DE3039578A1 - Fixing rubber sleeve on flexible metal tube - pressurised cylinder forces contained tube out into clamped on sleeve - Google Patents
Fixing rubber sleeve on flexible metal tube - pressurised cylinder forces contained tube out into clamped on sleeveInfo
- Publication number
- DE3039578A1 DE3039578A1 DE19803039578 DE3039578A DE3039578A1 DE 3039578 A1 DE3039578 A1 DE 3039578A1 DE 19803039578 DE19803039578 DE 19803039578 DE 3039578 A DE3039578 A DE 3039578A DE 3039578 A1 DE3039578 A1 DE 3039578A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hose
- housing
- metal
- piece
- pressure medium
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
- B29C63/18—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using tubular layers or sheathings
- B29C63/20—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using tubular layers or sheathings using pressure difference, e.g. vacuum
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
Abstract
Description
Gegenstand, Verfahren zur Herstellung des Gegen- Object, process for the production of the counter
standes sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens. status as well as the facility for carrying out the procedure.
B e s c h r e i b u n g Die Erfindung betrifft einen Gegenstand, bestehend aus wenigstens einem länglichen, in radialer Richtung steifen Körper und einer auf diesem fest haftend aufgebrachten undurchLässigen Ummantelung aus elastisch nachgiebigem Material; sie betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Gegenstandes sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens. D e c h r e i n g e The invention relates to an object consisting of at least one elongated body and rigid in the radial direction a tightly adhering impermeable sheath made of elastic compliant material; it also relates to a method for producing one Subject as well as a facility for carrying out the procedure.
Die elastisch nachgiebige Ummantelung von Gegenständen der eingangs erläuterten Art wird üblicherweise aus Plastikmaterial gefertigt, mit dem der längliche Körper umspritzt wird. Diese ierstellung ist zeitraube und entsprechend teuer.The resilient sheathing of objects of the initially illustrated type is usually made of plastic material with which the elongated Body is encapsulated. This creation is time-consuming and correspondingly expensive.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen länglichen Gegenstand mit fest haftend aufgebrachter elastisch nachgiebiger Ummantelung zu schaffen, ohne die Ummantelung aufspritzen u müssen.The invention is based on the object of an elongate object to create with firmly adhering applied, resilient sheathing, without the coating u need to spray on.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die t;lti#ntelung durch einen einstückigen, auf dem Körper unmittelbar angeordneten Schlauch gebildet ist.According to the invention, this object is achieved in that the separation formed by a one-piece hose arranged directly on the body is.
Um die angestrebte fest haftende Anordnung des Schlauches auf de; Körper zu gewährleisten,ist hierbei ein Schlauch zu wählen, dessen Innenabmessungen kleiner sind als die Aussenabmessungen des länglichen Körpers, sodass der Schlauch in auf dem Körper aufgebrachtem Zustand in Urtfangsrichtung entsprechend gedehnt ist.To the desired firmly adhering arrangement of the hose on de; To ensure the body, a hose is to be selected whose internal dimensions are smaller than the outer dimensions of the elongated body, so that the hose when applied to the body, correspondingly stretched in the circumferential direction is.
sie erfindungsgemässe Anordnung eines Schlauches aus elastisch nachgiebigem Material ermöglicht es hierbei, Schläuche aus verschiedensten Materialien zu verwenden.they according to the invention arrangement of a hose made of elastically resilient Material makes it possible to use hoses made from a wide variety of materials.
Die Erfindung ermöglicht es somit beispielsweise, sich durch absolute Dichtheit auszeichnende, als Saug- und Druckschläuche tir Verwendung kommende Metallschläuche herzustellen.The invention thus makes it possible, for example, through absolute Metal hoses that characterize leaks and are used as suction and pressure hoses to manufacture.
5 fördern oder Saugen von körnigem Material oder Metalleii, die mit hoher Geschwindigkeit entsprechende Saug- bzw.5 conveying or suction of granular material or metal egg that is with high speed suction resp.
