, das ein Polyisocyanat und ein Polyaldimin- oder -ketimin enthält. Das GeiLsch muß unter völligem Wasserausschluß gelagert werden und hat eine nur sehr kurze Verarbeitungszeit. In der DE-AS 16 94 237 wird vorgeschlagen, ein Polyisocyanat, dessen Isocyanatgruppen blockiert sind, einzusetzen und die Härtung in Abwesenheit von Feuchtigkeit bei erhöhter Temperatur vorzunehmen. Darüber hinaus ist dieser Druckschrift zu entnehmen, daß Di- und-Polyenamine ebenso wirksame Vernetzungsmittel sind wie die Polyketimine, aber weniger hydrolyseempfindlich sind, was für die Lagerstabilität der Masse von Vorteil ist. In der DE-AS 21 16 882 ist die Herstellung von Di- und Polyenaminen beschrieben und angegeben, daß die Lagerstabilität von Gemischen aus Polyisocyanaten und Polyenaminen etwa 9 Monate beträgt. Die Verwendung von Gemischcn, die Di- oder Polyisocyanat und Di- oder Polyenamine enthalten, als Verguß-, Spachtel-, Beschichtungs- und Uberzugsmasse, ist z.B. in der DE-AS 21 25 247 vorgeschlagen. Das dort beschriebene Gemisch ist huber 9 Monate lagerfähig, Abwesenheit von Feuchtigkeit vorausgesetzt. Die Aushärtung wird durch Linwirkung von feuchter Luft, Wasser oder Wasserdampf bewirkt.They are flowable to plastic synthetic waxes based on Polyisocyanate, which can be applied by pouring, painting, trowelling and the like let known that cure in the presence of moisture or water. So is in GB-S 10 64 841 discloses a one-component system which comprises a polyisocyanate and contains a polyaldimine or ketimine. The goose must be completely excluded from water stored and has a very short processing time. In DE-AS 16 94 237 it is proposed to use a polyisocyanate whose isocyanate groups are blocked, use and curing in the absence of moisture at elevated temperature to undertake. In addition, this document shows that di- and polyenamines as effective crosslinking agents as the polyketimines, but less sensitive to hydrolysis are what is advantageous for the storage stability of the mass. In DE-AS 21 16 882 the preparation of di- and polyenamines is described and stated that the storage stability of mixtures of polyisocyanates and polyenamines, for example 9 Months. The use of mixtures containing di- or polyisocyanate and di- or contain polyenamines, as a potting compound, filler compound, coating compound and coating compound, is proposed e.g. in DE-AS 21 25 247. The mixture described there is Can be stored for more than 9 months, provided that there is no moisture. The curing is caused by the action of humid air, water or steam.

Für die Praxis ist es aber von Nachteil, daß bei Gemischen aus Di- odei Polyisocyanaten und Di- oder Polyenaminen, sobald sir mit Feuchtigkeit in Kontakt kommen, die Aushärtungsreaktion in Gang gesetzt wird. Wenn ein solches Gemisch bei höherer Luftfeuchtig,;eit - etwa bei mehr als 75 % relativer Luftfeuchte - auf großen Flächen appliziert werden muß, setzt die Härtung noch während des Auftragens, also vom STandpunkt des Verarbeiters her gesehen, vorzeitig ein. Andererseits ist die EIärtungszeit bei niedriger Luft feuchte - etwa bei weniger als 60 % relativer Luftfeuchte - verhältnismäßig lang, wobei die Dauer nicht voraussehbar ist. Wenn die Härtung mit Wasser oder Dampf vorgenommen wird, läuft die Aushärtung schneller, aber auch unkontrolliert ab.In practice, however, it is disadvantageous that in the case of mixtures of di- or polyisocyanates and di- or polyenamines as soon as they come into contact with moisture come, the curing reaction is set in motion. If such a mixture at higher humidity,; eit - for example at more than 75% relative humidity - on large Surfaces must be applied, the hardening continues during the application, so from the point of view of the processor, prematurely. On the other hand it is Setting time at low air humidity - for example at less than 60% relative humidity - relatively long, although the duration cannot be foreseen. When the hardening is done with water or steam, the curing is faster, but also uncontrolled.

