Trommel für eine stirnbeschickbare TrommelwaschmaschineDrum for a front loadable drum washing machine
Die Erfindung betrifft eine Trommel für eine stirnbeschickbare Trommelwaschmaschine,
mit einer eine Einfüllöffnung für die Wäsche aufweisenden Trommelstirnwand, einem
damit verbundenen Trommelmantel und einer Trommelrückwand, die mit einem die Trommel
tragenden und das Drehmoment in die Trommel einleitenden Tragstern mit Lagerzapfen
in Verbindung steht.The invention relates to a drum for an end-loading drum washing machine,
with a drum front wall having a filling opening for the laundry, a
associated drum shell and a drum back wall, which is connected to the drum
supporting star with bearing journals and introducing the torque into the drum
communicates.
Bei einer bekannten Trommel dieser Art (DE-AS 24 32 $s5) weist der
Tronimelboden DurchgangsLöcher auf und auf der dem Tragstern abgewanden Seite des
Trommelbodens sind im Bereich der Durchgangslöcher Befestigungsplatten vorgesehen.
In die Befestigungsplatten sind Schweißbuckel eingedrückt, die die Durchgangslöcher
des Trommelbodens durchdringen und mit dem Tragstern verschweißt sind. Die Durchgangslöcher
des Trommelbodens liegen im Bereich der Nitnehmerrippen der Trommel und die Befestigungsplatten
sind dem Querschnitt der Mitnehmerrippen angepaßt und innerhalb
der
Mitnehmerrippen angeordnet. Ferner sind die Mitnehmerrippen an ihren dem Trommelboden
benachbarten Ende mit parallel zum Trommelboden verlaufenden Befestigungsflanschen
versehen, die den Durchgangslöchern des Trommelbodens entsprechende Befestigungslöcher
aufweisen. Damit der Trommelboden von Schweiß stellen freibleibt, müssen die Schweißbuckel
höher sein als die Dicke des Trommelbodens und die Dicke der Befestigungsflansche.
Diese Art der Befestigung des Tragsterns ist material- und fertigungsaufwendig.In a known drum of this type (DE-AS 24 32 $ s5) has
Tronimelboden through holes on and on the side of the
Fastening plates are provided on the drum base in the area of the through holes.
Welding bosses, which form the through holes, are pressed into the mounting plates
penetrate the drum base and are welded to the support star. The through holes
of the drum base are in the area of the driver ribs of the drum and the mounting plates
are adapted to the cross section of the driver ribs and within
the
Arranged driving ribs. Furthermore, the driver ribs are on the drum base
adjacent end with mounting flanges running parallel to the drum base
provided, the mounting holes corresponding to the through holes of the drum base
exhibit. So that the bottom of the drum remains free of sweat, the sweat humps must
be higher than the thickness of the drum base and the thickness of the mounting flanges.
This type of attachment of the star support is expensive in terms of material and manufacturing.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs beschriebene
Trommel so auszugestalten, daß der Tragstern material-, fertigungsgünstig und raumsparend
mit der Trommel verbunden werden kann.The invention is based on the object described above
Design the drum so that the support star is material, inexpensive to manufacture and space-saving
can be connected to the drum.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist dem Kennzeichen des
Patentanspruches 1 zu entnehmen. Zweckmäßige Ausgestaltungen sind in den weiteren
Patentansprüchen angegeben.The inventive solution to this problem is the characteristic of
Referring to claim 1. Appropriate refinements are given in the following
Claims specified.
Durch die Anordnung des Tragsterns in dem vom vorgezogenen Trommelmantelrand
und dem eingezogenen Rückwandboden gebildeten Raum ergibt sich eine platzsparende
Unterbringung und Verbindung des Tragsterns mit der Trommel. Die in radialer Richtung
mit den Tragsternarmen angeordnete Befestigung zwischen den Tragsternarmenden und
den aus dem Trommelmantelrand und dem Rückwandrand gebildeten, doppelwandigen Flansch
ist stabil und einfach ausgebildet. Vorzugsweise bestehen die Befestigungselemente
aus einfachen, den Flansch durchdringenden
und in die Tragsternarmenden
einschraubbaren Senkschrauben.Due to the arrangement of the star support in the edge of the drum shell that is pulled forward
and the retracted rear wall floor space results in a space-saving
Accommodation and connection of the star carrier with the drum. The one in the radial direction
with the support star arms arranged attachment between the support star arm ends and
the double-walled flange formed from the edge of the drum shell and the edge of the rear wall
is stable and simple. The fastening elements are preferably made
from simple ones that penetrate the flange
and in the end of the star carrier
screw-in countersunk screws.