Druckschläuche passieren, muss eine hohe Abriebfestigkeit solcher Schläuche gewährleistet sein. Es hat sich gezeigt, dass hierzu Metallschläuche am besten geeignet sind; allerdings ist dabei die Abdichtung ihrer Metallwendel problematisch. Üblicherweise wird hierzu in die Metallwendel ein Dichtfaden eingearbeitet, der jedoch mit der Zeit brüchig wird, sodass solche Schläuche nach relativ kurzer Zeit ausgetauscht werden müssen. Man hat versucht, eine bessere Schlauchdichtigkeit dadurch zu erreichen, dass man die Metall schläuche mit Kunststoff ummantelt hat, der hierzu aufgespritzt worden ist, 5 hat sich aber gezeigt, dass auch diese Art der Abdichtung von keiner langen Lebensdauer ist. So wird ein auf einen Metallschlauch aufgespritzter Plastikschlauch beim Abknicken des Metallschlauches zwischen die Windungen deren Metallwendel eingeklemmt und die dadurch verursachte Materialquetschung führt zur Rissbildung.Pressure hoses pass must have a high resistance to abrasion such Hoses are guaranteed. It has been shown that for this purpose metal hoses on are best suited; however, the sealing of their metal helix is problematic. Usually, a sealing thread is worked into the metal helix for this purpose however, it becomes brittle over time, so that such hoses after have to be replaced in a relatively short time. Attempts have been made to achieve a better hose tightness can be achieved by sheathing the metal hoses with plastic, which was sprayed on for this purpose, 5 but it has been shown that this type the seal does not have a long service life. So is one on a metal hose sprayed-on plastic hose when kinking the metal hose between the Windings with their metal helix pinched and the resulting squeezing of the material leads to cracking.
Ausserdem wird das Plastikmaterial hart und spröde und bricht.In addition, the plastic material becomes hard and brittle and breaks.
Schliesslich ist es nicht ölbeständig, sodass derart ummantelte Metallschläuche bei Gangaggregaten zur industriellen Reinigung schon aus diesem Grunde nicht geeignet sind.After all, it is not oil-resistant, which means that metal hoses are sheathed in this way For this reason alone, not suitable for gear units for industrial cleaning are.
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung'kann nun ein solcher Metallschlauch sein, auf den ein Schlauch aus geeignetem elastiche, öl- und säurefestem Material ist. Hierzu eignet sich vorteilhaft ein Schlauch aus öl- und säurefestem Gummi.Such a metal hose can now be the subject of the present invention on which a hose made of suitable elastic, oil- and acid-resistant material is. A hose made of oil- and acid-resistant rubber is advantageously suitable for this purpose.
Um hierbei die Biegefähigkeit des ummantelten Metallschlauches zu erhalten, ist dieser in den Ummantelungsschlauch in auseinander##ezogenem Zustand eingezogen.In order to increase the flexibility of the sheathed metal hose received, this is in the sheathing tube in a pulled apart state moved in.
Der,erfindungsgemässe Gegenstand lässt sich vorteilhaft mit Hilfe eines Verfahrens herstellen, bei dem erfindungsgemäss der Körper in den Schlauch hineinbewegt und dabei ein Druckmedium zwischen Körper und Schlauch hineingedrückt wird, durch das letzterer im Bereich des Vorderendes des Körpers während dessen Bewegung zur Bildung eines Ringspaltes zwischen beiden Teilen aufgeweitet wird.The object according to the invention can advantageously be used with the help of produce a method in which, according to the invention, the body in the tube moved in and thereby pressed a pressure medium between the body and the hose by the latter in the area of the front end of the body during this Movement is widened to form an annular gap between the two parts.
Ein solches Verfahren ei@@et sich selbstverständlich zum Überziehen bzw. ßeschichten von im wesentlichen zylindrischen Körern beliebiger Querschnittsform. Es können also sowohl in sich teil als auch flexible Körper mit kreisförmigem, ovalem, rechteckförmigen Querschnitt oder massive und hohle Körper anderer Querschnittsform ummantelt werden. Beispielsweise können nach diesem Verfahren auch Türblätter oder andere relativ breite Teile beschichtet werden, wobei die zu beschichtenden Körper auch eine grosse Länge haben können.Such a process is of course suitable for covering or layers of essentially cylindrical bodies any Cross-sectional shape. So it can be both part and flexible body with circular, oval, rectangular cross-section or solid and hollow bodies other cross-sectional shape are sheathed. For example, according to this method also door leaves or other relatively wide parts are coated, the too coating body can also have a great length.
Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich beispielsweise auch für den Einsatz in der Verpackungsindustries um Verpackungsgüter beispielsweise mit einer PVC-Umhüllung auszustatten.The inventive method is also suitable, for example, for use in the packaging industry for packaging goods, for example to equip a PVC casing.
s Aufziehen eines Schlauches auf einen länglichen Körper, dessen Aussenabmessungen grosser sind als die entsprechende innenabmessung bzw. Innenabmessungen des Schlauches,wird dadurch möglich, dass der Schlauch dort, wo sich das Vorderende des Körpers#befindet, aufgebläht wird, sodass das-Körpervorderende praktisch berührungslos durch den Schlauch hindurchgleitet.s Pulling a hose onto an elongated body, its external dimensions are larger than the corresponding inner dimension or inner dimensions of the hose possible because the hose is where the front end of the body # is, is inflated so that the front end of the body is practically contactless through the tube slides through.