Ein weiterer Nachteil bei Verwendung der bisher bekanntegewordenen Polyisocyanat-Polyeramin-Gemischen besteht darin, daß eine gleichmäßige Durchhärtung bei Schichtdicken von mehr als 0,1 mm nicht gewährleistet ist. Die Luftfeuchtigkeit bzw. aufgesprühtes Wasser oder Wasserdar.:rf können nur von außen nach innen in das Gemisch eindringen, so daß bei größerer Auftragsstär]ce die reaktive Masse nahe der freien Oberfläche stärker vernetzt ist als im Inneren, was sich ungünstig auf die Eigenschaften des gehärteten Produkts auswirkt. Dadurch sind im allgemeinen die bekannten Polyisocyanat-Polyenamin-Gemische zum Einbetten, Imprägnieren, isolierenden Überziehen usw. von elektrischen Bauteilen ungeeignet, weil die Menge Wasser bzw. Dampf, die zur Aushärtung benötigt wird, nicht in Grenzen gehalten werden kann.Another disadvantage when using the previously known Polyisocyanate-polyeramine mixtures consist in uniform curing is not guaranteed for layer thicknesses of more than 0.1 mm. Humidity or sprayed on Water or water dar.:rf can only from the outside penetrate inwards into the mixture, so that the reactive Mass close to the free surface is more closely linked than inside, which is unfavorable affects the properties of the cured product. Thereby are in general the known polyisocyanate-polyenamine mixtures for embedding, impregnating, insulating Covering etc. of electrical components is unsuitable because the amount of water or Steam, which is required for curing, cannot be kept within limits.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die vorstehend aufgezeigten Nachteile zu beseitigen und eine Kunstharzmasse zu schaffen, die auch ohne Feuchtigkeit aushärtet. Es soll nicht mehr Wasser zur Anwendung kommen, als für die Aushärtung erforderlich ist; und das Wasser soll gleichmäßig in der Masser verteilt zur Verfügung stehen. Die Aushärtung soll in vorausbestimmbarer Zeit stattfinden.The invention is therefore based on the object set out above Eliminate disadvantages and create a synthetic resin compound that also works without moisture hardens. No more water should be used than for curing is required; and the water should be available evenly distributed in the mass stand. The hardening should take place in a predetermined time.

Die Aufgabe wird durch ein Zweikomponentensystem der eingangs angegebenen Art gelöst, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß als erste Komponente ein Gemisch aus a) Diisocyanat, Polyisocyanat, Isocyanatpolyol- oder Isocyanat-Polyäther-Addukt mit einem Überschuß an Isocyanatgruppen gegenüber den Hydroxylgruppen und b) Di- oder Polyenamin verwendet wird, das unter Einwirkung von Wasser aushärtet, und daß als zweite Komponente ein Material verwendet wird, das als aktiven Bestandteil eine Stammsubstanz, an die Wasser gebunden ist, enthält.The task is carried out by a two-component system of the type specified at the beginning Type solved, which is characterized in that the first component is a mixture from a) diisocyanate, polyisocyanate, isocyanate polyol or isocyanate-polyether adduct with an excess of isocyanate groups compared to the hydroxyl groups and b) Di- or polyenamine is used, which hardens under the action of water, and that a material is used as the second component, which is an active ingredient Contains parent substance to which water is bound.

Die Erfindung basiert auf der Erkenntnis, daß überraschenderweise die für die Vernetzung oder Aushärtungsreaktion notwendige Hydrolyse de.r Di- oder Polyenamirie in den Polyisocyanat-Polyenamin-Gemischen durch an eine Stammsubstanz gebundenes Wasser hewirkt werden kann. Überraschenderweise vermögen die Polyenamine der Stammsubstanz das Wasser zu entziehen oder sie zu veranlassen das Wasser in Gegenwart der Enamine abzugeben. Hierauf wird weiter unten noch-im einzelnen eingegangen.The invention is based on the knowledge that, surprisingly the necessary for the crosslinking or curing reaction hydrolysis de.r di- or Polyenamine in the polyisocyanate-polyenamine mixtures through to a parent substance Bound water can be worked. Surprisingly, the polyenamines are capable to withdraw the water from the parent substance or to induce the water in Release the presence of the enamines. This will be discussed in detail further below.

Die erste Komponente in dem erfindungsgemäßen Zweikomponentensystem kann irgendeines oder ein Gemisch der bekannten Di- oder Polyisocyanate enthalten, wie z.B.The first component in the two-component system according to the invention can contain any or a mixture of the known di- or polyisocyanates, such as.