Anhand der Zeichnung wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel
näher erläutert.The invention is based on an exemplary embodiment with the aid of the drawing
explained in more detail.
Es zeigt: Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine stirnbeschickbare,
erfindungsgemäße Trommel, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Trommelrückwand nach Fig.
1, Fig. 3 in vergrößerter Darstellung eine Befestigungsstelle des Trommelflansches
mit einem Tragsternarmende.It shows: Fig. 1 an axial section through a front loadable,
drum according to the invention, FIG. 2 is a plan view of the rear wall of the drum according to FIG.
1, FIG. 3 shows, in an enlarged representation, a fastening point of the drum flange
with a support star arm end.
Die Trommel besteht aus einer Trommelstirnwand 1, die eine Beschickungsöffnung
2. aufweist, einem mit der Trommelstirnwand z.B. durch eine Einbördelung 3 befestigten
Trommelmantel 4 und einer mit dessen hinteren Rand z.B. durch ebenfalls eine Einbördelung
3 oder durch eine Ringnaht verschweißten Trommelrückwand 6. Zur Verbindung des Trommelmantels
mit der Trommelrückwand bilden der Trommelmantel durch einen vorstehenden Rand und
die Trommelrückwand mit ihrem äußeren umgebogenen Randring gegenüber ihrem eingezogenen
Rückwandboden einen Flansch 7. Der Flansch 7 und der Rückwandboden begrenzen einen
zylinderförmigen Raum 8, in den ein Tragstern 9, der einen Lagerzapfen 10 trägt,
eingesetzt ist. Der zur Halterung und zum Antrieb der Trommel dienende Tragstern
9 ist durch z.B. aus Senkschrauben 11 bestehende Befestigungselemente mit dem Flansch
7 verbunden, wobei die Senkschrauben den Flansch durch
dringen und
in die Armenden.des Tragsterns eingeschraubt sind. In den Trommelmantel 4 können
noch Mitnehmerrippen 12 aus Kunststoff eingesetzt sein, so daß sich Einprägungen
als Mitnehmerrippen im Trommelmantel erübrigen. Der Trommelmantel und/oder seine
Stirn- bzw. Rückwand können ferner eine Lochung aufweisen.The drum consists of a drum end wall 1, which has a loading opening
2., one attached to the front wall of the drum, e.g. by a bead 3
Drum shell 4 and one with its rear edge, e.g. through a beading
3 or the rear wall of the drum 6 welded by a ring seam. For connecting the drum shell
with the drum rear wall form the drum shell by a protruding edge and
the rear wall of the drum with its outer bent edge ring opposite to its retracted one
Rear wall base a flange 7. The flange 7 and the rear wall base delimit one
cylindrical space 8, in which a star bearing 9, which carries a bearing pin 10,
is used. The supporting star used to hold and drive the drum
9 is connected to the flange by fastening elements consisting of countersunk screws 11, for example
7 connected, the countersunk screws through the flange
penetrate and
are screwed into the arm ends of the support star. In the drum shell 4 can
drive ribs 12 made of plastic can still be used, so that there are indentations
superfluous as driving ribs in the drum shell. The drum shell and / or his
The front or rear wall can also have a perforation.
Nach Figur 3 weist der aus einem überstehenden Trommelmantelteil und
dem äußeren umgebogenen Randring der Trommelrückwand gebildete Flansch 7 Bohrungen
auf, durch die die Senkschrauben 11 steckbar sind. Beim Verspannen der Senkschrauben
wird der Rand 13 der Bohrungen parallel zum abgeschrägten Kopf der Senkschrauben
11 und zu den Ansenkungen 14der Tragstern-Schraublöcher verformt. Dadurch ergibt
sich eine feste Verbindung zwischen den Senkschrauben 11, dem Flansch 7 und dem
Tragstern.According to Figure 3 has a protruding drum shell part and
the outer bent edge ring of the drum rear wall formed flange 7 holes
through which the countersunk screws 11 can be inserted. When tightening the countersunk screws
the edge 13 of the holes becomes parallel to the beveled head of the countersunk screws
11 and deformed to the countersinks 14 of the star screw holes. This results in
a firm connection between the countersunk screws 11, the flange 7 and the
Support star.