Das Druckmedium kann hierbei ausschliesslich dazu verwendet werden, den Schlauch im Bereich des Vorderendes des Körpers aufzublähen und über die Länge, über/die sich der Körper bereits in Schlauch befindet, diesen aufgebläht zu halten. In diesem Falle ist der Körper mit einem Zugglied, das an dessen Vordererile zu-verankern ist, durch den Schlauch hindurchzuziehen.The print medium can only be used to to inflate the tube in the area of the front end of the body and along the length, over / which the body is already in the tube to keep it inflated. In this case the body has a tension member which is to be anchored at its front edge is to pull through the hose.
i einer bevorzugten Ausgestaltung des Verfahrens wird jetlrc.i das Druckmedium zugleich dazu benutzt, den Körper in den Schlauch hineinzudrücken, wobei zur Bildung des Ringspaltes zwischen Schlauch und Körpervorderende Druckmedium an der Aussenseite des Körpers entlanggeführt wird.In a preferred embodiment of the method, jetlrc.i is the Pressure medium used at the same time to push the body into the hose, whereby pressure medium to form the annular gap between the hose and the front end of the body is guided along the outside of the body.
Das Druckinedium kann flüssig oder gasförmig sein. Bevorzugt findet Druckluft Verwendung.The pressure medium can be liquid or gaseous. Preferred finds Use of compressed air.
Wird mit Hilfe des erfindungsgemässen Verfahrens ein dehnfahrer Körper in einen Schlauch eingezogen, so kann es vorteilhaft sein, diesen Körper während des Aufbringens des Schlauches in Längsrichtung zu dehnen. Diese Massnahme ist vor allem beim Ummanteln eines Metallschlauches mit einem beispielsweise öl- und säurefesten Gummischlauch zu treffen, damit der Metallschlauch seine Biegefähigkeit beibehält.With the help of the method according to the invention, it becomes an extensible body is drawn into a tube so it can be beneficial to this body during the application of the hose to stretch in the longitudinal direction. This measure is before especially when sheathing a metal hose with one that is resistant to oil and acid, for example To meet rubber hose so that the metal hose retains its flexibility.
Zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahr#ens dient vorteilhaft eine Einrichtung, die erfindungsgemäss gekennzeichnet ist durch ein Gehäuse mit einem an eine Druckmediumquelle ansc-hliessbaren, einseitig offenen und den länglichen Körper mit radialem Spiel im wesentlichen über dessen gesamte Länge aufnehmenden Druckraum, durch einen am Gehäuse angeordneten, die Gehäuseöffnung umgebenden Anschlußstutzen, auf welchen der Mantel mit seinem einen Endstück unter Aufweiten desselben aufziehbar und an dessen Aussenu:#fang druckdicht befestigbar ist und durch einen am Vorderende des Körpers befestigbaren Schlauchaufweitkopf, dessen vorderes Endstück im <.lerschnitt grösser als der innere Schlauchquerschnitt ist und das in eingeschobenem Zustand des Körpers in den Druckraum in das aufgeweitete Schlauchendstück hineinragt.It is advantageous to carry out the method according to the invention a device which is characterized according to the invention by having a housing one that can be connected to a pressure medium source, one that is open on one side, and one that is elongated Receiving body with radial play essentially over its entire length Pressure chamber, through a connection piece arranged on the housing and surrounding the housing opening, on which the jacket can be pulled up with its one end piece while expanding it and on the outside: #fang can be fastened pressure-tight and by one at the front end of the body attachable hose expander head, the front end piece in the <.l section is larger than the inner tube cross-section and that in the pushed-in state of the body protrudes into the pressure chamber in the expanded hose end piece.
Ist eine solche Einrichtung zum Ummanteln von im Querschnitt im wesentlichen kreisförmigen Körpern, wie Metallschläuche, auszulegen, so ergibt sich eine günstige Konstruktion, wenn das Gehäuse ein einseitig geschlossener Hohlhylinder ist, dessen offenes Endstück den Anschlußstutzen bildet und wenn der Schlauchaufweitkopf einen Ringbund besitzt, dessen Durch messer grösser als der Inn ndurchmesser des Schlauches ist.Is one such device for sheathing in cross-section essentially circular bodies, such as metal hoses, the result is a favorable one Construction, if the housing is a hollow cylinder closed on one side, its open end piece forms the connection piece and if the hose expander head a Has an annular collar whose diameter is greater than the inner diameter of the hose is.