Toluylen-di-isocyanat-2,4; Di-phenylmethan-di-isocyanat-4,4'; Hexamethylen-di-isocyanat-1,6; Naphtalin-di-isocyanat-1,5; Isophoron-di-isocyanat-3,3'; Dimethoxy-4, 4'-biphenyl-di-isocyanat; Phenylen-di-isocyanate (Isomere); 1-Methyl-2,4,4-di-isocyanat-cyclohexan; Addukte dieser Di-isocyanate mit Polyolen wie Trimethylolpropan. Das Verhältnis von NCO/OH sollte zwischen 0,6:1,5 liegen.2,4-tolylene diisocyanate; Di-phenylmethane-di-isocyanate-4,4 '; 1,6-hexamethylene diisocyanate; Naphthalene di-isocyanate-1,5; Isophorone-di-isocyanate-3,3 '; Dimethoxy-4,4'-biphenyl-di-isocyanate; Phenylene di-isocyanates (isomers); 1-methyl-2,4,4-di-isocyanate-cyclohexane; Adducts these diisocyanates with polyols such as trimethylolpropane. The ratio of NCO / OH should be between 0.6: 1.5.

Als Di- oder Polyenamin kann die erste Komponente irgendeines der bekannten und in der Literatur, z.B. der DE-AS 21 16 882,beschriebenen enthalten. Die Polyenamine lassen sich am besten durch die nachstehende allgemeine Formel wiedergeben, in der A ein zweiwertiger organischer Resu ist und R1 und R2 nicht Wasserstoff bedeuten Die erste Komponente kann ferner auch noch Weichmacher wie Di-alkyl-phth alat, hydriertes Biphenyl, Chlorparaffin, Gemische von aliphatischen und aromatischen Mineralöldestillaten usw. eingemischt enthalten.The first component can contain any of those known and described in the literature, for example DE-AS 21 16 882, as the di- or polyenamine. The polyenamines are best represented by the general formula below, in which A is a divalent organic residue and R1 and R2 are not hydrogen. The first component can also contain plasticizers such as di-alkyl-phthalate, hydrogenated biphenyl, chlorinated paraffin, mixtures of aliphatic and aromatic mineral oil distillates, etc., mixed in.

Als zweite Komponente wird erfindungsgemäß ein Material verwendet, das als aktiven Bestandteil eine Stammsubstanz, an die Wasser gebunden ist, enthält. Unter den Ausdruck "Stammsubstanz, an die Wasser gebunden ist" fallen a) Hydrate, insbesondere anorganische Verbindungen, die Wassermoleküle in stöchiometrischen Mengen koordinativ gebunden haben. Bevorzugt sind feste llydrats, die das Wasser als Kristallwasser enthalten. Als Beispiele hierfür werden folgende genannt: Hydrate, bei denen die Vernetzungsreaktion bei Raumtemperatur verläuft, wenn sie als aktivierende Bestandteile in dem genannten Zwei-Komponenten-System verwendet werden Na2SO4 x 10 H20 CaSO4 x 2 1120 CaSO4 x 1/2 1120 2 4 x 10H2O 2ZnO . 3B2O3 x 3,5 H2O Hydrate, bei denen die Vernetzungsreaktion bei erhöhter Temperatur verläuft, wenn sie als aktivierende Bestandteile eingesetzt werden KNaCO3 x 6 H2O bei Temperaturen > 100°C ALO(OH) - Böhmit bei Temperaturen > 160°C Al(OH)3 (Hydrargillit) bei Temperaturen > 200°C Alaune je nach Typ bei Temperaturen größer als 90°C bis größer als 2000C b) Hydrogele, die Wassermoleküle in nicht-stöchiometrischen Mengen gebunden haben. Beispiele hierfür sind Kieselsäure-, Montmorillonit-, Polysaccharid-gele. Bevorzugt werden die Hydrogele mit anorganischer Stammsubstanz.According to the invention, a material is used as the second component, which contains a parent substance to which water is bound as an active ingredient. The expression "parent substance to which water is bound" includes a) hydrates, especially inorganic compounds that have water molecules in stoichiometric Quantities coordinative have bound. Solid llydrates are preferred, which contain the water as crystal water. The following are examples of this called: hydrates in which the crosslinking reaction takes place at room temperature, if they are used as activating components in the said two-component system Na2SO4 x 10 H20 CaSO4 x 2 1120 CaSO4 x 1/2 1120 2 4 x 10H2O 2ZnO are used . 3B2O3 x 3.5 H2O hydrates, in which the crosslinking reaction takes place at elevated temperature runs when they are used as activating components KNaCO3 x 6 H2O at temperatures> 100 ° C ALO (OH) - boehmite at temperatures> 160 ° C Al (OH) 3 (Hydrargillite) at temperatures> 200 ° C alums, depending on the type, at temperatures greater than 90 ° C to greater than 2000C b) hydrogels, the water molecules in non-stoichiometric Have bound quantities. Examples are silica, montmorillonite and polysaccharide gels. Preferred the hydrogels are made with an inorganic parent substance.