In diesem Halle ist das Druckmedium von der geschlossenen Stirnseite des Hohlzylinders aus in diesen einzuleiten, wobei das radiale Spiel zwischen dessen Innenumfang und dem Aussenumfang des Körpers bei Einströmen des Druckmediums die Bildung eines Ringkanals bewirkt, sodass ein Teil des den Vorschub des Körpers bewirkenden Druckmediums an diesem entlanggeführt und am Vorderende des Körpers durch den Schlauchaufweitkopf schräg bzw. radial nach aussen in Richtung Schlauchinnenumfang zum Aufweiten des Schlauches umgelenkt wird ulld aus dem sich hierbei bildenden Ringspalt in Bewegungsrichtung des Körpers aus dem Schlauch abströmen kann.In this hall, the pressure medium is from the closed front side of the hollow cylinder to be introduced into this, the radial play between its Inner circumference and the outer circumference of the body when the pressure medium flows in Creates an annular channel, so that part of the feed of the body is effected Pressure medium passed along this and at the front end of the body through the hose expansion head obliquely or radially outwards in the direction of the inner circumference of the hose to expand the The hose is deflected ulld from the annular gap that forms in the direction of movement of the body can flow out of the hose.
Das erfindungsgemässe Verfahren sowie die Einrichtung ermöglicht schliesslich eine vorteilhafte Ummantelung eines länglichvn Körpers, das durch ein Kabelbündel gebildet ist. In diese'# Falle bildet der Schlauchaufweitkopf zugleich ein Spannelement, in welchem sich die einzelnen Kabelstränge mit ihrem Förderende befestigen lassen.The method according to the invention and the device finally make it possible an advantageous sheathing of an elongated body, which is carried by a bundle of cables is formed. In this case, the hose expander head also forms a clamping element, in which the individual cable strands can be attached with their conveyor end.
Versuche haben gezeigt, dass sich mit Hilfe des erfindungsgc.:11ässen Verfahrens beispielsweise Meta.llschläuche mit einer Länge von 5-10 m innerhalb von 5 Sekunden in einen PVC-oler Gunm.ischlau.h einziehen lassen. Durch weitere Versuche mit im Querschnitt kreiszylindrischen Rohren konnte festgestellt werden, dass der auf diese aufgezogene Schlauch absolut auf deren Umfang haftet, sodass ein Entfernen desselben von den Rohren nur durch Auftrennen möglich war.Experiments have shown that with the help of the invention gc.:11ässen Process, for example, metal hoses with a length of 5-10 m within Let it soak in a PVC-oler Gunm.ischlau.h for 5 seconds. Through more Tests with tubes with a circular cylindrical cross-section could be determined that the hose drawn onto this adheres absolutely to its circumference, so that a removal of the same from the tubes was only possible by cutting.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Gegenstandes sowie ein solches einer Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens dargestellt.In the drawing is an embodiment of an inventive Object and such a device for carrying out the inventive Procedure shown.
In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines teilweise im Längsschnitt und verkürzt dargestellten Metallschlauchs, Fig. 2 ein in Fig. 1 durch einenstrichpunktierten Kreis angedeuteten Ausschnitt in vergrösserter Darstellung, Fig. 3 Längsschnitte durch die erfindiingsgemässe Einrichtung zur Veranschiulichung einzelner Verfahrensschritte zum Ummanteln eines Metallschlauches mit einem Gummi schlauch, Fig. 6 eine Darstellung ähnlich Fig.5 zur Veranschaulichung des Uiiimantelns eines Kabelbündels.The drawings show: FIG. 1 a side view of a partial Metal hose shown in longitudinal section and in abbreviated form, FIG. 2 a in FIG. 1 section indicated by a dash-dotted circle in an enlarged view, 3 shows longitudinal sections through the device according to the invention for illustration individual process steps for sheathing a metal hose with a rubber hose, FIG. 6 is a representation similar to FIG. 5 to illustrate the Uiiimantelns of a cable bundle.
Der in Fig. 1 gezeigte Gegenstand ist durch einen ummantelten Metallschlauch gebildet. Dieser ist als Ganzes mit 10 bezeichnet. Die einzelnen Windungen seiner Metallwendel, aus der er bestel!t, sind mit 12 bezeichnet. Auf den Aussenumfang dieses Retallscalauches ist ein vorzugsweise aus Gummi bestehender Schlauch 14 ohne Haftvermittler fest haftend aufgezogen. Damit der Metallschlauch seine Biegefähigkeit beibehält, ist dieser in auseinandergezogenem Zustand im Gummi schlauch angeordnet und die dadurch gebildeten wendelförmigen Umfangsrillen, bei spielsweise am Schlauchinnenumfang, sind mit 16 bezeichnet.The object shown in Fig. 1 is covered by a metal hose educated. This is designated as a whole with 10. The individual turns of his Metal helixes from which he orders are labeled 12. On the outer circumference this Retallscalauches is a preferably made of rubber hose 14 without Adhesion promoter firmly attached. So that the metal hose can be bent retains, this is arranged in the expanded state in the rubber hose and the helical circumferential grooves formed as a result, for example on the inner circumference of the hose, are denoted by 16.
Es ist klar, dass anstelle des biegsamen Metallschlauches auch ein Rohr oder ein massives Rundmaterial oder massive oder rohrförmige Materialien in anderen Querschnittsformen mit geschlossenem Umfang ohne Verwendung eines Haftvermittlers mit einem Schlauch bezogen sein könnten.It is clear that instead of the flexible metal hose also a Tube or a solid round material or solid or tubular materials in other cross-sectional shapes with a closed circumference without the use of an adhesion promoter could be covered with a hose.
Die Fig. 3 bis 5 veranschaulichen die Einrichtung, mit deren Hilfe nach dem erfindungsgemässen Verfahren der Metallschlauch oder ein anderer länglicher Gegenstand mit einem Schlauch bezogen werden kann. Sie weist ein vorzugsweise hohlzylindrisches Ch#use. 18 auf, das an seinem liinterende mittels einer Stirnwand 20 verschlossen ist. An dieser Stirnwand ist eine Zuführleitung 22 angeschlossen, die über ein Ventil 24 an eine Druckmediumquelle, vorzugsweise an eine Druckluftquelle, anschliessbar ist. Die Länge des Gehäuses entspricht im wesentlichten der Länge des mit einem Guinnischlauch zu ummantelnden, vor ugswei,e durch den Metallschlauch 10 gebildeten länglichen Körpers.3 to 5 illustrate the device with the help of which according to the method according to the invention, the metal hose or another elongated one Object can be obtained with a hose. It has a preferably hollow cylindrical Ch # use. 18, which is closed at its left end by means of an end wall 20 is. A feed line 22 is connected to this end wall, which via a valve 24 can be connected to a pressure medium source, preferably to a compressed air source is. The length of the housing corresponds essentially to the length of the with a Guinnia tube to be sheathed, formed in front of ugswei, e by the metal tube 10 elongated body.
Der Innenraum 26 des Gehäuses ist dem Querschnitt des Körpers bzw. des Metallschla'uches so angepasst, dass beide Teile #wischen sich einen Ringkanal 23 definieren.The interior space 26 of the housing corresponds to the cross section of the body or of the metal hose adjusted so that both parts #wipe a ring channel 23 define.
Die Einrichtung besitzt ausserdem einen mit 30 bezeichneten Schlauchaufweitkopf, der am Vorderende des Körpers bzw. Metallschlauches in geeigneter Weise befestigbar ist. Im vorliegenden Falle besitzt er hierzu ein zylindrisches Ansatzstück 32, das mit @reßsitz in das Vorderende des Metallschlauches eingebracht ist. Am Vorderenufe des Schlauchaufweitkopfes besitzt dieser einen Querschnitt, der grösser ist als der innere Schlauchquerschnitt. Dieses Teilstück bildet einen Ringbund 34 mit in dessen Querschnitt gesehen konvexer Umfangskrümmung. Wie Fig. 3 zeigt, steht dieser Ringbund radial über den Metallschlauch vor. Mit 36 ist eine Handhabe des Schlauchaufweitkopfes bezeichnet. Dieser ist vorzugsweise durch ein aus Kunststoff bestehendes Formteil gebildet. Der Durchmesser des Ringbundes ist jedoch nicht grösser als der Aussendurchmesser des Gehäuses 18.The device also has a hose expansion head designated 30, which can be fastened in a suitable manner to the front end of the body or metal hose is. In the present case, he has for this purpose a cylindrical extension piece 32 which is introduced into the front end of the metal hose with a @ snatch fit. At the front call of the hose expander head, this has a cross section that is larger than the inner tube cross-section. This section forms an annular collar 34 with in whose cross-section is seen with a convex circumferential curvature. As Fig. 3 shows, this is Ring collar radially over the metal hose. At 36 is a handle of the hose expander head designated. This is preferably an off Existing plastic Molding formed. However, the diameter of the collar is not larger than that Outside diameter of the housing 18.