Der aktive Bestandteil liegt in dem Zweikomponentensystem nach der Erfindung in fester Form, insbesondere in Pulverform, vor. In diesem Zustand sind die aktiven Bestandteile am einfachsten zu handhaben.The active ingredient is in the two-component system according to the Invention in solid form, especially in powder form. Are in this state the easiest to handle the active ingredients.

Wie bereits weiter oben angedeutet, stehen aktive Substanzen, die das gebundene Wasser bei Raumtemperatur zur Verfügung stellen, oder anders formuliert, denen Polyenamine das Wasser bei Raumtemperatur entziehen, zur Verfügung sowie aktive Substanzen, bei welchen die Wasserabgabe erst bei erhöhten Temperatun stattfindet. So lassen sich durch die Auswahl des aktiven Bestandteils (der Stammsubstanz, an die Wasser gebunden ist) Aushärtungsbedingungen im voraus festlegen oder gegebenenfaLls kontrollierbar variieren.As already indicated above, there are active substances that make the bound water available at room temperature, or formulated differently, from which polyenamines remove the water at room temperature, are available as well as active ones Substances that release water only at elevated temperatures. By selecting the active ingredient (the parent substance, an the water is bound) determine curing conditions in advance or if necessary controllably vary.

Die zweite Komponente des erfindungsgemäßen Systems kann allein aus dem aktiven Bestandteil bestehen oder ein Gemisch aus aktivem Bestandteil und Füllstoff sein. Es kann irgendeiner oder ein Gemisch von FüllJtoffen eingesetzt werden, vorausgesetzt, er ist gegenüber dem aktiven Bestandteil inert. Der Füllstoff wird zweckmäßigerweise nach dem Verwendungszweck des Zweikomponentensystems ausgewählt, so daß er zur Erhöhung von Eigenschaften wie Druck festigkeit, Zähigkeit, elektrische Eigenschaften, Farbgebung oder dergleichen des ausgehärteten Produkts beiträgt. Derartige Füllstoffe sind z.B. Kreide, Barivsulfat, Kaolin, Asbest, Titandioxid, Eisenoxid, Stearat, Farbpigmente, organische, pulverförmige Substanzen wie gemahlenes Regeneratgummi usw. Einige dieser Füllstoffe sind nur in dem erfindungsgemäßen Zweikomponentensystem verwendbar, nicht in den bekannten Einkomponentensystemenr weil sie entweder mit dem Polyisocyanat oder dem Polyenamin reagieren würden, wodurch die Härtungczeit und/ oder die Eigenschaften des fertigen Produkts ungünstig beeinflußt würden. Aus diesem Grund ist das erfindungsgemäße Zweikomponentensystem vielseitiger. Wenn eine sehr große Menge Füllstoff erforderlich sein sollte, kann ein flüssiges Hydrat oder ein Hydrosol als aktiver Bestandteil von Vorteil sein.The second component of the system according to the invention can be used alone consist of the active ingredient or a mixture of active ingredient and filler be. Any or a mixture of fillers can be used, provided that he is opposite the active one Ingredient inert. The filler will expediently selected according to the intended use of the two-component system, so that it can increase properties such as compressive strength, toughness, electrical strength Contributes properties, coloring or the like of the cured product. Such fillers are e.g. chalk, bariv sulfate, kaolin, asbestos, titanium dioxide, Iron oxide, stearate, color pigments, organic, powdery substances such as ground Reclaimed rubber, etc. Some of these fillers are only in the two-component system according to the invention usable, not in the known one-component systems because they are either with the polyisocyanate or the polyenamine would react, reducing the curing time and / or the properties of the finished product would be adversely affected. the end for this reason the two-component system according to the invention is more versatile. When a Should a very large amount of filler be required, it can be a liquid hydrate or a hydrosol as an active ingredient may be beneficial.