Das vordere Endstück 18' bildet einen Anschlußstutzen, auf welchem der auf den Metallschlauch aufzuziehende Gummi schlauch 14 mit seinem einen Endstück beispielsweise mittels einer Schlauchklemme 38 druckdicht befestigbar ist. Der Gummischlauch ist hierbei entsprechend aufzuweiten. Die Befestigung des 'Gu.amischlauches am Gehäuse 18 ist vorzunehnen, nachdem der mit dem Schlauchaufweitkopf ausgestattete Metallschlauch in das Gehäuse eingeschoben worden ist und sich der Ringbund 34 des Schlauchauf#eitkopfes 30 unmittelbar vor dem offenen Stirnende des Gehäuses befindet. Nach Aufbringen des Schlauches auf das vordere Endstück 18' des Gehäuses befindet sich somit der .Ringbund 34 innerhalb des aufgeweiteten Schlauchendstückes 14' (Fig. 4).The front end piece 18 'forms a connection piece on which the rubber hose 14 to be drawn onto the metal hose with its one end piece for example by means of a hose clamp 38 can be fastened in a pressure-tight manner. The rubber hose is to be expanded accordingly. The attachment of the 'Gu.ami hose to the housing 18 is to be stretched after the metal hose equipped with the hose expander head has been pushed into the housing and the collar 34 of the hose mounting head 30 is located immediately in front of the open end of the housing. After applying of the hose on the front end piece 18 'of the housing is thus the . Ring collar 34 within the expanded hose end piece 14 '(Fig. 4).
Zum Aufziehen des Gurnmischlauches ist nan das ventil 24 zu öffnen, sodass Druckluft in den Gehäuseinnenraum 26 einströmen kann. Dabei wird ein auf die innere Stirnfläche 40 des Schlauchaufweitkopfes 30 sowie auf die Stirnringfläche des Metallschlauches wirkender Druck erzeugt; der ein-Ausschieben des Metallschlauches aus dem Gehäuse 18 bewirkt. Durch den gegenüber diesen Flächen eine erheblich kleinere Querschnittsfläche aufweisenden Ringkanal 28 wird zugleich Druckluft am Aletallschlc.uch entlang und zum Riiigbuid 34 des Schlauchaufweitkopfes geführt, was dazu führt, dass der Gummischlauch im Bereich dieses Ringbundes nach aussen derart aufgeweitet wird, dass die Druckluft durch einen sich dadurch zwischen dem Ringbund 34 und dem Gummischlauch bildenden Ringspalt 42 in Schieberichtung des Metal' ichlauches abströmen kann. Dadurch wird der Ringbund des Schlauchaufweitkopfes 30 mit dem Innenumfang des Gummischlauches berührungslos gehalten und zugleich bleibt durch die durch den Ringkanal 28 hindurchströmende Druckluft hinter dem Ringbund 34 der Gummischlauch entsprechend aufgeweitet, sodass der Metallschlauch im wesentlichen berührungslos durch den Gummischlauch über dessen ganze Länge hindurchgezogen wird. Die im Ringkanal 28 herrschenden Druckverhältnisse bewirken dabei, dass der beim Einbringen in das Gehäuse in Läi#gs richtung auseinandergezogene Metallschlauch auch wä1#rc#id des @inschie@ens In den Gummischlauch in seinem längsgedehnten. Zustand verbleibt.To pull on the rubber hose, open the valve 24, so that compressed air can flow into the housing interior 26. This is an on the inner end face 40 of the hose expander head 30 and on the end ring surface generated pressure acting on the metal hose; the pushing in and out of the metal hose from the housing 18 causes. Due to the considerably smaller one compared to these areas The annular channel 28 having a cross-sectional area is at the same time compressed air at the Aletallschlc.uch along and to the Riiigbuid 34 of the hose expander head, which leads to that the rubber hose in the area of this collar widened outwards in such a way is that the compressed air through a thereby between the collar 34 and the The annular gap 42 forming the rubber hose flows off in the sliding direction of the metal hose can. Through this the collar of the hose expander head 30 with the inner circumference of the rubber hose is kept contactless and at the same time remains through the compressed air flowing through the annular channel 28 behind the annular collar 34 of the Rubber hose expanded accordingly so that the metal hose is essentially is pulled contactlessly through the rubber hose over its entire length. The pressure conditions prevailing in the annular channel 28 cause the during Insertion of a metal hose extended in the longitudinal direction into the housing also wä1 # rc # id des @ inschie @ ens Into the rubber hose in its elongated. State remains.