Unmittelbar vor der Verwendung des Zweikomponenten-Systems werden die beiden Komponenten gut miteinander vermischt. Dadurch wird das zur Hydrolysierung des Enamin-Anteils erforderlici Wasser gleichmäßig durch die ganze Masse verteilt. Die Härtung setzt über den ganzen Massenquerschnitt gleichzeitig ein, und folglich findet eine gleichmäßige Härtung bzw. Vernetzungsrekation statt. Das erhaltene Produkt ist natürlich bezüglich Eigenschaften einem ungleichmäßia vernetzten überlegen. Da nur soviel Wasser zur Anwendung gelangt, wie zur Hydrolyse der Enamine und damit zu ihrer Reaktion mit den Isocyanaten erforderlich ist, also kein Wasserüberschuß im ausgehärteten Produkt verbleibt; besteht keine Gefahr, daß insbesondere die elektrischen Eigenschaften des gehärteten Produktes negativ beeinflußt werden, wie es für fast alle Kunststoffe gilt, wenn diese Feuchtigkeit beispielsweise absorptiv aufgenommen haben. Deshalb kann das erfiiidungsgemäße Zwei-Komponenten- System auch zur Isolierung von stromführenden, elektrischen Bauteilen verwendet werden.Immediately before using the two-component system the two components mixed well together. This turns it into hydrolysis of the enamine portion required, water is distributed evenly through the whole mass. The hardening continues over the whole Mass cross section at the same time a, and consequently a uniform hardening or crosslinking reaction takes place. The product obtained is, of course, uneven in properties networked superior. Since only as much water is used as is used for hydrolysis the enamines and thus for their reaction with the isocyanates is required, so no excess water remains in the cured product; there is no danger that especially the electrical properties of the cured product adversely affected as it applies to almost all plastics, if this moisture, for example absorptive. Therefore, the two-component according to the invention System also used to isolate live electrical components will.

Die Aushärtung erfolgt bei Verwendung eines bei normalen Temperaturen mit Polyenaminen reagierenden aktiven Bestandteils in kurzer Zeit. Wenn große Flächen oder große Volumina oder kompliziert geformte Bauteile mit unterschiedlichen Schicht-bzw. Isolationsdicken vergossen oder überzogen werden sollen, empfiehlt es sich, einen bei erhöhter Temperatur mit Polyenaminen reagierenden aktiven Bestandteil einzusetzen. Man hat dann eine Kunstharzmasse zur Verfügung, deren "Topfzeit" oder Verabeitungszeit beliebig lang ist. Die Unabhängigkeit der Härtungsbedingungen von der Luftfeuchtigkeit bleibt auch bei dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems erhalten.The curing takes place at normal temperatures when using a active ingredient reacting with polyenamines in a short time. When large areas or large volumes or complexly shaped components with different layers or layers. If insulation thicknesses are to be potted or coated, it is advisable to use a to use active ingredient which reacts with polyenamines at elevated temperature. You then have a synthetic resin compound available, its "pot life" or processing time is of any length. The independence of the curing conditions from the air humidity is also retained in this embodiment of the system according to the invention.

Nachstehend wird die praktische Durchführung der Erfindung anhand eines Beispiels veranschaulicht: Beispiel Es wurde ein Zweikomponentensystem nachstehender Zusammensetzung hergestellt: Komponente A Isophoron-d-isocyanat-Addukt mit 4 % NCO 35 Gew.% Di-undecylphthalat 50 Gew.% Polyenamin (XE4131 der Schering AG) 15 Gew.% 100 Gew.% Viskosität 2,5 ##### Pa s Komponente B Na2S04 10 H20 3,75 Gew.E Kreide 96,25 Gew.% 100,00 Gew.% Die beiden Komponenten A und B wurden in einem Mischungsverhältnis von 20:80 gründlich miteinander vermischt. Die Gelzeit dieses Systems betrug 18 Minuten und die Härtungszeit 240 Minuten, bestimmt durch Testen der Shore-Härte A.The following is the practice of the invention based an example illustrated: Example A two-component system became the following Composition prepared: Component A isophorone-d-isocyanate adduct with 4% NCO 35% by weight di-undecyl phthalate 50% by weight polyenamine (XE4131 from Schering AG) 15% by weight 100% by weight viscosity 2.5 ##### Pa s component B Na2S04 10 H20 3.75% by weight of chalk 96.25% by weight 100.00% by weight The two components A and B were in a mixing ratio from 20:80 thoroughly mixed together. The gel time of this system was 18 Minutes and the curing time 240 minutes, determined by testing the Shore hardness A.

An dem gehärteten Produkt wurden die nachstehend aufgefahrten Eigenschaften ermittelt: Shore-Härte A 25 bis 30 Reiß festigkeit 1 MPa Bruch dehnung 200 t Schlagfestigkeit über der Skala spezifischer Durchgangswiderstand bei 23°C 1013 Ohm.cm spezifischer Durchgangswiderstand bei 50°C 1012 Ohm.cm spezifischer Durchgangswiderstand bei 80°C 1012 Ohmcm Dielektrizitätskonstante #r bei 23°C 3,6 Dielektrizitätskonstante #r bei 50°C 4,0 Dielektrizitätskonstante #r bei 80°C 4,2 r Verlustfaktor bei 230C 0,02 bei 50°C 0,09 bei 800C 0,02 Feuchtigkeitsaufnahme nach 24 Std.The following properties were shown on the cured product determined: Shore hardness A 25 to 30 tensile strength 1 MPa elongation at break 200 t impact strength above the scale specific volume resistance at 23 ° C 1013 Ohm.cm more specific Volume resistance at 50 ° C 1012 Ohm.cm specific volume resistance at 80 ° C 1012 Ohmcm dielectric constant #r at 23 ° C 3.6 dielectric constant #r at 50 ° C 4.0 dielectric constant #r at 80 ° C 4.2 r dissipation factor at 230C 0.02 at 50 ° C 0.09 at 800C 0.02 moisture absorption after 24 hours.

in Wasser 0,11 % nach 56 Tagen in Wasser von 500C 1,4 % Durch die Erfindung ist es also möglich geworden, den Wassergehalt einer Polyisocyanat und ein Vernetzungsmittel enthaltenden Kunstharzmasse so zu bemessen, daß genau die Menge Wasser zur Verfügung steht, die für die Hydrolyse des Vernetzungsmittels Polyenamin zur Reaktion mit den Isocyanatgruppen des Polyisocyanats erforderlich ist, und diese Menge gleichmaßig durch die ganze Masse zu verteilen4 Da aktive Bestandteile zur Verfügung stehen, die bei verschiedenen Temperaturen ihre Aktivität entfalten, ist es auch möglich geworden den Zeitpunkt der Vernetzungsreaktion genau im voraus zu bestimmen. in water 0.11% after 56 days in water at 500C 1.4% through the Invention it has thus become possible to determine the water content of a polyisocyanate and to measure a crosslinking agent containing synthetic resin composition so that exactly Amount of water is available for the hydrolysis of the crosslinking agent polyenamine required to react with the isocyanate groups of the polyisocyanate is, and distribute this amount evenly through the whole mass4 Da active ingredients are available that develop their activity at different temperatures, it has also become possible to precisely determine the point in time of the crosslinking reaction in advance to determine.

Claims

Two-component system for the production of one even in the absence of Moisture-curing synthetic resin compound Patent claims: 1. Two-component system to produce one even in the absence of moisture and in any layer thickness hardening flowable to plastic synthetic resin compound, characterized in that as the first component a mixture of a) diisocyanate, polyisocyanate, isocyanate polyol or Isocyanate polyether adduct with an excess of isocyanate groups compared to the Hydroxyl groups and b) we use di- or polyenamine, which hardens under the action of water, and that the second component used is a material which is the active ingredient contains a parent substance to which water is bound.

2. Two component system according to claim 1, characterized in that that the active component is a hydrate, in which the water of hydration in stoichiometric Amounts is coordinated to an inorganic compound as a parent substance

3. Two-component system according to claim 2, characterized in that the inorganic Compound is a salt.

4. Two-component system according to claim 1, characterized in that that the active ingredient is a hydrogel in which the water is in non-stoichiometric Amounts bound to the parent substance.

5. Two-component system according to claim 4, characterized in that that the stalum substance is inorganic in nature.

6. Two-component system according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the active ingredient is a hydrate or hydrogel, which is the bound water makes available for curing at room temperature.

7. Two-component system according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the active ingredient is a hydrate or llydrogel, which is the bound Provides water at an elevated temperature for hardening.

8. Two-component system according to one of the preceding claims, characterized in that the active ingredient is in powder form.

9. Two-component system according to one of the preceding claims, characterized in that the second component has at least one inert filler contains, through which the cured product specific properties, such as higher Compressive strength.