wird die Druckluftzufuhr nach erfolgtem völligem Einschieben des Metallschlauches in den Gummischlauch unterbrochen, legt sich der Letztere unter Vorspannung an den Aussenumfang des Metallschlauches an, wodurch eine fest haftende Verbindung zwischen beiden Schläuchen zustandekommt und der Metallschlauch seine Biegsamkeit beibehält. Danach ist der Schlauchaufweitkopf vom Metallschlauchvorderende abzunehmen und der Gummischlauch zum vorderen Gehäuseendstück 18' abzunehmen.the compressed air supply is activated after the metal hose has been fully inserted interrupted in the rubber hose, the latter lies under tension on the Outer circumference of the metal hose, creating a firmly adhering connection between both hoses and the metal hose retains its flexibility. Then the hose expander head is to be removed from the front end of the metal hose and the Remove the rubber hose to the front housing end piece 18 '.
lt lig 6 ist gezeigt, wic beispielsweise ein Kabelbündel 46 mittels eines dehnfähigen Schlauches ummantelt werden kann.lt lig 6 is shown wic, for example, a cable bundle 46 by means of a flexible hose can be sheathed.
@@ diesen Zweck bildet der als Ganzes mit 44 bezeichnete #hiauchaufweitkopf zugleich eine Spannvorrichtung zum Zusammenspannen der zu umhüllenden Kabel. Hierzu ist diese mit einem hohlzylindrischen Ansatzstück 48 ausgestattet, das die Vorderenden der Kabel aufnimmt und mit Hilfe einer Schlauchklemme 50 in radialer Richtung so gespannt werden kann, dass eine zuverlässige Verbindung zwischen den Kabeln und dem Schlauchaufweitkopf sichergestellt ist. Der ebenfalls mit einem Ringbund 52 ausgestattete Schlauchaufweitkopf bewirkt ebenfalls ein Aufweiten eines auf das Kabelbündel aufzuziehenden Schlauches 54 in der vorbeschriebenen Art und Weise. Der Schlauch 54 kann hierbei aus Kunststoff oder Gummi bestehen.@@ this purpose is formed by the #hiauchexpanding head designated as a whole with 44 at the same time a clamping device for clamping the cables to be sheathed together. For this this is equipped with a hollow cylindrical extension piece 48, which the front ends the cable receives and with the help of a hose clamp 50 in the radial direction so can be stretched that a reliable connection between the cables and the hose expander head is ensured. The one also with a collar 52 equipped hose expander causes also a widening a hose 54 of the type described above to be drawn onto the cable bundle and way. The hose 54 can consist of plastic or rubber.
Zur Ummantelung von längeren Schläuchen kann es zum Zwecke einer rationellen und einfachen Fertigung zweckmässig sein, wenn das Gehäuse 18 aus einem schneckenförmig gestalteten Druckbehälter besteht, der ein tangentiales Auslassrohr als Anschlußstutzen aufweist, auf den das Anfangsstück des aiif den Metallschlauch aufzuziehenden Gummischlauches aufgesteckt wird. Der Metallschlauch ist dabei auf einer Haspel aufgebracht und befindet sich in dem Gehiuse 18. Nach Öffnen des Druckluftventils zieht das mit einem Druckstopfen versehene Anfangsstück den Metallschlauch durch den Gummi schlauch hindurch unter Abrollen der den Metallschlauch aufnehmenden Haspel.For the sheathing of longer hoses it can be used for the purpose of a rational and simple manufacture can be useful if the housing 18 is made of a helical shape designed pressure vessel consists of a tangential outlet pipe as a connecting piece has, onto which the starting piece of the rubber hose to be drawn on aiif the metal hose is attached. The metal hose is attached to a reel and is located in the housing 18. After opening the compressed air valve, it pulls with it a pressure plug provided starting piece the metal hose through the rubber hose through while unrolling the reel that holds the metal hose.
LeerseiteBlank page
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803039578 DE3039578A1 (en) | 1980-10-20 | 1980-10-20 | Fixing rubber sleeve on flexible metal tube - pressurised cylinder forces contained tube out into clamped on sleeve |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803039578 DE3039578A1 (en) | 1980-10-20 | 1980-10-20 | Fixing rubber sleeve on flexible metal tube - pressurised cylinder forces contained tube out into clamped on sleeve |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3039578A1 true DE3039578A1 (en) | 1982-05-27 |
| DE3039578C2 DE3039578C2 (en) | 1988-07-21 |
Family
ID=6114790
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803039578 Granted DE3039578A1 (en) | 1980-10-20 | 1980-10-20 | Fixing rubber sleeve on flexible metal tube - pressurised cylinder forces contained tube out into clamped on sleeve |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3039578A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3048479A1 (en) * | 2016-03-07 | 2017-09-08 | Carrieres Ind Services | APPARATUS AND METHOD FOR MOUNTING AN EXPANDABLE SLEEVE AROUND A TUBE |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1189688B (en) * | 1959-04-18 | 1965-03-25 | Busch Jaeger Duerener Metall | Method for pushing hoses made of semi-elastic material onto tubular metal parts of lounge chairs |
| DE1912152A1 (en) * | 1969-03-11 | 1970-09-17 | Hi Shear Corp | Heating device for shrink fitting a heat - shrinkable tube over an elongate object |
| US4092769A (en) * | 1976-04-14 | 1978-06-06 | Alza Corporation | Fiber bundle encapsulating apparatus |
| DE2832763A1 (en) * | 1978-07-26 | 1980-02-07 | Volkswagenwerk Ag | Helical hose reinforcing insert - comprises helical wire spring with enlarged dia. end for location in internal hose groove |
-
1980
- 1980-10-20 DE DE19803039578 patent/DE3039578A1/en active Granted
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1189688B (en) * | 1959-04-18 | 1965-03-25 | Busch Jaeger Duerener Metall | Method for pushing hoses made of semi-elastic material onto tubular metal parts of lounge chairs |
| DE1912152A1 (en) * | 1969-03-11 | 1970-09-17 | Hi Shear Corp | Heating device for shrink fitting a heat - shrinkable tube over an elongate object |
| US4092769A (en) * | 1976-04-14 | 1978-06-06 | Alza Corporation | Fiber bundle encapsulating apparatus |
| DE2832763A1 (en) * | 1978-07-26 | 1980-02-07 | Volkswagenwerk Ag | Helical hose reinforcing insert - comprises helical wire spring with enlarged dia. end for location in internal hose groove |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3048479A1 (en) * | 2016-03-07 | 2017-09-08 | Carrieres Ind Services | APPARATUS AND METHOD FOR MOUNTING AN EXPANDABLE SLEEVE AROUND A TUBE |
| EP3216585A1 (en) * | 2016-03-07 | 2017-09-13 | Carrieres Industries Services | Apparatus and method for mounting an expandable sleeve around a tube |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3039578C2 (en) | 1988-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3920981C2 (en) | ||
| EP1112456B1 (en) | Tube for lining pipes and channels, and a method and device for the production thereof | |
| EP0533999A1 (en) | Method for sealing pipelines | |
| DE102010022506A1 (en) | Plastic pipe for clutch actuation, has hollow-cylindrical connector provided in connection area having inner surface and connected with pipe in form-fit manner by using friction welding, where connector has radial holes in connection area | |
| DE2600546C3 (en) | Arrangement for cleaning flexible lines for pneumatic conveying | |
| DE9006584U1 (en) | Radially reinforced plastic hose | |
| DE3039578A1 (en) | Fixing rubber sleeve on flexible metal tube - pressurised cylinder forces contained tube out into clamped on sleeve | |
| EP0300169B1 (en) | Pipe sealing pillow with a feed-through | |
| DE2152737A1 (en) | End fitting for hoses | |
| DE3124613C2 (en) | Method for lining a pipeline with a flexible, cylindrical foil | |
| DE19922106A1 (en) | Pipeline for conveying liquid fuel comprises inner pipe and outer sleeve forming intermediate chamber which allows leaks to be detected and which contains distance piece ensuring minimum clearance between pipe and sleeve | |
| DE69000127T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION AND / OR REPAIR OF PIPELINES AND CHANNELS. | |
| DE2448932A1 (en) | Device for internally coating tubes - having double collars with polymer between and drawn through tube | |
| DE8913722U1 (en) | High pressure hose line with hose connection | |
| EP0529553A1 (en) | Stuffing horn for filling tubular casings | |
| DE4304246A1 (en) | Method and device for producing a hose with the addition of connecting elements | |
| DE102010043791A1 (en) | Method for guiding and shaping extruded plastic strand, involves forming air cushion around extrudates, by applying pressured air through inlet provided in the tube head like tool | |
| DE2228852C3 (en) | Drinking probe | |
| DE10205210A1 (en) | Device for the production of plastic pipes | |
| DE2937377A1 (en) | Reinforced fibre plastic elbows - mfd. by winding straight tube over hollow flexible core and bending inflated together with shrouding tube | |
| DE1952765A1 (en) | Reinforced corrugated rubber hose | |
| DE2458288A1 (en) | Plastics composite hose having multiple walls - formed by winding one or more narrow tubes about tubular core | |
| EP1069368B1 (en) | Sealing construction and method for the sealing of pipes | |
| DE2509234C3 (en) | Device for turning an internally coated hose | |
| DE2834488A1 (en) | HOSE WITH BRANCH |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |